EUROVISION-KAZAKHSTAN www.esckaz.com  

Back to front page Назад на главную страницу
Back to 2010 page Назад на страницу 2010
NEWS ARCHIVE / АРХИВ НОВОСТЕЙ
14/01 Delivering News First! So far, the entry campaign in Romanian National Preselection for Eurovision 2010 has been highlighted by different rumours from camp of Mihai Traistariu, who has been rumouring himself to apply to the preselection with various projects, none of which have realized. The latest revelation is that Mihai has been proposed by Luminita Anghel to join her in the Eurovision bid, but rejected the proposal, reports Adevarul. "We have prepared an excellent idea and needed a song, a ballad full of emotion. I have approached Eduard Carcota as he is known for such a songs. Project has been transformed later from a duet with Tony Tomas (Poptamas) into a trio and we have approached Mihai Traistariu. However, after several times changing a mind he finally said "no", saying that he "doesn't want to share success with anyone". So I replaced him and we have chosen a younger performer, very different vocalist from what exists on the market", says Luminita. Traistariu has the different view on the story, saying that he was not unaware that song has been proposed for a trio and when he learned that he quickly rejected: "I have a clear feedback from the fans of Eurovision, who say they want to see me as solo performer, not duets and other collaborations", he says.

Update: Mihai Traistariu decided not to run in the national preselection in project with band Biondo as well. He stated again that he will be preparing from now on for the next year. "I'm not so convinced with this proposal, the song is beautiful and we will make a video for it anyway, but it is not of the level I really want, also I've been reading international forums and public wants to see me solo. I do not want to give priority to the show, as I'm the voice. So, the thing I really need is a good track. As it happened with Tornero, when we went into studio together with the composer and worked until the song came out the way I wanted it", said singer to Bestmusic.

Composer Laurentiu Matei will participate with two entries, performed by Romeo Zaharia and Mihai Bajenaru. Marius Moga, leader of Morandi, is running with a song "Ma donna" which involves four violinists "A-Quattro", David Deejay and opera singer Marius Balan. Lora Petrescu, ex-Wassabi, is running with no less than 3 entries.

Among those who announced their intention to enroll include Proconsul, Edward Maya, duet of Paula Seling and Ovi, another duet of Anda Adam and Connect-R, Dalma, Andreea Crepcia, finalist of 1st edition of Megastar with band Sweet Lemon and others. Band Andra and Razvan Krivach were undecided yet about their participation on the moment of publication.

Submission period in Romania will be closed today. On 25-27th of January preselection 15 member jury will listen to the submitted entries and will select 12-15 entries to proceed to the final round of the competition. Up to 3 songs performed by same artist may be selected and in case artist is not in recommended list of TVR, a replacement singer may be requested to be brought in. By February 5th the songs should be recorded with participation of final artists, and TVR will provide own music studio to assist in this. On February 6th, songs will be made public on TVR site and will be previewed on a special TV show. 

Пока отборочная кампания на участие в румынском национальном отборе отмечена прежде всего чередой слухов, исходящих из лагеря Михая Трайстариу, который неоднократно спекулировал о своем участии в отборе с различными проектами, ни один из которых так и не реализовался. Последняя новость по этому поводу заключается в том, что Михай получил предложение от Люминиты Ангел присоединится к ее проекту, но отклонил его, сообщает Adevarul. "Мы приготовили отличную идею и нам нужна была песня, баллада, наполненная эмоциями. Я обратилась к Эдуарду Каркоре, поскольку он известен подобными песнями. Проект затем трансформировался из изначального дуэта с Тони Томасом (Poptamas) в трио, и мы решили обратиться к Михаю Трайстариу. Однако, после того, как он несколько раз менял свое мнение, он все-таки ответил "нет" и объяснил это тем, что он "не хочет делить свой успех с кем бы то ни было". Поэтому я заменила его и мы нашли более молодого исполнителя, очень отличающегося по вокалу от того, что мы видим на рынке", говорит Люминита. Трайстариу, правда имеет другую точку зрения на происходящее, отмечая, что он не знал, что проект рассчитан на трио, и как только ему это сообщили - он сразу отказался: "Я ориентируюсь на четкое мнение поклонников Евровидения, которые хотят видеть мое возвращение как соло исполнителя, а не в дуэтах и других подобных проектах".

Обновление: Михай Трайстариу отказался и от участия в национальном отборе с группой Biondo. Он вновь заявил, что с этого момента начнет подготовку к отбору следующего года. "Я не столь убежден этим предложением. Песня действительно красивая, и мы все равно снимем на нее клип, но это не тот высокий уровень, что я действительно ищу, а также, читая международные форумы я вижу, что люди хотят видеть меня сольным исполнителем. Я не хочу отдавать приоритет шоу, поскольку я - голос. Поэтому, все, что мне надо - это хорошая песня. Как это произошло с Tornero, когда мы вместе с композитором работали в студии, пока не получился результат, который я хотел видеть".

Композитор Лаурентиу Мацей примет участие в отборе с двумя песнями, которые исполняют Ромео Захария и Михай Баженару. Мариуш Мога, лидер Morandi, подготовил песню "Ma donna", в которой задействованы 4 скрипача "A-Quattro", David Deejay и оперный певец Мариуш Балан. Лора Петреску, экс-Wassabi, выставляет на отбор 3 композиции.

Среди других исполнителей, заявивших о желании принять участие: Proconsul, Edward Maya, дуэт Паулы Селинг и Ови, еще один дуэт Анды Адам и Connect-R, Dalma, Andreea Crepcia, финалистка 1го выпуска Megastar с группой Sweet Lemon и другие. На момент публикации группа Andra и Разван Кривач пока не приняли решения о своем участии в отборе.

Период приема заявок в Румынии закрывается сегодня. 25-27 января жюри из 15 членов отслушает все принятые заявки и выберет 12-15 песен для участия в финальном раунде отбора. Могут быть выбраны до 3х песен в исполнении одного артиста, и в случае, если исполнитель не входит в список "желаемых" TVR, может быть затребована его замена. До 5го февраля все песни должны быть записаны в исполнении окончательных артистов, и TVR предоставит для этого свою музыкальную студию. 6го февраля все песни будут опубликованы на сайте канала и пройдет их телепрезентация.

13/01 Live! Sixth presentation show for the Maltese Eurosong will take place during L'iSfida show on TVM (20.40-23.00), a talents hunt show hosted by Claudette Pace (Malta 2000). Live online broadcast is available on di-ve, it is expected that Eurovision presentation will start at around 22.15 CET. Soon after the show it will be also available in on-demand library.

The list of 20 finalists will be announced on 18th of January at the press-conference, where the draw of the running order for the final will be held as well.

Additional information: Malta page.

Сегодня в эфир выйдет шестое презентационное шоу участников мальтийского Eurosong, которое пройдет во время шоу L'iSfida на телеканале TVM (22.40-01.00 Москвы), шоу талантов, ведущим которого является Клодетт Пач (Мальта 2000). Прямой эфир шоу доступен на di-ve, ожидается что презентация песен Евровидения начнется около 00.15 Москвы. Вскоре после ее окончания, шоу также будет размещено в архиве.

Имена 20 финалистов будут объявлены 18го января на пресс-конференции, когда будет также проведена и жеребьевка порядка выступления в финале.

Дополнительная информация: страница Мальты
1. Three Little Words (Philip Vella - Gerard James Borg) - Ruth Portelli
2. Silver Rain (Paul Abela - Joe Julian Farrugia) - Roger Tirazona
3. Fake (Philip Vella - Gerard James Borg) - Jessica Muscat
4. Broken (Robert Parde) - Silver Clash
5. Stories (Ray Agius - Godwin Sant) - Lawrence Gray
6. Moments (Chan Vella - Alexia Schembri) - Dorothy Bezzina
18744_103498246339042_100000366000813_82066_2473714_n.jpg (48035 bytes)18744_103498339672366_100000366000813_82070_4760398_n.jpg (46088 bytes)
18744_103498239672376_100000366000813_82065_1083913_n.jpg (45731 bytes)18744_103498479672352_100000366000813_82075_408914_n.jpg (48774 bytes)
13/01 Delivering News First! Pavel Turcu, a new Moldavian superstar. Supermarket guard from Ungheni woke up famous a day after his Eurovision entry "Imn Eurovision" (Eurovision Anthem) has been published by TRM site. As ESCKaz earlier reported, the song has now attracted more than 100 000 video views on Youtube and campaign for it's selection is getting to the similar scale compared with infamous "Magic Rabbit" that represented Belarus in Junior Eurovision last year and is also compared to Susan Boyle phenomenon in Britain's Got Talent. A Facebook fan club has been set with more than 800 members already, fan site launched, the song has became popular ringtone, several promotional videos have been mixed (for example 1, 2, 3) and is currently the hottest discussion topic on every Moldovan messageboard. Most newspapers and several broadcasters of the country have already reported about the phenomenon (report of ProTV, interview at Jurnal.md, Curaj.tv 1, 2, 3, radio Realitatea).

The lyrics of the "Eurovision Anthem" are very simple and at the same time easily understandable by everyone: "What a lights! What a feerie! Songs and Joy! Europe gather in a thought and good mood!", sings Pavel (lyrics of the Romanian and English versions can be found on Moldova page). "This is a true representation of Moldavian dream", say campaigners, noting that Pavel Turcu illustrates the idea of Eurovision itself, when any talented person can become a superstar in one night. The examples of Dan Balan and O-Zone, Pavel Stratan, Planeta Moldova and even Zdob si Zdub are given, as they also started as underground projects being ignored at the first in Moldova. "This is a story of Moldovan Cindirella", they say in belief that this Eurovision entry may promote Moldova is a very special way. "If a miracle happens and the jury could overcome their prejudices, Pavel Turcu will go to Oslo and will win there" adds campaigner Ion Grosu. The winner will be selected on the vote of televiewers, professional jury and TRM committee, each sharing 1/3 of the total weight.

35 years old Pavel Turcu began studying music in 7th grade of school, he was playing the trumpet. He then went to a college to learn vocals and sang at weddings and church choir. Now he lives with his wife and two children in Ungheni in a room of about 15 square meters and is working as security guard at a supermarket. Five years ago he began to write own songs. "Usually I heard songs in my head when I walk down the street and then I recorded them on mobile phone dictaphone. I did several hundred of pieces". Losing mobile phone a year ago was a real tragedy for Pavel. "Since then though I have created more. And maybe in the future, with God's help, I will record them for the whole world to hear", he says. Pavel says that failed to do so yet, simply because he lacks enough money. After the success of band Zdob si Zdub at Eurovision he decided to enter the contest himself. It took him five minutes to write and he paid 200 euros to musician in Ungheni to get the song recorded. "A brother-in-law of mine suggested the idea, during a party. I tried to write verses and I realized I was good at this. Initially, the text was ready in December 2009, but we've worked upon it, we’ve made it more serious" explained Turcu in his interview. Now he is trying to cope with unexpected pressure and is preparing dance act for his Eurovision entry as you can see from the rehearsal broadcasted on ProTV.

