EUROVISION-KAZAKHSTAN www.esckaz.com  

Back to main Eurovision 2010 page Назад на главную страницу Евровидения 2010
Back to the front page Назад на главную страницу сайта

Paula Seling & Ovi (Romania/Румыния)

Biography / Биография
Lyrics/Текст песни
Latest News / Новости

Biography / Биография
ovi1.jpg (75459 bytes)
Ovidiu Cernauteanu, third prize winner at the "Golden Stag" festival last year representing Norway, and Romanian artist Paula Seling, who was winner of Golden Stag in 2002 and last year was member of jury of the fesitival, have prepared joint bid to enter national Romanian Eurovision preselection.

Ovi was born in the north of Romania, and started his music career there, before moving to Norway. He has competed in Norwegian Eurovision preselections in 2006 and 2009, as well as in Golden Stag in 2005 and 2009. His first album "Nanu Disco" has been released in Greenland produced by Morten Starman Stjernholm and had success in Denmark

Paula Seling is veteran of Romanian preselections, competing in 1998, 2003, 2004, 2008. She has been named best female voice of Romania in 2002, and received the same year award as Woman of the Year from magazine Avantaje. She also was winner of Mamaia festival in 1997. She sang together with Al Bano, Anita Doth (2 Unlimited), Tony Hawks, supported Chick Corea, Michael Bolton and Beyonce.

"When I met Paula at the festival, we agreed to work together and we thought it would be interesting to present a duet for Eurovision, especially as this year contest will be held in Norway. Since November, I'm working on the song and on January 14th we will officially submit it for the Romanian preselection", says singer. Ovi also wants to release an album this year in Romania.

National final performance of "Playing with Fire" can be seen here, song presentation performance here, NF preview video here, other TV performances here and here.

Овидиу Чернаутяну, обладатель третьего приза фестиваля "Golden Stag" прошлого года, представлявший на нем Норвегию, и румынская певица Паула Селинг, которая была победительницей "Golden Stag" в 2002 году, а в прошлом году входила в жюри фестиваля подали совместную заявки на участие в румынском национальном отборе на Евровидние.

Ови родился на севере Румынии и начал свою музыкальную карьеру там, до того как перебрался в Норвегию. Он принимал участие в норвежских отборах на Евровидение в 2006 и 2009 годах, а также на фестивале Golden Stag в 2005 и 2009. Его первый альбом "Nanu Disco" был выпущен в Гренландии и имел успех в Дании.

Паула Селинг - ветеран румынских отборов, участвовала в 1998, 2003, 2004, 2008 годах. Она была названа лучшим голосом Румынии 2002 года и получила в этом же году приз как Женщина Года по версии журнала Avantaje. Она также была победительницей фестиваля Мамайя в 1997 году. Паула пела вместе с Аль Бано, Анитой Дот (2 Unlimited), Тони Хоуксом, выступала на разогреве у Чика Кореа, Майкла Болтона и Бейонс.

"Когда я встретился с Паулой на фестивале, мы договорились о совместном сотрудничестве, и я подумал, что неплохо было бы нам записать дуэт для Евровидения, учитывая, что в этом году конкурс пройдет в Норвегии. С ноября я работал над песней и 14го января мы официально подадим ее на румынский отбор", говорит певец. Ови также рассказывает о том, что хочет в этом году выпустить альбом в Румынии.

Выступление на национальном отборе с "Playing with Fire" можно увидеть здесь, презентацию песни здесь, превью видео отбора здесь, другие телевыступления здесь и здесь.

Lyrics / Текст песни
Girl girl girl can't you see
What you do to me tonight
Boy boy boy if you're mean
I will start a fight tonight

You and I could try to stop
Uh boy till you drop
If we get together now
We'll burn this place down

You and me can't you see
We're playing with fire
Tell me now do you feel
This burning desire.
Don't stop make it rock
Is taking us higher
Could it be just a dream
Are you running away?

