Back to 2010 page | Назад на страницу 2010 |
NEWS ARCHIVE / АРХИВ НОВОСТЕЙ |
Sunday
night, representatives from all 39 participating countries gathered in Oslo, Norway, for
the annual Heads of Delegation meeting in the lead up to the Eurovision Song Contest. On
Monday morning, the delegation heads have officially handed in their entries for the 55th
Eurovision Song Contest to the European Broadcasting Union. In the afternoon, Host Broadcaster NRK took the stage to present the details behind the upcoming running of Europe's favourite TV-show. From rehearsal schedules to press facilities, from stage design to the overall creative concept of the three shows. NRK announced to record a part of each postcard in each participating country over the next weeks, and include live backstage footage from the upcoming contestant as well. Another, unprecedented part of the postcard will be digitally rendered inside the arena, right above the heads of the audience. At 17:00 CET, the delegation heads will head for the Telenor
Arena, the venue where it will all take place in May. |
В
воскресенье, представители 39 участвующих стран
собрались в Осло, Норвегия, на ежегодную встречу
глав участвующих делегаций, которая
предшествует проведению конкурса Евровидение. В
понедельник утром, главы делегаций официально
подали заявки с песнями, которые примут участие в
55 конкурсе Евровидение. Днем, телекомпания-организатор НРК, презентовала главам делегаций детали предстоящего конкурса, начиная от расписания репетиций, до знакомства с возможностями работы прессы, от дизайна сцены, до общей креативной концепции всех трех шоу. В частности, стало известно, что часть открыток, которые будут предварять выступления стран, будут записаны в самих этих странах в течении ближайших нескольких недель, а также в них войдут и закулисные съемки артистов уже из самого Осло. Другая часть открыток, будет смоделированна в самой арене, с помощью цифровых технологий, прямо над головами зрительской аудитории. В 17.00 главы делегация посетят саму Теленор Арену, место, где в мае должен состояться сам конкурс. Во вторник, главы делегаций будут проинформированы о различных аспектах деятельности, таких как коммуникации, пиар, мерчандайзинг, телеголосование, и других темах. Впервые, состоится особое заседание пресс-атташе участников конкурса, на котором они будут познакомлены со специальными вопросами, касающимися деятельности прессы. Для этой премьеры в Осло прибыли 12 пресс-атташе из различных участвующих стран. В 17.00 Москвы во вторник, состоится жеребьевка порядка выступлений полуфиналистов и финалистов конкурса Евровидение 2010. Она пройдет в помещении будущего Евроклуба и будет транслироваться в прямом эфире на Eurovision.tv. Ожидается, что она займет около часа. Сванте Стокселиус сообщил, что конкурс Евровидение 2010 помимо участвующих стран также будет транслироваться в Австралии, Новой Зеландии, Венгрии, Косово и Казахстане. |
Ukrainian
public broadcaster NTU has informed the EBU that they are, at the moment, unable to
deliver a complete entry. As this is in breach of the rules of the competition, the
Reference Group of the Eurovision Song Contest decided to impose a regulatory fine, and an
additional fine for every next day after the deadline that no entry has been received by
the EBU. Details on the performer have been duely submitted and a new songs proposed by singer Alyosha are being considered currently and the Ukrainian public broadcaster assured the EBU its commitment to deliver complete entry on Friday, March 26th. |
Телекомпания
Украины сообщила ЕВС что, на данный момент, они не
могут подать полную заявку от своей страны на
конкурс Евровидение 2010. Поскольку это является
нарушением правил, оргкомитет конкурса наложил
штраф, а также пеню за каждый день задержки
полной информации после крайнего срока,
установленного ЕВС. Детали об исполнителе были поданы должным образом, в настоящее время рассматриваются новые предложения песен певицы Алеши, и телекомпания НТКУ заверила ЕВС о том, что полные данные будут в их распоряжении в пятницу, 26го марта. |
Winning
song of the new Ukrainian preselection "To Be Free" by singer Alyosha has been
disqualified following the discussions of it's 2008 release and possible plagiarism. At
the moment it is unclear, what materials will be submitted by Ukrainian delegation that
has departed now to Oslo. According to the statement of NTU president Egor Benkendorf if EBU confirms the inelegibility Alyosha will have to propose other song for Eurovision. |
Победительница
нового украинского отбора песня "To Be Free"
певицы Алеша была дисквалифицирована после
поднятия вопроса о релизе песни в 2008 году и
возможном плагиате. В данный момент неизвестно,
какие материалы будут поданы украинской
делегацией, которая уже отправилась в Осло. Как сообщил президент НТКУ Егор Бенкендорф в случае если ЕВС подтверждает нелегитимность песни Алеше будет предложено внести новую композицию. |
Safura (Azerbaijan) in Fryshuset club, Stockholm, promo-appearance - video Сафура (Азербайджан) в клубе Fryshuset, Стокгольм, промо-выступление - видео ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Photo by Sergey Ryderholm (ESCKaz), video by Alexander Borodin (Poplight) |
|
Alyosha
will represent Ukraine with "To be
free" (O.Kucher, B.Chikalyuk) The song is
ineligible according to the Eurovision rules as being released in 2008. It was available
on myspace of the singer (screenshot) as well as at amazon. During the
live show Alyosha herself admitted that the song has been written two years ago, and
lyrics have existed even earlier. |
Alyosha
представит Украину с
песней "To be free" (муз.О.Кучер, слова Б.Чикалюк) Песня нарушает правила конкурса Евровидение, поскольку была выпущена в 2008 году. Она была доступна на myspace певицы (скриншот) а также на amazon. Во время шоу, сама Алеша призналась, что песня была написана уже два года назад, а текст к ней еще ранее. Песня занявшей второе место Маши
Собко также была выпущена до октября 2009 и была
широко доступна в интернете, например здесь, здесь,
здесь. |
Belarus entry has been officially replaced today. During the special press-conference of ONT channel, the band "3+2" has introduced new song "Butterflies" written by Max Fadeev (Serebro, Yulia Savicheva) and Polish lyricist Malka Czaplin. The premiere of the video, directed by Max Fadeev himself, was also held today and it can be seen on ONT site. Russian and German stylists are working on the image of the band, and soon it's 6th member, who is likely to be pianist, will be introduced. | Состоялась официальная замена песни, которая представит на конкурсе Беларусь. Во время прошедшей сегодня пресс-конференции канала ОНТ была представлена новая композиция группы "3+2" "Butterflies" (написанная Максом Фадеевой (Серебро, Юлия Савичева) и польской поэтессой Малкой Чаплин. Состоялась также премьера видеоклипа, режиссером которого стал сам Фадеев и который можно увидеть на сайте ОНТ. Над имиджем группы работают немецкие и российские стилисты, и в скорем времени будет представлен ее 6 участник, которым скорее всего станет пианист. |
20
finalists out of 67 canditates to take part in the new Ukrainian preselection have been
chosen today. Photogallery from the castings is available here. 1. Vitaliy Kozlovskiy - "Malo" (Few) (V.Serov - G.Kruglik) 2. Vasyl Lazarovich - "I Love You" (B.Stone - B.Stone, O.Yarynich) 3. Bryats-Band & Spalahnuv Shifer - "Ne zhuris" (D.Bogush - E.Koleskin) 4. Alexey Matias - "Angely ne umirayut" (Angels don't die) (K.Meladze) 5. Zaklyopki - "Anybody home?" (K.Komar - S.Kabanets) 6. Ivan Berezovskiy - "No doubt" (M.Nekrasov - O.Chorniy) 7. Duet STEREO - "Ne shodi s uma" (Don't go mad) (S.Shurins) 8. Irina Rozenfeld - "Forever" (I.Rozenfeld - O.Mankin) 9. Shanis - "Lechu k tebe" (M.Shaidurik - T.Piskun) 10. Max Barskih - "Beliy voron" (M.Barskih) 11. Vladislav Levitskiy - "Davay, davay" (C'mon, c'mon) (V.Levitskiy - T.Topol) 12. Mia - "Vona" (She) (N.Savko) 13. Da Zzle Dreams - "Emotion lady" (D.Tsiperdyuk) - ineligible according to Eurovision rules 14. Masha Sobko - "Ya tebya lyublyu" (I Love You) (R.Kvinta - V.Kurovskiy) - ineligible according to Eurovision rules 15. Zlata Ognevich - "Tiny Island" (M.Nekrasov - E.Matyushenko) 16. Mira Gold - "Crazy Lady" (M.Gold - S.Sitnik) 17. Natalia Valevskaya - "Europe" (R.Kvinta - N.Valevskaya, L.Flint) 18. Julia Voice - "Zavyazhi mne glaza" (Blindfold me) (J.Voice) 19. El Kravchuk - "Fly to heaven" (A.Danilko - S.Gorov, W.Dickenson) 20. Alyosha - "To lie free" (O.Kucher, B.Chikalyuk) Short video presentation of the finalists can be seen here. "I am tired of the scandals and intrigues. I am a professional singer, so I'm ready to go out to the audience and give them my voice and love. I am not afraid of a national selection; I know that I have support in Ukraine in the face of fans of my talent. Yes, I am not happy with the re-selection, as I was elected by a legitimate vote. But, in order to dispel such doubts, I accept the rules of the new leadership of the channel", declared Vasyl Lazarovich. |
20
финалистов нового украинского национального
отбора были отобраны из 67 кандидатов.
Фотогалерея кастингов доступна здесь.
1. Віталій Козловський - «Мало» (муз. В.Серов, слова Г.Круглик) 2. Василь Лазарович - «I love you» (муз. Б.Стоун, слова Б.Стоун, О.Яриніч) 3. SH & BB (Бряц–бенд і Спалахнув шифер) - «Не журись» (муз. Д.Богуш, слова Є.Колеснік) 4. Олексій Матіас - «Ангелы не умирают» (муз. К.Меладзе, слова К.Меладзе) 5. Гурт «Закльопки» - «Anybody home?» (муз. К.Комар, слова С.Кабанець) 6. Іван Березовський - «No doubt» (муз. М.Некрасов, слова О.Чорний) 7. Дует «Stereo» - «Не сходи с ума» (муз. С.Шурінс, слова С.Шурінс) 8. Ірина Розенфельд - «Forever» (муз. І.Розенфельд, слова О.Манкін) 9. Шаніс - «Лечу к тебе» (муз. М.Шайдурик, слова Т.Піскун) 10. Макс Барських - «Белый ворон» (муз. М.Барських, слова М.Барських) 11. Vladislav Левицький - «Давай, давай» (муз. В.Левицький, слова Т.Тополя) 12. Мія - «Вона» (муз. Н.Савко, слова Н.Савко) 13. Гурт «Da Zzle Dreams» - «Emotion lady» (муз. Д.Ципердюк, слова Д.Ципердюк) - нарушает правила конкурса 14. Маша Собко - «Я тебя люблю» (муз. Р.Квінта, слова В.Куровський) - нарушает правила конкурса 15. Злата Огневич - «Tiny Island» (муз. М.Некрасов, слова Є.Матюшенко) 16. Міра Gold - «Crazy Lady» (муз. М.Голд, слова С.Ситник) 17. Наталія Валевська - «Europe» (муз. Р.Квінта, слова Н.Валевська, Л.Флінт) 18. Юлія Войс - «Завяжи мне глаза» (муз.Ю.Войс, слова Ю.Войс) 19. El Кравчук - «Fly to heaven» (муз.А.Данилко, слова С.Горов, В.Дікенсон) 20. Alyosha - «To lie free» (муз.О.Кучер, слова Б.Чикалюк) Короткую видеопрезентацию участников отбора можно увидеть здесь. "Я устал от скандалов и интриг. Я профессиональный певец и я готов выйти на сцену и показать зрителям свой голос и свою любовь. Я не боюсь национального отбора, я знаю, что я обладаю поддержкой на Украине в лице фантов моего таланта. Да, я не рад тому, что состоится новый отбор, поскольку я был назначен по всем правилам. Но для того, чтобы не было никаких сомнений, я принимаю правила, установленные новым руководством канала", заявил Василий Лазарович. |
Safura
Alizadeh will represent Azerbaijan in 55th Eurovision Song Contest in Oslo with song
"Drip Drop" written by Stefan Orn, Anders Bagge and Sandra Bjurman, informed
today Head of Azerbaijani delegation in Eurovision, Adil Kerimli. Listen to the latest
version of the song here. Safura is currently in Sweden where she will now do the master
recording of Drip Drop as well as of her first album at the legendary songwriter and
producer Anders Bagge’s studio complex in Stockholm, one of the world’s most advanced
recording studios. As it became known in the last few days, Anders Bagge wrote the music
for the song in cooperation with Stefan Orn. Bagge’s involvement came as a surprise to
many. By his own request, the renowned songwriter’s contribution was not publicized to
prevent influencing the song selection. Meanwhile, Safura's official website has been lauched and you can check it at www.eurovisiontalents.com You want to know what she is doing, where she is, you want to see the hottest videos of Safura, check out newest songs, you want to be kept up to date whenever she is shredding away at some studio or shaking a leg at a club? You want to participate in some fun polls and win valuable prizes? Check the website. |
Сафура
Ализаде исполнит представит Азербайджан с
песней "Drip Drop", написанной Стефаном Орном,
Андерсом Багге и Сандрой Бьюрман, сообщил
сегодня глава делегации Азербайджана Адили
Керимли. Прослушать свежую версию Drip Drop можно здесь. Сафура в настоящее время находится в Швеции, где она запишет окончательную версию композиции Drip Drop, а также ее полный дебютный альбом в студии известного автора и продюсера Андерса Багге в Стокгольме. Как стало известно в последние дни, сам Андерс является соавтором музыки к песне Drip Drop, которую он написал со Стефаном Орном. Участие Багге в написании песни стало сюрпризом, поскольку известный автор просил не сообщать об этом публично, чтобы не повлиять на процесс выбора песни. Микширование Drip Drop было завершено Никласом Фликтом, который получил премию Грэмми за свою работу над композицией Бритни Спирс Toxic, а также имеет опыт работы с многими известными мировыми исполнителями, такими как Мадонна, Селин Дион, Backstreet Boys и другие. Микширование Drip Drop прошло в той же студии, где создавался и Toxic - в студии Андерса Багге. Текст песни написала талантливая Сандра Бьюрман. Тем временем, верная своей природе и ранее данному обещанию Сафура вышла в Шведский свет шоу-бизнеса. На частной вечеринке она познакомилась с Изабеллой Скорупко, а также была приглашена на известное телешоу Aschberg. 20го марта Сафура выступит в клубе Fryshuset. Тем временем, запущен официальный сайт певицы: www.eurovisiontalents.com. Если вы хотите узнать, чем она занимается, увидеть ее свежие видео и прослушать новые песни, быть в курсе всех событий ее подготовки к конкурсу, а также принять участие в опросах и выиграть различные призы - посетите этот вебсайт. |
Egor
Benkendorf has been officiall appointed as the new president of Ukrainian broadcaster NTU.
Today at 15.00 he was first introduced to his employees and at 17.00 press-conference with
the details of the new Eurovision preselection has been held. As we informed earlier, preselection will run in three stages, with minor adjustments. On 18th of March castings will take place and 20 candidates will be name after them. On Friday, 20 second previews will be broadcasted and on 23.00 during "Shuster Live" complete entries will be previewed. During the whole Friday and Saturday televoting will be run. On Saturday at 20.00 final will take place, result will be decided by 100% viewers vote. Organizing committee is made of: Anna Herman - vice head of Administration of president, Mihail Kulinyak - minister of culture and tourism, Egor Benkendorff - president of NTU, Walid Arfush - producer, Igor Lihuta - producer, composer, Irina Lysenko - director general of the Novy Channel, Elena Franchuk - head of observing council of StarLightMedia, Savik Shuster - TV host. At the press-conference, in a surprise move, Vasyl Lazarovich confirmed that he will not appeal to the court, but will take part in the new preselection. |
Егор
Бенкендорф был официально назначен новым
президентом Украинской Национальной
Телекомпании. Сегодня в 15.00 состоялось его
знакомство с коллективом, а уже в 17.00 была
проведена пресс-конференция с деталями нового
национального отбора на Евровидение. Как мы сообщали ранее, отбор пройдет в три этапа, в которые внесены небольшие изменения. 18го числа состоятся кастинги, по итогам которых будут названы 20 кандидатов. В пятницу, 20-секундные ролики кандидатов будут транслироваться на ТВ, а в 23.00 в эфир "Шустер live" выйдут полные композиции всех конкурсантов. В течении пятницы и субботы будет проводиться голосование за конкурсантов. В субботу, в 20.00 состоится финал национального отбора, результат которого будет определен 100% голосованием. В оргкомитет отбора вошли: Анна Герман - заместитель главы Администрации Президента, Михаил Кулиняк - министр культуры и туризма, Егор Бенкендорф - президент НТКУ, Валид Арфуш - продюсер, Игорь Лихута - продюсер, композитор, Ирина Лысенко - генеральный директор Нового Канала, Елена Франчук - глава наблюдательного совета медиахолдинга StarLightMedia, Савик Шустер - телеведущий. На пресс-конференции, неожиданно Василий Лазарович заявил о том, что он не станет подавать в суд, а примет участие в новом отборе. |
Rules
for the new national Ukrainian preselection for Eurovision 2010 have been published.
Officially, it will take place only in the case if new administration of the National
broadcaster of Ukraine NTU will be appointed by Cabinet of Ministers in the upcoming few
days. If it will happen, on Thursday, in "Savik Shuster Studio" will start first preselection tour. Everyone interested can take part in the live hearings on 18th of March, they will take place in Kiev on Severo-Syretskaya str 1-3. Only candidates whose songs are fitting Eurovision rules can be accepted - i.e. not presented before 1st of October 2009, no longer than 3 minutes etc. From all candidates jury will shortlist 30 performers who will qualify to the second stage. Their names will be announced on Thursday at 19.30 local. During the whole Friday, at the broadcast of several Ukrainian channels (Novy channel, First national etc) will be broadcasted previews of the participants and SMS voting will be run. Second stage of the preselection will take place on Friday evening and will be broadcasted by several channels. Third stage, the final, will take place on Saturday, and will be broadcasted by the First National Channel. Winner of 3rd "Stars Factory" show on Novy Channel Stas Shurins, participant of 2006 preselection Vladimir Tkachenko, singer El Kravchuk (song written by Andrei Danilko (Verka Serduchka and arranged by DJ Tiesto) have expressed wish to run in the preselection. "Decision of the new government will lead to the international scandal," commented in an interview with Gazeta.ua Vasyl Lazarovich. "I have already everything prepared. I have filmed music video. I've got calls from 22 countries who asked permission to throw it into their rotation. Whoever is elected at the new preselection will not have time to prepare anything. Ukraine will again look unattractive to Europe". According to the singer he will not take part in the new preselection. "Other singers do not deserve to perform on the same stage with me. At the moment I am preparing for the European tour. I was already invited to Bulgaria and Romania. I'll go to the Eurovision at any price ", - he stressed. |
Опубликованы
правила проведения нового национального отбора
на конкурс Евровидение 2010. Официально, он будет
проведен только в том случае, если назначение
нового руководства Национальной телекомпании
Украины произойдет в ближайшие дни. В этом случае в четверг в "Савик Шустер Студии" начнется отборочный тур. Всех желающих ждут на прослушивание с 10 утра 18го марта по адресу – Киев, улица Северо-Сырецкая 1-3. Принимаются только кандидаты с песнями, соответствующими правилам Евровидения - т.е. не презентованые до 1го октября 2009 года, длиной не более 3х минут и т.п. Из всех прослушанных кандидатов жюри отберет 30 человек, которые пройдут во второй тур. Их имена будут объявлены в четверг вечером в 19.30. На протяжении всей пятницы в эфире нескольких каналов (в том числе на Новом, Первом национальном) будут показаны ролики с именами участников и их номерами и начнется СМС голосование. В пятницу же состоится второй тур отбора, который будут транслировать несколько телеканалов. Третий, решающий тур, пройдет в субботу в эфире Первого национального. Победитель "Фабрики Звезд 3" Нового Канала Стас Шуринс, участник национального отбора 2006 Владимир Ткаченко, певец El Кравчук (песня написанная Андреем Данилко с аранжировкой DJ Tiesto) изъявили желание принять участие в отборе. "Решение новой власти повлечет международный скандал", прокомментировал ситуацию в интервью Gazeta.ua Василий Лазарович. "У меня готов музыкальный материал. Я снял клип. Мне звонят из 22 стран мира и просят разрешения, чтобы пустить там мой клип в ротацию. Тот, кого выберут, ничего не успеет подготовить за такой короткий срок. Украина опять будет выглядеть непривлекательно перед Европой". По словам певца, в национальном отборе он принимать участие не будет. "Другие участники не достойны выступать на одной сцене со мной. В настоящий момент готовлюсь к туру по Европе. Меня уже пригласили в Болгарию и Румынию. Поеду на "Евровидение» любой ценой", - подчеркнул он. |
Harel Skaat will perform "Milim" (Words) in Oslo for Israel. | Представитель Израиля Арель Скаат исполнит в Осло песню "Milim". |
Update:
Comments from the director of Vasyl Lazarovich Olga Yarinich (also co-author of his song)
have been published in a "Visokiy zamok" newspaper. "They will be unable to
organize preselection within a week. And following all the rules, Vasyl Lazarovich is
unconditional, official representative of Ukraine at Eurovision-2010. His promocampaign in
Europe has already received many positive reviews. He is considered to be good singer. And
I think, if there will be a case, EBU will back us. Most of those who signed a letter
addressed to the President - are the representatives of the "New channel". And
this channel is not related to "Eurovision", although it keeps making attempts
to lobby their interests. But as we say, dogs bark - the caravan goes on. On Sunday, 14
March, Vasyl Lazarovich flew to Kiev from Berlin, and immediately starting shooting of the
music video in NTU studios, it is directed by Sergei Solodkii, who worked with Tina Karol,
Valery Meladze, Alena Vinnytskaya ... Vasily confident in his chances". Before leaving the office of NTU president Vasyl Ilaschuk has alos exxpressed his opinion: "Scenary of replacement of Ukrainian contestant of Eurovision-2010 is possible only with violations of the rules of the competition. We chose the participant under the close supervision EBU, adhering to all regulations. And if the new Ukrainian government wants to break the rules they can try to re-elect the contestant. Although I do not know what powers it has to do so... Moreover, if NTU will report EBU that in Ukraine there is political pressure on the preselection to the competition, our country can be even disqualified completely..." 15/03 Preparations for the new Ukrainian
preselection for Eurovision 2010 have been already started, declared today the deputy head
of the Presidential Administration Anna Herman. A formal decision on its organization
"may be taken in the next two days", once the new head of the National
Television Company of Ukraine us appointed. Today the former head of the broadcaster,
Vasyl Ilaschuk, wrote a letter of resignation on his own will, with him also have left the
office several other representatives of channel's administration. It is unknown yet, whether EBU may get involved in the process as it may be breaching one of the contest rules stating: "By 31 January 2010 each Participating Broadcaster shall publish on its national ESC website or dedicated page the rules regarding its national selection process, and the rules and criteria used for the national televoting, in order to ensure transparency. After the National Selection each Participating Broadcaster shall also publish a complete account of the execution of these rules and criteria". |
Обновление:
Появился комментарий директора Василия
Лазаровича Ольги Яринич (также соавтора его
конкурсной песни), который она дала газете
"Високий замок". "За неделю никто не
успеет провести никакого отбора. И если
соблюдать все правила, Василий Лазарович -
безоговорочный официальный представитель
Украины на «Евровидении-2010». Его промокампании в
странах Европы уже получила много положительных
отзывов. Его считают достойным певцом. И думаю, EBU
в случае чего поддержит нас. Большинство, кто
подписался под письмом на имя Президента, -
представители Нового канала. А этот канал не
имеет отношения к «Евровидению», хотя все делает
попытки пролоббировать свои интересы. Собаки
лают - караван идет. В воскресенье, 14 марта,
Василий Лазарович прилетел в Киев из Берлина, и
сразу в студии НТКУ начались съемки его
имиджевого клипа. Режиссером выступил Сергей
Солодкий, работавший с Тиной Кароль, Валерием
Меладзе, Аленой Винницкой ... Василий уверен в
своих силах". Перед уходом с поста президента свое мнение высказал и Василий Илащук: "Сценарий замены украинского конкурсанта "Евровидения-2010» возможен только при нарушениях правил конкурса. Мы выбрали участника под пристальным контролем EBU, придерживаясь всех положений. А если новая украинская власть захочет нарушить правила - переизбирать конкурсанта. Хотя не знаю, какие полномочия она на это имеет ... Более того, если НТКУ напишет EBU письмо о том, что в Украине осуществляется на конкурс политическое давление, нашу страну могут вообще дисквалифицировать..." 15/03 В Украине
начата организация проведения нового
национального конкурса по отбору представителя
от страны на "Евровидение-2010", сообщила
сегодня заместитель главы Администрации
Президента Анна Герман. Официальное решение о
его проведении "может быть принято в ближайшие
два дня", как только будет назначен новый
руководитель Национальной телекомпании Украины.