When asked if Pavel Turcu "Eurovision anthem" is among the songs that could win the national contest, Vitalie Cojocaru, head of Eurovision project in Moldova said: "I consider Turcu as a real phenomena. Some may like him, other not, but we need such honest and natural interpreters: and due to this fact he gained his celebrity status". He added that from 80 plus songs at least 5 are of highest quality suitable for Eurovision contest. "Few of the European countries can be proud of a varied selection, as we have. This is our level and we should be proud”, said Cojocaru adding that Moldova will spend over 60 000 euro for participation.

Eurovision fans do seem to agree with him, as Moldovan preselection entries have been praised all over the internet for being high quality and representing variety of genres. Among most often mentioned names as fan favourites are Valeria Tarasova, Leylla (Tatiana Heghea), Galina Scoda, band Millenium (singer Olga Gorscinchi), Olia Tira, Doinita Gherman, Leo Fusu & Anna Constantinova.

Akord's entry "Lady Gaga" has received mention on all major messageboards and fan-sites of this popular singer. It is worth to remind that Eurovision coordinator Svante Stockselius has stated that his dream Eurovision performer is none less but Lady GaGa. Whether he will be able to see "her" on stage as part of Moldovan entry?

First preselection stage is scheduled for this Saturday and ESCKaz as usual will be delivering all news from Moldova first. More information on Moldovan preselection here.

Павел Турку - новая молдавская суперзвезда. Охранник супермаркета в Унгени проснулся знаменитым на следующее утро после того, как его заявка на Евровидение "Imn Eurovision" (Гимн Евровидения) была опубликована на сайте молдавского телеканала. Как ранее сообщал ESCKaz, песня собрала уже более 100 000 просмотров на Youtube и кампания за ее выбор приближается по своему размаху к памятному "Волшебному кролику", который представлял Беларусь на Детском Евровидении в прошлом году, а также сравнивается с успехом Сьюзан Бойл в британском шоу Got Talent. Запущен фан-клуб в Facebook в который вошло уже более 800 человек, запущен фан-сайт, песня стала самым популярным рингтоном, на нее было смикшировано несколько промо видео (например,  1, 2, 3), и в настоящее время ей посвящаются жаркие дебаты на каждом молдавском форуме. Большинство газет и ряд телекомпаний уже сообщили о новом феномене (репортаж ProTV, интервью Jurnal.md, Curaj.tv 1, 2, 3, радио Realitatea).

Текст "Гимна Евровидения" очень прост и понятен для всех: "Какой свет! Какая феерия! Песни и радость! Европа объединяется в хорошем настроении!", поет Павел (полный текст румынской и английской версии можно найти на странице Молдовы). "Это настоящая Moldavian dream", по аналогии с "Американской мечтой" говорят участники кампании, отмечая, что Павел Турку иллюстрирует собой саму идею Евровидения, когда один талантливый человек может стать суперзвездой за одну ночь. Приводятся примеры Дэна Бэлана, O-Zone, Павла Стратана, Planeta Moldova и даже Zdob si Zdub, которые тоже начинали как андерграундные проекты, первоначально игнорируемые в Молдове. "Это история Молдавской Золушки", говорят они, надеясь, что участие этой песни в Евровидении может показать Молдову с особой стороны. "Если произойдет чудо и жюри сможет преодолеть старые штампы, Павел Турку отправится в Осло и одержит там победу", говорит блоггер Ион Гросу. Победитель будет определен смесью голосования телезрителей, профессионального жюри и комиссии ТРМ в соотношении 1/3.

35-летний Павел Турку начал изучать музыку в 7м классе школы, играя на трубе. Он ходил на занятия вокала, а также пел на свадьбах и в церковном хоре. Сейчас он со своей женой и детьми живет в городе Унгени в 15-метровой комнате и работает охранником в местном супермаркете. Пять лет назад он начал сочинять собственные песни. "Обычно, я слышу песни у себя в голове, когда я иду по улице, и я записываю их на диктофон в своем мобильном. Так я написал уже несколько сотен мелодий". Потеря мобильного телефона год назад стала настоящей трагедией для Павла. "Но с той поры я уже создал много новых. И может быть в будущем, с божьей помощью, я смогу их записать и позволить всему миру их услышать", говорит он. Пока же, у Павла нет такой возможности просто потому, что на это не хватает денег. После успеха на Евровидении Здоб ши Здуб он решил сам попробовать принять участие в конкурсе. Ему потребовалось 5 минут на написание песни и он заплатил 200 евро музыканту в Унгени, чтобы записать композицию. "Мне предложил идею один из моих родственников. Я написал куплеты и понял, что они получились довольно хорошо. Текст был готов уже в декабре 2009, но мы работали над ним, пытались сделать его более серьезным", объясняет Турку в свое интервью. Сейчас он пытается справиться с неожиданно свалившимся на него давлением и репетирует танцевальный номер для своего выступления на отборе, как можно увидеть в репортаже с репетиции, показанном ProTV.

На вопрос, входит ли "Гимн Евровидения" в число песен, способных победить на национальном отборе, Виталий Кожокару, глава молдавской делегации на Евровидении ответил Jurnal.md: "Я считаю Турку настоящим феноменом. Кому-то он может нравиться, кому-то нет, но нам нужны такие естественные и искренние исполнители: и благодаря этому он и достиг своего нынешнего звездного статуса". Он добавил, что из более чем 80 песен, по меньшей мере 5 соответствуют высочайшему уровню и способны успешно выступить на Евровидении. "Не все европейские страны могут похвастаться подобным разнообразием в отборе, как есть у нас. Это наш уровень, и мы должны им гордиться", сказал Кожокару, добавив, что Молдова готова потратить на участие в Евровидении более 60 000 евро.

Поклонники Евровидения соглашаются с ним, поскольку песни-кандидаты Молдовы получили весьма положительные оценки в интернете благодаря своему высокому качеству и разнообразию в жанрах. Среди имен, наиболее часто упоминаемых в качестве фан-фаворитов: Valeria Tarasova, Leylla (Tatiana Heghea), Galina Scoda, band Millenium (singer Olga Gorscinchi), Olia Tira, Doinita Gherman, Leo Fusu & Anna Constantinova.

Песня группы Akord "Lady Gaga" уже отметилась на крупнейших фан-сайтах и форумах известной певицы. Стоит отметить, что ранее, координатор Евровидения назвал своей мечтой увидеть выступление Леди ГаГи на сцене Евровидения. Сможет ли он увидеть "ее" в составе Молдавской песни?

Первый этап отбора состоится в эту субботу и, как всегда, все новости вы сможете узнать первыми на ESCKaz. Дополнительная информация об отборе Молдовы здесь.

13/01 Delivering News First! Result of the semifinal of Azerbaijani preselection will be determined by 100% professional jury vote. As informed today head of Azerbaijani delegation at Eurovision Song Contest Adil Karimli that at the national semifinal to take place on February 2nd in "Buta Palace" "it is possible that Azerbaijani participant to represent us in Oslo will be selected and announced during this show. It depends on decision of the jury. It is also possible that several of 6 semi finalists can qualify for the final". Date and the venue for the national final has not been determined yet.

"If earlier we were planning that finalists will be determined with tele and SMS voting, but now we came to the conclusion that televoting should be cancelled. We have taken the decision having in mind that the Eurovision Song Contest is very prestigeous event, bringing a lot of responsibility and image of Azerbaijan in Europe is under question, we have decided that it should be professionals making the choice. Opinion of viewers is not always reliable, but opinion of professional jury weights a lot", stated Karimli.

The members of the jury for the national selection will be:   Ismayil Omarov – ITV Director- General; Ferhad Badalbayli – Rector of Baku Musical Academy and professor; Ibrahim Guliyev - CEO of Friends of Azerbaijan Culture Foundation; Lale Kazimova - President of Azerbaijan National Music Committee of the International Music Council; Murad Adigozelzadeh -Director of Azerbaijani State Philharmonic named after M. Magomayev and honorable artist; Menzer Nuraliyeva - Representative of the Ministry of Culture and Tourism; Ferhad Hajiyev - Representative of Youth and Sports Ministry of Azerbaijan

"In order to show how Eurovision Song Contest is important for us, we decided to hold the semi final of this year’s national selection sensational. We have no commercial interest in holding this event, but to select right man who will properly represent us in the contest. Necessary amount of capital is invested in the preparation of the semi final concert. The creative staff works hard. If God Permits, this concert which we call “Little Eurovision” will be as grandiose as ESC 2010 to be held in Oslo. We try to prepare for the contest more better every year. We must be sure that a singer to represent Azerbaijan in ESC 2010 will meet requirements of the new period". Adil Kerimli has also specially noted that public will be able to attend the semifinal and sales of tickets for the concert will start soon.

As ESCKaz informed earlier, at the semifinal of the national preselection all 6 participants will be performing new songs, specially written for the occasion and likely same songs will also be performed at the final. However, for Eurovision a new composition may be prepared for the winner of the preselection.

On Friday, 15th of January at 18.30 local time contestants will appear live in iTV show. On Sunday, 17th of January at 23.00 local time "Dostum" show on Lider channel will welcome semifinalists of the national preselection Ulviyya Rahimova, "Milk & Kisses" and Azad Shabanov, as well as 2009 Eurovision contestant AySel.

Результат полуфинала Азербайджанского отбора будет опредеден 100% голосованием профессионального жюри. Как сообщил глава азербайджанской делегации на "Евровидении" Адиль Керимли на национальном полуфинале, который пройдет 2 февраля в "Buta Palace" "возможно будет определен и победитель отбора, который представит страну в Осло. Это будет зависеть от решения жюри. Возможно также и то, что несколько из 6 полуфиналистов будут выбраны для участия в финале". Время и место проведения финала отборочного конкурса пока не определено.

"Если ранее планировалось, что финалисты будут определены с помощью зрительского смс-голосования и жюри, то мы пришли к мнению, что смс-голосование следует отменить. Это решение было принято в связи с тем, что конкурс очень ответственный, на карту поставлен имидж Азербайджана, и выбор достойного участника мы доверили профессионалам. Не всегда мнение зрителей компетентно, а мнение профессионального жюри многого стоит", заявил Керимли.