Boy boy boy what a fight
Come and spend with me the night
Girl girl girl are you sure
I ain't here to fight
Alright
You and I could try to stop
Uh boy till you drop
If we get together now
We'll burn this place down

You and me can't you see
We're playing with fire
Tell me now do you feel
This burning desire
Don't stop make it rock
Is taking us higher
Could it be just a dream
Are you running away?
If we get together now
We'll burn this place down
Latest News / Новости

1. Razvan Krivaci - "Jackpot" (Marias Mona, Rogoz Tudor, Sandru Ana Maria, Razvan Krivaci) EK:9
2. Luminita Anghel, Tony Tomas and Mircea Adrian Piper - "Save their Lives" (Eduard Carcota)
EK:9
3. Paula Seling and Ovi - "Playing With Fire" (Ovidiu Cernauteanu)
EK:7
4. Dalma -  "I'm Running" (Cornel Ilie)
EK:7
5. Alexandra Ungureanu - "Crazy" (Alexandru Deac)
EK:6
6. Pasager - "Running Out of Time" (Daniel Bourosu)
EK:6
7. Lora and Sonny Flame - "Come Along" (Bogdan Vlasceanu & Paul Turcu) EK:5
8. Hotel FM - "Come As One" (Gabriel Baruta)
EK:8
9. Zero - "Lay Me Down" (Vlad Manolache, Laurentiu Costea, Alex Piscunov, Ionut Bacula, Tudor Ionescu)
EK:8
10. Lucia Dumitrascu - "See You in Heaven, Michael" (Mircea Romcescu)
EK:6
11. Paula Seling and Kamara -"It's Not Too Late" (Andrei Tudor)
EK:8 
12. Lulu and the Puppets -  "Searching for Perfect Emotion" (Vlad Cretu)
EK:10
13. Anda Adam and Connect-R - "Surrender" (Razvan Matache & Pop Zoltan)
EK:5
14. Tina G - "Love Is War" (Keo)
EK:6
15. Alexa - "Baby" (Mihai Alexandru)
EK:7
16. Catalin Josan - "Round Around" (Catalin Josan, Vano Tek)
EK:8

10/11 Changes in the televoting regulations have been announced. It has been decided that current Eurovision system will be implemented at the national selection as well, thus lines will open with the beginning of the first entry in the preselection and will close 30 minutes after the end of the last song. All televoting this year will be free of charge. However, every viewer can cast only one vote per songs he preferred.

Also, the mascot of Romanian Eurovision has finally been given a name. The proposals were MiReLa, DoReLa, Fairyvision, Eurofairy, Fairysiona but in the end the chosen name was "Lala".

Winners of Eurovision 2000, duet "Olsen Brothers" will be guests at the national final of Romania to take place on March 6th.

Объявлено об изменениях в правилах телеголосования на национальном отборе. Было принято решение, что, в связи с изменениями на конкурсе Евровидение, в национальном отборе голосование также откроется с началом первой песни и завершится спустя 30 минут после исполнения последней песни. В этом году телефонное голосование будет бесплатным. Однако, каждый зритель может подать только по одному голосу за выбранные им песни.

Также, талисман румынского Евровидения получила свое имя. Были рассмотрены разные предложения, такие как MiReLa, DoReLa, Fairyvision, Eurofairy, Fairysiona и др. но в конце концов было решено остановиться на имени "Lala".

Группа "Olsen Brothers", победители Евровидения 2000 станут гостями национального финала Румынии, намеченного на 6е марта.

05/02 Saturday, February 6, Romanian Television will broadcast live, on TVR 1 (at 14.20 hrs), the show "Ne vedem la TVR" - a special edition dedicated to the National Selection for ESC 2010. Latest news will be made public to all Eurovision fans as the show will be transmitted also on TVR International and on webcast from 16.45 hrs (Romanian time).

This show will present, for the first time, the Romanian finalists of the National Selection and all viewers will have the opportunity to listen for the first time the official version of the songs, as they will enter the contest.
Mrs. Marina Almasan-Socaciu, ESC 2010 Project Coordinator and host of the Ne vedem la TVR program has prepared lots of surprises like: meeting with the trophy creator, with the mascot author, with the ESC team, with members of the jury. There will also be presentations of the international guest stars in the National Selection Show (from March 6) and of Oslo, the host city of ESC 2010. Another surprize is prepared for all Romanian fans - because on Saturday show it will be also launched a contest for them having as prize free trips to Oslo in May for the ESC final.


Watch the videos from the show here.
В субботу 6го февраля телевидение Румынии покажет в прямом эфире на телеканале TVR 1 шоу "Ne vedem la TVR", специальный выпуск, посвященный национальному отбору на Евровидение 2010. Шоу также будет транслироваться по спутниковому каналу TVR International и онлайна, в 16.45 по румынскому времени.