Сегодня прежний руководитель телекомпании,
Василий Илащук, написал заявление об отставке по
собственному желанию, вместе с ним должности
покинули и другие представители администрации
телеканала. По предварительным данным, если позволит время, схема национального отбора будет выглядеть следующим образом: С участием представителей СМИ и музыкальных профессионалов будет составлен список потенциальных кандидатов на участие в отборе, которым будет разослано приглашение. В том числе будет приглашен и Василий Лазарович. Финал национального отбора, если он состоится, планируется провести в открытой форме с телеголосованием в эти выходные. Пока неизвестно, вмешается ли в этот процесс ЕВС, поскольку возможно, он нарушает одно из правил конкурса, гласящее: "До 31го января 2010 года каждая из участвующих телекомпаний должна опубликовать на своем сайте правила, касающиеся процесса национального отбора, а также правила и критерии используемые при национальном телеголосовании, для того, чтобы обеспечить необходимую прозрачность процесса. После национального отбора каждая участвующая телекомпания должна также опубликовать полный отчет об исполнении данных правил и критериев". |
14/03
Live 21.00 CET Bosnia - song presentation, webcast1, webcast2 Guests: Niamh Kavanagh (Ireland), Milan Stankovic (Serbia), Feminnem (Croatia), Gjoko Taneski (Macedonia) and Marcin Mrozinski (Poland) etc |
14/03
Прямой эфир 23.00 Москвы Босния - презентация песни, онлайн1, онлайн2 Гости: Niamh Kavanagh (Ирландия), Milan Stankovic (Сербия), Feminnem (Хорватия), Gjoko Taneski (Македония) и Marcin Mrozinski (Польша). |
13/03
Live 20.00 CET Sweden Melodifestivalen final, webcast Anna Bergendahl will represent Sweden with "This Is My Life" 21.05 CET Serbia Tri pa jedan za Oslo final, webcast Milan Stankovic will represent Serbia with "Ovo Je Balkan" |
13/03
Прямой эфир 22.00 Москвы Швеция Melodifestivalen финал, онлайн Anna Bergendahl представит Швецию с "This Is My Life" 23.05 Москвы Сербия Tri pa jedan za Oslo финал, онлайн Милан Станкович представит Сербию с песней "Ово йе Балкан" |
![]() ![]() |
|
13/03
Azerbaijani Eurovision 2010 entrant Safura is
currently in Sweden, recording all potential Eurovision entries with international
professionals. You can follow her videoblog on Youtube. Latest news about album recording, exclusive photo and video are also available on Safura’s Facebook, and you can also follow her on Twitter. |
Представительница
Азербайджана на
Евровидении 2010 Сафура в настоящее время
находится в Швеции, где записывает все
потенциальные песни для Евровидения с
зарубежными профессионалами. Вы можете следить
за ее видеоблогом на Youtube. Свежие новости о записи альбома, эксклюзивные фото и видео также доступны на Facebook, вы также можете общаться с певицей через Twitter. |
12/03
Live 20.15 CET Germany - Unser Star Fur Oslo final - Das Erste - webcast Lena Meyer-Landrut will perform song "Satellite" in Oslo. 20.30 CET Estonia - Eesti Laul - final, webcast1, webcast2 Malcolm Lincoln will represent Estonia with "Siren" 21.00 CET Greece -
final, webcast1, webcast2 |
12/03
Прямой эфир 22.15 Москвы Германия - Unser Star Fur Oslo финал - Das Erste - онлайн Lena Meyer-Landrut исполнит в Осло песню "Satellite". 22.30 Москвы Эстония - Eesti Laul - финал, онлайн1, онлайн2 Malcolm Lincoln представит Эстонию с песней "Siren" 23.00 Москвы Греция - финал, онлайн1, онлайн2 George Alkaios & Friends представят Грецию с "OPA" 23.30 Москвы Великобритания - Your Country Needs You - финал Josh представит Великобританию с "That Sounds Good To Me" |
![]() ![]() photo: NTU |
|
Update:
As the deputy head of the Presidential Administration Anna Herman informed on 12th of
March "Today" newspaper: "We have taken very radical decisions and in the
coming days you will learn about them". One solution, according to one of the signers
of the "Open Letter" publisher Walid Arfush is organization of an open
preselection: "Until next Saturday we should determine the participant of"
Eurovision 2010. All week on the First channel will be broadcasted previews with the names
of the contestants, and then - Gala concert will be held where audience with SMS voting
will determine the winner. Vasyl Lazarovich will also be able to join the preselection,
but on the equal grounds with the rest of contestants. NTU does not confirm this
information. 12/03 Already calming down last year's scandal involving a protest of a number of Ukrainian artists who do not agree with the choice of Vasyl Lazarovich as representative of Ukraine at Eurovision 2010 has started another turn the past week. Several representatives of the Ukrainian show-business, namely: managers and producers of the "New Channel" and the TV channel "Inter", composer and producer Konstantin Meladze (producer of Stars Factory 3 on "New Channel", Anastasia Prikhodko and other artists), singer Taisiya Povaliy, musician Oleg Karamazov ("The Brothers Karamazov"), actress Ruslana Pysanka and others, have sent to the address of the new President of Ukraine Viktor Yanukovych and the Chairman of the Verkhovna Rada Committee on Freedom of Expression and Information Anna Herman the "Open Letter". "On 29th of December 2009 in Ukraine an unprecedented event took place. On the sole decision of the president of NTU Vasyl Ilaschuk his close friend Vasyl Lazarovich has been appointed as Ukrainian representative at Eurovision 2010" - the letter says - "We are deeply outraged by such a bold decision that has deprived hundreds of talented Ukrainian artists opportunity to compete for a high right to represent our country at the Eurovision in Oslo. We request you to urgently intervene in this situation, change attitudes, which were used to determine the representative of Ukraine at the Eurovision Song Contest and in a short time to organize a qualifying round at the national level, which can give the truthful answer to the question of who is most worthy to be a Ukrainian representative at Eurovision this year". Deputy head of presidential administration, Anna Herman immediately supported the authors of the letter: "I am outraged by this approach, I am outraged that history with the "Greenjolly" repeats itself, when, you know, they were appointed and not elected by people and thus Ukraine has failed miserably and lost in this contest, and you remember what kind of a disgrace that was. We are absolutely determined to stop practice of corrupt approaches in this important matter. We immediately put the question to withdraw the decision of NTU. We should organize an open preselection as soon as possible", she said. In his response, singer Vasyl Lazarovich has also sent a letter to the president, in which he reminded Yanukovych that he always sang and campaigned for his Party of Regions. "I am proud that in 2006 with my voice was recorded the first march of the Party of Regions ... I participated in the election campaign of the party ... my songs entered into a promotional album in support of your candidacy for the post of President ... with my creativity I always supported only the party which you lead", says the letter of Lazarovich. Singer notes that "On the official website of Eurovision was held a broadcast of the national song selection show and after the concert there were received 19 000 positive comments in support of my candidacy (links provided). After the national selection, I became the first Ukrainian singer who has been invited to the signing of a long-term contract with a international record label "Sony Music". Therefore Lazarovich requests Yanukovych "to support in providing me the opportunity to adequately represent the Ukrainian nation on the international music scene, defending the national honor, status and image of Ukraine". Director of music and entertainment programs of NTU Elena Zagorodniuk said that as a public channel, they will accept any decision by the President: "If the state decides to hold another contest, we are obliged to fulfill it. But so far no indications of that have been reported to me and no budget money for organization of a preselection tour have been provided. Also, the question arises: if people want to influence the decision of the broadcaster, why they write a letter so late? As on March 22nd is already the meeting of heads of delegations in Oslo," she said. Members of the jury of the national selection have expressed a number of comments to Vasyl: "The song is still very weak, as well as performance. You must work on the arrangement and make a brighter culmination. You have to work on the English language. As currently it can be heard that you've studied it in some Carpathian village. In the performances of the song we have not heard the bass baritone of Vasyl. Also, we would like to see in the song, performed by Vasyl at "Eurovision", some national motives", noted the jury, headed by president of NTU Vasy Ilaschuk. "A wise man always takes the criticism and make the right conclusions," - responded the performer. Recording of the final version of the song took place recently in Berlin with the participation of the local orchestra, and two well-known sound designers. On Sunday in Kiev will be held shooting of a video clip, which will be presented as a preview. With what image will Vasyl appear in front of European public is still unclear. It is only known that he will wear a suit, designed to highlight the texture and stateliness of the artist. However, in the classical image of the singer's designer Ilyas Sahtara will make a note of stylish negligence. During the performance of "I Love You" at Eurovision Lazarovich will be joined by the songwriter Brandon Stone playing on a white piano. The singer plans to visit with a promotional tour 18 countries of Europe. |
Обновление: Как рассказала газете
"Сегодня" 12го марта замглавы Администрации
президента Анна Герман: "Мы пришли к очень
кардинальным, я бы даже сказала, радикальным
решениям, и в ближайшие дни вы о них узнаете".
Одним из таких решений, по словам одного из
подписантов "Открытого письма" издателя
Валида Арфуша является проведение открытого
отбора: "До следующей субботы надо
определиться с участником "Евровидения".
Всю неделю по первому каналу будут крутить
ролики с именами конкурсантов, а потом —
гала-концерт, где зрители смс-голосованием
определят победителя. Может участвовать и
Василий Лазарович, но на равных с остальными".
НТКУ не подтверждает данную информацию. "29 декабря 2009 в Украине произошло беспрецедентное событие. Распоряжением Президента НТКУ Василия Илащука приближенный к нему Василий Лазарович был фактически назначен участником от Украины на «Евровидении 2010, - пишут авторы письма, – Мы глубоко возмущены таким дерзким решением, которое лишило сотни одаренных украинских исполнителей возможности побороться за высокое право представлять нашу страну на ПКЕ в Осло. Просим вас срочно вмешаться в эту ситуацию, изменить подходы, которые были применены для определения представителя Украины на песенном конкурсе «Евровидение» и в сжатые сроки провести отборочный тур на общенациональном уровне, который дал бы правдивый ответ на вопрос, кто наиболее достоин быть участником ПКЕ от Украины в этом году", - говорится в письме. Заместитель главы администрации президента Анна Герман незамедлительно поддержала авторов письма: Я возмущена таким подходом, я возмущена, что повторяется история с "Гринджолами", когда, вы знаете, назначены были - не выбраны людьми, не определены на условиях конкурса – участники "Евровидения", и таким образом Украина с треском провалилась и проиграла на этом конкурсе, Вы помните, какая это тогда был позор. Мы абсолютно решительно прекратим практику коррупционных подходов в этом важном вопросе. Мы незамедлительно поставим вопрос об отмене решения НТКУ. Необходимо быстрее провести открытый конкурсный отбор". В ответ певец Василий Лазарович направил письмо президенту, в котором напомнил Януковичу, что всегда пел и агитировал за его Партию регионов. "Я горжусь тем, что еще в 2006 году моим голосом зазвучал первый марш Партии регионов ... принимал участие в предвыборном туре партии ... мои композиции вошли в промо-альбом в поддержку вашей кандидатуры на пост Президента Украины ... своим творчеством всегда поддерживал исключительно партию, которую вы возглавляете", - говорится в обращении Лазаровича. Певец отмечает, что "На официальном сайте Евровидения была проведена трансляция национального отбора песни и по завершению концерта было получено 19 000 положительных комментариев в поддержку моей кандидатуры (ссылки прилагаются). По результатам Национального отбора, я стал первым украинским певцом, которому было предложено подписание долгосрочного контракта с мировым рекординговой компанией "Sony Music"". В связи с этим Лазарович просит Януковича "поддержать в предоставлении мне возможности достойно представить украинскую нацию на международной музыкальной арене, отстаивая национальную честь, статус и имидж Украины". Директор музыкальных и развлекательных программ НТКУ Елена Загороднюк заявила о том, что как государственный канал, они примут любое решение президента: "Если государство примет решение провести еще один конкурс, мы обязаны его выполнить. Но пока никаких указаний мне не поступало, как не выделялись и бюджетные деньги на организацию нового отборочного тура. Также возникает вопрос: если люди хотят повлиять на решение телекомпании, то почему пишут письмо так поздно? Ведь 22 марта - встреча глав делегаций в Осло", напомнила она. Члены жюри национального отбора высказали Василию ряд замечаний: "Песня еще очень сырая, как и исполнение. Нужно поработать над аранжировкой и сделать ярче кульминацию. Василию стоит поработать с английским языком. А то заметно, что он учил его в каком-то прикарпатском селе. В представленных песнях мы не услышали басового баритона Василия. Также, мы бы хотели, чтобы в песне, которую Василий исполнит на "Евровидении", звучал национальный колорит", отметили члены жюри, которое возглавлял президент НТКУ Василий Илащук. "Умный человек критику всегда воспринимает и делает правильные выводы", - ответил на это Василий Лазарович. Запись окончательной версии песни прошла на на днях в Берлине с участием местного оркестра и двух известных звукорежиссеров. В воскресенье в Киеве пройдет съемка видеоклипа, который будет представлен в качестве превью. В каком образе предстанет Василий перед европейской публикой - пока неясно. Известно лишь, что он наденет костюм, призванный подчеркнуть фактуру и статность артиста. Правда, в классический образ дизайнер певца Ильяс Сахтара внесет нотки стильной небрежности. Во время исполнения I Love You на Евровидении Лазаровичу будет аккомпанировать автор песни Брендон Стоун на белом рояле. Певец планирует посетить с промо-туром 18 стран Европы. |
![]() As ESCKaz earlier informed, release of the official CD album of this year is preliminary scheduled for 7th May, and mp3 version of the album, along with karaoke versions will be available for purchase and download since the 23rd of April. EBU has also expanded its zone of cooperation, and now the albums will be sold, for example, on iTunes. DVD album, which will include all three shows, will be released after the Eurovision, on June 18th. |
![]() Как ранее сообщал ESCKaz, релиз официального CD альбома в этом году предварительно запланирован на 7е мая, а электронную версию альбома вместе с караоке версиями можно будет скачать или купить в Интернете уже с 23-го апреля. ЕВС расширило свою зону сотрудничества, и теперь альбомы будут продаваться, к примеру, на iTunes. DVD-версия, включающая все три шоу, выйдет после завершения Евровидения, 18-го июня. |
![]() photo: EBU, Eurovision.tv |
|
Hosts of 2010 Eurovision Song Contest revealed: Nadia Hasnaoui
will present the voting and scoreboard, and make sure spokespersons from all over Europe
can cast their votes in a timely manner. Erik Solbakken and Haddy N'jie will open the
show, and cheer with the artists. "We have been through an extensive process, and in the end we think we've found the absolutely best hosts for this job," says NRK's Executive Producer Jon Ola Sand. "These three represent an unique combination of talent and experience, and we are certain they will lead these shows in an excellent way. We are proud of being able to recruit such talent from within NRK, "he adds. The hosts have known about the secret for some time already. "It has been a little unreal, and I had to spend some time letting it sink in when they asked," says Nadia Hasnaoui. She will be responsible for the whole voting segment during all three shows in May: "During the voting, it is important everything is transparent and fair for all, and at the same time it might get extremely exciting in the end. I'm proud and humbled over being given this opportunity," says Hasnaoui. Erik Solbakken and Haddy N'jie will host the show, which means they will both introduce the artists and stay with them in the green room during the voting. "We will be hosting great artists from 39 countries, and what I'm looking forward to the most is to meet them and see their acts. At the same time, I have to say it will be a special moment to be allowed to say 'Good evening, Europe!' on Saturday 29 May," Erik says. Haddy N'jie agrees: "We will host five shows in May, with up to 18,000 people in the audience each time. It will certainly be a busy period for us, but it is hard to imagine a more exciting job. Yes, we have nerves but feel confident because we have a large team of professionals in both NRK and EBU around us," Haddy says. For additional information on Oslo organization check event page. |
Объявлены имена ведущих конкурса
Евровидение 2010: Надя Хаснауи будет вести отрезок
оглашения результатов конкурса, и общаться с
представителями стран-участниц, объявляющих
результаты национального голосования. Эрик
Сольбаккен и Хадди Н'джие откроют шоу и будут
приветствовать артистов. "Это было очень длительный процесс, но в конце концов мы нашли самые лучшие кандидатуры на роль ведущих", говорит исполнительный продюсер норвежского телеканала NRK Ола Санд. "Эти три человека представляют собой сплав таланта и опыта, и мы уверены, что они станут отличными ведущими шоу. Мы гордимся тому, что смогли найти подходящие кандидатуры внутри нашего телеканала NRK", добавляет он. О том, что они станут
ведущими конкурса тройке рассказали уже
некоторое время тому назад. "Это кажется
нереальным, и когда мне сказали об этом, я не
сразу смогла в это поверить", говорит Надя
Хаснауи. Она будет отвечать за сегмент
голосования во всех трех майских шоу. "Важно
подчеркнуть, что все голосование проходит
абсолютно честно и прозрачно, и справиться с
волнением, которое может возникнуть в его конце.
Я горда и польщена тем, что мне предоставилась
такая возможность", говорит Хаснауи. Дополнительная информация: страница организации конкурса |
![]() ![]() |
|
09/03 Lena Meyer-Landrut and Jennifer Braun have qualified to the
Grand finale of Unser Star Fur Oslo show - German
national preselection for Eurovision Song Contest. During semifinal the performances have
been evaluated by panel made of Stefan Raab, Jan Delay and Barbara Schoneberg, and viewers
have casted their vote Kerstin Freking and Christian Durstewitz have been eliminated from
the contest. The stage is set for the final on Friday at 20:15 at Das Erste. Videos from the semifinal of the show can be seen here. |
Лена Майер-Ландрут и Дженнифер
Браун вышли в финал шоу Наша звезда для Осло - немецкого национального
отбора на конкурс Евровидение. Во время
полуфинала выступления участников оценило жюри
в составе Штефана Рааба, Яна Дили и Барбары
Шонеберг, и телезрители своим голосованием
определили, что Керстин Фрекинг и Кристиан
Дурстевиц должны покинуть соревнование. Все
готово для финала, который пройдет в эту пятницу,
в 20.15 на канале Das Erste. Видео с полуфинала шоу можно найти здесь. |
![]() ![]() |
|
Some quotations from interviews of Peter Nalitch to Russian press after
band's victory at the national Russian
preselection: "First,
the Eurovision Song Contest is a good promotion. We have decided to enter it, because this
is a competition of pop songs. And, what we do, we also consider to be pop music. So there
was no reason why not to try ourselves there. Well the only thing, the contest has a very
narrow format lately, but we expect to improve it. Also we want to show ourselves in front
of a large number of people. On the way to world domination any means and grounds are
good. Therefore it does not matter, where we look naturally there or not. I think we look
quite naturally, given the need to achieve our goals. |
Некоторые цитаты из интервью Петра
Налича российской прессе, данных после победы
группы на национальном российском
отборе: "Во-первых,
Евровидение - это хорошее промо. Мы так решили,
потому что это конкурс эстрадной песни. То, чем мы
занимаемся, мы тоже считаем эстрадой. Поэтому не
было повода не попробовать свои силы и здесь. Ну
единственное - у конкурса был очень узкий формат
последнее время, но мы рассчитываем это
исправить. Также хочется себя показать перед
большим количеством народа. На пути к мировому
господству любые средства и площадки хороши.
Поэтому не важно, естественно или нет мы здесь
выглядим. Я думаю, что выглядим вполне
естественно, учитывая необходимость достижения
поставленных целей. |
International Women's Day congratulations from Vasyl Lazarovich (Ukraine) |
|
07/03
Live 19.00 CET - Russia - final Live broadcast on Russia 1 channel and Mayak radio. Live online broadcast on Vesti.ru and Eurovision.tv. At the satellite RTR-Planeta show will be aired at 21.10 CET, online. Show will be also broadcasted live on Love Radio with commentary of Sergey Lazarev and Maxim Privalov. Listen online. Peter Nalitch and the Band will represent Russia with "Lost and Forgotten". 21.15 CET - Belgium - song presentation, webcast |
07/03
Прямой эфир 21.00 Москвы - Россия - финал Прямая трансляция на телеканале Россия 1 и радио Маяк. Прямая онлайн трансляция на сайте Вести.ру и Eurovision.tv. По спутниковому телеканалу РТР-Планета конкурс выйдет в эфир в 23.10 Москвы, онлайн. Прямой эфир шоу также выйдет на Love Radio с комментариями Сергея Лазарева и Максима Привалова. Слушать онлайн. Музыкальный Коллектив Петра Налича представит Россию с "Lost and Forgotten". 23.15 Москвы - Бельгия - презентация
песни, онлайн |
![]() ![]() photo: eg.ru, loveradio.ru |
|
Will
Dima Bilan participate in Russian preselection?