В состав национального жюри «Евровидение 2010» вошли генеральный директор ITV Исмаил Омаров, ректор Бакинской музыкальной академии Фархад Бадалбейли, исполнительный директор Фонда друзей азербайджанской культуры Ибрагим Гулиев, президент Азербайджанского национального музыкального комитета Международного музыкального совета Лала Кязымова, директор Азербайджанской Государственной филармонии Мурад Адыгезалзаде, представитель Министерства культуры и туризма Мензер Нуралиева, а также представитель Министерства молодежи и спорта Фархад Гаджиев.

"Мы решили в этом году провести полуфинал более шумно.  За этим не стоит какой-нибудь коммерческий интерес, и единственная наша цель – выбрать самого достойного исполнителя, который будет представлять Азербайджан. Необходимое количество финансов вкладывается в подготовку полуфинального концерта. Творческий коллектив всеми силами готовится ко 2 февраля. Думаю, концертная программа, которую мы называем "Маленькое Евровидение" не будет отставать по своему качеству ословскому "Евровидению-2010". К таким конкурсам надо подходить каждый год по-разному. Было бы неправильно повторяться. Надо шагать в ногу со временем". Адиль Керимли особо отметил, что планируется также и продажа билетов на концерт 2 февраля, сообщает iTV.

Как сообщал ESCKaz ранее, на полуфинале нацотбора все 6 участников будут исполнять песни, специально написанные для этого выступления, скорее всего эти же композиции прозвучат и в финале. Однако, для Евровидения победителю может быть подобран другой трек.

В пятницу, 15го января в 18.30 местного времени конкурсанты примут участие в шоу iTV. В воскресенье, 17 января, в 23.00 местного времени в программе "Dostum" телеканала Lider выступят полуфиналисты отбора Ульвия Рагимова, "Milk & Kisses" и Азад Шабанов, а также участница Евровидения 2009 Айсель.

13/01 Delivering News First! Ukrainian NTU has officially informed ESCKaz that it plans to run open preselection for the Eurovision song in the first decade of March in Kyiv Sports Palace. However, as NTU is state financed organization, which operates on budget money, and state budget of Ukraine for the year 2010 is not approved yet - it is unclear, whether financial state of the broadcaster will allow to run this event as it is planned.
The deadline for the submission of entry to be performed by Vasyl Lazarovich is 7th of February 2010. Entries can be sent by post to 04119, Kyiv, Melnikova str, 42, NTU with mark "Contest entry for Eurovision 2010" or to the e-mail music@ntu.ua . There are no restrictions on nationality of composers, however, it is specifically noted that songs can be performed only in Ukrainian, English, Italian or Spanish languages. Other conditions - here.

Meanwhile, on Friday, 15th of January, talk show "Shuster live" will host discussions devoted to Ukrainian participation in the Eurovision Song Contest 2010. Eurovision part of the show will start at around midnight and can be watched online on TRC Ukraina website. Guests of the program will be: president of National Teleradiocompany of Ukraine Vasily Ilashuk, singer Vasily Lazarovich, chosen to represent Ukraine at the Eurovision 2010, as well as their opponents: singer Vitaliy Kozlovskiy, producer Alyona Mozgovaya and management of Novy Channel, who oppose decision of NTU to appoint participant internally. Also invited to take part in the program are: Ruslana, Svetlana Loboda, Alexander Zlotnyk, Alan Badoev, Vladimir Bebeshko and others.

More on the Ukrainian choice - Ukraine page

НТКУ официально проинформировала ESCKaz о том, что планирует провести открытый отбор песни в первой декаде марта в Киевском дворце спорта. Но, поскольку Национальная телекомпания Украины - это Государственная организация, которая работает за бюджетные деньги, а Госбюджет Украины на 2010 год пока не утвержден - неясно выделят ли деньги на это мероприятие и состоится ли оно как запланировано.
Крайний срок приёма заявок от композиторов на песню для Василя Лазаровича - 7 февраля 2010 года. Заявки принимаются по адресу 04119, Киев, ул. Мельникова, 42, Национальная телекомпания Украины, с пометкой "Конкурсная песня для Евровидения-2010" или на электронную почту music@ntu.ua.

Ограничений по гражданству композиторов нет, однако специально отмечено, что песня может исполняться только на украинском, английском, итальянском или испанском языке. Другие требования - здесь.

Тем временем, в пятницу, 15 января, в программе "Шустер live" состоится обсуждение участия Украины в конкурсе Евровидение 2010. Обсуждение песенной темы происходить после полуночи, программу можно смотреть в интернете на сайте ТРК Украина. В программе примут участие  президент Национальной телекомпании Украины Василий Илащук, певец Василий Лазарович, делегированный НТКУ на "Евровидение 2010", а также певец Виталий Козловский, продюсер Алена Мозговая и менеджмент Нового канала, которые выступают против единоличного решения НТКУ и кандидатуры Лазаровича.  К участию в программе также приглашены: Руслана Лыжичко, Светлана Лобода, Александр Злотник, Алан Бадоев, Владимир Бебешко и другие.

Дополнительная информация - страница Украины

13/01 Delivering News First! Deadline for nominations to take part in Spanish preselection 2010 has passed this night. Around 480 entries have been received. Pop/Rock is the most used music style and Barcelona and Madrid have been geographical leaders on the number of submissions.

After checking and validating, the complete list of participants will be published on Monday, 18th of January at midday. Voting will start at the same time and will remain open until 12.00 on Friday, February 5th. Each user will be able to submit up to 5 votes from a single valid e-mail address. As in previous years, each and every vote will be checked and recorded to ensure transparency. Once validated, the votes will be added to the scoreboard, which will be updated several times per day. In any case, like in previous years, TVE has the right to deduct invalid votes made with robots or scripts and to eliminate in any moment any candidate that's not fulfilling the rules.

Top 10 artists or groups will battle in a single night final live on TVE with winner chosen by mix of jury and televoting.

Among the latest applicants are Anabel Conde, runner-up of Eurovision 1995 with Sin miedos, winner of OT 5 Lorena Gomez with "Amor magico", Rebecca with Valentino Boy, former Junior Eurovision preselection Blas Canto with Hoy quisiera and others.
Срок приема заявок на участие в испанском отборе на Евровидение 2010 истек сегодня ночью. Всего было получено около 480 песен. Поп/рок - основной используемый музыкальный стиль, больше всего заявок поступило из Барселоны и Мадрида.

После их проверки на соответствие правилам, окончательный список участников будет опубликован в понедельник, 18го января в полдень. С этого же момента начнется голосование, которое будет открыто до 12.00 пятницы, 5го февраля. Каждый посетитель сможет подать до 5 голосов ежедневно с одного действующего адреса электронной почты. Как и в прошлые годы, все голоса будут проходить проверку для обеспечения прозрачности процесса отбора. После их подтверждения, они будут добавляться в таблицу, которая будет обновляться несколько раз в день. В любом случае, как и в прошлые годы, TVE оставляет за собой право вычесть голоса, "накрученные" роботами или скриптами и дисквалифицировать кандидатов, не удовлетворяющих правилам отбора.

Лучшие 10 исполнителей и групп сразятся в национальном финале в прямом эфире TVE, где победитель будет выбран смесью телеголосования и голосования жюри.

Среди последних аппликантов: Anabel Conde, серебрянный призер Евровидения 1995 c Sin miedos, победительница ОТ 5 Lorena Gomez с "Amor magico", Rebecca с песней Valentino Boy, бывший участник отборов на Детское Евровидение Blas Canto с Hoy quisiera и другие.

12/01 Macedonian broadcaster has announced song complete list of performers and entries to take part in the national Skopje Festival 2010, though some titles are still considered to be working one and can be changed. National preselection will include 2 semifinals on 18 and 19th of February and final on 20th of February with participation of 28 entries (8 best from each semi qualify to the final). All entries have to be performed in Macedonian at the preselection. The winner will be chosen by mix of televoting (under new rules starting from the beginning of the show) and jury vote. Телевидение Македонии огласило полный список исполнителей и песен, принимающих участие в национальном отборе - Скопье фестивале 2010, хотя некоторые названия песен еще считаются рабочими и могут быть изменены. Как ранее сообщал ESCKaz, национальный финал будет состоять из двух полуфиналов 18 и 19 февраля и финала 20 февраля. Всего в конкурсе примут участие 28 песен, по 8 лучших из каждого полуфинала выйдут в финал. На отборе все песни будут исполняться на македонском языке. Победитель будет выбран смесью телеголосования (по новым правилам оно начнется с исполнения первой песни) и голосования жюри.
1. Kerber - Corbadzija (Rich Man) (Dimce Kitrozoski)
2. Gorjan Stojanovski - Najmila (Dearest) (Bertan Aslani)
3. Suzana Spasovska & Darko Nesovski - Bog go ima sekoj kluc (God has every key) (Sasho Livrinski)
4. Esma's Band - Gypsy Dance (Simeon Atanasov)
5. Natasa Malinkova - Sever i jug (North and south) (Stojance Avramov)
6. Viktorija Apostolova - Zaboravi na se (Forget about it all) (Zoran Aleksic)
7. Jova Radevska - Se sto cekame (Everything we're waiting for) (Jova Radevska)
8. Duo Slide - Mrazam (Hate) (Goran Micov)
9. Treta Dimenzija - Bolest zaraza (Infectious disease) (Dusko Temelkovski)
10. Parketi - Ti si kisi fenomen (You're kissy phenomenon) (Saso Parket)
11. Verica Pandilovska - Bravo (Damir Imeri)
12. Vlatko Ilievski - Denes kako si (How are you today) (Vladimir Dojcinovski)
13. Nade Talevska - Nemoj da si sebicen (Don't be selfish) (Grigor Koprov)
14. Kristijan Jovanovski - Nikoj na ovoj svet (Nobody in this world) (Vanco Dimitrov)
15. Igor Mitrovic - Malecka (Baby) (Boban Apostolov Dzani)
16. Vodolija - Solza (Tear) (Risto Apostolov)
17. Maja Vukicevic - Fama (Alexander Masevski)
18. Daniel Stojmanovski - Akcija reakcija (Action reaction) (Alexander Masevski)
19. Boyan Aleksovski - Beli konji (White horses) (Ana Mojsovska)
20. Dimitar Andonovski - Angeli (Angels) (Rade Vrcakovski)
21. Pumpers - Sni (Dreams) (Daniel Mitrevski)
22. Darko Ilievski - Lagi (Lies) (Lazar Cvetkovski)
23. Vlatko Lozanoski - Letam con tebe (I'm flying to you) (Lazar Cvetkovski)
24. Teodora Trajkovska - Ljubovna pesna (Love song) (Valentino Skenderovski)
25. Gjoko Taneski - Jas ja imam silata (I have the strength) (Kristijan Gabroski)
26. Angela Zdravkova - Zaboravas (You're forgetting) (Martin Vucic)
27. Bravo Band - Taa ima se (She has it all) (Martin Vucic)
28. Aleksandar Belov - Ostani (Stay) (Simon Trpceski)
12/01 Another short news update from various countries.