В этой программе впервые будут презентованы окончательные версии всех песен, принимающих участие в национальном отборе.
Марина Алмасан-Соцациу, координатор проекта Евровидения в Румынии и ведущая шоу Ne vedem la TVR подготовила множество сюрпризов, таких как: встреча с создателем приза, с автором талисмана, с командой организаторов, с членами жюри. Также будут объявлены имена тех международных гостей, которые примут участие в финале национального отбора 6го марта, и пройдет презентация Осло - столицы Евровидения 2010. Еще один сюрприз подготовлен для румынских поклонников конкурса, в субботнем шоу они смогут узнать как выиграть бесплатные поездки на Евровидение в Осло.

Видеозаписи с шоу можно увидеть здесь.

63192.jpg (65183 bytes)jurizare1mascota.JPG (42422 bytes)
03/02 Yesterday, February 2nd, Romanian Television has organised the selection of the ESC National Selection 2010 Mascot. For several hours, a jury of specialists had to study over 300 porposals sent to TVR by Eurovision fans aging from 7 to 64 years old from all over Romania. They competed not only for winning the 500 euro prize, but also for having an own creation famous and part of the Romanian ESC team.

After several debates, the winner of the contest was declared a "Eurovi-zana" ("Eurovi-fairy") submitted and created by Carmen Dumitrescu Stefania, a 50 year old architect from Bucharest. The mascot will suffer small improvements and will become a member of the Romanian team for ESC 2010.

Meanwhile, these days the 16 finalists are filming the videoclips that will very soon be made available on tv and online until 6 of March, the day of the National Selection.
Вчера, 2го февраля, национальное телевидение Румынии провело отбор символа национального отбора. В течении нескольких часов жюри изучало более 300 представленных вариантов, авторами которых стали поклонники Евровидения в возрасте от 7 до 64 лет со всей Румынии. Они сражались не только за приз в 500 евро, но и возможность сделать свое творение знаменитым и частью команды Румынии на Евровидении.

После некоторых дебатов, победителем конкурса была объявлена "Eurovi-zana", созданная Кармен Думитреску, 50-летней архитектором из Бухареста. В идею будут внесены некоторые изменения и талисман станет неотъемлимой частью Румынии на Евровидении.

Тем временем, в эти дни 16 финалистов завершают съемки видеоклипов, которые в ближайшее время будут показаны на ТВ и выложены в интернете.

Lucia Dumitrescu has been confirmed as the performer for “See You in Heaven Michael” song of Mircea Romcescu in Romanian national final. Meanwhile, song "Come As One" will be performed at the national preselection by band Hotel FM, which includes singer, Englishman David Bryan who also was singer on the demo version of the track, Gabriel Baruta, who also composed the track, two additional back vocalists Marius Vaduva and Vicky Albu Sava and two dancers. "Searching for perfect emotion" will be interpreted by Laurentiu Niculescu and "Baby" by Alexa. Лючия Думитреску станет исполнителем песни "See You In Heaven Michael" в румынском национальном отборе. Тем временем, песня "Come As One" будет исполнена группой Hotel FM, в которую входят солист, англичанин Давид Брайан, который был исполнителем и на демо-версии трека, автор песни Габриель Баруца, два бэк-вокалиста Мариуш Вадува и Вики Альбу Сава и двое танцоров. "Searching for perfect emotion" исполнит Лауренциу Никулеску и "Baby" - Алекса.
Both Dragos Chircu and Mihai Traistariu offered to perform the song of Gabriel Baruta "Come As One", which was favourite of preselection jury, have declined the offer. Now, composer urgently have either to look for other options, or withdraw his entry from competition. Mihai Traistariu also finally decided to reject the other offer, taking part with Mircea Romcescu's entry "See You in Heaven, Michael" which has now been offered to Nicola. Драгош Чирку и Михай Трайстариу отказались исполнять песню Габриеля Батуцы "Come As One", которая стала победителем голосования отборочного жюри. Сейчас, композитору придется либо найти нового кандидата, либо снять свою песню с конкурса. Михай Трайстариу также отказался исполнять песню Мирчи Ромческу "See You In Heaven, Michael", которая теперь была предложена певице Николе.
1. "Come As One" (Gabriel Baruta) - Hotel FM - 97pts
2. "It's Not Too Late" (Andrei Tudor) – Paula Seling & Kamara Ghedi - 97pts
3. "Searching for Perfect Emotion" (Vlad Cretu) – Laurentiu Niculescu (demo singer David Brian) - 93pts
4. "Running Out of Time" (Daniel Bourosu) – Trupa "Pasager" (Ovidiu Anton, Daniel Bourosu, Daniel Vlad, Gabriel, Doru Diaconu, Roxana Matiasici) - 90pts
5. "Playing With Fire" (Ovidiu Cernauteanu) – Paula Seling & Ovi - 89pts
6. "See You in Heaven, Michael" (Mircea Romcescu) - Lucia Dumitrescu (demo singer Mircea Romcescu) - 89pts