Broadcaster still keeps alive the main intrigue of the competition. Let's recall a brief
overview of events: 06.02 - The singer announces the postponement of his concerts in Australia, with an explanation: "With a great pleasure I'd like inform you that this year I'm going to represent Russia at Eurovision" 12.02 - Speaking at the "Russian Radio" Philip Kirkorov said that in the preselection Dima Bilan will perform his composition "White Nights". Philip is confident in Dima's victory, adding that the presentation for the Eurovision will be put by Greek Fokas Evaggelinos and promises that premiere of the song will take place within the week. 18.02 - The newspaper "MK" that is closely collaborating with both Philip and producer of Bilan Yana Rudkovskaya publishes the first demo of the song "White Nights", which is supposedly Bilan's entry as well as proposed lyrics for it, written by Maltese Gerard James Borg. Reportedly, the song has been offered by Kirkorov to several other Russia artists for a sum of 100 thousand euros and was eventually adopted by Bilan. In particular, Koldun stated that the song "stylistically does not quite fit me. Perhaps in the performance of another singer, it could become a hit and take its rightful place, but this track seemed to me not entirely organic". Also it becomes known that the writing of the lyrics was originally proposed to hitmaker Karen Kavaleryan, but not without mention of Bilan as a performer, for some little-known Russian, who in the opinion of the lyricist was not the right choice even to pass Russian preselection, not even speaking of success in the Eurovision itself, so it was agreed to defer the project to next year. 19.02 - Demo-recording of the song and its lyrics are removed from the site of the newspaper, no explanation to this fact is given/ 25.02 - In an interview with TopPop.ru Philip Kirkorov said: "Dima has brilliantly sung it and recorded. Although the final version is not ready yet, I think we will have it only by the end of February. But in the Internet has already appeared a demo recording of the song (I can not even guess how it has leaked out there), even a lyrics there are not the final" - despite the fact that two weeks ago he already promised a premiere within a week that actually took place on the site of Kirkorov controlled newspaper. Phillp adds - "I said that I'll conquer Eurovision by starvation, and I will conquer it" 26.02 - In the published by "Russia" broadcaster list of the semifinalists for the national preselection Bilan's name is absent, no explanation for this is given by broadcaster or representatives of the singer. 01.03 - Yana Rudkovskaya and Dima Bilan announce their joint with Philip decision to withdraw an application to participate in the selection. "I do not see any particular sense to participate in this contest. If there was a wish, if, for example, viewers will be supporting me, and even begging to take part, then may be I will think, may be next year" said Dima in interview to KP. 02.03 - ESCKaz receives information that Dima Bilan will perform at the selection and highly likely will eventually become representative of Russia at the Eurovision. Up to this point, even in case of his appearance at the selection he was not believed to be an obvious favourite, however with the announcement of the list of finalists it gets clear that none of them have the necessary level of access to the broadcaster in order to secure a victory in the preselection process. "All this, from the beginning to the end is a staged farce show" the source suggests. ![]() 06.03 - A dress rehearsal of the show is completed, it involved 25 acts, however, the performance of Dima Bilan will certainly take place in the show. Press-service of channel Russia stresses that he will appear only as a guest of the show. Which song will Bilan perform is unclear from the rehearsal, as he does not participate in it. All details on Russian preselection - Russia page. |
Примет
ли Дима Билан участие в Российском
отборе? Телеканал сохраняет главную интригу
конкурса. Напомним краткий обзор событий: 06.02 - Певец объявляет о переносе своих концертов в Австралии с пояснением: "Хочу с огромной радостью сообщить Вам новость, что и в этом году я собираюсь представлять Россию на Евровидении". 12.02 - Выступая на "Русском Радио" Филипп Киркоров заявляет о том, что на отборе Билан выступит с песней "White Nights" его сочинения. Филипп уверен в победе артиста, сообщает о том, что его номер для Евровидения поставит Фокас Еваггелинос и обещает премьеру песни в течении недели. 18.02 - Газета "МК" тесно сотрудничающая с Филиппом и продюсером Билана Яной Рудковской публикует рыбу (первое демо) песни "White Nights", которая предлагается для исполнения Билана, а также предполагаемый текст, написанный мальтийцем Джерардом Джеймсом Боргом. Как сообщается, песня предлагалась Ф.Киркоровым другим российским исполнителям за сумму в 100 тыс. евро и в итоге была принята Биланом. В частности, Дмитрий Колдун заявил, что данная песня "стилистически не совсем подходила мне. Возможно, в исполнении другого артиста она могла бы стать хитовой и занять достойное место, но мне эта композиция показалась не совсем органичной". Также становится известно, что написание текста предлагалось хитмейкеру Карену Кавалеряну, однако не для исполнения Биланом, а для некоего малоизвестного российского исполнителя, который по мнению поэта даже не смог бы пройти российский отбор, не говоря уже об успехе на конкурсе, поэтому проект просто было решено отложить на следующий год. 19.02 - Демо-запись песни и ее текст удаляются с сайта газеты, объяснения этому факту не дается. 25.02 - В интервью TopPop.ru Филипп Киркоров заявляет: "Дима её блистательно спел и записал. Хотя окончательная версия ещё не готова, думаю, что мы её доведем до ума только к концу февраля. Но в Интернет уже попала демо-запись этой песни (ума не приложу, как она туда просочилась), там даже текст неокончательный" - несмотря на то, что две недели назад автор прямо говорил о том, что премьера пройдет в течении недели, что и произошло на сайте подконтрольной ему газеты. Киркоров добавляет - "Я же сказал, что я возьму Евровидение измором, и я его возьму". 26.02 - В опубликованном телеканалом "Россия" списке полуфиналистов российского отбора имя Билана отсутствует, никакого объяснения этому ни канал, ни представители артиста не дают. 01.03 - Яна Рудковская и Дима Билан объявляют о совместном с Филиппом решении снять заявку с участия в отборе. "Я не вижу пока определенного смысла участвовать в этом конкурсе. Если будет желание, если, например, зрители будут очень яро меня поддерживать и даже предлагать, то я, может быть, и подумаю, может, в следующему году", сказал Дима КП. 02.03 - ESCKaz
получает информацию о том, что Дима Билан
выступит на отборе и с большой вероятностью
все-таки станет представителем России на
Евровидении. До этого момента, даже в случае
участия он не считался очевидным фаворитом
отбора, однако, после публикации списка
финалистов становится очевидно, что ни один из
них не обладает необходимым уровнем доступа к
телеканалу для того, чтобы гарантировать себе
победу на отборе. "Все это от начала до конца -
постановочное шоу", предполагает источник. 06.03 - Проходит генеральная репетиция конкурса, в ней принимает участие 25 актов, однако, выступление Димы Билана планируется в шоу. Пресс-служба телеканала Россия подчеркивает, что оно состоится только в качестве гостя шоу. Какую песню Билан исполнит - неизвестно, на репетиции он не принимает участия. Все подробности о российском отборе - страница России. |
06/03
Live 18.00 CET Ukraine - song selection, webcast1, webcast2 |
06/03
Прямой эфир 20.00 Москвы Украина - выбор песни, онлайн1, онлайн2 |
06/03
Dima Bilan on "KP" radio: "Question
on my participation in the preselection is not decided yet. I'm still in doubts as I think
that preparations for Eurovision should have been done in advance. I can not decide for
sure for myself, I have material completely ready to go, but may be I will give a chance
to suceed to young artists if I won't take part myself. But this year there basically are
no well-known names in the preselection and it would have been easier for me. But so far
I'm 60 per cent unsure. I just need to express my wish and say "yes" to take
part in this preselection". Official information from channel Russia says that Dima Bilan will perform at the stage of Nazarov's theater as guest of the show, however, ESCKaz sources inform that possibility that the singer will be added as 26th participant of the show can not be rejected.
2006 song "Never Let You Go" has been recorded by singer Dominec as "Dans ons op splinterglas?" (Are we dancing on broken glass) and released on his record breaking album with the same title, containing 15 Eurovision covers. 2008 song "Believe" has been covered by newcomer singer Jan Mattys as "Die lewe begin van voor af". Complete details on Russian preselection for Eurovision you can read as well as listen to 17 of the participating entries on Russia page. |
Дима
Билан на радио "КП": "Вопрос о моем участии
в отборе окончательно еще не решен. Пока я еще
ломаюсь, думаю, что подготовка к Евро должна была
проводиться заблаговременно. Для себя я пока
четко не могу решить, есть готовый материал, но
может быть я подарю победу другим молодым
артистам, если я сам не буду участвовать. Но в
этом году в отборе практически нет известных
артистов и это был бы легкий отбор. Но я пока
процентов на 60 не уверен. Мне нужно только
выразить свое желание, чтобы принять участие в
этом отборе". Официальная информация от телеканала "Россия" гласит, что Дима Билан выступит на сцене театра Назарова только в качестве гостя, однако, источники ESCKaz сообщают о том, что исключать появления исполнителя в качестве 26го конкурсанта нельзя.
Песня 2006 года "Never Let You Go" была записана певцом Доминеком под названием "Dans ons op splinterglas?" (Мы танцуем на битом стекле?) и была выпущена на его одноименном альбоме под тем же названием, в который вошли 15 песен Евровидения. Песня 2008 года "Believe" была выпущена Яном Маттисом под названием "Die lewe begin van voor af". Все подробности о национальном отборе России вы можете прочитать, а также прослушать уже 17 участвующих песен на странице России. |
05/03
Live 20.15 CET Croatia Dora semifinal Feminnem, Valungari, Klapa Iskon, Carla Belovari, Swing Mamas, Doris Teur, Frano Krajcar, Giuliano Djanic have qualified to the final 20.15 CET Germany Unser star fur Oslo quaterfinal, webcast Sharyhan Osman has been eliminated. 22.35 CET Ireland Eurosong final, webcast1, webcast2 Niamh Kavanagh, winner of ESC 1993, will represent Ireland with "It's For You" |
05/03
Прямой эфир 22.15 Москвы Хорватия Dora полуфинал Feminnem, Valungari, Klapa Iskon, Carla Belovari, Swing Mamas, Doris Teur, Frano Krajcar, Giuliano Djanic вышли в финал 22.15 Москвы Германия Unser star fur Oslo четвертьфинал, онлайн Sharyhan Osman выбыла из конкурса 00.35 Москвы Ирландия Eurosong финал, онлайн1, онлайн2 Niamh Kavanagh, победительница Евровидения 1993, представит Ирландию с песней "It's For You" |
![]() ![]() |
|
05/03 The BBC today announced the six acts taking part in Your
Country Needs You! on Friday 12 March 2010 at 8.30pm on BBC One. They are: |
Телекомпания
BBC объявила сегодня данные о 6ти исполнителях,
которые примут участие в шоу Your Country Needs You! в
пятницу, 12го марта в 20.30 местного времени на BBC One.
Ими стали: Alexis (20), Miss Fitz (Gemma, Maiken and Marina), Josh (19), Karen (18), UNI5 (Amy, Sam, Dani, Daniella and Lee) и Esma (17). В жюри отбора войдут автор и продюсер британской песни Пит Уотерман, представительница страны на конкурсе прошлого года Джейд Юэн, а также судья различных телеконкурсов Брюно Тониоли. После выступления 6 кандидатов, и выслушивания мнения жюри, Пит выберет трех из них, которые выйдут в следующий раунд отбора и исполнят его песню для Евровидения. Победитель будет выбран голосованием телезрителей. Дополнительную информацию о шести финалистах, а также свежие блоги, видео и другую инсайдерскую информацию о шоу вы можете найти на http://bbc.co.uk/eurovision |
04/03
Live 20.20 CET Lithuania - final, webcast InCulto will represent Lithuania with "East European Funk" 22.35 CET Portugal - Festival da Cancao - 2nd semifinal, webcast Rui Nova, Ricardo Martins, Catarina Pereira, Goncalo Tavares, Banda Trocopasso, Seis Po' Meia Duzia have qualified to the final |
04/04
Прямой эфир 22.20 Москвы Литва - финал, онлайн InCulto представят Литву с "East European Funk" 00.35 Москвы Португалия - Festival da Cancao - 2й полуфинал, онлайн Rui Nova, Ricardo Martins, Catarina Pereira, Goncalo Tavares, Banda Trocopasso, Seis Po' Meia Duzia вышли в финал |
03/03
Live 18.00 CET Turkey - song presentation, webcast Listen to the Turkish entry "We Could Be The Same" here, watch the presentation video here. |
03/03
Прямой эфир 20.00 Москвы Турция - презентация песни, онлайн Прослушать песню "We Could Be The Same" можно здесь, видео с презентации - здесь. |
02/03
5 songs which will be performed by Vasyl Lazarovych at the Ukrainian National Song Selection were named. 1. "Adrenalin" (music Dmitriy Klimashenko, lyrics Olga
Yarynich, Ukraine) Adrenalin is not a new song of Vasyl Lazarovich. It's Russian version, released on the demo-album of the performer can be heard here. As the guests of the final concert to take place on 6th of March are expected to be Tina Karol, Svetlana Loboda, Olexander Ponomaryov, Jamala, duet "Svityaz" as well as several Eurovision 2010 participants, whose list is not confirmed yet, though negotiations were with performers from Armenia, Azerbaijan, Belarus and Bulgaria. |
Объявлены
названия 5 композиций, которые будут
представлены Василием Лазаровичем в
Национальном Украинском
Отборе Песни «Евровидение-2010»: 1. "Адреналін" (муз. Дмитрий
Климашенко, сл. Ольга Ярынич, Украина) Адреналин - не новая песня Василия Лазаровича. Ее русскую версию, вышедшую на демо-альбоме исполнителя, можно послушать здесь. В качестве гостей финального концерта, намеченного на 6 марта, ожидаются Тина Кароль, Светлана Лобода, Александр Пономарев, Джамала, дуэт "Свитязь", а также представители своих стран на Евровидении 2010, чей список пока точно не известен, но велись переговоры с представителями Армении, Азербайджана, Беларуси и Болгарии. |
02/03
Safura won the Azerbaijani national selection
final, however the jury could not make up their minds as to what song Safura will sing in
Oslo on 27th May during the second semifinal of the Contest. According to the Head of Azerbaijani Delegation Adil Kerimli, all 4 songs presented during the national final were outstanding and performed very strongly, so the jury decided to scrutinize the professional studio recordings of the songs prior to choosing the winner. The intrigue is expected to be resolved on 19th March when the winning song will be announced. All 4 songs participating in the Azerbaijani national final were written by well-known European and American songwriters: Cancelled: Written by Stefan Orn/Negin/Random Soulless: Written by Anders Lundstrom Drip Drop: Written by Stefan Orn/Sandra Bjurman Under My Skin: Written by Stefan Orn/ Phil Anquetil Safura, the winner of the Azerbaijani national selection, will now go to Ukraine for a training period and preparation for the album recording. Afterwards Safura will travel to Sweden to record an album with Swedish partners who will participate extensively in the album recording. Tentatively in two weeks Azerbaijani representative will be back to Kiev again to shoot the music video for the future smashing hit and work on the staging for the Contest. This year Azerbaijan and its broadcaster iTV for the ESC 2010 with coordination of the Euromedia and Luxen Group of Companies will cooperate with specialists from whole Europe, namely from Sweden, Greece, Russia, the Balkans, UK and also from USA. |
Сафура
стала победительницей национального Азербайджанского отбора
на Евровидение, однако жюри так и не смогло
определить, с какой песней она выступит в Осло
27го мая во время второго полуфинала конкурса. Как сообщил глава делегации Азербайджана Адиль Керимли, все 4 песни, представленные во время национального отбора были отличными и были прекрасно исполнены, поэтому жюри реширо еще раз более подробно изучить профессиональные студийные записи песен перед тем, как будет названа лучшая из них. Ожидается, что это произойдет 19го марта. Все 4 песни, принимающие участие
в азербайджанском национальном отборе были
написаны известными европейскими и
американскими авторами: В этом году телекомпания Азербайджана iTV с помощью Euromedia и Luxen Group будет сотрудничать в подготовке к Евровидению со специалистами со всей Европы, в частности Швеции, Греции, России, Балканских стран, Великобритании и США. |
02/03
Live 17.30 CET - Azerbaijan - final, webcast1, webcast2 Safura will represent Azerbaijan in Oslo. Her song will be selected on March 19th. 20.15 CET - Germany - Unser Star Fur Oslo - 5th show Leon Taylor has been eliminated. 22.35 CET - Portugal - Festival da Cancao - 1st semifinal, webcast Filipa Galvao Telles, Jorge Guerreiro, The Agency, Nuno Pinto, Filipa Azevedo, Vanessa have qualified to final |
02/03
Прямой эфир 19.30 Москвы - Азербайджан - финал, онлайн1, онлайн2 Сафура представит Азербайджан в Осло, ее песня будет выбрана 19го марта. 22.15 Москвы - Германия - Unser Star Fur Oslo - 5е шоу Leon Taylor выбыл из борьбы. 00.35 Москвы - Португалия - Festival da Cancao - 1й полуфинал, онлайн Filipa Galvao Telles, Jorge Guerreiro, The Agency, Nuno Pinto, Filipa Azevedo, Vanessa вышли в финал |
02/03
At the internal semifinal that took place yesterday
at Nazarov's theater, 25 finalists of the national Russian preselection have been chosen.
Two performers: Julia Voice and YoYo band have withdrawn their entries and 8 artists
(among them Plazma, Jam, Rene, Blondrock) failed to pass the jury vote. At the Russia page you can find the list of finalists in the running order, please note that the songtitles in cases are provided by ESCKaz sources and are not confirmed officially. Also there you can get introduced to their biography and listen to several of the entries. |
На
внутреннем полуфинале, прошедшем вчера в театре
Назарова, были отобраны 25 финалистов
национального отбора. Два исполнителя: Юлия Войс
и группа ЁЁ сняли свои заявки и 8 участников (в том
числе Plazma, Jam, Rene, Blondrock) не смогли пройти в финал по
результатам прослушивания жюри. На странице России вы можете найти список финалистов в порядке выступлений. Следует отметить, что названия песен в ряде случаев приводятся согласно источникам ESCKaz и на данный момент не подтверждены официально. Также там вы можете ознакомиться с биографиями финалистов и послушать ряд конкурсных песен. |
02/03
ESCKaz has manage to exclusively obtain the script
of the national final of Azerbaijan to take
place today. As we have informed you earlier, 5 songs have been shortlisted to represent
Azerbaijan at the Eurovision Song Contest and panel of experts has been asked to select
best songs and best combinations of song and artist. Now, it has been confirmed that song "Don't Let The Morning Come" has been rejected and will not be featured in the national preselection at all. Songs "Under My Skin" and "Drip-drop" will be performed by all three finalists, song "Soulless" by Safura and Maryam, while "Cancelled" only by band "Milk & Kisses". The final line up for today is as following: Another guest singer today will be Aysel, Azerbaijani representative at Eurovision 2009, who will perform 3 songs, one of which should be a surprise for Eurovision fans. |
ESCKaz
получил информацию о сценарии проведения
сегодняшнего финала национального отбора Азербайджана на
Евровидение 2010. Как мы сообщали ранее, 5 песен
были отобраны в качестве потенциальных
композиций для конкурса и ряд музыкальных
экспертов был приглашен для отбора лучших песен
и комбинаций песен и исполнителей. Сейчас подтверждено, что песня "Don't Let The Morning Come" была отклонена и не прозвучит в национальном финале вообще. Песни "Under My Skin" и "Drip-drop" прозвучат в исполнении всех трех финалистов отбора, песня "Soulless" в исполнении Сафуры и Марьям, а "Cancelled" только в исполнении "Milk & Kisses" Итоговый список на сегодняшний
отбор: Еще одним гостем концерта станет представительница Азербайджана на Евровидении 2009 Айсель, которая исполнит три песни, одна из которых станет сюрпризом для поклонников Евровидения. |
01/03
Dima Bilan has withdrawn his entry from the participation in Russian national preselection for Eurovision
2010. Producer Yana Rudkovskaya has informed MK newspaper on this decision taken jointly
by producer, Dima Bilan himself and songwriter Philip Kirkorov. As it is supposed, with
pretty weak entry that has been already proposed to and rejected by several Russian
performers, victory chances of Dima Bilan wouldn't be high at the preselection anyway. As usual, Eurovision preselections in Russia turn to be the battle of producers. Who will succeed this time? Evgeniy Fridlyand (Alexander Panaiotov, his project Prime-Minister has already represented Russia in 2002), Victor Drobysh (Princess Avenue, his protegee Natalia Podolskaya has represented Russian in 2005), Max Fadeev (his performers Yulia Savicheva and Serebro have represented Russia in 2004 and 2007) or Iosif Prigozhin (Elena Esenina, so far husband and producer of Valeriya had no entries in Eurovision). |
Дима
Билан снял заявку с участия в российском отборочном
туре Евровидения 2010. Об этом продюсер певца Яна
Рудковская сообщила МК. Совместное решение об
этом было принято ею, Димой и автором песни -
Филиппом Киркоровым. Как полагают, в любом
случае, с довольно слабой композицией,
предлагавшейся, но отклоненной рядом других
исполнителей, у певца все равно были бы не
слишком высокие шансы на успех. Как обычно, отборы на Евровидение являются в России гонками продюсеров. Кому же будет сопутствовать успех в этот раз? Евгению Фридлянду (Александр Панайотов, его проект Премьер-Министр уже представлял Россию в 2002 году), Виктору Дробышу (Принцесса Авеню, его подопечная Наталья Подольская уже участвовала в 2005 году), Максу Фадееву (группа ЁЁ, его проекты Юлия Савичева и группа Серебро представляли страну в 2004 и 2007 годах), или Иосифу Пригожину (Елена Есенина, проекты мужа певицы Валерии пока не принимали участия в Евровидении). |
ESCKaz introduces semifinalists of the Russian preselection 2010 -
find complete biographies on Russia page. From 35 candidates already 12 songs can be heard, unfortunately 3 of them are breaking "October 1" rule and thus are ineligible for Eurovision Song Contest. We will keep on carefully checking the entries on this and other contest rules. Unfortunately, we were unable to find any information about five of the contestants: Vyacheslav Terekhov, band "Yoyo", duet "Para-bellum", Alissandra, Ana. If you have information on these entrants or have additional information on any other candidates, please contact us at info@esckaz.com |
ESCKaz представляет участников
российского полуфинала 2010 - подробные биографии
можно найти на странице России. Из 35 кандидатов на данный момент можно послушать уже 12 песен, однако, 3 из них нарушают т.н. правило "1го октября" и соответственно не смогут попасть на конкурс Евровидение. Мы продолжим тщательно проверять участвующие композиции на соответствие правилам конкурса. К сожалению, нам не удалось найти какой-либо информации о следующих конкурсантах: Вячеслав Терехов, группа "ЁЁ", дуэт "Пара-беллум", Alissandra, Ana. Если вы располагаете какой-либо информацией об этих участниках, или расширенной информацией о других кандидатах - вы можете связаться с нами по e-mail info@esckaz.com |
28/02
Live! 19.30 CET Bulgaria - song selection, webcast1, webcast2 |
28/02
Прямой эфир 21.30 Москвы Болгария - отбор песни, онлайн1, онлайн2 21.40 Москвы Молдова
- O melodie pentru Europa - 2й полуфинал, онлайн |
28/02
Song titles of the 5 entries chosen for the Azerbaijan
preselection leaked out to the internet. The songs: "Cancelled", "Don't Let
The Morning Come", "Drip Drop", "Soulless" and "Under My
Skin" composed by foreign songwriters have been recorded by all three finalists of
the show: Mariam Shabanova, Milk & Kisses and Safura Elizade. These recordings
alongside with other related information were sent for evaluation of the foreign experts
in Eurovision and show-biz (music journalists, members of delegations, members of jury of
various countries, music producers etc), whose names will be revealed later. They were
suggested to select both best entries and combinations of entries with performers.
Unfortunately, though the survey has been labelled as confidential, some information on it
has still leaked out. According to the latest information, though it is changing daily and is not final, each of 3 finalists will perform one of the 5 songs during the final show (thus 2 songs may not be featured it in at all). In addition, the singers are expected to perform 1 or 2 other songs from their older repertoire to demonstate their live singing and stage performance abilities for the preselection jury. The decision on the winner will be taken by 100% jury vote. Georgian representative Sopho Nizharadze, semi-finalist of Belarus Eurofest last year Dakota and local DJ Mansur are expected to be guests of the national selection show which will take place in Buta Palace in Baku on 2nd of March. |
Названия
5 песен, отобранных для Азербайджанского
национального отбора на Евровидение попали в
интернет. Песни "Cancelled", "Don't Let The Morning
Come", "Drip Drop", "Soulless" и "Under My Skin"
авторства зарубежных композиторов, были
записаны всеми тремя финалистами национального
отбора: Марьям Шабановой, Milk&Kisses и Сафурой
Ализаде. Эти записи вместе с другой необходимой
информацией были отправлены для оценки
иностранными экспертами в области конкурса
Евровидения и шоу-бизнеса (музыкальными
обозревателям, членами делегаций, членами жюри
зарубежных государств, музыкальными продюсерами
и т.д.), чьи имена будут разглашены позднее. Им
было предложено как отобрать лучшие песни, так и
комбинации песен с исполнителями. К сожалению,
несмотря на то, что опрос проводился
конфиденциально, некоторая информация о нем
все-таки просочилась в сеть интернет. Согласно последней информации, которая подвержена изменениям и не является окончательной, каждый из 3х финалистов исполнит одну из данных пяти песен во время финального шоу (таким образом, возможно, что две песни не прозвучат на отборе вообще). В дополнение, ожидается что финалисты исполнят по 1-2 песни из своего прошлого репертуара, дабы продемонстрировать свои возможности живого исполнения и сценические навыки перед членами профессионального жюри. Окончательное решение о победителе будет принято 100% голосованием жюри. Ожидается, что представительница Грузии София Нижарадзе, полуфиналистка белорусского Еврофеста прошлого года Дакота, и местный DJ Мансур выступят в качестве гостей шоу, которое состоится в бакинском Buta Palace 2го марта. |
27/02
Live! 17.30 CET Georgia - song selection, webcast1, webcast2 19.40 CET Moldova
- O melodie pentru Europa - 1st semifinal, webcast 20.15 CET Latvia
Eirodziesma - final, webcast 20.15 CET Slovakia
Eurosong - final, webcast 20.30 CET Lithuania
- 3rd semifinal, webcast |
27/02
Прямой эфир 19.30 Москвы Грузия - отбор песни, онлайн1, онлайн2 21.40 Москвы Молдова
- O melodie pentru Europa - 1й полуфина, онлайн 22.15 Москвы Латвия
Eirodziesma - финал, онлайн 22.15 Москвы Словакия
Eurosong - финал, онлайн 22.30 Москвы Литва
- 3й полуфинал, онлайн |
Introducing
participants of the national Russian
preselection: Ekaterina Frolova has been
singing since her childhood. Her musical education came in vocal-choreographic ensemble
"Northern Mosaic", where she sang folk songs and danced the dances of different
nations of the world. Ekaterina also participated in several music competitions, but
decided to continue her education in Finance and Economics Institute (VZFEI), specialty:
marketing. During the upcoming week ESCKaz will run extensive introduction to the participants of the national preselection, which you can follow at Russia page |
Представляем
участников Российского
национального отбора: Екатерина
Фролова поет с детства. Ее
музыкально-образовательным этапом было участие
в вокально-хореографическом ансамбле
"Северная Мозаика", где она пела фольклорные
песни и танцевала танцы народов мира. Также
Екатерина принимала участие в ряде музыкальных
конкурсов, но продолжить образование решила в в
финансово- экономическом институт (ВЗФЭИ), по
специальности маркетолог. "Я всегда говорила, что участвовать в Евровидении – моя заветная мечта! Попасть в полуфинал мне казалось невозможным, но я очень верила! И многие люди, которые меня окружают верили еще сильнее! Думаю именно это мне так помогает! Спасибо всем и телеканалу "Россия"", сказала ESCKaz певица.