Delivering News First! Confirmed! Band maNga will represent Turkey at Eurovision 2010 as officially announced today Turkish broadcaster. For the last month ESCKaz has been closely following the situation with Turkish preselection and have been providing the latest correct information on in. More on the choice - Turkey page.

Songwriter skeptical about Eurovision. Author of Bosnian entry Dino Saran: "Eurovision just isn't my pair of sleeves. I had no idea to apply for it in any context. Vukasin wanted to do it. He asked for a song and I was skeptical. However, the option to appear as the author made me to accept the idea, "said Saran to BETA. "I hope that the song will achieve success, but I wouldn't predict the placement. I wrote a song which Vukasin can perform also after Eurovision". Author described "Munju i grom" as a "medium tempo song, which did is not bend for the Eurovision format and is a rock song". Meanwhile, the singer himself has described his entry as being between the rock and ballad, with calm verses and dynamic refrain.

Despina Ricci has announced her withdrawal from the Greek preselection as singer confirmed today live at Star channel. It is believed that the singer had not enough time to work on her Eurovision entry. According to unconfirmed by ERT information, national final may take place on March 10th.

Song "Nothing is real" has been withdrawn from the Cypriot national preselection, as reported by Music.net.cy. Authors have stated personal reasons for this decision. Same team is also running with another entry "Life looks better in spring". There will be no replacement.

Sasha Son(g) is back to Lithuanian selection and he did it with a bang. According to the local press, he is entering national selection with a song "Panele" which will have controvercial lyrics in both Lithuanian version (dealing with the local tabloid which attempted to label Sasha as gay) and in English version, "Europe, wake up!", which you can read here. Saules kliosas, Ruslanas Kirilkinas, Amberlife have also expressed interest to join national selection.

According to the BBC Eurovision Twitter, the announcement about Eurovision in UK "is due in the next week or two. Still exciting though, innit?!". Already, for a couple of weeks Jayne Collins casting have been promising their members to provide an update on Eurovision search they will be starting "very soon". "We're busy making plans for Eurovision, which we're involved with once again this year. Fingers crossed we'll take 1st prize in Oslo in May!", said Jayne Collins. According to rumours, it is expected that Eurovision preselection will take place after "So You Think You Can Dance" final, which is on February 13th.

Moldovan broadcaster has finalized it's list after some disqualifications and withdrawals, and there are 83 songs in the run to be judged by jury panel later this week. You can listen to them here and find more information on the selection here.

ZoSia's entry in Polish national preselection got new title "To co czuje" instead of "Jak ptak" and a music video. It is unclear, whether the current list of 9 is the final, as TVP reserve the right to add wildcards up to 24 hours before the preselection, but broadcaster has lauched the poll on it's website, where public can select their favourite.

As ESCKaz earlier suggested, Bulgarian broadcaster BNT has confirmed today that presentation of 5 entries will be done on 7th of February at 20.45 local (55 minutes show), while national final itself will take place on 28th of February (one hour show). Shows will be directed by Atanas Genov and presented by Dragomir Draganov. Winning song will be selected by 100% televoting.

Очередные краткие новости из различных Европейских стран.

Подтверждено! Группа maNga представит Турцию на Евровидении 2010, как официально подтвердил сегодня телевещатель. В течении последнего месяца ESCKaz следил за турецким отбором и сообщал самую свежую и точную информацию о нем. Подробнее о выборе - страница Турции.

Автор скептически относится к Евровидению. Композитор боснийской песни Дино Шаран заявил: "Евровидение - это просто не моя чашка чая. Я не планировал участия в нем ни в каком виде. Вукашин захотел этого. Он попросил написать песен, но сначала я воспринял это со скептицизмом. Однако, я подумал, что может быть участие в качестве автора не так уж и плохо и согласился. Я надеюсь, что песня достигнет успеха, но не берусь предсказать ее результата. Я написал такую песню, что Вукашин сможет исполнять ее и вне Евровидения". Автор описывает "Munju i grom" как "среднетемповую песню, которая не прогибается под формат Евровидения, это рок песня". Тем временем, сам певец описал ее как среднюю между рок-композицией и балладой, со спокойными куплетами и динамичным припевом.

Despina Ricci объявила сегодня в эфире Star channel о снятии своей заявки с греческого отбора. Это решение объясняется тем, что у певицы не было достаточно времени доработать свою композицию для Евровидения. Согласно пока не подтвержденной ERT информации, национальный финал может пройти 10го марта.

Песня "Nothing is real" снята с киприотского национального отбора. Авторы объяснили это личными причинами, однако, та же группа авторов продолжает участие в отборе с песней "Life looks better in spring". Замены выбывшей песни производиться не будет.

Саша Сон возвращается в Литовский отбор и делает это с шумом. Он выставляет на конкурс песню "Panele", с весьма скандальным текстом как на литовском языке (посвящен местному таблоиду, который публиковал различные слухи об исполниетеле) и в английско версии "Europe, wake up!", текст которой вы можете прочитать здесь. Saules kliosas, Ruslanas Kirilkinas, Amberlife также выразили желание принять участие в национальном отборе. 

Как сообщает BBC Eurovision Twitter, объявление о формате Евровидения в Великобритании: "последует в ближайшую неделю-две. Вы же все равно с нетерпением его ждете?!". Последние пару недель Jayne Collins casting также обещали своим членам сообщить обновление о поиске кандидатов на Евровидение, который они начнут "очень скоро". "Мы работаем над планами для Евровидения, в подготовку к которому мы снова вовлечены. Надеемся, что нам удастся занять первое место в Осло в мае!", говорит Джейн Коллинз. Согласно слухам, ожидается, что отбор на Евровидение пройдет после финала шоу "So You Think You Can Dance", которое заканчивается 13го февраля.  

Молдавская телекомпания окончательно доработала список кандидатов после нескольких снятий и отказов, и в него входят 83 песни, которые и попадут на стол профессионального жюри, которое соберется в течении недели. Прослушать их можно здесь и узнать дополнительную информацию об отборе здесь.

Песня ZoSia в Польском национальном отборе получила новое название, "To co czuje" вместо "Jak ptak" и видеоклип. Пока неясно, является ли текущий список из 9 кандидатов окончательным, поскольку телеканал оставляет за собой право добавлять вайлдкарды вплоть до крайнего срока в 24 часа до национального финала. Однако, на своем сайте, телеканал запустил опрос, где публика может проголосовать за своего фаворита. 

Как ранее и сообщал ESCKaz, Болгарская телекомпания БНТ подтвердила, что презентация 5 песен национального отбора пройдет 7го февраля в 20.45 местного времени (в 55 минутном шоу), а сам национальный финал состоится 28го февраля (часовое шоу). Режиссером программ станет Атанас Генов, а ведущим Драгомир Драганов. Песня-победитель будет определена 100% телеголосованием.

12/01 Delivering News First! The ten songs to compete in the Danish Melodi Grand Prix 2010 have been revealed by the broadcaster DR. Seven of them have been chosen from the total of 562 submissions, received by DR, while the remaining three are invited by DR as a wildcards. All ten songs will equally take part in the big Grand Prix finale, which takes place in Gigantium in Aalborg and is broadcasted by DR1 on 6th February. Felix Smith and Julie Berthelsen will host the show, they will be assited by Jorgen de Mylius and Keld Heick.
More on Denmark page
Десять песен, которые примут участие в Датском Melodi Grand Prix 2010 были названы телекомпанией DR. Семь из них были выбраны из числа 562 заявок, полученных телеканалом, а оставшиеся три были приглашены напрямую в качестве wildcard. Все 10 песен примут участие в финальном раунде отбора, который пройдет 6го февраля на арене Gigantium в Ольборге. Его ведущими станут Felix Smith и Julie Berthelsen, которым помогут Jorgen de Mylius и Keld Heick.
Дополнительная информация - на странице Дании
01. Thomas Barso - Just like rain (Patrick Jonsson, Joakim Ovrenius, Thomas Karlsson)
02. Silas & Kat - Come come run away (Lise Cabble, Simon Munk)
03. Joachim Tranberg - All about a Girl (Lars Halvor Jensen, Martin Michael Larsson, Ronan Keating)
04. Jens Marni - Gloria (Svend Gudiksen, Johannes Jorgensen, Noam Halby)
05. Simone - How will I know (Jacob Launbjerg - Andreas Morck)
06. Chanee & N'Evergreen - In a moment like this (Thomas G:son, Henrik Sethsson)
07. MariaMatilde Band - Panik! (Maria Sejer, Matilde Kuhl, Mads Haugaard, Marcus Winther-John)
WC 08. Bryan Rice - Breathing (Peter Bjornskov)
WC 09. Sukkerchok - K?mper for k?rlighed (Lasse Lindorff, Martin Michael Larsson, Lise Cabble)
WC 10. Kaya Bruel - Only Tonight (Kaya Bruel)
n25533276906_1261252_6011.jpg (32314 bytes)10844_105508656128795_100000089824845_153354_3007965_n.jpg (35818 bytes)
11/01 Delivering News First! Vukasin Brajic will represent Bosnia and Herzegovina with "Munja i Grom" (Lightning & Thunder) written by Dino Saran. His song has been selected today by professional jury from around 90 entries and will be presented during a special TV show on 7th of March.

Dino Saran (born 4th January 1969) is frontman of Bosnian rock band Letu stuke, with which he gained great popularity in all countries of the region, and is considered one of the most respectable composers in BiH and Croatia. He has composed songs for Vanna, Luka Nizetiz, Crvena jabuke, Halid Beslic and others.

Vukasin Brajic (born February 9, 1984 in Sanski Most) is a Bosnian pop-rock singer who rose to fame after becoming runner-up of the first season of the TV show Operacija Trijumf 2008/2009, broadcasted in 5 countries of Balkan region.

Additional info: Bosnia page

Вукашин Брайич представит Боснию и Герцеговину с песней "Munja i Grom" (Молния и гром), написанной Дино Шаран. Его песня была выбрана профессиональным жюри сегодня из около 90 заявок и будет презентована в специальном телешоу 7го марта.

Дино Шаран (родился 4го января 1969) - фронтмен боснийской рок группы Letu stuke, с которой приобрел популярность во всех странах региона. Считается одним из самых уважаемых композиторов Боснии и Хорватии. Писал песни для Ванны, Люки Низетича, Crvena jabuke, Халида Беслича и др.