7. "Come Along" (Bogdan Vlasceanu & Paul Turcu) – Lora (Laura Petrescu, ex-Wassabi) & Sonny Flame (Mihai Preda) - 88pts
8. "Jackpot" (Marias Mona, Rogoz Tudor, Sandru Ana Maria, Razvan Krivacj) – Razvan Krivach - 88pts
9. "Round Around" (Catalin Josan, Vano Tek) – Catalin Josan - 85pts
10. "Crazy" (Alexandru Deac) – Alexandra Ungureanu - 83pts
11. "Love Is War" (Keo) – Tina Geru (ex-Pops) - 82pts
12. "I'm Running" (Cornel Ilie) – Dalma Kovacs - 81pts
13. "Save their Lives" (Eduard Carcota) – Luminita Anghel, Tony Tomas and Mircea Adrian Piper - 80pts
14. "Baby" (Mihai Alexandru) – Alexa (demo singer Maria Sanchez) - 79pts
15. "Lay Me Down" (Vlad Manolache, Laurentiu Costea, Alex Piscunov, Ionut Bacula, Tudor Ionescu) – Zero - 79pts
16. "Surrender" (Razvan Matache & Pop Zoltan) – Anda Adam ft. Connect-R - 79pts

Reserve: "You are there" (Costi Ionita) - Blaxy Girls- Iliescu Ruxandra - 78 pts
25/01 A jury of 11 experts has chosen 16 entries to take part in the national preselection final for Eurovision in Romania. Jury members were: Titus Andrei (chairman), Sanda Cepraga, Alexandru Catalan, Andrei Kerestely, Dana Dorian, Cornel Fugaru, Calin Geambasu, Dida Dragan, Adrian Despot, Andrei Partos, Horia Romanescu. Although, the required number of finalists was 15, jury has decided to allow 16 entries, as entries from 14 to 16 have shared equal number of points. Several composers have been recommended to replace the performers for the final, among them some "David Brian".

Update: As Adevarul reveals, David Bryan is a real person indeed, an Englishman residing for the last three years in Oradea, who also took part in semifinals of Golden Stag and earlier performed with a band Hotel FM of Gabriel Baruta and also recorded sonnets of Shakespeare in music. The song "Come As One" is believed also to be proposed originally for recording of Biondo and Mihai Traistariu. Mihai himself has already received a call as a replacement singer for both "Come As One" and one of Michael Jackson tributes, which have qualified to the national final and he will select one of them to take part with.

Among the entries that failed to qualify were songs of Blaxy Girls, RedBlonde, Jernej Dermota, Celia, Mihai Bajinaru, Cristina Stroe, A-Quattro and David Deejay and others. Song "Tu poti schimba", performed by Marcel Pavel and Proconsul has been disqualified for violation of the rules. Complete list is available here.
Жюри из 11 экспертов определило список из 16 песен, которые примут участие в национальном румынском отборе на Евровидение. В жюри вошли: Titus Andrei (председатель), Sanda Cepraga, Alexandru Catalan, Andrei Kerestely, Dana Dorian, Cornel Fugaru, Calin Geambasu, Dida Dragan, Adrian Despot, Andrei Partos, Horia Romanescu. Хотя, согласно правилам, должно было быть отобрано 15 финалистов, жюри решило допустить в финал 16 песен, поскольку песни с 14 по 16 места набрали одинаковое количество баллов. Ряд авторов получили указание заменить исполнителей, в том числе и некоего "David Brian".

Обновление: Как пишет Adevarul, David Bryan - это реальный человек, англичанин, три последние года проживающий в Орадее, который принимал участие в полуфиналах Golden Stag и ранее выступал в группе Hotel FM Габриеля Баруцы и также записал сонеты Шекспира в музыкальной форме. Сообщается, что песня "Come As One" изначально предлагалась для исполнения шведская группе Biondo с Михаем Трайстариу. Сам же Михай уже получил предложение присоединиться к конкурсу в качестве замены одному из исполнителей как в "Come As One", так и в одной из двух песен-трибьютов Майклу Джексону, принимающих участие в финале - он пообещал отобрать для своего участия лучшую из них.