Молодая исполнительница подготовила на конкурс
песню на французском языке "Tout va
bien" (Все в порядке) - автор слов и музыки
Александр Сёмин. После расставания она все еще
страдает и любит, но не в коем случае не хочет
этого показать. Сочетание довольно убедительных
слов, о том, что все уже хорошо и любви больше нет
с экспрессивным музыкальным сопровождением и
вокалом дает слушателю понять, что, возможно, эти
отношения еще не закончены… В ближайшие дни ESCKaz подробно познакомит вас со всеми участниками национального отбора, следите за страницей России. |
![]() ![]() |
|
Introducing
participants of the national Russian
preselection: Pavla
(Kuchenko Pavla) was born in the Altai region, grew up in Yoshkar-Ola. In the age of 13,
entered music school in the vocal department. Studied simultaneously in two schools and
was winning city and national jazz festivals, competitions of French and English songs. In
2003 graduated from both schools and decided to enter the Moscow Institute of Contemporary
Art. From the first round Paula was admitted to the vocal classes of teacher Irina
Bogutskaya, and later graduated with honours from the Faculty of pop-jazz singing. For the preselection contest for Eurovision 2010 Pavla has prepared song "Infatuated" (Rachael Leslie, Alf Tuohey - Diana Joselle). During the upcoming week ESCKaz will run extensive introduction to the participants of the national preselection, which you can follow at Russia page |
Представляем
участников Российского
национального отбора: Павла (Кученко Павла Сергеевна)
родилась в Алтайском крае, взрослела в
Йошкар-Оле. В 13 лет поступила в музыкальную школу
на класс вокала. Училась одновременно в двух
школах и неизменно становилась победительницей
городских и республиканских джазовых
фестивалей, конкурсов французской и английской
песни. В 2003 году закончила обе школы и решила
поступать в Московский Институт современного
искусства. С первого же тура Павлу принимает в
свой вокальный класс педагог Ирина Богуцкая, и в
последствии Павла окончила факультет
эстрадно-джазового пения, диплом с отличием. Композитор и саунд-продюсер проекта Денис Ковальский (автор хитов Димы Билана, Аллы Пугачевой и Максима Галкина, Николая Баскова, Кати Лель и др.) дал Павле именно то, о чем она так долго мечтала, – собственные песни. С 2007 года работает с продюсерской компанией "M-productions", музыкальный проект Павла стал ее первым проектом. Весной 2008 года дебютирует на "Русском радио" с песней "Беззаветная любовь". Успех приносит песня "Алло". Появляется в ротации радиостанций "Хит FM", "DFM", "Юмор FM", "Свежее", "Первое Популярное", "Алла", "Моя семья", "Милицейская волна", "Балтика" (С.-Петербург) и др. Осенью 2008 года записывает песню и снимает клип "Не успела". Попадает в "Золотой граммофон" и 11-ть недель держится в 20-ке лучших песен страны. В начале 2009 года получает предложение о сотрудничестве с Global Deejays и записывает англоязычный ремикс на песню "Алло". Осенью 2009 года совместно со Стасом Пьехой записывают дуэт и снимают клип "Новогодняя". 4 августа 2008 года родила сына и теперь в полной мере наслаждается всеми прелестями материнства. После рождения сына обращает внимание на проблемы детей-сирот. Становится президентом благотворительного Фонда "Дети равных возможностей". Принимает активное участие в благотворительных мероприятиях. Награждена медалями "За службу на Северном Кавказе" и "200 лет МВД". На отборочный конкурс Евровидения 2010 Павла выставила песню "Infatuated" (Rachael Leslie, Alf Tuohey - Diana Joselle) В ближайшие дни ESCKaz подробно познакомит вас со всеми участниками национального отбора, следите за страницей России. |
![]() ![]() |
|
Introducing
participants of the national Russian
preselection: Ed Shulzhevsky was born in an artistic family from the southern town Krasnodar. He took up signing at the very childhood – first by his father, and later in a musical school, along with studying playing piano. His first songs were successful and he victoriously performed in vocal festivals. And Shulzhevsky’s love for dances resulted in professional career - after the 9th school year he joined Choreographic liceum at University of Culture of Krasnodar. At the age of 17 Shulzhevsky set off to conquer Moscow and was accepted to the Russian Academy of Theater Arts (GITIS) and went directly to the second year grade. In the third year Ed decided to pass from theory to practice and took part in several auditions. In no time he received a number of offers, but he chose "Notre-Dame de Paris". His unique vocal charmed the producers the musical – Ekaterina von Gechmen-Valdek and Alexander Vainshtein – and at the same day he was approved as "captain Phoebus". In the year 2004, after the closure of the "Notre-Dame de Paris", Ed was invited to take part in the new project – "Romeo and Julia", where she again starred in the leading role alongside Georgian entrant at Eurovision 2010 Sophia Nizharadze. At the end of 2008 Ed also performed duet together with original "Phoebus" in "Notre-Dame De Paris", French representative at Eurovision 1993 Patrick Fiori. Ed’s solo career started in the year 2006 with record of two self-written songs "Sneg" and "Strannaya zhizn’", on the latter there had been released a video. The first serious success came to Ed with record of songs composed by Alexander Lunyov (composer of Russian Eurovision 2006 entry) "Ya i Ty" and "My baby" on which also music videos have been filemed. Also recorded in Stockholm track with members of Swedish Vacuum – composers and producers Mattias Lindblom and Anders Wollbeck (Alcazar, Rachel Lauren Stevens, Monrose) "Good Things" ("Ya nauchu tebja letat’" in Russian, lyrics by Karen Kavaleryan). In the beginning of 2008 Shulzhevsky started performing with a live rock-quartet. Shulzhevsky’s first solo concert took place at the concert hall "Crystal" in May, 2008 – the singer presented his new program "Black&White Concert". In Autumn debut album of the singer "Strannaya zhizn" has been released. For the performance at Eurovision Song Contest preselection Ed has prepared new song "Without You" (A.Sarkisyan, D.Polenova - D.Polenova), in Russian variant "Ne podhodi" (lyrics by L.D'Elia). During the upcoming week ESCKaz will run extensive introduction to the participants of the national preselection, which you can follow at Russia page |
Представляем
участников Российского
национального отбора: Эд Шульжевский родился в южном городе Краснодаре в артистической семье. Вокалом стал заниматься с раннего детства – сначала с отцом, а потом в музыкальной школе, параллельно обучаясь игре на фортепьяно. Со своими первыми песнями Эд успешно выступал и побеждал на вокальных фестивалях. А увлечение танцами привело к тому, что Шульжевский стал профессиональным танцором - после девятого класса школы он поступил в Хореографический лицей при Университете Культуры Краснодара. В 17 лет Шульжевский уехал покорять Москву и поступил в ГИТИС, будучи зачислен сразу на второй курс. На третьем курсе Шульжевский понял, что пора перейти от теории к практике - и принял участие в нескольких кастингах. Предложения стали поступать сразу же - из всех Эд выбрал "Notre-Dame de Paris". Его уникальный голос покорил продюсеров мюзикла - Екатерину Гечмен-Вальдек и Александра Вайнштейна, и в этот же день он был утвержден на роль капитана Феба. В 2004 году, после закрытия "Notre-Dame de Paris" Эд был приглашен в новую постановку – "Ромео и Джульетта", где также исполнил заглавную роль, выступая на сцене с представительницей Грузии на Евровидении 2010 Софией Нижарадзе. В конце 2008 года Эд также исполнил дуэт с оригинальным исполнителем роли Феба в "Noter-Dame de Paris", представителем Франции на Евровидении 1993 Патриком Фьори. Сольная карьера Эда началась в 2006 году с записи песен собственного сочинения "Снег" и "Странная жизнь", на которую впоследствии был снят клип. Первый серьезный успех пришел к Эду с записью композиций Александра Лунева (автора песни России на Евровидении 2006) "Я и Ты" и "My Baby", на которые также были сняты видеоклипы. Записал в Стокгольме трек с участниками Vacuum - композиторами и продюсерами Маттиасом Линдблемом и Андерсом Воллбеком (Alcazar, Rachel Lauren Stevens, Monrose) "Good Things" (в русской версии "Я научу тебя летать", текст Карена Кавалеряна). В начале 2008 года Шульжевский начал выступать с группой музыкантов. Первый сольный концерт Шульжевского состоялся в мае 2008 года в КРЦ "Кристалл" – певец презентовал свою новую программу "Черно-белый концерт". Осенью вышел в свет дебютный альбом исполнителя "Странная жизнь". Для выступления на отборочном туре Евровидения Эд подготовил новую композицию "Without You" (А.Саркисян, Д.Поленова - Д.Поленова), в русском варианте "Не подходи" (слова Л.Д'Элиа). В ближайшие дни ESCKaz подробно познакомит вас со всеми участниками национального отбора, следите за страницей России. |
26/02 After series of scandals connected with leakage of participating songs to the internet, disqualifications of Katerine Avgoustakis and Elefteria Eleftheriou entries, today Greek broadcaster ERT was forced to publish all participating entries in Greek preselection on it's official site. | После серии скандалов, связанных с публикацией участвующих песен в интернете, дисквалификаций заявок Катерины Августакис и Элефтерии Элефтериу, сегодня греческий телеканал ERT был вынужден опубликовать все участвующие в греческом отборе композиции на своем сайте. |
26/02 Russian national broadcaster
has announced the list of 35 participants of the "semifinal" of the national
preselection. Semifinal will be held internally, behind closed doors on 1st of March in
Nazarov's theater in Moscow. After hearing the shortlisted candidates jury will make
choice of 25 finalists and their entries. Alyona Roxis, Alexander Panayotov, Antonello Carozza, Vyacheslav Terekhov, band "Alyaska", band "Buranovskiye babushki", band "YoYO", band "Nano", band "Scenakardia", Jam Sheriff, duet "Para-bellum", Ekaterina Frolova, Elena Esenina, music band of Peter Nalitch, Natalia Terekhova, Natalia Damas and band "L'brand", Oleg Bezinskih, Pavla, Pyots Suhov, Polina Kozhikova, Ed Shulzhevskiy, Yulika, Yulia Voice, Alissandra, Ana, Jay Stever, Petya Palkin project, Princessa Avenue, Rene, Miusha, band "Blondrock", band "Jet Kids", band "Los Devchatos", band "Plazma", band "Z.I.M.A.". Alexander Panaiotov took part in preselections 2005, 2007,
2008 (Russia), 2009 (Ukraine), According to the national preselection rules, broadcaster can approach directly candidates to take part in the national preselection, those who have not submitted applications to take part. Thus, it is very possible that the list will be joined by several wildcards, as it happened in 2008, when to the 25 finalists have been added Polina Smolova and Sergey Lazarev. |
Телеканал Россия
объявил список "полуфиналистов"
национального отбора. Полуфинал отбора
состоится в закрытом режиме 1го марта, он пройдет
в помещении Театра В. Назарова в Москве. На него
будут приглашены 35 исполнителей, после чего жюри
отбора определит окончательный список 25
финалистов и их песен. Алена
Roxis, Александр Панайотов, Антонелло Кароцца,
Вячеслав Терехов, группа "Аляска", группа
"Бурановские бабушки", группа "ЁЁ",
группа "Нано", группа "Сценакардия",
Джем Шериф, Дуэт "Пара-беллум", Екатерина
Фролова, Елена Есенина, Муз. коллектив Петра
Налича, Наталья Терехова, Наталья Дамас и группа
"L'brand", Олег Безинских, Павла, Петр Сухов,
Полина Кожикова, Эд Шульжевский, Юлика, Юлия Войс,
Alissandra, Ana, Jay Stever, Petya Palkin project, Princessa Avenue, Rene, Miusha,
группа "Blondrock", группа "Jet Kids", группа
"Los Девчatos", группа "Plazma", группа
"Z.I.M.A.". Согласно правилам отбора: "Организатор Конкурса по своему усмотрению имеет право пригласить для участия в Конкурсе исполнителей и/или авторов, которые не подали заявки на участие в Конкурсе", таким образом, не исключено, что список пополнят и новые имена, как это было сделано в 2008 году, когда к числу 25 финалистов были добавлены Сергей Лазарев и Полина Смолова. |
![]() ![]() |
|
26/02
Name of Tomas Christensen (N'Evergreen) is certainly well-known to every Russian music fan. Recently living in Russian Danish singer has been breaking tops of charts with songs like "Since You've Been Gone" and "How Can I Make You Love Me", and also took part in last year's Russian Eurovision preselection with "One More Try". This year Tomas N'Evegreen and his partner Christina Chanee have been selected as Danish Eurovision 2010 entrants. They will perform song "In A Moment Like This". ESCKaz has got in touch with the performers and you can find the latest on their preparations from this exclusive interview. |
Имя
Томаса Кристенсена (N'Evergreen) несомненно известно
всем российским поклонникам музыки. Проживающий
последнее время в России датский исполнитель
завоевывал первые места в хит парадах с такими
песнями, как "Since You've Been Gone" или "How Can I Make You
Love Me", и также принимал участие в прошлогоднем
российском отборе на Евровидение с "One More Try".
В этом году Томас Невергрин и его партнерша Кристина Шани были выбраны представителями Дании на Евровидении. Они исполнят песню "In A Moment Like This". ESCKaz встретился с исполнителями и с новостями об их подготовке вы можете познакомиться в этом эксклюзивном интервью. |
![]() |
|
25/02
Serbian
broadcaster RTS has named three performers that will battle for Eurovision. Milan
Stankovic, Emina Jahovic and Oliver Katic, with vocal accompaniment of Jelena Markovic
will participate in the national final show "Tri pa jedan za Oslo" on 13th of
March each performing a special song by Goran Bregovic. On the evening the songs will be
performed twice to help viewers to decide on the Serbian representative. Bregovic himself
and his "Orchestra for Weddings and Funerals" will perform as guests of the
program. Artists are now expected to return to the studio and work with Bregovic on preparation of arrangements and recording of the songs, as well as the creation of choreography and stage performances for the show. |
Телевидение
Сербии РТС назвало трех
исполнителей, которые сразятся в битве за
Евровидение. Милан Станкович, Эмина Яхович и
Оливер Катич с бэк-вокалом Елены Маркович примут
участие в национальном отборе "Tri pa jedan za Oslo"
13го марта, где каждый исполнит песню, написанную
Гораном Бреговичем. В концерте песни прозвучат
дважды, что должно помочь зрителям определиться
с их фаворитом. Сам Брегович со своим
"Оркестром для свадеб и похорон" выступит в
качестве гостя программы. В настоящее время артисты вернулись в студию, где продолжается работа над аранжировками и записью песен, а также подготовка хореографии и сценических номеров для шоу. |
![]() ![]() |
|
25/02
As ESCKaz has predicted yesterday, today band
"3+2" has been officially appointed as Belarus
representative at Eurovision Song Contest 2010 with song "Far Away" written by
Leonid Shirin and Yury Vaschuk, runner-up in the first season of "Musical court"
project of ONT channel. Listen to the song here, watch video of
the performance here. Band "3+2" includes participants of "Musical court" and project "New Voices of Belarus" Artyom Mihalenko, Egiazar Farashyan, Yulia Shishko as well as backing vocalists Alyona and Ninel Karpovich. Band will also perform tomorrow night in the final of the second season of the show. As reserve performer has been appointed singer Aleks with song "How Can It Be". As ESCKaz has reported earlier, 41 entries have been received by BTRC coming from Belarus, Russia, Poland, Czech Republic, Iceland, Spain, Ireland and Australia. Among the contenders were experienced Eurofest participants Gunesh, "Litesound", Alexandra Zakharik, Lena Voloshina, "Daly", Nina Bogdanova as well as debutants from Belarus and other countries - Elena Lanskaya, Ivan Buslay, "Akana-NHS", two performers from Ireland Elaine Hearty and Rosanna Brown, Spanish composer Rafael Artesero, who has submitted 9 entries and many others. The Eurovision Song Contest 2010 will be broadcasted live by First Channel of BTRC. |
Как
и предсказывал вчера ESCKaz, сегодня представителем
Беларуси на конкурсе
Евровидение 2010 была официально утверждена
группа "Три плюс два", которая исполнит на
конкурсе композицию "Far Away" (Леонид Ширин,
Юрий Ващук), занявшую второе место в первом
сезоне программы "Музыкальный суд"
телеканала ОНТ. Прослушать песню вы можете здесь,
посмотреть видео с финала шоу здесь. Группа "3+2" была составлена из
участников "Музыкального суда" и проекта
"Новые голоса Беларуси" Артема Михаленко,
Егиазара Фарашяна, Юлии Шишко, а также
бэк-вокалисток Алены и Нинель Карпович. Группа
также выступит завтра, в финале второго сезона
программы. |
25/02 Slovakian National Final of Eurosong preselection has been moved one day ahead and will take place on Saturday at 20.15. The reason for this decision is the success of Slovakian hockey team at Olympics in Vancouver. | Финал словацкого национальный отбора Eurosong перенесен на день раньше и теперь он пройдет в субботу в 20.15. Причина подобного решения заключается в успехе словацкой хоккейной дружины на Олимпиаде в Ванкувере. |
9930 P. REMENAR, KLARA & LIQUID ERROR – Figaro (P. Farnbauer, P. Jursa
/ P. Jursa) 9931 KRISTINA – Horehronie (M. Kavulic / K. Peteraj) 9932 FREE VOICES - Z osnov (P. Bendik / P. Bendik) 9933 ROBO OPATOVSKY - Nieco mas (R. Opatovsky / P. Konecny) 9934 MARTINA SCHINDLEROVA - Mozes ist (J. Zaujec / P. Lehotsky) 9935 AYA - Do neba volam (B. Lettrich / B. Lettrich) 9936 MARIAN BANGO - Ty tu ticho spis (T. Jediny / T. Jediny) 9937 TOMAS BEZDEDA - Na strechach domov (T. Bezdeda / M. Hajsova) 9938 MISTA – Emotions (Mista / Mista) 9939 MIRO JAROS - Bez siedmeho neba (V. Gnepa, M. Jaros / M. Jaros) 9940 SONA - Skus ma viest (P. Samel / P. Samel) 9941 MAYO - Ton (Mayo / Mayo) |
|
25/02
Jose Carreras wished Sopho Nizharadze success for the Eurovision Song Contest. Carreras
sent a letter to the Georgian voice at Eurovision Song Contest. “It was a real pleasure
for me to sing with my young, talented and beautiful colleague on New Year’s Eve. It is
now a joy for me to hear that you, Sophia, will participate at the upcoming Eurovision
song contest. I do wish you all the very best - good luck and lots of success from the
bottom of my heart for this event and for the future!” – the letter reads. Jose
Carreras and Sopho Nijaradze performed a duet From the Musical “West Side Story” by
Leonard Bernstein at the concert held for the 2010 New Year night in Batumi and you can
watch it here. 24/02 Six songs which will take
part in the national Georgian Eurovision
preselection have been published today. The
songs will also be in extensive radio rotation on Georgian Radio – First Channel 102.4
and Radio "Fortuna". |
Хосе
Каррерас пожелал Софо Нижарадзе успеха на
конкурсе Евровидение. Каррерас отправил письмо
представителю Грузии на конкурсе. "Это было
огромным удовольствием выступить с моей молодой,
талантливой и красивой партнершей в канун Новго
Года. Для меня стало очень приятным известием,
что вы, София, примете участие в предстоящем
конкурсе Евровидения. Я желаю вам всего самого
наилучшего - удачи и успеха, от всего сердца, как
на этом конкурсе, так и в будущем", говорится в
письме. Хосе Каррерас и Софо Нижарадзе исполнили
дуэт из мюзикла Вестсайдская история в
новогоднем концерте в Батуми, и это выступление
вы можете увидеть здесь. Шесть песен, принимающих участие в национальном грузинском отборе на Евровидение были опубликованы сегодня. Песни также выйдут в ротацию грузинского радио - Первого Канала 102.4 и радио "Фортуна". Представительница Грузии на конкурсе Софо Нижарадзе исполнит 6 песен во время национального финала, намеченного на 27 февраля в Тбилисском Концертном Зале. Вход на концерт будет осуществляться только по специальным приглашениям. Ведущий шоу - Давит Кацарава. Давит - юрист, банкир, также известный спортсмен, председатель федерации рафтинга Грузии, участник чемпионатов мира. Известный режиссер Лаша Ониани прибыл в Тбилиси для того, чтобы осуществить сценическую постановку номеров для Софо Нижарадзе. Для каждой песни будет создан отдельный номер. Одним из самых больших сюрпризов от Лаши Ониани станет использование оркестра. Дизайнер Теона Елизбарашвили создаст сценические костюмы для исполнительницы. |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
24/02
First meeting of the focus group, which is aimed to
select Belarus representative at Eurovision
Song Contest 2010. Since neither BTRC, nor ONT have yet made any official statement on
this matter, we have to rely on information from third-party sources. ESCKaz has managed
to learn that most lobbied candidates seem to be project of ONT channel "3+2",
and singer Aleks and more than that, "Antenna" newspaper has already claimed the
first to be officially appointed for the contest. On the moment of publication BTRC
officials were not able to confirm any information on the jury meeting. The "3+2" band was officially presented by ONT channel
during last week's third semifinal of the second season of "Musical court". As
reported by ESCKaz, it included participants of "Musical court" and project
"New Voices of Belarus" Artyom Mihalenko, Egiazar Farashyan, Yulia Shishko as
well as backing vocalists Alyona and Ninel Karpovich. However, it is believed that main
application of the band for Eurovision is not song "More & More" of Sasha
Nemo, that has won by a huge margin last week, but the song "Far Away" of Leonid
Shirin and Yuri Vashchuk, runner up in the finale of the first season of the show. Gunesh is well known to every Eurovision fan as she took part in Belarus national preselections for Eurovision in 2005, 2006, 2007 and 2009 with songs "Call My Name", "Connect the Hearts", "I Can't Live Without You" and "Fantastic Girl" finishing from 2nd to 4th place. This year she is running with the song "Every Day". As ESCKaz has reported earlier, 41 applications have been received for the preselection, however, several of them contained more than one song, for example, one application from Spain has contained 9 songs. It is known that the wish to represent Belarus at Eurovision have expressed performers from Belarus, Russia, Poland, Czech Republic, Ireland, Spain, Iceland, Australia, but within equal other conditions, priority will be given to Belarus artists or singers with Belarus roots, who will present already prepared stage concepts. Besides already mentioned performers, applications have been submitted by Alexandra Zakharik, Bullet, Aleksandra Gaiduk, Elena Grishanova, Sonika and other singers.