Вукашин Брайич (родился 9го февраля 1984 года в Сански Мост) - боснийский поп-рок певец, который получил известность после того, как стал вторым призером первого сезона телешоу Операция Триумф 2008-2009, которое транслировалось в 5 странах балканского региона.

Дополнительная информация: страница Боснии

11/01 Delivering News First! 11-member jury sat today and have listened 151 songs to choose 10 finalists of Estonian Eesti Laul.Jury members have noted that the general level has also got higher this year with around 30 very professional entries.

According to contest producer Heidi Purga memberso of jury were the leading music specialists of the country. Entries were chosen by: Ardo Ran Varres, Olavi Paide, Erik Morna, Toomas Puna, Ingrid Kohtla, Helen Sildna, Owe Petersell, Meelis Meri, Koit Raudsepp, Siim Nestor and Valner Valme.

"After first round of listening 26 songs have been shortlisted, which have later been narrowed to 10", said Purga. According to her, there were many excellent entries, including one song voted for by all 11 jury members. Fans will be able to listen to the selected entries on ETV and radio, as well as in the internet starting on February (however, some entries are already available now on Myspace and Youtube). Eesti Laul 2010 takes place on the last selections weekend, on March 12th in Nokia Concert Hall.

However, it is expected that one song may be disqualified and replaced by reserve entry. Song of Nikita Bogdanov has been published on Youtube in August, ERR released a statement that it will investigate the matter tomorrow. Intrerestingly, it has been revealed that last year Urban Symphony have also been 11th in original selection and have been brought to the final only after disqualification of PopIdiot's entry.

Update: Replacement entry for Eesti Laul announced. "Even though the author of Made Me Cry had given a signed form where he states the song had never been publicly performed, a longer version of the song under a different artist name was on YouTube since the 11th of August," Heidy Purga, the Executive Producer of Eesti Laul said. "Thus Nikita Bogdanov understands the organisers decision and finds it justified." The new song joining the show will be Robin Juhkental's Siren, which had been chosen by the jury as a back-up song.

Жюри из 11 членов на сегодняшнем заседании прослушало и отобрало 10 финалистов эстонского Eesti Laul. Члены жюри отметили, что общий уровень песен в этом году возрос и всего было выделено около 30 очень профессиональных композиций.

По словам продюсера конкурса Eesti Laul Хейди Пурга, в состав жюри вошли, без сомнения, самые сильные специалисты в области музыки. Песни выбирали Ардо Ран Варрес, Олави Пайде, Эрик Морна, Тоомас Пуна, Ингрид Кохтла, Хелен Силдна, Ове Петерселль, Меэлис Мери, Койт аудсепп, Сийм Нестор и Валнер Валме.

"После отсева остались 26 песен, из числа которых и были выбраны десять лучших", - сказала Пурга. По словам Пурга, хороших песен было много, а также была одна песня, за которую проголосовали все 11 членов жюри. Знакомить зрителей и слушателей с песнями-финалистами в своих программах ETV и радиостанции, а также Интернет-порталы будут с февраля (однако, некоторые песни уже доступны на Myspace и Youtube). Eesti Laul 2010 пройдет в последний уикенд отборов, 12го марта в концертном зале Nokia.

Однако, ожидается, что одна песня может быть дисквалифицирована и заменена на резервную. Песня Никиты Богданова была опубликована на Youtube в августе. ERR выпустило заявление о том, что завтра проведет расследование инцидента. Интересно, что в прошлом году, Urban Symphony также были 11ми в первоначальном отборе и попали в финал только после дисквалификации песни PopIdiot.

Обновление: Объявлена замена песни Eesti Laul. "Несмотря на то, что автор Made Me Cry подал письменное заявление о том, что его песня никогда ранее публично не демонстрировалась, длинная версия песни под другим сценическим именем была размещена на сайте Youtube в августе", заявила продюсер шоу Хейди Пурга. "Никита Богданов понимает решение организаторов и считает его справедливым". Новая песня, которая присоединилась к числу участников - это "Siren" Robin Juhkental, которая была выбрана жюри в качестве резервной.

01. Iiris Vesik – Astronaut (Iiris Vesik, Ago Teppand)
02. Disko 4000 – Ei usu (Piret Jarvis, Sander Loite, Paul Oja, Kallervo Karu)
03. Violina feat. Rolf Junior – Maagiline paev (Mihkel Mattisen, Timo Vendt, Rolf Roosalu, Liis Lass)
04. Nikita Bogdanov – Made Me Cry (Nikita Bogdanov)
Robin Juhkental - Siren (Robin Juhkental)
05. Mimicry – New (Timmo Linnas, Kasper Ehlvest, Ivar Kaine, Kene Vernik, Paul Lepasson)
06. Marten Kuningas – Oota mind veel (Heini Vaikmaa, Oskar Ove)
07. 3 Pead – Poolel teel (Janek Murd, Erkki Tero)
08. Lenna Kuurmaa – Rapunzel (Vaiko Eplik)
09. Groundhog Day – Teiste seest koigile (Tonn Tobreluts, Tauno Tamm, Keio Munti, Indrek Mallo)
10. Tiiu Kiik – The One And Only Love (Tiiu Kiik)
01. Иирис Весик - "Astronaut" ("Астронавт") (Иирис Весик и Аго Теппанд)
02. Disko 4000 - "Ei usu"/"Не верю" (Пирет Ярвис, Сандер Лойте, Пауль Оя и Каллерво Кару)
03. Violina и Рольф Джуниор - "Maagiline paev" ("Магический день") (Михкель Маттизен, Тимо Вендт, Рольф Роосалу и Лийс Ласс)
04. Никита Богданов - "Made Me Cry" ("Заставь меня плакать") (Никита Богданов)
Робин Юхкенталь - "Siren" (Сирена) (Робин Юхкенталь)
05. Mimicry – "New" ("Новый") (Тиммо Линнас, Каспар Эльвест, Ивар Кайне, Кене Верник и Пауль Лепассон)
06. Мартен Кунингас - "Oota mind veel" ("Подожди меня еще") (Хейни Вайкмаа и Оскар Ове)
07. 3 Pead - "Poolel teel" ("На полпути") (Янек Мурд и Эркки Теро)
08. Ленна Куурмаа – "Rapunzel" ("Рапунцель") (Вайко Эплик)
09. Groundhog Day - "Teiste seest koigile" (Тынн Тобрелутс, Тауно Тамм, Кейо Мюнти и Индрек Мялло)
10. Тийу Кийк - "The One and Only – Love"/"Одна и единственная любовь" (Тийу Кийк)
11/01 Some updates from around Europe.

Another PR statement from Mihai Traistariu's camp. As plans to enter Moldovan selection were never realized, singer has declared to be considering option to enter Romanian final in duet with band Biondo with piece written by young Romanian composer. Meanwhile, Luminita Anghel has confirmed her participation in the preselection and rumours says she is working on a surprise trio entry. Another duet to enter Romanian NF are Anda Adam and Connect-R (Moldova 2006).

We have been following Justin Lee Collins' Eurovision adventures. It seemed they have a bit cooled off as Justin is preparing to enter Irish preselection. However, as The Nod blog now reports, Ronan Keating is yet to write a song for British showman as haven't had a spare time. Anyway, he is confident saying “Seriously, I think we’ll do ok no matter what I write though. This is just an experiment, and Europeans love a bit of craic and a joke so we won’t come last". However, first Justin and Ronan will have to pass through an Irish NF.

Preselection entries are coming in Spain, and on yesterday, there were 240 songs registered. Among new applicants is 2009 finalist Jorge Gonzalez with Amada mia. Many different submitted entries can be heard here.

Entries for 2nd semifinal of Icelandic preselection can be heard online now.

Несколько новостей вокруг Европы.

Очередное пиар заявление из лагеря Михая Трайстариу. Поскольку его планы на участие в молдавском отборе так и не реализовались, певец заявил, что рассматривает возможность принять участие в румынском финале в дуэте с группой Biondo с песней, написанной молодым румынским композитором. Тем временем, свое участие в отборе подтвердила Люминита Ангел, которая, по слухам, готовит трио-сюрприз. Еще один дуэт, которой подал заявку на участие в румынском отборе - Анда Адам и Connect-R (Молдова 2006).

Мы следили за приключениями британского шоумена Джастина Ли Коллинза. Последнее время от него поступает не так много новостей, поскольку он готовится принять участие в ирландском отборе. Однако, как оказалось, его друг Ронан Китинг пока не написал песню для конкурса, поскольку у него не было на это свободного времени. Композитор, правда, уверен: "Думаю, что мы выступим неплохо, что бы я не написал. Это просто эксперимент, и европейцам обычно нравятся ирония и шутки, так что последними мы не станем". Правда, для начала Джастину и Ронану предстоит пройти ирландский финал.

Продолжается прием заявок на участие в испанском отборе. По данным на вчера были зарегистрированы 240 песен. Среди новых аппликантов - финалист 2009 года Хорхе Гонзалес с песней Amada mia. Множество песен-кандидатов можно услышать здесь.

Онлайн выложены песни, принимающие участие во 2м полуфинале исландского отбора.

09/01 Live!

21.10 CET - Iceland, 1st semifinal, webcast
Matthias Matthiasson and Iris Holm have qualified for the final
Watch in archive.

20.10 CET - Switzerland, Swiss Award gala and presentation of Eurovision entry. Watch video

09/01 Прямой эфир

23.10 Москвы - Исландия, 1й полуфинал, эфир
Matthias Matthiasson и Iris Holm вышли в финал.
Смотрите в архиве.

22.10 Москвы - Швейцария, церемония Swiss Award и презентация песни для Евровидения Смотрите видео

09/01 updated. Delivering News First! Record number of entries submitted for the participation in Moldovan preselection "O Melodie Pentru Europa" - 87 songs, from which half was submitted during the last day of entrance period - this is twice more than the previous record, achieved last year. Earlier, the number of entries has been increasing every year on 15-20%, and this time their number has managed to double. All entries can now be heard here.

"We're satisfied, how the changes of regulations have worked", told ESCKaz head of Moldovan delegation Vitalie Cojocaru. He informed that several songs, submitted by foreign composers have also been recorded in time and will join the regular submissions. He has also noted that a lot of new names applied to the preselection renewing "the blood" of the national competition and bringing variety of styles and genres. "The general level of the songs is very high and possibly slogan of our campaign to collect the entries has helped: "We're waiting for the songs from everyone", says Cojocaru. "We also appreciate that most of artists have worked on their entries in advance and not during the rush-period of the entry submissions month", he added.