Среди тех, кто не смог выйти в финал были: Blaxy Girls, RedBlonde, Jernej Dermota, Celia, Mihai Bajinaru, Cristina Stroe, A-Quattro & David Deejay и другие. Песня "Tu poti schimba" в исполнении Marcel Pavel и Proconsul была дисквалифицирована за нарушение правил. Полный список доступен здесь.

21/01 117 entries have been received by Romanian television to take part in the national preselection 2010. 6 of them have been disqualified immediately due to the different breaches of regulations, reports TVR partner Adevarul. ESCKaz has already reported on many names taking part in the preselection. New names in the list are 5 songs submitted by Bogdan Tascau, 3 songs were composed by Costi Ionita and performed by Blaxy Girls band, Celia and Ioana Prepelita, Rona Hartner, Alina Oprea, Tina ex-Pops, Mircea Romcescu, Sandi Deac (Desperado), Ozana Barabancea, Florin Salam with two entries: "Due of Tears" and "I Miss You" together with Ana-Maria Stirboiu.

As we earlier suggested, the hot favourite for the preselection is trio of Luminita Anghel, Toni Tomas and Adrian Piper. They will perform song "Save Their Lives" (In Memoriam Michael Jackson). But it is not the only Jackson's tribute on offer - Mircea Romcescu presents song "See You in Heaven, Michael".

Proper pre-selection will begin Monday, January 25. The jury, composed of 15 experts, will select between 12 and 15 songs for national final March 6.
117 песен было получено румынским телевидением для участия в национальном отборе 2010. 6 из них были немедленно дисквалифицированы за различные нарушения правил, сообщает партнер TVR Adevarul. ESCKaz уже сообщал о многих из кандидатов, принимающих участие в отборе. Среди новых имен: 5 песен, поданных Bogdan Tascau, 3 песни были написаны Costi Ionita и их исполняют Blaxy Girls, Celia и Ioana Prepelita, Rona Hartner, Alina Oprea, Tina ex-Pops, Mircea Romcescu, Sandi Deac (Desperado), Ozana Barabancea, Florin Salam с двумя песнями: "Due of Tears" и "I Miss You" в дуэте с Ana-Maria Stirboiu.

Как мы ранее предполагали, основным фаворитом отбора является трио Люминита Ангел, Тони Томас и Адриан Пайпер. Они исполнят песню "Save Their Lives" (памяти Майкла Джексона). Но это не единственное посвещение Майклу на конкурсе - Мирча Ромческу также представил песню "See You in Heaven, Michael".

Первая стадия отбора начнется в понедельник, 25го января. Жюри, состоящее из 15 экспертов, выберет от 12 до 15 песен для участия в национальном финале, который состоится 6го марта.

14/01 Several veterans of Romanian national preselection have applied to take part in Eurovision 2010 during the last day of entry submissions in the country. Paula Seling, Costi Ionita, Nico, Andrei Tudor and Catalin Josan are among those who have applied to the preselection.

Paula Seling has entered three songs, two of which are duets, one with Ovi and other is "It's Not Too Late" with Kamara from Alb Negru, who took part in Eurovision 2007 as part of Todomondo. The second duet has been composed by Andrei Tudor, composer of Romanian 2008 Eurovision entry. "We finished it at 3 am and at lunch submitted it to TVR", says Andrei. "Paula will be singing lyrics in English and Kamara will have a rap part in French. The song has a positive message", adds the composer.

Catalin Josan has entered preselection in the last minute and will perform self-composed entry. "I was helped by people from Vano Tek who previously worked with Dan Balan, I worked 4 days and today in the morning I finished the process", says singer, adding that his entry is dance track with folk influences.

Nico returns to the competition this time as a composer. Together with her husband, Laurentiu Matei, she co-wrote a song for Mihai Bajenaru. Although TVR has informed it's media partner Adevarul on receiving entry from Costi Ionita, the singer himself denies applying to the preselection, saying that may be some of songs composed by him were submitted by some artist mentioning his name.


Razvan Krivach, winner of the Golden Stag and Mamaia has submitted two songs: "JackPot" and "Psihedelia". The first track is a rock ballad mixed with R & B and reggae, and the second is an up-tempo bilingual composition, with lyrics in English and Greek.