|
Состоялось
первое заседание фокус-группы, которая должна
отобрать участника Беларуси
на конкурс Евровидение 2010. Поскольку ни
Белтелерадиокомпания, ни ОНТ пока не сделали
какого-либо официального заявления по этому
поводу, приходится полагаться на информацию из
сторонних источников. Так, ESCKaz стало известно,
что наиболее лоббируемыми кандидатами стали
проект телеканала ОНТ "3+2", певец Алекс и
певица Гюнешь, более того, газета "Антенна"
уже поспешила объявить первых из них
представителями Беларуси на конкурсе. На момент
публикации представители БТРК не подтвердили
какую-либо информацию о заседании национального
жюри. Группа "3+2" была официально презентована телеканалом ОНТ во время прошедшего на прошлой неделе третьего полуфинала второго сезона проекта "Музыкальный суд". Как сообщал ESCKaz, в нее вошли участники "Музыкального суда" и проекта "Новые голоса Беларуси" Артем Михаленко, Егиазар Фарашян, Юлия Шишко, а также бэк-вокалистки Алена и Нинель Карпович. Однако, полагают что, в качестве основной заявки группы на Евровидение рассматривается не песня "More & More" Саши Немо, победившая с большим отрывом на прошлой неделе, а песня "Far Away" Леонида Ширина и Юрия Ващука, занявшая второе место в финале первого сезона шоу. Однако, согласно некоторой информации, поскольку группа "3+2" не удовлетворяет правилу отбора №6, гласящему, что "Претендент не должен быть связан обязательствами в отношении себя лично, а также в отношении исполнения соответствующей песни с третьими лицами (продюсерскими и иными организациями или лицами)", их заявка может быть отклонена, в таком случае группа, скорее всего отправится на конкурс "Новая Волна" в Юрмале. Еще одним вероятным кандидатом на поездку в Осло продолжает оставаться малоизвестный певец Aleks, недавно перебравшийся в Беларусь из России (Магадан/Москва) и принимающий участие в шоу БТРК "Звездные Танцы". До этого он пробовался практически во всех российских кастинг проектах, однако так и не смог попасть в них на стадию основных телеэфиров. Сообщается, что он подготовил "песню о глухонемой маме и ее сыне, которые, несмотря на недуг, преодолели все барьеры и составляют счастливую полноценную семью". Гюнешь известна всем поклонникам Евровидения, так как она принимала участие в Белорусском национальном отборе на Евровидение в 2005, 2006, 2007 и 2009 годах c песнями "Call My Name", "Connect the Hearts", "I Can't Live Without You" и "Fantastic Girl", занимая места со 2го по 4е. В этом году она выставляет на конкурс песню с названием "Every Day" Как ESCKaz сообщал ранее, было зарегистрировано около 40 полученных заявок, однако, ряд из них содержал большее количество песен, так, в одной испанской заявке их было 9. Известно, что желание представить Беларусь на конкурсе выразили исполнители из Беларуси, России, Польши, Чехии, Ирландии, Испании, Исландии, Австралии, однако при равных условиях предпочтение будет отдано белорусским артистам или артистам с белорусскими корнями, представившими подготовленные номера. Помимо уже упомянутых кандидатур, поступили заявки от Александры Захарик, Пули (Bullet), Александры Гайдук, Елены Гришановой, Sonika и других исполнителей. |
23/02
Five entries have
been withdrawn from participation in the national preselection in Moldova. Songs:
They have been replaced with the following entries: Televoting will run through the complete show plus during 15
minutes after the end of last song performed. The numbers for voting are 0900555XX and for
SMS 555XX. There is no limits on number of votes. Cost of call/SMS is 8 lei. The concerts
will take place in Studio 2 and will be broadcasted by Moldova 1. Thus, the line up of the semifinals now looks as following: |
Пять
песен снялось с участия в национальном отборе Молдовы. Песни: Их заменят следующие композиции: Телеголосование будет проходить в течении всего шоу плюс еще 15 минут после завершения исполнения всех песен. Номера для голосования 0900555xx и для СМС 555xx. Количество голосов с одного номера не ограничено. Стоимость звонка/СМС 8 леев. Концерты пройдут в Студии 2 и будут транслироваться телеканалом Moldova 1. Вы можете посмотреть шоу "Impreuna
la Eurovision" ежедневно представляющие участников
конкурса, на Youtube. |
Semifinal
I, 27th of February 1 Mihai Teodor – Ai-ai-ai 2 Corina Cuniuc & Boris Latisev - Forever 3 Doinita Gherman - Meloterapia 4 Sun Stroke Project & Olia Tira – Run away 5 Millenium – Before you go 6 Marcel Rosca – If love is the thing 7 Nicoleta Gavrilita – De tristete 8 Dyma - Manipulate 9 JJ Jazz - So many questions 10 Formatia „Todo” – Dance 4 life 11 Eugen Doibani – Love, sweet love 12 Proiectul Monkey Mind & Daniela - Smile 13 Dana Marchitan - Day and night 14 Constantinova&Fusu - The Robbery 15 Carolina Gorun - Addicted |
Semifinal II, 28th of February 1 Boris Covali – No Name 2 Pavel Turcu – Imn Eurovision 3 Gloria – I’m not alone 4 Pasha – You should like 5 Alexandru Manciu – Ramii linga mine 6 Mariana Mihaila – Say I’m sorry 7 Vitalie Toderascu - Ti-aduci aminte 8 Gicu Cimbir – Cine sunt eu 9 Irina Tarasiuc – Lucky star 10 Cristy Rouge – Don’t break my heart 11 Veronica Lupu - Poza ta 12 Valeria Tarasova – See you soon 13 MBeyline - Never step back 14 Formatia „Brand” – S.O.S 15 Cristina Croitor – My heart |
![]() Daniel Diges has noted that the stage presentation (prepared by Mayte Marcos who worked with High School Musical) will likely only be polished but in general will stay the same. On the question whether a English version will be done, it has not been yet decided as Daniel is not very good in English, but he had an experience of performing in musicals with English songs. Daniel noted that he would welcome use of orchestra at Eurovision, as he thinks his song peformed with symphonic orchestra will only become more impressive. Daniel is hoping that European viewers will like the song as well: "If so many people liked it in Spain, why the rest of the Europe will be different?", he asked. Reacting on the question that his song concept reminds that of "Fairytale" of Rybak Diges said: "It means that both songs have quality. This boy won me over last year. He performed with a great energy and I loved it. Well, there is nothing similar in songs music-wise, but the similarity is in fact that we both are actors on stage, and I'm happy that people notice it". He was presenter, actor, singer... what is left for him? "I need to become a stripper!", joked Daniel. |
"Мисс
Испания, я теперь знаю, что это за чувство! Это
невероятно, у меня просто нет слов. Мне кажется,
что в жизни бывает всего несколько подобных
моментов", сказал победитель испанского национального
отбора Даниель Дихес на онлайн-конференции,
проведенной сегодня телеканалом TVE. Даниель отметил, что сценическое выступление (автором которого является Майте Маркос, который работал над постановкой High School Musical) не будет сильно меняться, будет лишь несколько отполировано. На вопрос о записи английской версии песни, решение об этом еще не принято, поскольку Даниель не очень хорошо владеет этим языком, хотя и имеет опыт исполнения песен на английском в мюзиклах. Даниель также отметил, что был бы рад возвращению в Евровидение живого оркестра, поскольку в сопровождении симфонического оркестра его песня прозвучала бы еще более впечатляюще. Даниель надеется, что европейские зрители также поддержут его песню. "Если она понравилась стольким людям в Испании, почему в Европе должно быть иначе?", вопрошает он. На сравнение о том, что концепция его песни напоминает "Fairytale" Александра Рыбака певец отметил: "Это означает, что обе песни - качественные. Этот мальчик и меня тоже покорил в прошлом году. Он исполнил свою песню с огромной энергией и мне очень понравилось. На самом деле, в самих песнях, нет ничего общего, но похожесть заключается в том, что мы оба - актеры на сцене, и я рад, что люди это подметили". Он был ведущим, актером, певцом... какие еще профессии испробует Даниель Дихес? "Мне надо стать стриптизером!", пошутил он. |
![]() |
|
23/02
Fourth round of Stefan Raab's Eurovision casting will take place tonight, at 20.15 on
ProSieben. The jury are Stefan Raab, Sasha and Casandra Steen. The public has a choice:
who are the six singers to progress into the next round of "Our star for Oslo?
Jennifer, Leon, Katrin, Kerstin, Christian, Sharyhan, Lena and Cyril - who will be "German star for Oslo? 18-years old Jennifer Braun: "I'm already a winner. It was always my dream to sing on such a stage, and in front of such a big audience" 20-years old Christian Durstewitz: "I can show Europe a different Germans, how much fun and passion is inside of us" Favourite of the show is 18-years old Lena Meyer-Landrut from Hannover. "You're crazy in a positive way," says Stefan Raab. With her idiosyncratic performances so far, she amazed the jury and spectators. Not always herself though: "Because of my exams last week I was tired at the performance. I can do it better. This time it is rehearsed endlessly". Why does she always try to perform rather unknown songs? Lena laughs: "I give the people new, good music tips". |
Четвертый
раунд шоу Штефана Рааба состоится сегодня в 20.15
на телеканале ProSieben. В составе жюри будут сам
Рааб, а также Sasha и Casandra Steen. У зрителей будет
выбор, кто те 6 исполнителей, что выйдут в
следующей раунд "Нашей звезды для Осло"?
Jennifer, Leon, Katrin, Kerstin, Christian, Sharyhan, Lena или Cyril - кто из
них станет "Немецкой
звездой для Осло"? 18-летняя Дженнифер Браун: "Я уже победительница. Моей мечтой всегда было петь на такой сцене, перед таким большим количеством зрителей". 20-летний Кристиан Дурстевиц: "Я могу показать Европе другой образ немцев, насколько много веселья и страсти заключено внутри нас". Фаворитом шоу является 18-летняя Лена Майер-Ландрут из Ганновера. "Ты сумашедшая в позитивном смысле этого слова", говорит ей Штефан Рааб. Своими своеобразными выступлениями она поразила и жюри и зрителей. Но сама пока не слишком довольна. "Из-за моих экзаменов я была очень уставшей на прошлой неделе. Я могла бы выступить лучше. В этот раз я посвятила больше времени репетициям". Почему она выбирает для исполнения малоизвестные песни? Лена смеется: "Я хочу познакомить зрителей с новой, хорошей музыкой". |
22/02
Updated: Georgian representative Sopho Nizharadze will perform as guest of Azerbaijan national semifinal for Eurovision
2010 on 2nd of March in Baku. Another guest of the preselection will be semifinalist of
last year's Belarus Eurofest Dakota. At the preselection concert three finalists: Mariam Shabanova, Safura Elizade and "Milk&Kisses" will perform three songs each, and one of the songs will be new one, written specially for Eurovision. Names of songwriters of these songs will be revealed only during live broadcast of the show on 2nd of March, informed APA press-secretary of Ictimai TV Tair Mamedov. Entrance for the concert will be free of charge, based on
special invitations, number of which is limited. They can be ordered from organizers of the preselection. |
Обновлено:
Представительница Грузии Софо Нижарадзе
выступит в качестве гостя на финале Азербайджанского
национального отбора на Евровидении 2010 2го марта
в Баку. Еще одной гостьей отборочного концерта
будет полуфиналистка прошлогоднего
белорусского отбора Дакота. В рамках отборочного концерта три финалиста отбора Марьям Шабанова, Сафура Ализаде и группа "Milk&Kisses" исполнят по три песни: "Одной из этих песен будет новая, то есть написанная специально для конкурса. Имена композиторов, написавших эти песни, станут известны в ходе шоу 2 марта", заявил пресс-секретарь ОТА Таир Мамедов АПА. Вход на концерт будет
осуществляться по бесплатным именным
пригласительным, количество которых ограничено.
Заказать их можно у организаторов
отбора. |
![]() ![]() ![]() |
|
23/02
Miro has chosen three
backing vocalists as the results of auditions that took part in 16th of February. They are
Eli Radanova, Vyara Panteleeva and Aleksandar Boychev. Eli Radanova from Silistra took part in Music Idol 3. Vyara Panteleeva from Gulyantsi, Pleven was one of the finalists of Star Academy and now sings in the band "Noschni ptici". Aleksander Boychev from Dobrysh is singer of Grupata band. Over 100 of candidates attended castings for backing vocalists and dancers held by BNT and Miro. Vocalists had to perform two songs of their choice - one in Bulgarian other in English, one had to be performed acapella and other one with playback. Miro has remained satisfied with the performances, noting that 90% of them were professional. Jury to choose singers was made of Stanislava Armutlieva from Virginia Records, Anna Maria Tonkova - music director of BG Radio, Dragomir Draganov, Lubomir Kanchev - director of music and entertainment broadcast of BNT, Mikhail Mikhailov and Miro himself. Candidates for dancers had to improvise along the sounds of 5 songs that Miro will perform at the national final and demonstrate various dance techniques. They were also evaluated by Margarita Budinova, choreographer working with Miro. The episodes from castings will be aired on Drago Draganov show on Sunday. Also, video can be seen here |
Миро
отобрал трех бэк-вокалистов по результатом
прослушиваний, прошедших 16го февраля. Ими стали
Эли Раданова, Вяра Пантелеева и Александр Бойчев.
Эли Раданова из Силистры принимала участие в шоу Music Idol 3. Вяра Пантелеева из Гулянцев, Плевен была финалисткой Star Academi и в настоящее время поет в группе "Нощни птици". Александр Бойчев из Добрыша - солист группы Групата. Более 100 кандидатов приняли участие в кастингах на позиции бэк-вокалистов и танцоров, которые провела болгарская телекомпания. Вокалисты должны были исполнить две песни по своему выбору - одну на болгарском, другую на английском языке, при этом одну из них акапелла, а другую в сопровождении минусовой фонограммы. Миро остался удовлетворен результатами кастинга и отметил, что 90% его участников были профессионалами. В жюри по отбору исполнителей вошли Станислава Армутлиева из Virginia Records, Анна Мария Тонкова - музыкальный директор болгарского радио, Драгомир Драганов, Любомир Канчев - директор отдела музыкальных и развлекательных программ БНТ, Михаил Михайлов и сам Миро. Кандидаты на позицию танцоров должны были ипровизировать под мелодии 5 песен, которые Миро исполнит на национальном отборе и продемонстрировать различные танцевальные техники. Их отбором занималась Маргарита Будинова, хореограф, работающий с Миро. Эпизоды с кастингов будут показаны в воскресном шоу Драгомира Драганова, а также их можно посмотреть здесь. |
23/02 Turkish entry has been chosen. According to Hurriyet quoting TRT spokesman: "The one with traditional motives has been chosen. The song is in English and reflets typical style of maNga band". Presentation of the song will be held on March 3rd at the press-conference and TRT broadcast in News program. | Турецкая песня была выбрана. Как сообщает газета Hurriyet, цитирующая представителя ТРТ, выбрана песня с традиционными мотивами, на английском языке и отражающая стиль группы maNga. Презентация песни пройдет 3го марта на пресс-конференции и в новостном блоке телеканала TRT |
22/02
Live! 22.15 CET Spain - final, webcast Daniel Diges will represent Spain with "Algo Pequenito" |
22/02
Прямой эфир 00.15 Москвы Испания - финал, онлайн Daniel Diges представит Испанию с "Algo Pequenito" |
22/02 Winner of the 2nd semifinal of Lithuanian preselection Donatas Montvydas and his song "Running Fast" has been disqualified by LRT. It has appeared that singer took part with the same song under the title "No One's Gonna Believe" on July 4th in "Europe Sings" contest in Banja Luca, Bosnia. "There is no doubt that this is serious infrigement of the rules of the contest - the song has been performed in public, even broadcasted of the TV... It was under a different name, so initially this case slipped of the hands of LATGA-A. But now we're very sorry, but we have to disqualify the artist" said national selection producer Audrius Girzadas to Delfi. "I will come stronger next year", says the singer, "I was not aware that the festival was broadcasted on TV, because it was very small. I wasn't even aware it was filmed. I'm sorry for what had happened". | Победитель 2го полуфинала литовского отбора Донатас Монтвидас и его песня "Running Fast" была дисквалифицирована LRT. Как оказалось, певец уже исполнял данную песню под другим названием "No One's Gonna Believe" 4го июля прошлого года на фестивале "Europe Sings" в Банье-Луке, Босния. "Вне всякого сомнения - это серьезное нарушение правил конкурса - песня исполнялась публично, даже была показана по ТВ... Она была под другим названием, поэтому первоначально LATGA-A не заметила этого. Но сейчас, нам очнь жаль, но мы вынуждены дисквалифицировать артиста", заявил Delfi продюсер отбора Аудриус Гиржадас. "Я вернусь в следующем году", отреагировал исполнитель, "Я не знал, что этот фестиваль транслировался по ТВ, потому что он был очень маленьким. Я даже не знал, что велась сьемка. Мне жаль, что это произошло". |
22/02 Israeli broadcaster IBA has revealed titles of four entries to be performed by Harel Skaat in national preselection Kdam on 14th of March. "I am very excited, as the national final is getting nearer as well as the Eurovision Song Contest itself. I hope and believe it will be a wonderful performance and an unforgetable experience for me," said Harel Skaat. Songs will be presented to public on 6th of March. | Израильская телекомпания IBA опубликовала список из 4х песен, которые исполнит Арель Скаат во время национального отбора Kdam, назначенного на 14 марта. "Я очень рад тому, что приближается национальный отбор и сам конкурс Евровидение. Я надеюсь и верю, что я смогу показать отличное выступление и для меня это будет незабываемым опытом", сказал Скаат. Презентация песен пройдет 6го марта. |
Le'an? (Where to?) (Eyal Shahar - Sahar Hagay, Eyal Shahar) Millim (Words) (Tomer Hadadi - Noam Horev) Ela'yich (To You) (Ohad Chitman - Noam Horev) Le'hitkarev (To Get Closer) (Nitzan Keikov - Sahar Hagay) |
|
21/02
Live! 20.00 CET Slovenia EMA - final, webcast Ansambel Roka Zlindre & Kalamari will represent Slovenia with "Narodno zabavni rock" 20.15 CET Slovakia Eurosong - 2nd semifinal Sona, Martina Schindlerova, Free Voices, Tomas Bezdeda, Aya, Mista qualified to the final |
21/02
Прямой эфир 22.00 Москвы Словения EMA - финал, онлайн Ansambel Roka Zlindre & Kalamari представят Словению с "Narodno zabavni rock" 22.15
Москвы Словакия Eurosong - 2й
полуфинал |
![]() The lawyer of the singer, Vrezh Kirakosian, said that after the vote was finished, he asked not to publish the results because there were witnesses that SMS messages are not delivered "But they still were announced, and it has determined the winner." Nadezhda Sargsyan said that she has not yet received the official results from the company InterMOB, adding that when she receives them, she will apply with them to EBU, writes PanArmenian.net She also added that on Monday they will be filling a lawsuit against InterMOB to prove that the number of votes casted in favour of Emmy and Mihran, were not counted, which greatly influenced the outcome of the vote. "We do not fight for the ticket toOslo, we just want to ensure that competitions held in Armenia are the most honest, transparent and well-organized, - the singer emphasized, adding that Emmy and Mihran do not consider themselves losers because they know what is the real amount of fans behind them. The singer thanked everyone who was supporting Emmy and Mihran, but asked to stop organizing a demonstrations and other actions of protest, as they plan to achieve justice by legal means. Nadezhda Sargsyan refused to comment on puffed up in the media rumors that Emmy can represent at Eurovision 2010 some other country. Earlier, the singer stated that the for the last three years she has been receiving a proposal to represent at Eurovision Switzerland and Germany, to be chosen internally, without a national selection. Sargsyan, however, said that her daughter will never again return to Armenian preselections. She acknowledged that last year she has reached the agreement with the Chairman of the Council of Public TV-Radio Company of Armenia Alexan Harutyunyan that Armenian representative in Oslo will be the Emmy. "We have agreed that there will be only a song selection organized and thus Emmy and Mihran have recorded 4 potential entries. When it became known that in the qualifying round, in addition to an Emmy, will participate also other singers, we were again reassured us that as Emmy has large army of fans she got nothing to fear "- Sargsyan said. "As for Eva Rivas, let her sing, let her represent Armenia. We congratulate and wish her success. Let her bring Eurovision to Yerevan, as she promised," - said Sargsyan. Talking about future plans of the Emmy and Mihran, Sargsyan said that on Saturday morning, they flew to the U.S., where will begin shooting the video for their song "Hey". Victory of Eva Rivas in SMS voting at the national Eurovision preselection in Armenia can not be put into question, in his turn, said at a press conference on February 20 the chairman of the Public Television of Armenia Aleksan Harutyunyan. "Not only on the basis of preliminary data of SMS voting on which was declared the winner, but later, when the remaining SMS have arrived, achieved results have not been changed, moreover the gap between first, second and third places has only increased. The gap was so big that call something into question is simply impermissible" "Armenian Public Television was not required to hold qualifying round among several applicants for participation in Eurovision from Armenia", - he added. "And if we wanted to send to the competition our own favourite, we would not spend huge sums of money on organizing of such a great show, as conducting of the qualifying round is our right, and not a duty," - concluded Alexan Harutyunyan. Moreover, according to Harutyunyan, Public Television only hosted a concert, and was not responsible for the results of sms-voting, which really did not went smoothly: "In the end, a problem with sending SMS occur in the holidays as well" - he said. President of the PTA also added that the jury of the selection round was formed by the Ministry of Culture of Armenia and the broadcaster was not directly involved in it's work. Company InterMOB has promised to publish a detailed report on voting, as soon as the study of the results by an independent audit company is completed. On the evening of 15th of February the figures announced by PTA were as following: Eva Rivas 22000, Razmik Amyan 10500, Emmy 10400. The jury vote produced the following outcome: 1.Emmy, 2. Eva Rivas, 3. Ani Arzumanyan, 4. Razmik Amyan. In case Emmy finished 2nd in the public televote, she would have become the Armenian representative in Oslo, as according to the national selection rules, jury vote has preference. |
"Во
время проведения sms-голосования армянского отборочного
тура на конкурс Евровидение нами было
зафиксировано множество нарушений",- сообщила
на пресс-конференции в Ереване председатель
продюсерского центра "Emmy-B" Надежда
Саркисян. По ее словам, сразу после старта
голосования, произошел сбой сервера и зрителям
были представлены лишь данные первых нескольких
секунд зрительского голосования. Адвокат певицы, Вреж Киракосян, рассказал, что по окончании голосования, он попросил не оглашать результатов, так как были свидетели того, что голоса зрителей не доходят, "Однако их все-таки огласили, и по ним определился победитель". Надежда Саркисян отметила, что пока не получила результатов голосования от компании InterMOB, добавив, что когда получит их, то обратится с ними в ЕВС, сообщает PanArmenian.net При этом она добавила, что в понедельник к InterMOB будет подан судебный иск, чтобы доказать, что множество голосов, отданных Эмми и Миграну, были не засчитаны, что в значительной степени повлияло на исход голосования. “Мы не претендуем на поездку в Осло, мы просто стремимся, чтобы проводимые в Армении конкурсы были максимально честными, прозрачными и хорошо организованными”,- подчеркнула певица, добавив, что Эмми и Мигран не считают себя проигравшими, так как они знают, какая армия фанатов стоит за их спиной. Певица поблагодарила всех, кто болел за Эмми и Миграна, но попросила больше не устраивать митингов и демонстраций, так как намерена добиться справедливости правовым путем. Надежда Саркисян отказалась комментировать муссируемые в СМИ слухи о том, что Эмми может представить на Евровидении 2010 другую страну. Ранее, певица заявляла о том, что последние три года получала предложения представить на Евровидении Швейцарию и Германию без национального отбора. Саркисян, однако, заявила, что больше участвовать в армянских отборах ее дочь не будет. Она признала, что в прошлом году ею была достигнута договоренность с председателем Совета Общественной теле-радиокомпании Армении Алексаном Арутюняном о том, что представлять страну в Осло будет именно Эмми. "Тогда речь шла о том, что выбор будет осуществляться не между исполнителями, а между песнями. Когда же стало известно о том, что в отборочном туре, помимо Эмми, будут участвовать и другие, нас вновь успокоили тем, что у нее большая армия поклонников, и бояться нечего", - рассказала она. "Что же касается Евы Ривас, пусть поет, пусть представляет Армению. Поздравляем и желаем ей успеха. Пусть привезут Евровидение в Ереван, как и обещали", - заявила Саркисян. Говоря о дальнейших планах Эмми и Миграна, Саркисян сообщила, они в субботу утром вылетели в США, где пройдут съемки клипа на их песню "Hey". ![]() "Общественное телевидение Армении не обязано проводить отборочный тур среди нескольких претендентов на участие в конкурсе Евровидение от Армении",- добавил он. "И если бы мы хотели отправить на конкурс своего человека, мы не стали бы тратить огромные средства на организацию столь большого шоу, так как проведение отборочного тура является нашим правом, а не обязанностью",- заключил Алексан Арутюнян. К тому же, по словам Арутюняна, Общественное телевидение организовало только концерт, и не несло ответственности за результаты sms-голосования за участников, которое действительно прошло не гладко: "В конце концов, неполадки с отправкой смс-ок возникают и в праздничные дни", - сказал он. Председатель Совета ОТА добавил также, что жюри отборочного тура было сформировано Министерством культуры Армении и к его работе телеканал не имел непосредственного отношения. Компания InterMOB обнародует отчет о голосовании в эфире Общественного Армянского телевидения Армении, как только будет завершено исследование его результатов независимой аудиторской компанией. Объявленный вечером 15го февраля телевидением Армении результаты выглядят так: Ева Ривас 22000 голосов, Размик Амян 10500, Эмми 10400. Жюри определило своих фаворитов таким образом: 1.Эмми, 2.Ева Ривас, 3.Ани Арзуманян, 4.Размик Амян. В случае, если бы Эмми заняла 2е место в телеголосовании, то, согласно правилам национального отбора, она бы стала представительницей страны в Осло, т.к. жюри отдало предпочтение именно ей. |
20/02
Live! 20.00 CET Slovenia EMA - semifinal Brigita Suler, Nina Puslar, Langa, Martina Sraj, Marko Vozelj, Manca Spik, Ansambel Roka Zlindre & Kalamari have qualified to the final. 20.00 CET Sweden Melodifestivalen - 3rd semifinal Timoteij and Darin qualified to the final, Crucified Barbara and Alcazar will take part in Second Chance round. 20.30 CET Macedonia Skopje fest 2010 - final, archive Gjoko Taneski ft. Billy Zver & Pejcin will represent Macedonia with "Jas ja imam silata" 20.30 СET Lithuania - 2nd semifinal AGAMA, Ruslanas Kirilkinas and Donatas Montvydas have qualified to the final 20.45 CET Malta Eurosong - final, archive, archive2 Thea Garrett with "My Dream" will represent Malta in Oslo. |
20/02
Прямой эфир 22.00 Москвы Словения EMA - полуфинал Brigita Suler, Nina Puslar, Langa, Martina Sraj, Marko Vozelj, Manca Spik, Ansambel Roka Zlindre & Kalamari вышли в финал 22.00 Москвы Швеция Melodifestivalen - 3й полуфинал Timoteij и Darin вышли в финал, Crucified Barbara и Alcazar примут участие в раунде Второй шанс. 22.30 Москвы Македония Skopje fest 2010 - финал, запись2 Gjoko Taneski ft. Billy Zver & Pejcin представят Македонию с песней "Jas ja imam silata" 22.30 Москвы Литва - 2й полуфинал AGAMA, Ruslanas Kirilkinas и Donatas Montvydas вышли в финал 22.45 Москвы Мальта Eurosong - финал, запись, запись2 Thea Garrett с песней "My Dream" представит Мальту в Осло. |
![]() ![]() |
|
19/02 Today, third semifinal round of second
season of Belarus program "Musical court"
took place in which was presented band "3+2", selected by ONT broadcaster as
their candidate for the participation in Eurovision Song Contest 2010. At this moment,
however, it is not clear, whether band will be running with song "More More" of
Sasha Nemo that has collected today most positive reactions of jury members, or with
another song of Ukrainian composer Ruslan Kvinta, as was suggested earlier. It is also
worth to note presence in jury of singer/composer Brandon Stone, whose songs are already
taking part in the national Eurovision preselection in Ukraine (alongside same Kvinta) and
in his homeland of Georgia. 01. Oleg Voronov - Pachakay (Wait) (Vasiliy Selischev, trio
Avgust), hall 43%, 62 (8+7+7+7+3+8+6+9+7) points, 1652 SMS Jury: Vasily Rainchik, Inna Afanasieva, Brandon Stone, Alexandra Gaiduk, Vladimir Uhtinskiy, Natalia Tamelo, Galina Usova, Vladimir Sosnin, Sergey Malinovskiy) |
Состоялся третий полуфинальный
раунд второго сезона белорусской
программы "Музыкальный
суд", в котором была представлена группа
"3+2" выдвигаемая телеканалом ОНТ для участия
в конкурсе Евровидение. На данный момент не ясно,
однако, выдвинута ли группа с песней "More More"
Саши Немо, собравшей наиболее положительные
отзывы жюри в сегодняшнем шоу, или с песней
украинского композитора Руслана Квинты, о чем
сообщалось ранее. Стоит отметить и присутствие в
сегодняшнем жюри певца и композитора Брэндона
Стоуна, чьи песни уже выставлены в этом году на
Евровидение в Украине (наряду с тем же Квинтой) и
в родной ему Грузии. 01. Олег Воронов - Пачакай (Василий
Селищев, трио Август), зал 43%, 62 (8+7+7+7+3+8+6+9+7) балла,
1652 SMS Жюри: Василий Раинчик, Инна Афанасьева, Брэндон Стоун, Александра Гайдук, Владимир Ухтинский, Наталья Тамело, Галина Усова, Владимир Соснин, Сергей Малиновский) |
19/02
The Georgian participant at ESC Sopho
Nizharadze will sing 6 songs during the National Final scheduled for February 27 at
Tbilisi Event Hall. The concert will be broadcasted live on the First Channel of GPB. Running order of the songs is as follows: |
Представительница
Грузии на Евровидении
Софо Нижарадзе исполнит 6 песен во время
национального финала, который намечен на 27
февраля и пройдет в Тбилисском Концертном Зале.