Among the veterans of the national preselection making another attempt are Olia Tira (2006-2009), Cezara (2005-2007, 2009), Millenium (2005-2006), Sergiu Kuzenkoff (2005-2006), Dana Marchitan (2006, 2008-2009), Galina Scoda (2008-2009), Cristina Croitor (2009), Slavici (2009), Scroom (2007-2008), Sun Stroke Projekt (2009) with new vocalist being Jay Mon (2008), Cristi Rouge (2009), Doinita Gherman (2009). Among new high profile names preselection has attracted is Pasha Parfeni (ex-vocalist of Sun Stroke Project, 1st prize winner of Slavyanski Bazar 2009), Boris Covali (3rd prize winner at Intervision 2008) and band Akord. Singer Karizma (formerly known as Alexa, real name Olga Fesenko) has decided not to run this year due to her marriage preparations. Despite many rumours, there are no entries from Dan Balan or duet of Mihai Traistariu and Natalia Gordienko.

Olia Tira this year is bringing change into her preselection strategy, submitting songs that were not written by Ruslan Taranu, as most of her previous NF entries. This year she is in with 3 dance songs: "Goodbye", "One Life" (written by British composers, who earlier worked with Anna Maria La Spina etc) and "Run Away" recorded together with Sun Stroke Project. "One Life" and radio version of "Goodbye" can be also heard on Olia's Myspace. "We're not trying to fit in Eurovision format, we just do music we like", says Tira's producer Serghei Orlov.

Ruslan Taranu, though, this year is running himself with his band "Ruslan Tsar". His first entry "Sister" has been disqualified by TRM for being released too early, but it is now replaced by another songs "Aline" and "Feathers fly". Vitalie Cojocaru has also noted that several more songs will be disqualified for breaking October 1 and 3 minutes rules.

The most mentioned name of the preselection currently, however is Pavel Turku, an internet sensation, whose song has already been listened more than 50000 times in Youtube, receiving support from many bloggers and more than 200 people joining in the fan club in Facebook.

Now, within one week from the submission deadline, professional jury will sit down and choose around 25 entries (jury may choose different number) for the national final, which will take place in mid-February, within one month from the 1st stage of preselection.


More on Moldovan page.

Рекордное количество заявок поступило на участие в молдавском отборе "Песня для Европы" - 87 песен, из которых половина была получена в течении последнего дня приема заявок - это в два раза больше, чем предыдущий рекорд, установленный в прошлом году. Обычно ранее ежегодный прирост составлял 15-20%, в этом же году количество заявок увеличилось в два раза. Все песни уже можно прослушать здесь.

"Мы довольны тем, как сработали изменения в правилах", сказал ESCKaz глава делегации Молдовы на конкурсе Виталий Кожокару. Он сообщил также, что ряд песен, присланных иностранными композиторами были записаны молдавскими исполнителями и примут участие в отборе на общих основаниях. Он также отметил появление в числе участников многих новых исполнителей, которые обновят "кровь" национального конкурса и привнесут в него разнообразие стилей и жанров. "Общий уровень песен очень высок, и возможно помог лозунг, данный нами кампании по сбору заявок: "Мы ждем песен от всех", говорит Кожокару. "Радуют и старания артистов, которые поработали заранее, а не в месяц объявления приема заявок", добавил он.

Среди ветеранов национального отбора, предпринимающих очередную попытку: Olia Tira (2006-2009), Cezara (2005-2007, 2009), Millenium (2005-2006), Sergiu Kuzenkoff (2005-2006), Dana Marchitan (2006, 2008-2009), Galina Scoda (2008-2009), Cristina Croitor (2009), Slavici (2009), Scroom (2007-2008), Sun Stroke Projekt (2009) с новым вокалистом Jay Mon (2008), Cristi Rouge (2009), Doinita Gherman (2009). Среди новых известных имен Pasha Parfeni (экс-вокалист Sun Stroke Project, обладатель 1й премии Славянского Базара 2009), Борис Коваль (обладатель 3й премии Интервидения 2008) и группа Akord. Певица Karizma (ранее известная как Alexa) решила не выставлять своей заявки в этом году, из-за приготовлений к свадьбе. Вопреки различным слухам, заявок от Дана Бэлана, а также дуэта Натальи Гордиенко и Михая Трайстариу не поступило.

Оля Тира в этом году меняется стратегию отбора, подав песни не написанные Русланом Цэрану, в отличии от большинства ее прошлых конкурсных заявок. Она выставляет танцевальные треки: "Goodbye", "One Life" (написанную британскими композиторами, работавшими в свое время с Anna Maria La Spina и др.) и "Run Away", записанную с Sun Stroke Project. "One Life" и радио-версию "Goodbye" можно также прослушать на Myspace Оли. "Мы не пытаемся попасть в формат Евровидения, мы просто делаем музыку, которая нравится нам", говорит продюсер Тиры Сергей Орлов.

Руслан Цэрану-же сам в этом году попытает счастья в отборе со своей группой "Ruslan Tsar". Ее первая песня "Sister" была дисквалифицирована TRM за слишком ранний релиз, но была заменена на другие песни "Aline" и "Feathers fly". Виталий Кожокару отметил, что из 87 песен еще несколько также будут подвергнуты дисквалификации, как то за нарушение правила 1го октября или за превышение длины песни.

Самым же упоминаемым участником отбора, однако, в настоящее время является Павел Турку, интернет-сенсация, чью песню уже прослушали более 50 тысяч раз на Youtube, и который получил поддержку блоггеров и более 200 участников в его фан-клубе в Facebook.

В течении недели со дня окончания приема заявок профессиональное жюри соберется и выберет около 25 песен (жюри может выбрать другое количество), которые примут участие в национальном финале, намеченном на середину февраля.

Дополнительная информация на странице Молдовы.

09/01 Introducing candidates from Azerbaijani preslection. During the last couple of days artists have been giving interviews to local and foreign press. Find highlights from them on Azerbaijan page. Представляем кандидатов Азербайджанского отбора. В течении последних нескольких дней его участники давали интервью местной и зарубежной прессе. Основные отрывки из них вы можете найти на странице Азербайджана.
08/01 Live!

19.40 CET - Norway, 1st semifinal, webcast
Maria Haukass Storeng and Keep of Kalessin have qualified to the final, Gaute Ormasen and Bjorn Johan Muri will take part in 2nd chance round.
20.00 CET - Finland, 1st semifinal
Amadeus, Pentti Hietanen and Nina Lassander have qualified to the final.

08/01 Прямой эфир

21.40 Москвы - Норвегия, 1й полуфинал, эфир
Maria Haukass Storeng и Keep of Kalessin вышли в финал, Gaute Ormasen и Bjorn Johan Muri примут участие в раунде Второй шанс.
22.00 Москвы - Финляндия, 1й полуфинал
Amadeus, Pentti Hietanen и Nina Lassander вышли в финал.

08/01 Delivering News First! RTVE: "General level of submissions so far is a bit disappointing, with few exceptions", declared Spanish broadcaster in it's blog 4 days before the submission deadline. The advice given to those who want to apply, but still hasn't done it: "Do not try to be in Eurovision format, just be yourself. And if you try to do something in Eurovision format, do it modern, and not in style of 70-80-90s". Candidates have also been adviced to work more carefully on the photo and videos that they are obliged to submit along the entries, as this will play a role with people judging the hundreds of songs.

Among the latest entrants being added to the list are Daniel Diges, who has been awarded "Best Musical Actor of the year" in 2009. He will run with the song "Algo pequeсito". The band Bizarre that took part in the national final in 2008 is coming back with "Un segundo mas". Some more recent entries can be seen at Eurovision-Spain.
RTVE: "Общий уровень принятых на сегодня заявок несколько разочаровывающ, с несколькими исключениями", заявил сегодня, за 4 дня до окончания приема песен, испанский телеканал в своем блоге. Совет, который дается тем, кто планирует принять участие в отборе, но пока не сделал этого: "Не пытайтесь попасть в формат Евровидения, будьте самим собой. А если уж пытаетесь, то следуйте современному формату конкурса, а не такому, какой был в 70-80-90е годы". Кандидатам также рекомендовано уделить больше внимания фотографиям и видео, которые они подают вместе со своими песнями, поскольку это играет роль в оценке слушателей.

Среди последних объявленных кандидатов Daniel Diges, признанный в прошлом году "Лучшим актером мюзиклов", который подготовил песню "Algo pequecito". Группа Bizzare, финалисты отбора 2008, возвращаются с песней "Un segundo mas". Еще ряд новых заявок можно увидеть на Eurovision-Spain.

08/01 Delivering News First! TRT: "We're not ready to announce Turkish Eurovision representative yet". Representatives of TRT have issued statement trying to clear rumours and unverified stories spreading across Turkish and foreign media in regards of Eurovision selection. "Publications are completely unrealistic", says TRT, advising to wait for the official announcement from the channel.

Representatives of maNga band themselves also could not confirm the story. "We are ready to compete in the Eurovision. But TRT has not made any official proposal to us. We're not sure, if there is any truth in the stories about TRT selection", said singer of maNga Ferman Akgul quoted by Yeni Safak.

Representative of maNga's record label Sony Music Meryem Uysal also stated that at this moment they do not possess any definite information about band's possible Eurovision participation. She however added that in case band will participate in the contest, they will enter the song in English, which however, may contain some Turkish words.

The Milliyet report earlier this week has based story of maNga selection on the fact that other 2 candidates, considered by TRT have announced dropping out from the competition. Both Sebnem Ferah and Emre Aydin stated being uninterested in Eurovision participation in the current moment, however, Emre has added that he has not received any official proposal either.
TRT: "Пока мы не готовы назвать имя представителя Турции на Евровидении". Представители TRT выпустили официальное заявление, в попытке избавиться от слухов и непроверенных сообщений, распространяемых в турецкой и зарубежной прессе по поводу проводимого в стране отбора на Евровидение. "Все публикации полностью нереалистичны", говорит TRT, и советует ждать официального заявления со стороны телеканала.

Представители группы maNga сами также не смогли подтвердить историю. "Мы готовы принять участие в Евровидении. Но TRT пока не сделало нам официального предложения. Мы не уверены, есть ли правда в информации об отборе TRT", цитирует Yeni Safak солиста группы Фермана Акгюля.

Представитель рекорд лейбла maNga Sony Music, Мерьем Уйсал также сообщила, что пока не располагает окончательной информацией о возможном участии группы на Евровидении. Она, однако, добавила, что в случае выступления группы на конкурсе, они исполнят песню на английском языке, в котрой, правда, могут быть использованы и несколько слов на турецком.