Also, at the end of the day it was confirmed that third member of the trio featuring Luminita Anghel and Tony Tomas (Poptamas) is Mircea Adrian Piper, frontman of the band Tabasco. Simona Nae and Monique are also believed to submit their entries today. The total number of entries is expected to be around 100.

On January 21 the envelopes sent to TVR will be opened and checked in the presence of a notary. Envelopes which will contain all the required documents will proceed to the next preselection stage. On 25-27th of January jury, made of 15 experts will select 12-15 songs to take part in the national selection final.

It has also been revealed that national final will be presented by Horia Brenciu and Valentina Pelinel, and Green Room reporter will be Gianina Corondan.

Ряд ветеранов румынского национального отбора подали заявки на участие в Евровидении 2010 в последний день заявочного периода в стране. Paula Seling, Costi Ionita, Nico, Andrei Tudor и Catalin Josan среди тех, кто отправили песни на отбор.

Paula Seling подала на конкурс три песни, из которых две - дуэты, один с Ови, а другой, "It's Not Too Late" с Kamara из Alb Negru, который принимал участие в Евровидении 2007 в составе группы Todomondo. Автором второго дуэта стал Andrei Tudor, композитор песни Румынии на Евровидении 2008. "Мы закончили работу в три утра и в обед подали заявку в TVR", говорит Андрей. "Паула будет петь текст на английском, а Камара читать рэп на французском языке. Песня очень позитивная", добавляет композитор.

Catalin Josan успел подать заявку в последний момент и исполнит песню собственного сочинения. "Мне помогли люди из Vano Tek, которые раньше работали с Даном Бэланом. Я работал 4 дня и сегодня утром, наконец, завершил этот процесс, говорит певец, добавляя, что его песня - это танцевальный трек с фолк-влияниями.

Nico возвращается к участию в отборе, но, на этот раз как композитор. Вместе со своим мужем, Laurentiu Matei, она написала песню для Mihai Bajenaru. Хотя TVR проинформировало своего медиа-партнера Adevarul о том, что была получена заявка от Costi Ionita, сам певец отрицает факт участия в отборе, заявляя, что, возможно, одна из песен, написанных им, была отправлена на конкурс каким-либо исполнителем с упоминанием его имени.

Разван Кривач, победитель конкурса Golden Stag и Mamaia подал на конкурс две песни: "JackPot" и "Psihedelia". Первая из них - это рок-баллада смешанная с R&B и регги, а вторая - быстротемповая композиция с текстом на английском и греческом языках.

Также, к концу сегодняшнего дня было подтверждено, что третий участник трио Люминиты Ангел и Тони Томаса (Поптамас) - это Мирча Адриан Пайпер, солист группы Tabasco. Полагают, что Simona Nae и Monique также подали сегодня заявки на участие. Общее количество полученных заявок ожидается в районе 100.

21го января все конверты, отправленные в TVR будут вскрыты и проверены в присутствии нотариуса. Конверты, которые будут содержать все необходимые документы, будут допущены до участия в следующем этапе. 25-27го января, жюри, состоящее из 15 экспертов, отберет 12-15 песен для участия в национальном финале.

Также стало известно, что ведущими национального отбора станет Horia Brenciu с Valentina Pelinel. Репортером в грин-рум станет Gianina Corondan.