Шоу будет транслироваться в прямом эфире Первого
Канала Грузинского телевидения. Порядок исполнения песен следующий: Дизайнер Теона Элизбарашвили подготовит костюмы для выступления Софо. Для номеров будут созданы 6 различных вариантов сценической одежды. Теона Элизбарашвили - директор собственной модельной студии, давно сотрудничающая с Грузинским телевидением. Организатор шоу мод "Lemon Club". Песня-победитель будет выбрана смешанным голосованием телезрителей и жюри. |
News
in brief: Preview videos for the entries taking part in Romanian final have been published on TVR website. Entries, taking part in Croatian Dora are now available in mp3 format on HRT website. Samples of the songs taking part in 3rd semifinal of Swedish Melodifestivalen are available on SVT page. Several entries from Macedonian national preselection are available on MMM site. |
Новости
одной строкой: Превью видео на песни, принимающие участие в румынском отборе размещены на сайте TVR. Композиции, принимающие участие в хорватской Доре, можно скачать в формате mp3 на сайте HRT. Сэмплы песен, участвующих в 3м полуфинале шведского Мелодифестивалена можно прослушать на странице SVT. Ряд песен Македонского национального отбора можно услышать на сайте MMM. |
19/02
Live! 20.30 CET Macedonia Skopje fest 2010 - 2nd semifinal Vodolija, Nade Talevska, Angela Zdravkovska, Viktorija Apostolova, Vlatko Lozanoski, Esma's Band, Maja Vukicevic and Kristijan Jovanovski have qualified to the final |
19/02
Прямой эфир 22.30 Москвы Македония Скопье фест 2010 - 2й полуфинал Vodolija, Nade Talevska, Angela Zdravkovska, Viktorija Apostolova, Vlatko Lozanoski, Esma's Band, Maja Vukicevic и Kristijan Jovanovski вышли в финал |
19/02 Change of the date of the
national final of Ukraine - song selection
for Vasyl Lazarovich. According to the latest information, it will be held on March 6th at
19.00 in studio 1 of NTU. 6 songs will be presented, it's list has not been officially
revealed yet, but it is expected that songs of Ukrainian authors, Georgian Brendon Stone,
as well as songwriters from Sweden and Denmark have been chosen. Change in the voting scheme: winning song will be selected by combination of televoting and jury vote, with jury having priority in case of the draw. As guests of the show have been invited all already chosen participants of Eurovision 2010, from whom already his appearance confirmed Bulgarian representative Miro. |
Перенос
даты проведения национального финала Украины - отбора песни для
Василия Лазаровича. По сообщению НТКУ, он
состоится 6го марта в 19.00 местного времени в АСБ-1
НТКУ. Будут представлены шесть песен, список
которых пока официально не объявлен, но
ожидается, что в него вошли песни украинских
авторов, Брендона Стоуна, а также композиторов из
Швеции и Дании. Изменение в системе голосования, теперь песня победитель будет выбрана смешанным голосованием зрителей и жюри, при этом приоритет будет иметь голос жюри. В качестве гостей шоу приглашены все уже известные представители своих стран на конкурсе Евровидение 2010, из которых уже своим согласием ответил представитель Болгарии Миро. |
Alexander Panayotov's entry for Russian preselection for Eurovision 2010 / Заявка Александра Панайотова на российский отбор на Евровидение |
"Maya Showtime" (Alexander Panayotov, DJ Sandrique -
Natalia Povolotskaya) There’s a mission, new sensation There’s a global aim I am for Let’s attract our generation To love resurrection Think for more No anger, no destruction and no fighting Right New state and new reaction will appear in Mind World is changing getting better, I will be your Guide To show you, to adapt you if you’re still Blind We need to believe In world we can achieve ‘Cause I feel it’s time And it’s mine Maya show time We should expand imagination Wonders happen if you allow And just follow inspiration For love and affection Start it now Find it in your soul Feeling is your all ‘Cause I feel it’s time And it’s mine Maya show time I feel deep in my soul I feel there’s a change I’ve come to the moment To face the new age It’s just the beginning How it’s supposed to be We breathe new world for humanity…. |
![]() ![]() |
|
19/02 Jessy Matador confirmed as Eurovision 2010 entrant from France, declared today Director of Entertainment
programs of channel France 2 Nicolas Pernikoff, speaking today on radio Europe 1. French Delegation sees beyond the Eurovision: they would like to have the song accompanying the World Cup in Africa (including France TV broadcast of some games) and make it the hit of the summer. More information on his entry will be revealed shortly. A native of Congo Kinshasa, Jessy Matador began his artistic career as a dancer in 2001. His artistic concept is a mixture of several styles, inspired by the famous African-Ivorian music ranging from hip-hop, Jamaican dancehall and zouk. A trained dancer, follower of N'dombolo (dance from the Congo). He made his debut in the group called "Les Coeurs Brises" with which he has performed in US, Great Britain, Italy, Canada etc. In 2005 he created his own group composed of five members "Le Selesao". He participated with his act in numerous events. Subsequently, he started singing career and in 2008 Matador has scored a summer hit with "Decale Gwada", that has been listed in top 10 best African videos. Jessy Matador is currently in the studio finishing his new album. The first single from this is due to be released in April. |
Джесси Матадор официально
подтвержден представителем Франции на Евровидении 2010,
заявил сегодня Директор развлекательного
вещания телеканала France 2 Николас Перникофф,
выступая на радио Europe 1. Планы
делегации Франции простираются за пределы
Евровидения: они хотели бы, чтобы песня
прозвучала на Чемпионате Мира по Футболу в
Африке (включая трансляции игр во Франции) и
стала хитом лета. Дополнительная
информация о его песне станет известна позднее. |
![]() |
|
19/02 BBC has finally confirmed the return of "Eurovision – Your
Country Needs You", with host Graham Norton, as a preselection method to choose British entry in the Eurovision Song Contest
2010. Six acts will be competing in the show, first singing live in the studio before a specially selected panel, before being whittled down to the final three. These three acts will then perform their own version of Pete Waterman's creation before the voting lines open and the public decide who will become British representative in the show. Some rumoured names of performers include: Sam Taylor, Miss Fitz, Josh Dubovie, Dolie Mix, Alexis Gerred selected by Jayne Collins casting agency. However, none of the names have been confirmed by BBC as neither still was the date of the show, which is expected to take place on 12th of March. As earlier announced, Sugababes and Alexander Rybak will be guests of the show. You can also read the interview with Pete Waterman here. Mike Stock of Stock Aitken Waterman has been confirmed as the co-writer of British entry. Link to Stock's discography is here. |
BBC наконец подтвердило возвращение
программы "Евровидение - Ваша страна нуждается
в вас" с ведущим Грэмом Нортоном, в качестве
национального отбора Великобритании
на Евровидение 2010. 6 исполнителей примут участие в шоу, сначала они выступят вживую в студии перед составом жюри, которое сократит их число до 3х финалистов. Эти оставшиеся три исполнителя презентуют каждый собственную версию песни Пита Уотермана. Телезрители определят лучшую комбинацию и представителя Великобритании в Осло. Среди некоторых имен финалистов, отобранных кастинговой компанией Jayne Collins, по слухам Sam Taylor, Miss Fitz, Josh Dubovie, Dolie Mix, Alexis Gerred. Однако, BBC пока не подтвердило официально ни одного из имен. Также официально не подтверждена и дата проведения шоу, которое ожидается 12го марта. Как ранее сообщалось, Sugababes и Александр Рыбак выступят на нем в качестве гостей. Вы также можете прочитать интервью с Питом Уотерманом здесь. Майк Сток из Stock Aitken Waterman станет со-автором песни Великобритании на конкурсе. Ссылка на дискографию Стока - здесь. |
19/02 Representatives of Serbian
broadcaster RTS and composer Goran Bregovic have completed auditions of 10 potential
candidates, out of whom, three will perform specially written by Bregovic songs during the
live broadcast of the national final on 13th of Match. SMS vote will decide on the winner.
"I called on only the singers who can perform happy joyful songs", said Bregovic in an interview to RTS news. The artists were: Minja Samardzic, Marija Lazic, Emina Jahovic, Zeljko Vasic, Nenad Cerani, Milan Stankovic, Marko Vulinovic, Oliver Katic, Adil Maksutovic, Jelena Markovic. Ten singers, invited to the auditions were given less than a day to get familiar with the songs. On the morning they have been handled demos, and in the afternoon they had to perform in front of Bregovic and RTS representatives. Bregovic has also noted that two songs are done for a male and one for a female vocals. Instrumental parts of the songs will be recorded by his "Orchestra for weddings and funerals". |
Представители сербской
телекомпании РТС и композитор Горан Брегович
провели прослушивания 10 кандидатов, из которых
три будут отобраны для исполнения специально
написанных Бреговичем песен во время прямого
эфира финала национального отбора 13го марта. СМС
голосование определит победителя. "Я пригласил к прослушиваниям только тех исполнителей, которые смогут спеть радостные, веселые песни", сказал Брегович в интервью новостям РТС. Приглашенными артистами стали: Минья Самарджич, Мария Лазич, Емина Яхович, Желько Васич, Ненад Черанич, Милан Станкович, Марко Вулилнович, Оливер Катич, Адил Максутович и Елена Маркович. Десятерым исполнителям было дано менее суток познакомиться с песнями. Утром им были вручены демо-версии, и днем им уже пришлось выступить перед Бреговичем и представителями РТС. Брегович также отметил, что две песни написаны для мужского и одна песня - для женского вокала. Инструменталы для песен будут записаны его "Оркестром для свадеб и похорон". |
19/02 It looks like Azerbaijan has again changed the national
preselection scheme, while it was earlier planned that the national final will be held
internally, now it set to take place on 2nd of March in Buta Palace, same venue that has
hosted the semifinal show. The show to be broadcast live on iTV at 17:00 CET (20:00
local time). The list of local and foreign special guests of the show will be revealed
later. The format of the national final is not clear yet, there have been 3 performers chosen during the semifinal show, and 5 songs by foreign composer chosen and recorded while preparations sessions in Kyiv. The final decision will be made by national jury including such names as iTV Director General Ismayil Omarov, Rector of Baku Musical Academy College Ferhad Badalbayli, President of the Azerbaijan National Music Committee of the International Music Council Lala Kazimova, Director of the Azerbaijani public Philharmonic Hall Murad Adigozelzadeh. Full list of jury can be found here. |
По-всей видимости, Азербайджан
вновь изменил схему национального отбора. Ранее
планировалось, что его финал пройдет за
закрытыми дверьми, но теперь стало известно, что
его проведение запланировано в виде концерта,
который состоится 2го марта в Buta Palace, том же зале,
где проходил и полуфинальный концерт. Трансляция
шоу пройдет в 19.00 Москвы (20.00 местного времени).
Список местных и зарубежных гостей концерта
будет оглашен позже. Формат национального финала пока не ясен. 3 исполнителя были отобраны во время полуфинального шоу, 5 песен зарубежных авторов были отобраны и записаны во время подготовительной сессии в Киеве. Окончательное решение будет принадлежать национальному жюри, в которое войдут генеральный директор ОТВ Исмаил Омаров, ректор Бакинской Музыкальной Академии Фархад Бадалбейлы и другие. С полным составом жюри можно ознакомиться здесь. |
18/02
Live! 20.30 CET Macedonia Skopje fest 2010 - 1st semifinal Vlatko Ilievski, Suzana Spasovska & Darko Nesovski, Aleksandar Belov, Gjoko Taneski, Bravo Band, Darko Ilievski, Treta Dimenzija and Tumbao Salsa Band have qualified to the final. |
18/02
Прямой эфир 22.30 Москвы Македония Скопье фест 2010 - 1й полуфинал Vlatko Ilievski, Suzana Spasovska & Darko Nesovski, Aleksandar Belov, Gjoko Taneski, Bravo Band, Darko Ilievski, Treta Dimenzija и Tumbao Salsa Band вышли в финал. |
18/02 Bosnia and
Herzegovina may be excluded from the list of participants of Eurovision Song Contest
2010, as today European Broadcasting Union has warned. According to the statement issued
by EBU Director General Ingrid Deltenre BHRT is facing severe debt of towards the EBU.
Currently BHRT's debts to the EBU total the equivalent of nearly 2.9 million Swiss francs.
"Such a level of debt would not be tolerated by the EBU or BHRT's fellow EBU Members
under normal circumstances, and it is only the very difficult situation in
Bosnia-Herzegovina that has made us so patient" is said in the statement. Unless at
least CHF 250,000 are paid by 30 April, PBS BHRT will be barred from taking part in this
year's Eurovision Song Contest. Furthermore, unless a further CHF 500,000 is paid by 15
June BHRT will be denied access to other EBU and Eurovision services, including the signal
of this summer's World Cup football competition from South Africa. The full balance of the
debt is payable by 31 December. EBU has appealed to Parliamentaries of Bosnia and
Herzegovina to help solve this issue and other issues that may lead to Bosnia-Herzegovina
being completely excluded from interactive broadcasting communication with the rest of
Europe by 2012 as soon as possible. "Membership of the EBU confers duties, as well as the right to assistance", is said in the statement. The EBU is willing to help address the problems in question, including through the Special Assistance Project for Members in need. However, already in the spirit of solidarity, the EBU generously wrote off all the debts from the period of the war, and a large part of further debts accrued before 2002. "Such measures cannot and will not be repeated", firmly says EBU Director General though noting that "We are prepared to resolve the problem of the current debt in part through a long-term rescheduling. However, we have received no valid proposal so far". |
Босния и Герцеговина
может быть исключена из числа участников
конкурса Евровидение 2010, о чем предупредил
сегодня Европейский Вещательный Союз. Как
говорится в заявлении генерального директора
ЕВС Ингрид Делтенте боснийская телекомпания BHRT
обязана выплатить ЕВС внушительный долг. В
настоящий момент он составляет около 2.9
миллионов швейцарских франков. "Подобный
уровень долга недопустим и при обычных условиях
за его достижением уже последовали бы санкции, и
только то, что мы осознаем сложность ситуации в
Боснии и Герцеговине, позволило нам быть
настолько терпеливыми", говорится в заявлении.
В случае, если как минимум 250 000 франков не будут
выплачены до 30го апреля, телевидение Боснии PBS BHRT
будет исключено из участия в конкурсе
Евровидение этого года. Далее, до 15го июня должны
быть выплачены еще 500 000 франков, а в случае их
неуплаты, телекомпании Боснии не будет
предоставлен ряд услуг по системе Евровидения, в
том числе в стране не пройдет трансляции
Чемпионата Мира по Футболу из Южной Африки.
Полностью весь долг должен быть выплачен до
конца текущего года. ЕВС обратилось с письмом к
парламентариям страны, помочь решить этот и
другие вопросы, нерешенность которых может
повлечь за собой полное исключение к 2012 году от
интерактивной телевещательной связи
телекомпании Боснии с остальной Европой. "Членстов в ЕВС накладывает определенные обязанности, но и дает право обратиться за помощью", говорится в заявлении. ЕВС сообщает, что готово помочь бороться с проблемами, включая помощь через специальный проект помощи нуждающимся членам союза. Однако, подчеркивается в заявлении, ЕВС уже в знак солидарности широким жестом списал все долги телекомпании Боснии за период войны в этой стране, и большую часть долга, собранного до 2002 года. "Подобные действия не могут быть и не будут повторены", твердо говорит генеральный директор ЕВС. "Мы готовы помочь решить данную проблему, в какой-то ее части, путем долгосрочного реструктуирования долга. Однако, никаких действенных предложений в наш адрес пока не поступало". |
![]() ![]() |
|
For
Russian songwriter Karen Kavaleryan Armenian 2010 entry will be already 7th
participation in Eurovision. He also holds the record of competition - his songs have
represented at the Eurovision 5 countries (Russia 2002 and 2006, Armenia and Belarus in
2007, Ukraine and Georgia in 2008) - you can watch report of Russian TV on this
achievement here. However, after the
competition in 2008, Karen, usually noting that he is far from being a fan of the
Eurovision Song Contest declared that "it's time to finally put an end to this
long-running affair". So, why did he again decide to return to the competition? This
is what Karen Kavaleryan told ESCKaz: - I did not plan to participate this time either. My close friend Valeriy Saaryan (producer of Eva Rivas) asked me to help him in the preparation of Eva for the Armenian selection - and nothing beyond that. I agreed to join the team as a consultant. In particular, I proposed to write lyrics to several Russian, Armenian, American songwriters of Armenian origin, but nobody in the team have liked what they've been offered. Finally, Saaryan said: "Stop doing this nonsense, just sit down and write it yourself...". The music Valeriy has chosenrather quickly - Armen Martirosyan wrote an excellent melody, which perfectly suited to the format of the competition. All that I had to do was put a lyrics into it. Idea of the lyrics was mine from the very beginning, moreover, I "caught" it already 3 years ago when I wrote the lyrics to the song of Hayko. But because of subjective reasons I have "hold" this idea for another case. Actually, I have been offering it for the aforementioned lyricists as well. Frankly, I still can not believe that this subject of a song "Apricot stone" (national symbol of Armenia) was not implemented by anyone else before myself. But it turned out that song with this title does not exist even in Armenian language. In general, it so happened that I was once "harnessed into this wagon" called Eurovision. Well what can I do, it just sticks it to me... Frankly, to my taste "Apricot stone" is the best lyrics that I wrote for Eurovision - in addition to hit part, this is an ideological song. I only remember one other similar song - Crescent & Cross, which failed to pass Russian preselection of 2008 year. I wrote it about myself and for myself, not only with the mind but also with the heart, what for a poet-songwriter with eight hundred songs in the catalog is a pretty rare thing". - Karen, and how can you from the standpoint of an experienced specialist in the Eurovision evaluate performance of Eva Rivas at the national selection? Are you satisfied with her performance, or may be noticed some mistakes, particularly in terms of pronunciation? - Eva was very nervous, although she tried not to show it. The singer is excellent, I am familiar with her for already 5 years, I see how she grows every year, and I have no doubts in her. Her English it is quite acceptable, at least for Eurovision. She is quite fluent in it, understands everything - when she received the lyrics, she just took it and sang oit all the way, putting all the words in a melody without stumbling. With respect to any individual problematic sounds, it is quite natural, as we do not live in London - the speach that surrounds us in some way distorts the pronunciation, even if you understand and keep in mind who should be any particular sound pronounced. In any case, it is a question of rehearsals and preparations. - And how do you assess the chances of Eva and her song in the Eurovision Song Contest, if we won't compare it with other contestants this year, as most of them aren't chosen yet, but with the overall average level of competition? - I have a feeling that it can get very high, in any case it will be one of the contenders for the victory. It will be stupid to take guesses beyond that, at least for me, as two second places of 06 and 08 years still haunt me. - Will you come to Oslo to support the delegation of Armenia, as it is well known that you have not attended contests neither in Athens nor in Helsinki, and even didn't watch them on TV? - Yes, I plan to go to Oslo, as to the Belgrade - with my family. But also, as in Belgrade, I will refuse from giving any interviews to anyone. I do not want to jinx the result. Songs of Karen Kavaleryan twice were runners-up at the Eurovision and have never fallen below 11th place, what will be the result of Eva Rivas this year we will find out on 29th of May, and meanwhile, we wish her, Karen Kavaleryan and whole Armenian team the best of luck! |
Для
российского поэта-песенника Карена Кавалеряна песня Армении на Евровидении 2010
- уже 7е участие в этом конкурсе. Ему также
принадлежит рекорд конкурса - его песни
представляли на Евровидении 5 стран (Россию 2002 и
2006, Армению и Беларусь 2007, Украину и Грузию 2008) -
репортаж телеканала Россия об этом вы можете
увидеть здесь. Однако,
после конкурса 2008 года Карен, неоднократно
подчеркивавший то, что он не относится к числу
поклонников Евровидения, заявил, что "пора
наконец, закончить этот затянувшийся роман".