Публикация газеты Milliyet, вышедшей ранее на неделе, основывает выбор maNga на том факте, что два других кандидата, ранее рассматриваемых TRT отказались от участия в конкурсе. Шебнем Ферах и Эмре Айдын заявили о том, что в их текущие планы участие в Евровидении не входит, однако Айдын подчеркнул, что официального предложения также не получал.

08/01 Within five days after announcement, more than 30 demos have been received by Bulgarian entrant Miro, now awaiting the approval of the singer, who is currently abroad. "When he comes back he will start listening. The deadline is 15th of January. But it may be extended", informed Standart representative of BNT.

Speaking earlier, Miro has informed that he has already selected two of the 5 entries to be performed at the national preselection. Rumour says that Romanian Marius Moga was one of composers Miro has approached, however, regulation of Bulgarian song selection state that: "Candidate songs should be Bulgarian national product".

The date for the song presentation has been set on 7th of February, when at 20.45 local BNT and BNT Sat will broadcast one hour special to be hosted by Drago Draganov. According to the national regulations, the introduction show will be followed by 3 weeks of hot rotation of the tracks on TV and radio, and then on 28th ofFebruary during the final show SMS voting will select the best entry.

Meanwhile, this week new single of Miro "Ubivame lyubov" has topped Bulgarian national chart.

В течении 5 дней с момента объявления, более 30 демо-версий песен было получено болгарским певцом Миро. "В настоящее время он находится за границей и приступит к их прослушиванию, как только вернется домой. Крайний срок - 15 января. Но он может быть продлен", рассказали представители БНТ.

Ранее, Миро заявил о том, что уже отобрал 2 из 5 песен, которые он исполнит на национальном отборе. По слухам, одним из композиторов, к которым обратился Миро, стал румын Мариус Мога, однако, правила отбора песни заявляют, что: "Песни-кандидаты должны быть болгарским национальным продуктом".

Презентация песен пройдет 7го февраля, когда в 20.45 местного времени в эфир БНТ и БНТ Сат выйдет специальное часовое шоу, которое проведет Драго Драганов. Согласно правилам отбора, затем в течении 3х недель треки будут активно ротироваться на ТВ и радио, и затем 28 февраля пройдет финал отбора, где зрители путем СМС и телефонного голосования определят лучшую песню.

Тем временем, на этой неделе новый сингл Миро "Убиваме льубов" возглавил болгарский национальный чарт.

08/01 Delivering News First! Croatian HRT has announced the list of direct finalists of Dora 2010, written by invited composers. It has also been confirmed that song "Sada Osjecam To" selected from public submission will be performed by Carla Belovari, winner of "Hrvatska trazi zviezdu" show. Thus, complete line-up of Dora 2010 is now known and can be found on Croatia page. Хорватская телекомпания HRT опубликовала список прямых финалистов отбора Dora 2010, написанные приглашенными композиторами. Также, было объявлено, что песню "Sada Osjecam To", отобранную ранее, исполнит Carla Belovari, победительница шоу "Hrvatska trazi zviezdu". Таким образом, стал известен полный список участников Dora 2010, который можно найти на странице Хорватии.
Direct finalists:
01. Grupa Alibi - Prvi pogled (Boris Durdevic - Viktor Milakovic, Dino Juratovac, Boris Durdevic)
02. Franka Batelic - Na tvojim rukama (Miro Buljan, Boris Durdevic - Neno Nincevic)
03. Marta Kulis - Preporodena (Luka Zima - Tomislav Erceg, Luka Zima)
04. Tihomir Kozina - Za koga si se cuvala (Denis Dumancic - Faruk Buljubasic-Fayo)
05. Ziga i Bandisti - Blagdani (Miroslav Skoro)
06. Sabrina Hebiri - Golu si me skinuo (Ante Pecotic)
07. Grupa Viva - Zadnja kap Zivota (Neno Nincevic, Miroslav Buljan - Neno Nincevic)
08. Djani Stipanicev - Nek nam bude lijepo (Alfi Kabiljo)
64654773_dsc_0115.jpg (64550 bytes)64654770_dsc_0105.jpg (61169 bytes)64654761_dsc_0043.jpg (60360 bytes)
64654765_dsc_0073.jpg (72594 bytes)64654767_dsc_0079.jpg (69544 bytes)
64654756_dsc_0023.jpg (76148 bytes)64654769_dsc_0096.jpg (68008 bytes)
64654768_dsc_0089.jpg (67758 bytes)64654759_dsc_0035.jpg (71493 bytes)
64654757_dsc_0026.jpg (72060 bytes)64654763_dsc_0064.jpg (72145 bytes)
64654762_dsc_0054.jpg (67754 bytes)64654758_dsc_0030.jpg (65966 bytes)
64654764_dsc_0067.jpg (72492 bytes)64654747_langa.jpg (79336 bytes)
08/01 Delivering News First! List of 7 invited composers and their entries has been revealed today during press-conference of Slovenian EMA organizers, as well as running orders for the semifinal and final determined. EMA 2010 will take place in Gospodarsko razstavisce in Ljubljana on 20th and 21st of February. Winners of both nights of EMA will be decided by 100% televoting. Hosts of the show will be Bernarda Zarn & Ivo Kores (semifinal), Lorella Flego & Peter Poles (final). Сегодня на пресс-конференции организаторов словенской EMA был объявлен список 7 приглашенных композиторов и их песен, а также проведена жеребьевка порядка выступлений в полуфинале и финале конкурса. EMA 2010 пройдет 20го и 21го февраля в Gospodarsko razstavisce в Любляне. Победители обоих вечеров будут определяться 100% телеголосованием. Ведущими шоу станут Bernarda Zarn и Ivo Kores (полуфинал), Lorella Flego & Peter Poles (финал).
Direct finalists:
02. Nusa Derenda - Sanjajva (Neisha)
04. Tangels - Kaj in kam (Raay)
06. Anastazija Juvan - Nezna (Miran Juvan)
08. Hamo in Gal - Crni konji cez nebo (Gal Gjurin)
10. Stereotipi - Daj mi en znak (Zvone Tomac)
12. Vlado Pilja - Tudi fantje jocejo (Marino Legovic)
14. Lea Sirk - Vampir je moj poet (Patrik Greblo)
Semifinal:
01. Sara Kobold - Od tod do vecnosti (
Martin Stibernik)
02. Brigita Suler - Para me (
Miha Hercog - Sasa Lendero)
03. Nina Puslar - Dez (Martin Stibernik, Dejan Radicevic - Dejan Radicevic, Martin Stibernik)
04. Langa - Roko mi daj (Miha Hercog, Miso Kontrec - Sasa Lendero)
05. Sasa Zamernik - Zivim za zdaj (Raay - Dantaya)
06. Ylenia Zobec - Priznam (Tadej Mihelic - Ylenia Zobec)
07. Vaso & D Plejbeks - Gremo na Emo (Tadej Vasle)
08. Martina Sraj - Dovolj ljubezni (
Simon Skalar - Martina Sraj)
09. Marko Vozelj - Moj si zrak (Marko Vozelj)
10. Petra Pecovnik - Iz navade (
Domen Kumer, Petra Pecovnik)
11. Martina Feri & Tomaz Nedoh - Le en dan (Tomaz Nedoh - Nik Papic, Polona Oblak)
12. Zadnji Taxi - “Franjo” (
Roman Zupancic
13. Manca Spik - Tukaj sem doma (Andrej Babic - Feri Lainscek)
14. Ansambel Roka Zlindre & Kalamari - Narodno zabavni rock (
M
arino Legovic - Leon Oblak)
HBm6Vsgn_Pxgen_r_498x331.jpg (40510 bytes)HBXNYrPQ_Pxgen_r_468x332.JPG (32125 bytes)
08/01 According to the newspaper Blick, ex-Tears vocalist Amanda Nikolic (31) will be backing vocalist in Eurovision performance of Swiss entry by Michael van der Heide.

Earlier Michael has hinted: "This is a French up-tempo number. On stage, I also will get support from some female singers".

The song "Il pleut de l'or" will be first presented to the public during "Swiss Award" gala. The show will be aired on Saturday from 20.20 CET at SF1, TSR2 and TSI2.
Как сообщает газета Блик, бывшая солистка группы Tears 31-летняя Аманда Николич станет бэк-вокалисткой в швейцарской песне Михаеля ван дер Хейде.

Ранее певец рассказал: "Это быстротемповая песня на французском языке. На сцене со мной также выступят несколько девушек-вокалисток".

Премьера песни "Il pleut de l'or" пройдет во время церемонии "Swiss Award". Шоу будет показано в субботу с 22.20 Москвы на телеканалах SF1, TSR2 и TSI2.

07/01 Today the Estonian broadcaster, ERR/ETV, announced they have received a total of 155 entries for their national selection for the 2010 Eurovision Song Contest, breaking previous records. "The record-breaking participation shows that musicians like the change in direction we chose last year," Heidy Purga, the Producer of Eesti Laul, said. "155 songs show that Estonian music lives, breathes and rocks," the Head of Entertainment of ETV, Mart Normet, added. Now its up to an eleven-member professional jury to choose the ten finalists. They will gather on the 11th of January and on the same evening, the list will be published.

It is believed that ESC 1998 entrant Koit Toome, 2003 entrant Vaiko Eplik, several previous national finals entrants like Rolf Junior, Violina, Skafactor, Traffic, Noorku, StereoChemistry, Margus Vaher, Evert Sundja have sent in their entries. The contest has been also popular among former participants of Estonian Idol as winners of all three editions are believed to enter: Birgit Oigemeel, Jana Kask, Ott Leppland, as well as various runner-ups as Taavi Peterson, Kriistina Piperal, Birgit Varjun, Marten Kuningas.
Сегодня, телекомпания Эстонии ERR/ETV объявила о получении 155 заявок на участие в национальном отборе на конкурс Евровидение 2010, что является рекордом для отборов этой страны. "Подобное число демонстрирует то, что музыкантам пришлась по душе смена концепции отбора, которую мы применили в прошлом году", говорит Хейди Пурга, продюсер Eesti Laul. Далее, песни будут оценены профессиональным жюри из 11 членов, которое соберется 11го января и выберет 10 финалистов отбора, список которых будет опубликован вечером того же дня.

Ожидается, что представитель Эстонии на Евровидении 1998 Koit Toome, 2003 Vaiko Eplik, ряд конкурсантов национальных отборов прошлых лет как Rolf Junior, Violina, Skafactor, Traffic, Noorku, StereoChemistry, Margus Vaher, Evert Sundja вновь отправили свои заявки. Евровидение оказалось популярным и среди бывших конкурсантов Эстонского Идола, победители всех трех сезонов, Birgit Oigemeel, Jana Kask, Ott Leppland, также намерены принять участие в отборе, как и призеры различных лет Taavi Peterson, Kriistina Piperal, Birgit Varjun, Marten Kuningas.