14/01 Romanian broadcaster TVR has launched a competition to create mascot for Eurovision 2010 in Romania. The contest will be open from 15 to 31st of January and detailed rules have been published on TVR website. Any interested contributors should submit to TVR a drawing/sketch/simulation of a proposed mascot in .jpg format in colour and black&white by e-mail to TVR at eurovision@tvr.ro along with detailed description (size, color range, the material proposed to manufacture the final layout) and details of the creator (name, surname, ID, age, address, phone) in the body of the email. The variants will be judged on scales of originaity, suitability for Eurovision event and simplicity of production. The winning mascot will be selected on 2nd of February and revealed within 24 hours. Author of the mascot will receive prize in amount of 500 Euros. Contest is open only to Romanian residents. Румынская телекомпания TVR объявила конкурс на создание талисмана Евровидения 2010 в Румынии. Он пройдет с 15го по 31е января и его детальные правила опубликованы на сайте телекомпании. Все заинтересованные авторы должны отправить изображение, скетч или симуляцию предлагаемого талисмана конкурса в формате .jpg в цвете и черно-белом варианте в TVR по адресу eurovision@tvr.ro с детальным описанием (размер, цвет, материал, предлагаемый для изготовления) и деталями об авторе (ФИО, уд.личности, возраст, адрес, телефон). Варианты будут оцениваться по шкале оригинальности, соответствию конкурсу Евровидение и простоте производства. Лучший талисман будет определен жюри 2го февраля и презентован в течении 24х часов. Его автор получит приз в размере 500 евро. Конкурс открыт только для жителей Румынии.
14/01 So far, the entry campaign in Romanian National Preselection for Eurovision 2010 has been highlighted by different rumours from camp of Mihai Traistariu, who has been rumouring himself to apply to the preselection with various projects, none of which have realized. The latest revelation is that Mihai has been proposed by Luminita Anghel to join her in the Eurovision bid, but rejected the proposal, reports Adevarul. "We have prepared an excellent idea and needed a song, a ballad full of emotion. I have approached Eduard Carcota as he is known for such a songs. Project has been transformed later from a duet with Tony Tomas (Poptamas) into a trio and we have approached Mihai Traistariu. However, after several times changing a mind he finally said "no", saying that he "doesn't want to share success with anyone". So I replaced him and we have chosen a younger performer, very different vocalist from what exists on the market", says Luminita. Traistariu has the different view on the story, saying that he was not unaware that song has been proposed for a trio and when he learned that he quickly rejected: "I have a clear feedback from the fans of Eurovision, who say they want to see me as solo performer, not duets and other collaborations", he says.

Update: Mihai Traistariu decided not to run in the national preselection in project with band Biondo as well. He stated again that he will be preparing from now on for the next year. "I'm not so convinced with this proposal, the song is beautiful and we will make a video for it anyway, but it is not of the level I really want, also I've been reading international forums and public wants to see me solo. I do not want to give priority to the show, as I'm the voice. So, the thing I really need is a good track. As it happened with Tornero, when we went into studio together with the composer and worked until the song came out the way I wanted it", said singer to Bestmusic.

Composer Laurentiu Matei will participate with two entries, performed by Romeo Zaharia and Mihai Bajenaru. Marius Moga, leader of Morandi, is running with a song "Ma donna" which involves four violinists "A-Quattro", David Deejay and opera singer Marius Balan. Lora Petrescu, ex-Wassabi, is running with no less than 3 entries. Band Andra and Razvan Krivach were undecided yet about their participation on the moment of publication.


Among those who announced their intention to enroll include Proconsul, Edward Maya, duet of Paula Seling and Ovi, another duet of Anda Adam and Connect-R, Dalma, Andreea Crepcia, finalist of 1st edition of Megastar with band Sweet Lemon and others.

Submission period in Romania will be closed today. On 25-27th of January preselection 15 member jury will listen to the submitted entries and will select 12-15 entries to proceed to the final round of the competition. Up to 3 songs performed by same artist may be selected and in case artist is not in recommended list of TVR, a replacement singer may be requested to be brought in. By February 5th the songs should be recorded with participation of final artists, and TVR will provide own music studio to assist in this. On February 6th, songs will be made public on TVR site and will be previewed on a special TV show. 

Пока отборочная кампания на участие в румынском национальном отборе отмечена прежде всего чередой слухов, исходящих из лагеря Михая Трайстариу, который неоднократно спекулировал о своем участии в отборе с различными проектами, ни один из которых так и не реализовался. Последняя новость по этому поводу заключается в том, что Михай получил предложение от Люминиты Ангел присоединится к ее проекту, но отклонил его, сообщает Adevarul. "Мы приготовили отличную идею и нам нужна была песня, баллада, наполненная эмоциями. Я обратилась к Эдуарду Каркоре, поскольку он известен подобными песнями. Проект затем трансформировался из изначального дуэта с Тони Томасом (Poptamas) в трио, и мы решили обратиться к Михаю Трайстариу. Однако, после того, как он несколько раз менял свое мнение, он все-таки ответил "нет" и объяснил это тем, что он "не хочет делить свой успех с кем бы то ни было". Поэтому я заменила его и мы нашли более молодого исполнителя, очень отличающегося по вокалу от того, что мы видим на рынке", говорит Люминита. Трайстариу, правда имеет другую точку зрения на происходящее, отмечая, что он не знал, что проект рассчитан на трио, и как только ему это сообщили - он сразу отказался: "Я ориентируюсь на четкое мнение поклонников Евровидения, которые хотят видеть мое возвращение как соло исполнителя, а не в дуэтах и других подобных проектах".