Почему же он снова решил вернуться к данному
конкурсу? Вот что Карен Кавалерян рассказал ESCKaz: - Я не планировал участие и в этот раз. Мой близкий товарищ Валера Саарян (продюсер Евы Ривас) попросил меня помочь ему в подготовке Евы к армянскому отбору - и не более того. Я согласился войти в команду в качестве консультанта. В частности, я предлагал написать текст песни и российским, и армянским, и американским авторам армянского происхождения, но никому в команде не нравилось то, что они предлагали. Наконец, Саарян сказал: "Хватит заниматься ерундой, садись и пиши сам...". С музыкой Валера определился довольно быстро - Армен Мартиросян написал отличную мелодию, идеально подходящую к формату конкурса. Все, что мне оставалось - это уложить в нее текст. Идея текста была моя с самого начала, более того, я "поймал" ее еще 3 года назад, когда писал текст к песне Айко. Но в силу субъективных причин "придержал" эту идею для другого случая. В общем-то, ее я и предлагал для трактовки вышеупомянутым авторам. Честно говоря, мне до сих пор не верится, что эта тема "Apricot stone" (Абрикосовой косточки) не пришла никому в голову раньше. Оказалось, что песни с таким названием нет даже на армянском. В общем, так получилось, что меня опять "впрягли в эту телегу" под названием Евровидение. Ну что я могу сделать - липнет это ко мне... Честно говоря, на мой вкус Apricot stone - лучшее, что я написал для Евровидения - помимо хитовости, это идейная песня. У себя я помню только одну такую - Crescent & Cross, которая не прошла российский отбор 08 года. Я писал ее про себя и для себя, не только умом, но и сердцем, что для поэта-песенника с восемью сотнями песен в каталоге - редкость. - Карен, а как вы, с позиции опытного специалиста в Евровидении оцените выступление Евы Ривас на национальном отборе? Довольны ли вы ее выступлением, заметили ли какие-то ошибки, в частности, с точки зрения произношения? - Ева очень нервничала, хоть и не подавала вида. Певица она отличная, я знаком с ней уже лет 5, вижу как она растет с каждым годом, и в ней не сомневаюсь. Английский у нее вполне приемлимый, во всяком случае для Евровидения. Она вполне свободно говорит, все понимает - когда она получила текст, то просто взяла и спела его сходу, уложив все слова в мелодию не спотыкаясь. Что касается каких-то отдельных проблемных звуков, то это вполне естественно, мы же не в Лондоне живем - окружающая нас речь так или иначе деформирует произношение, даже если ты умом понимаешь как надо транслировать тот или иной звук. В данном случае, это вопрос репетиций. - А как вы оцениваете шансы Евы и ее песни на Евровидении, если не брать сравнение с пока в большинстве своем не отобранными конкурсантами из других стран, а по общему среднему уровню конкурса? - У меня есть чувство, что она взлетит очень высоко, во всяком случае будет одним из претендентов на победу. Большее загадывать глупо, во всяком случае мне - два вторых места 06 и 08 годов до сих пор не дают мне покоя. - Поедете ли вы в Осло поддержать делегацию Армении, ведь известно, что ни в Афинах, ни в Хельсинки вы не были, и даже не смотрели эти конкурсы на телеэкране? - Да, я планирую поехать в Осло, как и в Белград - вместе с семьей. Но также, как и в Белграде не планирую давать никому никаких интервью. Не хочу сглазить результат. Песни Карена Кавалеряна дважды занимали вторые места на Евровидении, и не разу не опускались ниже 11го места, каков будет результат Евы Ривас в этом году - мы узнаем 29го мая, а пока пожелаем ей, Карену Кавалеряну и всей команде Армении удачи! |
![]() ![]() photo: e-motion.com.ua |
|
18/02
First working demo of the song
"White Nights", which has been proposed by Philip Kirkorov for the
performances of various Russian artists was published yesterday by the newspaper "Moskovsky
Komsomolets". Fans of the contest have already proposed different versions as to
why it was decided to publish the rawest product - either it is because the chances of
Dima Bilan, who has recently been proposed this song for the performance at the national
preselection, are falling quickly, or that with such a publication the opportunity to sell
a song to other potential candidates will arrise. As MK suggests - hit from Kirkorov will
cost anyone who wishes to perform it up 10 100 thousands Euros. The author of the lyrics of "White Nights" is a Maltese Gerard James Borg. His songs have represented Malta at Eurovision Song Contest in 2000 (8th place), 2002 (2nd Place), 2004 (12th place), 2007 and 2008 (not reached the final), respectively. Also songs of his authorship were involved in the national selections of Belgium, Bulgaria, Iceland, Netherlands, Norway, Romania. "Kirkorov already guarantees 12 points from Malta, same as bank can guarantee you interest", writes MK. "In the history of Russian pop-mythology White Nights will be the third song, composed by Kirkorov himself" the newspaper writes sarcastically, as all the fans of the contest know that in writing of hits for the Eurovision Philip Bedrosovich is assisted by Greek composer Dimitris Kontopulos, who also stands behind the "White Nights" as well. On the account of Philip is one failure - work with Angelica Agurbash (with the song of other Greek author - Nikos Tertsis) and three more successful - as a co-producer with Dima Bilan (2nd in 2006), and as an songwriter and producer Dmitry Koldun (6th place) and Ani Lorak (2nd Place). Songs of Kirkorov in those years have been co-written by Russian hit-lyricist Karen Kavaleryan. It is worth mentioning that deadline for applications in Russia has passed on 15th of February and, as song "White Nights" has not yet been recorded by Dima Bilan, the official application from this performer was not received. However, according to the national preselection rules, broadcaster can approach directly candidates to take part in the national preselection. Whether a wildcard has been granted to Dima Bilan we will know when the list of finalists of the national preselection is published. "MK" also reports about application from singer Loya (5ivesta family). Also an entry has been submitted by band Blondrock of well-known TV and Radio host Katya Gordon, a song is titled "Wor is Bad" |
"Рыба" (первое
демо) песни "White Nights", которая была
предложена Филиппом Киркоровым для исполнения
различными российскими артистами была
опубликована вчера газетой "Московский
комсомолец". Поклонники конкурса высказали
различные версии того, почему было решено
опубликовать сырой продукт - это и то, что шансы
Димы Билана, которому недавно была предложена
для исполнения эта песня, на попадание на конкурс
резко падают, и то, что путем такой публикации
появляется возможность продать песню другим
потенциальным кандидатам. Как пишет МК - хит от
Киркорова обойдется любому желающему в сумму до
100 тысяч евро. Автором текста "White Nights" является мальтиец Джерард Джеймс Борг. Его песни представляли на Евровидении Мальту в 2000 (8е место), 2002 (2е место), 2004 (12е место), 2007 и 2008 (не вышли в финал) годах. Также песни его авторства принимали участие в отборах Бельгии, Болгарии, Исландии, Нидерландов, Норвегии, Румынии, не одержав в них победы. "12 баллов от Мальты Киркоров уже гарантирует, как банк — проценты", пишет МК. "В истории российской поп-мифологии White Nights станут третьей песней, сочиненной Киркоровым самолично", саркастически заявляет газета, ведь всем поклонникам конкурса известно, что в написании хитов для Евровидения Филиппу Бедросовичу помогает греческий автор Димитрис Контопулос, который стоит и за "Белыми ночами". На счету Филиппа неудачная работа с Анжеликой Агурбаш (с песней другого греческого автора - Никоса Терциса) и три более успешные - в качестве со-продюсера с Димой Биланом (2е место в 2006 году), и в качестве автора и продюсера с Дмитрием Колдуном (6е место) и Ани Лорак (2е место). Соавтором песен Киркорова в эти годы был российский поэт-песенник Карен Кавалерян. Следует отметить, что срок приема заявок в России завершился 15го февраля, и, поскольку песня "White Nights" в исполнении Димы Билана еще не записана, официальной заявки от этого исполнителя не поступило. Однако, согласно правилам национального отбора, канал оставляет за собой право пригласить ряд кандидатов напрямую. О том, было ли такое приглашение выписано Диме Билану - мы узнаем при публикации списка финалистов отбора. "МК" сообщает также о заявке поступившей от певицы Лои (5ivesta family). Также стало известно о заявке от группы Blondrock известной теле и радиоведущей Кати Гордон, выставившей на конкурс песню "Wor is Bad". |
16/02
Live! 20.15 CET Germany - Unser Star fur Oslo, 3rd show, ProSieben - watch videos here Maria-Lisa and Meri are eliminated. |
16/02
Прямой эфир 22.15 Москвы Германия - Unser Star fur Oslo, 3е шоу, ProSieben - смотрите видео здесь Maria-Lisa и Meri покинули конкурс |
![]() |
|
15/02 Deadline for applications to take
part in the internal preselection for Eurovision 2010 in Belarus, run by BTRC has passed
today. As we have informed earlier, not later than March 10th the focus-group, which will
include representatives of various Belarus broadcasters, will meet and decide on the name
of Belarus entrant in the competition. Alexandra Zakharik, who was superfinalist of Eurofest national selection last year as part of "Veter v golove" (Wind in the head) band, this time has produced a solo bid. The new project of Zakharik named "The Golgi Complex" besides the soloist includes other musicians that came from the "Veter v golove": drummer Sergei Podlivahin, keyboardist Anton Rubatskiy, and guitarist Evgeny Lobach. "Now there is a new stage in our creative life - and we hope that, after listening to our song, the public will respond positively, and the audience of Belarus will be glad that nothing is lost yet", said to ESCKaz lead singer of the group. The song "Isabella Fortune Tella" has been written by the creative tandem of Alexey Tcharykov (lyrics) and Alexandra Zakharik (music). Arrangement for the song has been created by keyboardist Anton Rubatskiy. Demo version of the song can be heard above, or here. "This is our first experience of joint work with Sasha, but we have sympathized creative work of each other for a long time. The song is bright, with character, and above all - totally unlike anything that can be heard nowadays on the Belarusian music scene. In an era of cloned artists, "fabricated" band and same sad songs this is already a big breakthrough. Sasha Zakharik - is a voice that can be recognized within a million of others", said to ESCKaz Alexey Tcharykov, head of musical agency Hitmaking, who already has successful experience of working on Eurovision preparations of musicians from different countries. In particular, he is also co-author of the song of Stas Satsura which will take part in Russian national selection this year. By today's moring there were about 20 applications received. For a few days more organizers will wait for the applications sent by regular post. It is known that the desire to represent Belarus at Eurovision have expressed performers from Russia, Ukraine, Israel, Poland, Spain, Iceland, Ireland, but within equal other conditions, priority will be given to Belarus artists or singers with Belarus roots, who will present already prepared stage concepts. As ESCKaz has already reported, besides Alexandra Zakharik also keep hopes for the success in the internal preselection singers Gunesh, Bullet, Aleks and band created by ONT channel "3+2". |
Завершен прием заявок на участие во
внутреннем отборе БТРК на конкурс песни
Евровидение 2010. Как сообщалось ранее, не позднее
10го марта состоится заседание фокус-группы,
составленной из представителей различных
Белорусских телеканалов, которое и определит
представителя Беларуси на конкурсе. Александра Захарик, ставшая суперфиналисткой национального отбора Еврофест прошлого года в составе группы "Ветер в голове", в этот раз подготовила сольную заявку. В новый проект Захарик "The Golgi Complex" (Комплекс Гольджи) помимо солистки вошли и другие музыканты из "Ветра в Голове": ударник Сергей Подливахин, клавишник Антон Рубацкий и гитарист Евгений Лобач. "Сейчас в нашей творческой жизни – новый этап и мы надеемся, что, услышав нашу песню, публика положительно откликнется, а зрители и слушатели Беларуси порадуются тому, что не все потеряно", сказала ESCKaz солистка группы. Песня "Isabella Fortune Tella" написана творческим тандемом Алексея Чарыкова (текст) и Александры Захарик (музыка). Аранжировку на песню создал клавишник группы Антон Рубацкий. Демо версию песни можно прослушать выше, или здесь "Это наш первый опыт совместной работы с Сашей, хотя творчеству друг друга мы симпатизировали давно. Песня получилась яркой, с характером, и главное - абсолютно непохожей на все, что можно сегодня услышать на белорусской эстраде. В эпоху клонированных артистов, "сфабрикованных" групп и унылых одинаковых песенок это уже большой прорыв. Саша Захарик - это голос, который можно узнать из миллиона", сказал ESCKaz Алексей Чарыков, руководитель музыкального агентства Hitmaking, на счету которого уже есть успешная работа над подготовкой к Евровидению музыкантов из различных стран. В частности, он также является со-автором песни Стаса Сацуры, выставленной на российский национальный отбор этого года. На утро сегодняшнего дня было зарегистрировано около 20 полученных заявок. Еще несколько дней организаторы отбора будут ждать заявок, отправленных по почте. Известно, что желание представить Беларусь на конкурсе выразили исполнители из России, Украины, Израиля, Польши, Испании, Исландии, Ирландии, однако при равных условиях предпочтение будет отдано белорусским артистам или артистам с белорусскими корнями, представившими подготовленные номера. Как ESCKaz уже сообщал, помимо Александры Захарик на свою победу во внутреннем отборе рассчитывают певицы Гюнешь и Пуля (Bullet), певец Алекс и проект телеканала ОНТ группа "3+2". |
![]() Alexander has selected the theme that will be discussed for the next two years - before 2012 year is reached. Already, there are movies about predictions of maya tribe and their magic calendar that ends in December 2012, when a new era should arrive for the planet of Earth. However, the theme has not yet been implemented in songs, and Alexander decided to become the pioneer in it. The song will be premierred shortly, right before the announcement of the finalists of the national preselection. At the moment it is known that it is a dance track, which will supposedly have a bright show stage presentation. Music for it has been written by Alexander himself together with DJ Sandrique (Alexander Pogrebetskiy) who also did arrangement for it, while lyrics have been penned by former member of A-Sortie band, currently launching solo career Natalia Povolotskaya. Also, right for the time of preselection, on 6th of March, is planned release of 2nd album of Alexander, which will also includes his previous Eurovision attempts like Superhero and Live In My Heart. Besides Alexander also have submitted their entry band "Prime-Minister" with the song "Angel" (Sergey Demenchuk - Denis Khruschyov). Band has already took part in national preselection for Eurovision 2008 on "Rossija" channel and it's earlier line-up has represented Russia at ESC 2002. It is expected that the list of finalists will be revealed by the end of February. |
Сегодня
завершается период приема заявок на участие в
национальном российском отборе на Евровидение.
ESCKaz стало известно о двух заявках, поступивших от
продюсерского центра FBI Music - Александр
Панайотов (участник российских отборов 2005, 2007,
2008 и украинского отбора 2009, трижды занимавший
вторые места) вновь попытает счастья в этом году.
Он выставит на конкурс песню с очень интересной
концепцией о которой вы можете попробовать
догадаться по ее названию "Maya Showtime". Александр выбрал тему, которая будет актуальна еще два года - до наступления 2012. Уже были сняты фильмы о предсказаниях племени Майя и их магическом календаре, который заканчивается в декабре 2012 года, когда наступает новая эра на планете Земля. В песнях же эта тема не расскрывалась, поэтому Панайотов решил стать первопроходцем. Услышать композицию можно будет в самое ближайшее время, незадолго до объявления финалистов национального отбора. Пока же известно, что трек танцевальный, предполагающий яркое шоу. Музыку к ней написал сам Александр, со-автором и аранжировщиком стал DJ Sandrique (Александр Погребецкий), а автором текста является бывшая участница группы Ассорти, ныне начинающая сольную карьеру Наталья Поволоцкая. Также, как раз к национальному отбору, 6го марта, ожидается релиз второго альбома Александра, в который войдут в том числе и его прошлые песни с национальных отборов на Евровидение Superhero и Live In My Heart. Помимо Александра на конкурс также вновь заявлена группа "Премьер-Министр" с песней Ангел (Сергей Деменчук - Денис Хрущев). Группа уже принимала участие в национальном отборе на Евровидение 2008 на телеканале "Россия". Ожидается, что окончательный список участников отбора будет опубликован телеканалом "Россия" до конца февраля. |
15/02 According to Tele-Loisirs, Emmanuel Moire and Jessy Matador are current candidates to represent France at Eurovision 2010. As the website reports, after apparent refusal of Christophe Willem and Julie Zenatti France Televisions have turned eyes to two new names. One of them is Emmanuel Moire, singer of the musical comedy Le Roi Soleil, and the other is Jessy Matador, singer of African descent. French Delegation sees beyond the Eurovision: they would like to have the song accompanying the World Cup in Africa (including France TV broadcast of some games) and make it the hit of the summer. However, as site notes, the musical style of Jessy Matador does not quite go with the musical line of Eurovision. | Как сообщает Tele-Loisirs, Эммануэль Моар и Джесси Матадор в настоящее время являются кандидатами на пост представителя Франции на Евровидении 2010. Как сообщает вебсайт, после отказа Кристофа Виллема и Джули Зенатти France Televisions обратило внимание на два новых имени. Emmanuel Moire, актер в музыкальной комедии Le Roi Soliel и Jessy Matador, исполнитель африканского происхождения. Планы делегации Франции простираются за пределы Евровидения: они хотели бы, чтобы песня прозвучала на Чемпионате Мира по Футболу в Африке (включая трансляции игр во Франции) и стала хитом лета. Однако, как сообщает сайт, стиль Джесси Матадора не совсем подходит под музыкальный формат Евровидения. |
Update:
On the evening of 15th of February PTA has announced new official figures of SMS voting:
Eva Rivas 22000, Razmik Amyan 10500, Emmy 10400. The difference between these and
previously reported figures are in the fact that most of SMS votes sent in time have been
counted later, as during the live broadcast there have appeared technical problems with
the server and only portion of SMSes was counted. The latest data has been confirmed by
independent audit companies and foreign specialists. 15/02 As fairly expected, result Armenian national Eurovision competition has
created controversy. Armenian national broadcaster ArmTV has yet to publish
official voting results, however, it is known that professional jury of the national
preselection, formed by Ministry of Culture of Armenia has given first place to Emmy and
Mihran, second to Eva Rivas, third to Ani Arzumanyan and fourth to Razmik Amyan. |
Обновление:
Вечером 15го февраля ОТА обнародовало новые
официальные цифры полученных голосов: Ева Ривас
22000, Размик Амян 10500, Эмми 10400. Разница между
первоначальными результатами и этими цифрами
объясняется тем, что большое количество смс было
обработано уже позже, так как первоначально
возникли технические проблемы на сервере.
Последние данные являются подтвержденными
независимыми аудиторами и специалистами,
приглашенными из-за рубежа. Как в общем-то и ожидалось, результаты Армянского национального
отбора на Евровидение привели к скандалу. Ева Ривас была объявлена победительницей национального отбора, получив около 6000 СМС сообщений. Размик Амян, собравший 1600 голосов стал вторым по мнению зрителей, а популярный дуэт Эмми и Мигран, набравший только 1400 СМС, занял лишь третье место, что по словам Саргсян - абсолютно невозможно. "Эти известные исполнители
(Эмми, Мигран и Размик Амян), которые собирают
полные концертные залы из тысяч поклонников,
просто не могли получить так мало голосов",
говорит Саргсян. Мать певицы считает, что у нее
достаточно доказательств того, что голоса,
подаваемы в пользу ее дочери и других
исполнителей просто не были засчитаны. "У меня
просто нет слов, только ужастное чувство
несправедливости", отметила она. За подсчетом голосов следила аудиторская компания Grant Thornton Amyot, действовавшая по поручению Общественного Телевидения Армении и компании InterMob. Голосование было доступно с номеров трех операторов сотовой связи: Beeline, Vivacell и Orange. Телевидение пока не
опубликовало полных результатов голосования,
однако известно, что профессиональное жюри
национального отбора, сформированное
Министерством культуры Армении присудило первое
место Эмми и Миграну, второе – Еве Ривас, третье
– Ани Арзуманян, четвертое – Размику Амяну. После оглашения Ривас в качестве
победителя, Эмми и Мигран демонстративно
покинули сцену. Немного спустя, за ними
последовал и Размик Амян, покинули зал и
поклонники этих исполнителей. На
пресс-конференции после концерта продюсер Ривас
Валерий Саарян полностью отверг любые
подозрения в нечестной игре. "Надо с честью
признавать поражение", отметил руководитель
базирующейся в Москве продюсерской компании в
интервью Радио Свобода. "Сейчас Армении стоит
объединиться вокруг победителя", заметил
Саарян. |
![]() ![]() |
|
Semifinal
I, 27th of February 1 Mihai Teodor – Ai-ai-ai 2 Corina Cuniuc & Boris Latisev - Forever 3 Doinita Gherman - Meloterapia 4 Sun Stroke Project & Olia Tira – Run away 5 Millenium – Before you go 6 Marcel Rosca – If love is the thing 7 Nicoleta Gavrilita – De tristete 8 Dyma - Manipulate 9 Olia Tira – Goodbye 10 Formatia „Todo” – Dance 4 life 11 Eugen Doibani – Love, sweet love 12 Proiectul Monkey Mind & Daniela - Smile 13 Sun Stroke Project - Belive 14 Ionel Istrati – Wait! 15 Carolina Gorun - Addicted |
Semifinal
II, 28th of February 1 Boris Covali – No Name 2 Pavel Turcu – Imn Eurovision 3 Gloria – I’m not alone 4 Pasha – You should like 5 Alexandru Manciu – Ramii linga mine 6 Mariana Mihaila – Say I’m sorry 7 Alex White – Towards the sky 8 Gicu Cimbir – Cine sunt eu 9 Irina Tarasiuc – Lucky star 10 Cristy Rouge – Don’t break my heart 11 Victoria Mahu – Padure, verde padure 12 Valeria Tarasova – See you soon 13 MBeyline - Never step back 14 Formatia „Brand” – S.O.S 15 Cristina Croitor – My heart |
15/02 Brand, Doinita Gherman, Mbeyeline, Todo and Pavel
Turcu have been declared as the winners of SMS "Second Chance" round in Moldovan preselection. They now will join
already selected 25 semifinalists to form the line-up for 2 semifinals. "A few minutes ago I heard that I passed the second stage of the competition. I am overjoyed. I was very sorry to hear the jury's decision, they have not been fair to me. But I believed the public and God gave me this second chance. Already today I start working on the stage presentation for my entry", said Pavel Turcu to Apropo magazine. Starting February 15th, TRM is broadcasting show "Impreuna la Eurovision", introducing participants of the national semifinals. It is aired Monday to Friday at 18.45, repeated next morning and on Saturday at 21.35. Meanwhile, TRM has launched several interactive platforms: Twitter, Facebook, Youtube and blog. |
Brand, Doinita
Gherman, Mbeyeline, Todo и Pavel Turcu были объявлены
победителями SMS голосования в раунде "Второй
шанс" Молдавского
отбора. Теперь они присоединятся к уже
отобранным ранее 25 полуфиналистом и составят два
полуфинала отбора. "Несколько минут назад я услышал о том, что вышел в следующий этап конкурса. Я невероятно рад этому. Мне было очень обидно услышать решение жюри, считаю, что они были несправедливы ко мне. Но я верил в публику и Бог дал мне этот второй шанс. Уже сегодня я приступаю к работе над сценическим воплощением моей песни", сказал Павел Турку журналу Apropo. Начиная с 15го февраля в эфир ТРМ выходят программы "Impreuna la Eurovision", представляющие участников полуфиналов, с понедельника по пятницу в 18.45, с повтором на следующий день. Также, были запущены различные интерактивные платформы: Twitter, Facebook, Youtube и блог. |
15/02 Macedonian
national final for Eurovision 2010 "Festival Skopje 2010" will take place on 18,
19 and 20th of February at "Unigverzalna sala" at 20.30 local time. Tickets can
be purchased at ticketing offices of the hall for 150 denars for semifinals and 300 for
the final. MKTV will broadcast live all three shows on MTV1, Macedonian radion and their
satellite channel. Final will also be streamed online on Eurovision.tv Shows will be hosted by Aleksandra Jovanovska, host of MRT and collaborator of Eurovision project and Sanja Arsovska, young actress. Hosts in Green room will be Anna Marija Zafirovska and Trajce Voinov, MTV hosts. Results of the show will be decided by voting of national jury of 6 persons, who will announce their points separately, and televoting which will be run for 15 minutes after the end of the last song. Guests of the shows will be last year representatives Next Time, JESC Macedonian entrants who will perform popular Eurovision songs, band Sintezis, Karolina Gocheva who will perform mini-concert on a final evening as well as entrants of ESC 2010 from Bosnia Vukasin Brajic and Albania Juliana Pasha. |
Македонский национальный
отбор на Евровидение 2010 "Фестиваль Скопье
2010" пройдет 18, 19 и 20 февраля в "Универзална
сала" в 20.30 местного времени. Билеты можно
приобрести в кассах зала по 150 денаров на
полуфиналы и 300 на финал. МКТВ, а также
Македонское радио и Спутниковый канал покажут
все три шоу в прямом эфире, финал также будет
транслироваться онлайн на сайте Eurovision.tv. Ведущими шоу выступят Александра Йовановска, ведущая МРТ и сотрудник проекта Евросонг и Санья Арсовска, молодая актриса. Ведущими в грин-руме будут Ана Мария Зафировска и Трайче Воинов, ведущие МТВ. Результаты шоу будут определены голосованием национального жюри из 6 человек, которые объявят по отдельности свои баллы, а также телеголосованием, которое будет проводиться в течении 15 минут после исполнения всех песен. Гостями концертов станут прошлогодние участники Евровидения Next Time, участники Детского Евровидения, которые исполнят популярные песни Евровидения, группа Синтезис, Каролина Гочева, которая исполнит мини-концерт в финальный вечер конкурса, а также зарубежные гости - представители Боснии Вукашин Брайич и Албании Юлиана Паша. |
14/02
Live! 18.40-21.00 CET Armenia - final Eva Rivas will represent Armenia with "Apricot Stone" 20.15-21.50 CET Poland - final, watch Marcin Mrozinski will represent Poland with "Legenda" 20.15-22.10 CET Slovakia - 1st semifinal, watch Marian Bango; Mayo; Kristina; Pavol Remenar, Klara & Liquid Error; Robo Opatovsky and Miro Jaros qualified to the final |
14/02
Прямой эфир! 20.40-23.00 Москвы Армения финал Ева Ривас представит Армению с "Apricot Stone" 22.15-23.50 Москвы Польша финал, смотреть Marcin Mrozinski представит Польшу с песней "Legenda" 22.15-00.10 Москвы Словакия - 1й полуфинал, смотреть Marian Bango; Mayo; Kristina; Pavol Remenar, Klara & Liquid Error; Robo Opatovsky и Miro Jaros вышли в финал |
![]() ![]() |
|
14/02
Germany
believes that with Stefan Raab and current candidates in "Our Star For Oslo"
show they will reach top 10 in Oslo. In a survey run by Marktforschungsinstitut 38% of
those answered believe that this result is possible to achieve. In 14-30 year old category
53%, that is every second person believes in it, in 30-49 years old 42%, and among those
who is older than 50 - 27%. 36 percent however, disagree and think Germany will not be
able to reach this goal. Next week "Our star for Oslo" goes into the third round. On Tuesday (16 February, 20.15, ProSieben) ten best candidates of the first two shows will meet together. This week Stefan Raab will b joined by Nena and Konig Boris from Fettes Brot in jury. The 18-year-old Lena Meyer-Landrut, which is already labelled as favourite of the show, is currently busy with her studies as she is getting ready to pass her final exams in April. "Sports, History, English - pretty much "all at once," said the student. She still however finds time for music: "I always sing when I'm sitting with the books". Another candidate, 26 years old Leon Taylor, born in Britain says "It's madness. I was approached by so many people and I'm just happy they liked my performance". Chirstian Durstewitz shares his emotions: "My life has immediately changed. Every time I go out, people recognize me and want to talk to me. And when I stay at home I'm constantly approached by newspapers and radio stations for the interview". All 10 candidates certainly are hoping to get in to the finals. "It would be very unfortunate if I won't qualify further", says 23-years old Sharyhan Osman. "At first I just wanted to be there. Then I wanted to get pass the first round. Now I want to win this thing too", says 22-years old Cyril Krueger. Eight of ten will succeed in reaching the next round of the show as the result of televoting. |
Германия верит в то, что
Штефану Раабу и участникам шоу "Наша звезда
для Осло" по плечу достичь топ 10
международного финала Евровидения. Согласно
проведенному опросу, 38% респондентов считают, что
этот результат вполне достижим. В возрастной
категории 14-30 лет таких оптимистов больше всего -
53%, т.е. каждый второй из опрошенных, в категории
30-49 лет - 42%, а старше 50 - 27%. Однако, 36% опрошенных не
согласны, и считают, что Германии вновь не
удастся показать желаемого результата на
конкурсе. На следующей неделе состоится третий раунд "Нашей звезды для Осло". Во вторник, 16го февраля, в 20.15 на телекане ProSieben встретятся 10 лучших кандидатов, отобранных по результатам двух первых шоу. На этот раз к Штефану Раабу в жюри присоединятся Nena и Konig Boris из Fettes Brot. 18-летняя Lena Meyer-Landrut, которую уже считают фаворитом шоу, в настоящее время занята своим обучением, поскольку готовится к сдаче в апреле выпускных экзаменов. "Физкультура, История, Английский - практически все и сразу", говорит она. Но несмотря на это у Лены находится время и для музыки. "Я всегда пою, когда сижу за книжками". Еще один кандидат, 26-летний Леон Тейлор, родом из Великобритании признается: "Это просто сумашествие. Ко мне обратилось огромное количество людей и я просто рад, что им всем понравилось мое выступление. Кристиан Дурстевиц разделяет его эмоции: "Моя жизнь немедленно поменялась. Каждый раз, когда я выхожу из дому, люди меня узнают и хотят со мной заговорить. А когда я сижу дома, то мне постоянно звонят из газет и радиостанций и приглашают на интервью". Все 10 кандидатов несомненно нацелены на выход в финал шоу. "Будет очень жаль, если я не смогу выйти в следующий раунд", говорит 23-летняя Шарихан Осман. "Сначала я просто хотел попасть на шоу. Потом - преодолеть первый тур. А теперь я хочу победить на нем", признается 22-летний Сирил Крюгер. Восемь из десяти кандидатов выйдут в финал по результатам голосования телезрителей. |
![]() ![]() |
|
Ukrainian Eurovision 2010 representative Vasily
Lazarovich has chosen winners of the contest, devoted to Valentine's Day. Winner of the
main prize is Martti Immonen from Finland. Vasily also has chosen 4 more prize winners and even awarded to them special nominations: 1.Evgeny Babichev "Loyalty to the Art" 2.Oksana Podgorodetskaya "Sincerity of the feelings" 3.Golubenko Michael "Philosophy of Love" 4.Ole from Norway, "Confession of Love" In the nearest time winners will be contacted by representatives of Ukrainian delegation at Eurovision. |
Представитель
Украины на Евровидении
2010 Василий Лазарович отобрал победителей
конкурса, посвященных Дню Святого Валентина.