07/01 Delivering News First! Pauline Kamusewu has been confirmed today by SVT as the last joker in Swedish Melodifestivalen. She will perform song "Sucker For Love" (Fredrik "Fredro" Odesjo, Andreas Levander, Johan "Jones" Wetterberg - Pauline Kamusewu). Soul/R&B artist will compete in the 2nd semifinal in Sandviken.
For the full MF line-up check Sweden page.
Pauline Kamusewu стала последним джокером шведского   Melodifestivalen. Она исполнит песню "Sucker For Love" (Fredrik "Fredro" Odesjo, Andreas Levander, Johan "Jones" Wetterberg - Pauline Kamusewu). Певица, работающая в стилях Soul/R&B примет участие во 2м полуфинале в Sandviken.
Полный список участников MF можно найти на странице Швеции.
12870_200247915729_50741735729_4494785_989268_n.jpg (25141 bytes)n50741735729_2144114_8056.jpg (25189 bytes)
07/01 Delivering News First! Turkish representative for Eurovision 2010 has been almost identified, reports today one of the leading newspaper of the country Millyet. Country is likely to be represented at the contest by band "maNga", elected last year as "Best European Act" at MTV Europe ceremony. This award is believed to be one of the decisive factors in choice of the band for the high-profile European competition. At the end of last year, TRT also conducted the poll among music fans, and band "maNga" was one of it's leaders as well.

As ESCKaz earlier reported, based on the outcome of the poll Music department of TRT has identified three possible candidates, among them also Sebnem Ferah and Emre Aydin, but both now have rejected possible Eurovision participation leaving maNga as the only available choice out of three. As Sebnem Ferah earlier, Emre Aydin has also stated that: "My short and medium term plans do not include Eurovision". He admitted though that he has not received an official proposal, but will deny it anyway if it arrived. Singer is said to be concentrating on his upcoming releases with plans for English language album. Meanwhile, speaking earlier, maNga members have responded to question that if Eurovision proposal is made for them, they will accept it.

TRT has not yet presented their Eurovision choice officially, as it is believed that contract negotiations between the band and TRT are still running, but if all questions are solved, presentation will be held in the next few days. Yesterday, maNga have also appeared with the live interview on TRT radio, however no official Eurovision news were given there. 

maNga is a Turkish rap rock band performing mostly a fusion of alternative rock and hip hop music, with a touch of Anatolian melodies and with electronic elements. maNga was formed in 2001 and came into the public spotlight after finishing runner-up at the Sing your song' music contest. First album of the band, was published in 2004 reaching gold status (more than 100 000 copies sold) with re-release in 2006. Second album, "Sehr-i Huzun" has appeared in 2009. Members of the band are: Ferman Akgul (vocals), Yagmur Sarigul (guitar), Cem Bahtiyar (bass), Efe Yilmaz (turntables), Ozgur Can Oney (drums).

Представитель Турции на Евровидении 2010 практически определен, сообщает сегодня одна из крупнейших газет страны Millyet. Страну на конкурсе, скорее всего, представит группа "maNga", обладатели звания "Лучший исполнитель" прошлогодней церемонии премий MTV Europe. Эта награда, как полагают, стала одним из решающих факторов в назначении группы на престижный Европейский конкурс. В конце прошлого года, TRT провел опрос среди фанатов Евровидения и группа "maNga" также стала одним из его лидеров.

Как ранее сообщал ESCKaz, по результата опроса музыкальный отдел TRT определил трех возможных кандидатов, в том числе ими стали Шебнем Ферах и Эмре Айдын, но они оба отклонили вероятность своего участия на конкурсе, оставив maNga единственным из вариантов. Как и ранее Шебнем, Эмре заявил: "В мои кратко и средне-срочные планы участие на Евровидении не входит". Он признал, правда, что официального предложения и не получал, но отверг бы его в случае появления. Певец сообщил, что предпочитает сконцентрироваться на своих планируемых релизах, в частности на англоязычном альбоме. В свою очередь группа maNga, отвечая на вопрос журналистов, отметила, что если предложение участвовать в Евровидении им поступит - то оно будет принято.

ТРТ пока не презентовало официально своего выбора, поскольку переговоры о контракте между группой и телеканалом продолжается, но, если все вопросы будут урегулированы, то это состоится в ближайшие несколько дней. Вчера, maNga дали интервью в прямом эфире радиостанции TRT, но официальной информации об участии группы в Евровидении в нем озвучено не было.

maNga - турецкая рэп рок группа, исполняющая в-основном смесь альтернативного рока и хип хоп музыки с налетом анатолийских мелодий и электронных элементов. maNga была основана в 2001 году и стала известной публике после второго места на музыкальном конкурсе молодых исполнителей. Дебютный альбом группы был опубликован в 2004 году и достиг золотого статуса (более 100 000 проданных экземпляров), он был переиздан в 2006 году, второй альбом "Sehr-i-Huzun" появился в 2009. В состав группы входят: Ferman Akgul (вокал), Yagmur Sarigul (гитара), Cem Bahtiyar (бас), Efe Yilmaz (вертушки), Ozgur Can Oney (ударные).

06/01 Live! Fifth presentation show for the Maltese Eurosong will take place during L'iSfida show on TVM (20.40-23.00), a talents hunt show hosted by Claudette Pace (Malta 2000). Live online broadcast is available on di-ve, it is expected that Eurovision presentation will start at around 22.15 CET. Soon after the show it will be also available in on-demand library.
Additional information: Malta page.
Сегодня в эфир выйдет пятое презентационное шоу участников мальтийского Eurosong, которое пройдет во время шоу L'iSfida на телеканале TVM (22.40-01.00 Москвы), шоу талантов, ведущим которого является Клодетт Пач (Мальта 2000). Прямой эфир шоу доступен на di-ve, ожидается что презентация песен Евровидения начнется около 00.15 Москвы. Вскоре после ее окончания, шоу также будет размещено в архиве.
Дополнительная информация: страница Мальты
1. All I need (Elton Zarb - Rita Pace) - Petra Zammit
2. Hold On (Paul Giordimaina - Fleur Balzan) - Pamela Bezzina
3. Once in a lifetime (Jason Paul Cassar - Mario Farrugia) - Nadine Axisa / Clifford Galea
4. Waterfall (Mark Debono - Rita Pace) - Pricilla & Kurt
5. Euphoria (Philip Vella - Gerard James Borg) - Baklava
6. Hypnotized (Rosman Pace) - Rosman Pace
06/01 Delivering News First! On February 6, TVR will broadcast a special edition of the show "Ne vedem la TVR", dedicated to the national Romanian selection. The public will have the opportunity to hear first final entries, performed by competitors.

Head of TVR project Marina Almasan has also explained the rule stating that participating rules should not be promoted, in part or as whole, on radio, TV or the internet until preselection. Recently, Aris Kalimeris, husband of lyricist of Annamari Dancs entry "Aha" Claudia Kalimeris, president of OGAE Romania and editor of fan-site ESC Today, has launched protest against this rule. Dancs' entry is now standing on the verge of disqualification by TVR as it has recently been published on Youtube and it's authors have been heavily promoting it through the different Eurovision fan sites despite clear regulations of TVR.

"I went on the idea that participants should have equal opportunities. Public might be influenced to vote for a particular song if they have listened to it 50 times. When you hear a song many times, it is enough to start liking it, although perhaps at first view it seemed not very good. And we need to find the song that will catch viewers on the first listening. With such a song we want to go to Oslo", explains Marina Almasan. In a poll, that TVR has been running before the selection among Eurovision experts, ESCKaz has supported introduction of this rule, which is used in most of the European countries having televized national selections, as Sweden, Denmark, Norway and many others.

"I clarify that this was just a question submitted to TVR to explain me and the general public what will happen to the already published songs, and that there are no conflicts between me, personally, OGAE Romania or ESC Today with TVR and we respect all the decisions that TVR and the whole Eurovision team takes hoping that Romania will achieve it's best possible result in Oslo", added Kalimeris after receiving official response from TVR that entries that have been made already public can not run in the contest.

6го февраля TVR покажет специальный выпуск шоу "Na vedem la TVR", посвященный румынскому национальному отбору. Зрители смогут впервые услышать песни, принимающие участие в национальном отборе в исполнении конкурсантов.

Глава проекта TVR Марина Алмасан объяснила правило, запрещающее промоушен участвующих песен полностью или частично на радио, телевидении, а также в интернете до проведения национального отбора. Недавно, Арис Калимерис, муж автора текста песни Аннамари Данц "Aha" Клаудии Калимерис, президент ОГАЕ Румынии и редактор фан-сайта ESC Today опубликовал протест против данного правила. Песня Данц в настоящее время находится на грани дисквалификации, поскольку она была опубликована на сайте Youtube и ее авторы широко промоутировали ее на различных фан-сайтах Евровидения, несмотря на четкий запрет в правилах TVR.

"Я придерживаюсь того, что все конкурсанты должны иметь равные возможности. На публику может повлиять тот факт, что они уже слышали песни по 50 раз. Когда ты слышишь песню много раз, она может начать нравиться, хотя с первого прослушивания она может не показаться особенно хорошей. А наша задача найти такую песню, которая сможет покорить зрителей с первого прослушивания. Именно с такой песней мы хотим отправиться в Осло", объяснила Марина Алмасан. В опросе, который TVR проводил до начала отбора среди экспертов в области Евровидения ESCKaz поддержал введение данного правила, которое используется в большинстве стран, проводящих открытые национальные отборы - например Швеции, Дании, Норвегии и других.

"Я подчеркиваю, что это был просто запрос в TVR с просьбой объяснить мне и публике, что произойдет с уже опубликованными песнями, и что между мной лично, ОГАЕ Румынии, сайтом ESCToday и TVR нет конфликта, и мы уважаем любые решения, принимаемые TVR и всей командой Евровидения, и надеемся, что Румыния сможет добиться в Осло наилучшего возможного результата", отметил Калимерис, после получения официального ответа о том, что песни, засвеченные на публике не смогут принимать участия в конкурсе.

Older news have been put into the archive:
part 6 (28.12-06.01), part 5 (18.12-28.12), part 4 (13.12-17.12), part 3 (09.12-12.12), part 2 (01.12-08.12), part 1 (prior to December)
Более старые новости были отправлены в архив:
часть 6 (28.12-06.01), часть 5 (18.12-28.12), часть 4 (13.12-17.12), часть 3 (09.12-12.12), часть 2 (01.12-08.12), часть 1 (до декабря)

Rambler's Top100