Обладателем главного приза стал Мартти Иммонен
из Финляндии. Также, Василий Лазарович определил еще 4х призеров, дав каждому из них особую номинацию. 1.Евгений Бабичев "Верность искусству" 2.Оксана Подгородецкая "Искренность чувств" 3.Голубенко Михаил "Философия любви" 4.Оле из Норвегии "Исповедь любви" В ближайшее время с победителями свяжутся представители делегации Украины на конкурсе Евровидение. |
13/02
Live! 20.00 CET - Sweden Melodifestivalen, 2nd semifinal, webcast Eric Saade and Andreas Johnson have qualified to the final, Pauline and Kalle Moraeus & Orsa Spelman will take part in Second Chance round. 20.30 CET - Lithuania, 1st semifinal, watch videos Aiste Pilvelyte, Monika Linkyte, Sasha Song & Nora have qualified for the final. |
13/02
Прямой эфир 22.00 Москвы - Швеция Melodifestivalen 2й полуфинал, эфир Eric Saade и Andreas Johnson вышли в финал, Pauline и Kalle Moraeus & Orsa Spelman примут участие в раунде Второй шанс. 22.30 Москвы - Литва, 1й полуфинал, смотреть видео Aiste Pilvelyte, Monika Linkyte, Sasha Song & Nora вышли в финал. |
![]() ![]() |
|
13/01 Preparations for the tomorrow national final of Armenian Eurovision preselection are being
finalized. The participants still continue active advertising campaigns in press and
blogs. Recently an official presentation of the song "Apricot Stone" of the singer Eva Rivas (Valeria Reshetnikova-Tsaturyan) took place. For the presentation of her entry was invited Liz Assia, 85-year-old winner of the first Eurovision Song Contest. Lyrics of Apricot Stone are written by Eurovision record holder Karen Kavaleryan. "The song is about the Motherland, the childhood, about mother, and about the Apricot stone from which will grow a huge tree, which will be able to feed everyone" says 22-years old, 6-feet, 5-inches tall singer. The music to the song has been written by Armen Martirsyan, arrangement made by Ara Torosyan (Murzik). As the backing vocals will be performing Tigran Petrosian and Goga. "I think that I can bring victory to this country, and I will do everything to achieve this", singer said, stressing that he wants to continue his career in the Armenian show business. "I have a European quality song that completely fits in the format of the Eurovision. I listened to several songs of the Armenian participants, and I can say that many of them do not fit under the format of the Eurovision, and they is a very big mistake, on my opinion. In my song sounds traditional instrument duduk, as this musical instrument is an integral part of Armenia. Duduk is the Armenia itself, especially when you will find out who will be playing on it, but for the moment we will not be revealing the secret. There will be many surprises, but everything will become known only in Oslo", she said to "Armenian News". Preview video for the song can be seen here, performance at Armenia TV here, video from the song presentation here. "We are in a very positive mood. We are confident in our song, in our show, in the work we have done. We are ready to represent Armenia at the highest level this year and bring the Eurovision Song Contest in Armenia", are saying other candidates to represent Armenia - Emmy and Mihran. Onstage they will be joined by renowned dancers: "Jason is dancing with me since the 2004-year tour of Madonna. And those who watched her live performances, will recognize him immediately because he is her main partner. Valerie also danced with Madonna in her last tour. Sofia participated in the recent tour of Britney Spears "Circus", which ended a few months ago. Kew will arrive from China. Jason is half Italian, Valerie is half Mexican, Sophia is Greek, Kew is American. And they all are ready to go on stage and bring the victory for Armenia", said Mihran. Two of the dancers also will take the role of backing vocalists. The song "Hey" of Emmy and Mihran was chosen on the advice of Madonna, Ricky Martin and other stars with whom they worked. A video-greeting from Ricky Martin has been filmed, who encourages everyone to vote for Armenia, for an Emmy and Mihran. Support to the duo was also expressed by other celebrities, promotional videos with them can be found on Mihran and Emmy Youtube channels. Mihran explains that the song has all those elements that are essential for success in the Eurovision Song Contest: it is easy to remember, it is dance song and for this song can be made a great show. He also explained that in times when life is very difficult, people should be pleased with fun and lively performances, so that whole Europe in unison will shout "Hey", writes Panorama.am. A small part of the performance of the duet will be dedicated to the memory of Michael Jackson. "We have decided to feature a song that has no element of ethnic Armenian music. Thus we want to show to Europe that besides presenting ethnic music we can also present modern music", says Emmy's mother and producer Nadezhda Sargsyan. 25-years old Emmy, in her turn, added that the song has a strong Armenian spirit, and they will show to the Europeans "hot Armenian blood". Also, Emmy has confirmed information that she has received invitations to represent other countries in the Eurovision Song Contest, in particular Switzerland and Germany, but decided to enter with Mihran for Armenia, in a move that was motivated by a wish to represent her home country on a quality level. Video from the press conference can be seen here, interview with site HayFanat part 1, part 2. Maria Kizirian also held her own press conference devoted to her participation in the national selection for Eurovision. Maria is Finn by birth, but she lives in the United States with her husband Paul Kizirian. She started singing at the age of 4, got a musical education. Maria is fairly well known in Finland. The basis of Maria's song - the fairy tale of Little Red Riding Hood. The idea of this song came to her quite a while ago. The singer expressed confidence that the population of Finland and neighbour countries will vote for her, if she wins the national selection. Speaking of competitors, Maria said that she likes a song performed by Nick Egibyan. Another popular Armenian singer Razmik Amyan is hoping to win the Armenia slot with his “My Love” song authored by Vahram Petrosyan, lyrics by Vardan Zadoyan. The singer says he has prepared a ‘little show’ for the selection stage, in which dancer Sofi Devoyan’s group will take part. “What people think is very important for me. It is people who pick the participant,” says Amyan, 28. And participating in Eurovision is a very responsible and difficult task. You never know what will happen,” he says to ArmeniaNow. |
Завершается подготовка к
завтрашнему финалу национального армянского отбора на
Евровидение, участники отбора продолжают
активные рекламные кампании в прессе и блогах. На днях состоялась официальная презентация песни "Apricot Stone" певицы Евы Ривас (Валерия Решетникова-Цатурян). На презентацию песни была приглашена Лиз Ассия, 85-летняя победительница первого конкурса Евровидение. Текст песни Apricot Stone, написанный рекордсменом Евровидения Кареном Кавалеряном. "В песне поется о Родине, о детстве, о маме, об абрикосовой косточке, из которой вырастет огромное дерево и всех накормит", говорит 22-х летняя певица.Музыку к песне написал Армен Мартирсян, аранжировку выполнил Ара Торосян (Мурзик). В качестве бэк-вокала будут выступать Тигран Петросян и Гога. "Я считаю, что способна принести победу этой стране, и буду делать все для этого", заявила певица, подчеркнув, что хочет продолжать карьеру в армянском шоу-бизнесе. "У меня европейская песня, полностью подпадающая под формат Евровидения. Я прослушала несколько песен армянских участников, и могу сказать, что многие из них не подпадают под формат Евровидения, и в этом их очень большая ошибка. В моей песне звучит дудук, так как этот музыкальный инструмент - неотъемлемая часть Армении. Дудук - это Армения, особенно если учесть, кто на нем будет играть, но об этом мы пока помолчим. Будет много сюрпризов, но об этом все узнают в Осло", сообщила она "Новостям Армении". Превью видео на песню можно увидеть здесь, выступление на Armenia TV здесь, видео с презентации песни здесь. "Мы настроены очень позитивно. Мы уверенны в своей песне, в своем шоу, в проделанной работе. Мы готовы представить Армению на самом высоком уровне в этом году и привезти Евровидение в Армению", говорят и другие кандидаты на победу в национальном отборе - Эмми и Мигран. На сцене с ними выступят известные танцоры: "Джейсон со мной танцует с 2004-го года в турне Мадонны. И те, кто смотрел ее концертные выступления, сразу его узнают, потому что он ее основной партнер. Валерии тоже танцевала с Мадонной в ее последнем турне. София участвовала в последнем турне Бритни Спирс "Circus", которое закончилось пару месяцев назад. Кью прилетит из Китая. Джейсон на половину итальянец, Валерии наполовину мексиканка, София- гречанка, Кью - американец. И все они сегодня готовы выйти на сцену и принести Армении победу", рассказал Мигран. Двое из танцоров также взяли на себя роль бэк - вокалистов. Песню "Hey" Эмми и Мигран выбрали по совету Мадонны, Рикки Мартина и других звезд, с которыми им довелось работать. Был снят также ролик- приветствие от Рикки Мартина, который призывает всех голосовать за Армению, за Эмми и Миграна. Поддержку дуэту высказали и другие знаменитости, промо-ролики с ними можно посмотреть на Youtube каналах Миграна и Эмми. Мигран поясняет, что в песне есть все те элементы, которые являются залогом успеха на Евровидении: ее легко запомнить, она танцевальная и номер для этой песни может стать большим шоу. Также он пояснил, что во времена, когда людям и так сложно живется, нужно радовать их веселыми и задорными выступлениями, чтобы вся Европа дружно крикнула "Hey", пишет Panorama.am. Небольшой отрывок выступления дуэта будет посвящен памяти Майкла Джексона. "Мы решили выставить на конкурс песню, в которо не будет этнических элементов. Мы хотим показать Европе, что Армения может создавать и современную музыку", говорит мать и продюсер Эмми Надежда Саргсян. 25-летняя Эмми в свою очередь добавила, что в песне есть сильный армянский дух, и они покажут европейцам "горячую армянскую кровь". Также Эмми подтвердила сведения о том, что ей поступали приглашения представлять другие страны на Евровидении, в частности Швейцарию и Германию, однако решение выступить с Миграном в дуэте от Армении, было продиктовано желанием более качественно и красиво представить страну. Видео с пресс-конференции можно увидеть здесь, интервью с сайтом HayFanat часть 1, часть 2 Мария Кизирян также провела собственную пресс-конференцию об участии в национальном отборе на Евровидение. Мария – финка по национальности, но проживает в США вместе со своим мужем Полом Кизиряном. Петь она начала с 4 лет, получила музыкальное образование. Мария довольно известна в Финляндии. В основе песни Марии – мотив сказки о красной шапочке. Идея о такой композиции возникла у нее еще давно. Певица выразила уверенность, что население Финляндии и соседних стран проголосует за нее, в случае ее победы на национальном отборе. Говоря о конкурентах, Мария отметила, что ей нравится песня в исполнении Ника Эгибяна. Еще один популярный армянский исполнитель Размик Амян тоже надеется завоевать место представителя Армении на Евровидении с песней "My Love", авторы - Ваграм Петросян, Вардан Задоян. Певец рассказывает о том, что он подготовил "небольшое шоу" для национального отбора, в котором участие пример танцевальная группа Софи Девоян. "Мне очень важно, что думают обо мне зрители, ведь они будут выбирать представителя", говорит 28-летний Амян. "Участие в конкурсе Евровидение - это очень ответственная и сложная задача. Никогда не знаешь, что может произойти", сказал он ArmeniaNow. |
![]() ![]() |
|
13/02
To Kiev to record the song that can represent Belarus at Eurovision has arrived band under the
working title "3 +2". The squad of the mysterious group has been kept secret,
but likely, it was drawn from among the participants of shows "Musical court"
and "New Voices of Belarus" on the TV channel ONT. In particular as we can see
from the photo attached to the information release of the TALANT studio where the recoding
is run, it may possibly include Artyom Mihalenko, Egiazar Farashyan and Yulia Shishko.
Author of the song, which title has not been revealed yet as well, is the director of the
above mentioned studio, famous Ukrainian composer Ruslan Kvinta, whose song is also
considered among the candidates to represent in the Eurovision Song Contest Ukraine. Representatives of ONT channel have privately noted to ESCKaz that they have been cooperating with studio "Talant Music" during the first series of the show as well, 3 of the songs have been recorded there. The band "3+2" has been indeed created at the project and will be introduced in the next broadcast of the show. However, as they have underlined, "this year, as in the past years as well, the selection of the performer for the Eurovision Song Contest is run by BTRC, and right of choice belongs to them". Meanwhile, yesterday was held 2nd semifinal of the 2nd season of "Musical court". 01. Artyom Mihalenko and
Karpovich sisters - You Are All In My Life (Boris Tarasevich), hall 91%, 69
(8+9+7+9+8+8+7+7+6) points, 2991 SMS |
В
Киев для записи песни, которая может представить Беларусь на Евровидении,
прибыла группа под рабочим названием "3+2".
Состав таинственной группы пока держится в
секрете, но, по-видимому, она составлена из числа
участников шоу "Музыкальный суд" и "Новые
голоса Беларуси" на телеканале ОНТ. В
частности, судя по фотографии приложенной к
информационному релизу студии TALANT, где проходит
запись композиции, в нее возможно вошли Артем
Михаленко, Егиазар Фарашян и Юлия Шишко. Автор
песни, название которой пока также не известно -
директор указанной студии, известный украинский
композитор Руслан Квинта, чья песня также
рассматривается в числе кандидатов на участие в
Евровидении от Украины. Представители телеканала ОНТ в частном порядке отметили ESCKaz, что студия Talant Music уже не первый раз работает с ними в рамках проекта "Музыкальный суд", так, в его премьерной серии - 3 фонограммы были записаны на этой студии. На проекте действительно сложилась группа "3+2" и она будет представлена в следующем эфире программы. Однако, они подчеркнули, что "в этом году, так же как и в предыдущем, отправкой исполнителя на конкурс песни Евровидение занимается БТРК, и - выбор за ними". Тем временем, вчера состоялся второй полуфинал второго сезона программы "Музыкальный суд". 01. Артем Михаленко и сестры
Карпович - You Are All In My Life (Борис Тарасевич), зал 91%, 69
(8+9+7+9+8+8+7+7+6) баллов, 2991 SMS |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
1. Leszcze - Weekend (Bartosz Staniszewski - Maciej Miecznikowski) 2. Dziewczyny - Cash Box (T.Organek-A.Karamon) 3. Iwona Wegrowska - Uwieziona (Adam Sztaba - Tadeusz Miecznikowski) 4. Marcin Mrozinski - Legenda (Marcin Nierubiec - Marcin Mrozinski) 5. Aneta Figiel - Mysl o tobie (Aneta Figiel) 6. Nefer - Chcialem zostac sam 7. ZoSia - To co czuje (Jak ptak) (Zosia Karbowiak) 8. Anna Cyzon - Love Me (J.Gleed, A.Cyzon) 9. Sonic Lake - There Is A Way (Szymon Guzowski, Michal Pietrzak, Julia Schiffter - Julia Schiffter) 10. VIR - Sunrise |
|
13/02
Running order of Polish national preselection has been determined, you can watch drawing
ceremony video here.
The televoting number for SMS vote has been announced: x to 7350, where x is number from 1
to 10. Cost of SMS is 3.66 zl. incl. VAT. Music videos for all 10 entries can be seen here. As earlier announced, national final of Polish preselection will be hosted by Aleksandra Rosiak, hostess of popular morning show "Kawa czy herbata?" and Artur Orzech, music journalist. Guests of the show will be Edyta Gorniak and Mieczyslaw Szczesniak. Final will be broadcasted on Valentine's Day 14th of February at 20.15 on TVP1 and TVP Polonia. Valentine wishes sent by viewers by SMS will be displayed on screens throughout the show. |
Определен
порядок выступлений в польском национальном
отборе, церемонию жеребьевки вы можете увидеть здесь.
Объявлен номер для СМС голосования: x на 7350, где x -
порядковый номер от 1 до 10. Стоимость СМС 3.66 зл. с
НДС. Видеоклипы на 10 участвующих композиций можно увидеть здесь. Как ранее сообщалось, ведущей национального польского отбора станет Александра Росяк, ведущая популярного утреннего шоу "Kawa czy herbata?" и Артур Орцех, музыкальный журналист. Гостями шоу будут Edyta Gorniak и Mieczyslaw Szczesniak. Финал будет транслироваться в День Святого Валентина 14го февраля в 20.15 местного времени на TVP1 и TVP Polonia. Поздравления зрителей с праздником, отправленные посредством СМС будут демонстрироватся на экране на протяжении всего шоу. |
12/02 Dima
Bilan will take part in the Russian national
preselection for Eurovision 2010 with the song written by Philip Kirkorov, titled
"White Nights". Today during ceremony of announcement of top 20 of chart "Golden Grammophone" on "Russian Radio" Philip Kirkorov has revealed to listeners that Dima Bilan will perform his entry at the Eurovision 2010. According to Philip, Russia should be represented at the contest by the experienced artist, who can proudly represent his country on the highest level. And Dima Bilan is professional, experienced and clever artist, fitting perfectly this role. "If I didn't believe in Dima, I won't give him my song", told Kirkorov. As ESCKaz reported earlier, Philip Kirkorov first has been suggesting Eurovision 2010 cooperation to another Russian singer Vlad Sokolovskiy, and Dmitry Koldun again, and now finally he was able to locate performer for his song. "We have got a perfect team, producer Yana Rudkovskaya, my Greek friends, choreographer Fokas Evaggelinos", said Kirkorov promising that song premiere will take place next week. |
Дима
Билан примет участие в российском
отборочном туре Евровидения 2010 с песней,
написанной для него Филиппом Киркоровым, которая
называется "White Nights". Сегодня,
12 февраля во время объявления лучшей двадцатки
хит-парада "Золотой
Граммофон" на "Русском Радио" Филипп
Киркоров рассказал слушателей о том, что Дима
Билан исполнит песню его сочинения. По словам
Филиппа Киркорова, на "Евровидение" должен
ехать опытный артист, который может постоять за
честь страны. И Дима Билан – профессиональный,
знающий и умеющий артист, отлично подходящий на
эту роль. |
Older
news have been put into the archive: part 10 (30.01-12.02), part 9 (20.01-30.01), part 8 (14.01-19.01), part 7 (06.01-14.01), part 6 (28.12-06.01), part 5 (18.12-28.12), part 4 (13.12-17.12), part 3 (09.12-12.12), part 2 (01.12-08.12), part 1 (prior to December) |
Более
старые новости были отправлены в архив: часть 10 (30.01-12.02), часть 9 (20.01-30.01), часть 8 (14.01-19.01), часть 7 (06.01-14.01), часть 6 (28.12-06.01), часть 5 (18.12-28.12), часть 4 (13.12-17.12), часть 3 (09.12-12.12), часть 2 (01.12-08.12), часть 1 (до декабря) |