Обновление: Михай Трайстариу отказался и от участия в национальном отборе с группой Biondo. Он вновь заявил, что с этого момента начнет подготовку к отбору следующего года. "Я не столь убежден этим предложением. Песня действительно красивая, и мы все равно снимем на нее клип, но это не тот высокий уровень, что я действительно ищу, а также, читая международные форумы я вижу, что люди хотят видеть меня сольным исполнителем. Я не хочу отдавать приоритет шоу, поскольку я - голос. Поэтому, все, что мне надо - это хорошая песня. Как это произошло с Tornero, когда мы вместе с композитором работали в студии, пока не получился результат, который я хотел видеть".

Композитор Лаурентиу Мацей примет участие в отборе с двумя песнями, которые исполняют Ромео Захария и Михай Баженару. Мариуш Мога, лидер Morandi, подготовил песню "Ma donna", в которой задействованы 4 скрипача "A-Quattro", David Deejay и оперный певец Мариуш Балан. Лора Петреску, экс-Wassabi, выставляет на отбор 3 композиции. На момент публикации группа Andra и Разван Кривач пока не приняли решения о своем участии в отборе.

Среди других исполнителей, заявивших о желании принять участие: Proconsul, Edward Maya, дуэт Паулы Селинг и Ови, еще один дуэт Анды Адам и Connect-R, Dalma, Andreea Crepcia, финалистка 1го выпуска Megastar с группой Sweet Lemon и другие.

Период приема заявок в Румынии закрывается сегодня. 25-27 января жюри из 15 членов отслушает все принятые заявки и выберет 12-15 песен для участия в финальном раунде отбора. Могут быть выбраны до 3х песен в исполнении одного артиста, и в случае, если исполнитель не входит в список "желаемых" TVR, может быть затребована его замена. До 5го февраля все песни должны быть записаны в исполнении окончательных артистов, и TVR предоставит для этого свою музыкальную студию. 6го февраля все песни будут опубликованы на сайте канала и пройдет их телепрезентация.

06/01 On February 6, TVR will broadcast a special edition of the show "Ne vedem la TVR", dedicated to the national Romanian selection. The public will have the opportunity to hear first final entries, performed by competitors.

Head of TVR project Marina Almasan has also explained the rule stating that participating rules should not be promoted, in part or as whole, on radio, TV or the internet until preselection. Recently, Aris Kalimeris, husband of lyricist of Annamari Dancs entry "Aha" Claudia Kalimeris, president of OGAE Romania and editor of fan-site ESC Today, has launched protest against this rule. Dancs' entry is now standing on the verge of disqualification by TVR as it has recently been published on Youtube and it's authors have been heavily promoting it through the different Eurovision fan sites despite clear regulations of TVR.


"I went on the idea that participants should have equal opportunities. Public might be influenced to vote for a particular song if they have listened to it 50 times. When you hear a song many times, it is enough to start liking it, although perhaps at first view it seemed not very good. And we need to find the song that will catch viewers on the first listening. With such a song we want to go to Oslo", explains Marina Almasan. In a poll, that TVR has been running before the selection among Eurovision experts, ESCKaz has supported introduction of this rule, which is used in most of the European countries having televized national selections, as Sweden, Denmark, Norway and many others.

"I clarify that this was just a question submitted to TVR to explain me and the general public what will happen to the already published songs, and that there are no conflicts between me, personally, OGAE Romania or ESC Today with TVR and we respect all the decisions that TVR and the whole Eurovision team takes hoping that Romania will achieve it's best possible result in Oslo", added Kalimeris after receiving official response from TVR that entries that have been made already public can not run in the contest.

6го февраля TVR покажет специальный выпуск шоу "Na vedem la TVR", посвященный румынскому национальному отбору. Зрители смогут впервые услышать песни, принимающие участие в национальном отборе в исполнении конкурсантов.

Глава проекта TVR Марина Алмасан объяснила правило, запрещающее промоушен участвующих песен полностью или частично на радио, телевидении, а также в интернете до проведения национального отбора. Недавно, Арис Калимерис, муж автора текста песни Аннамари Данц "Aha" Клаудии Калимерис, президент ОГАЕ Румынии и редактор фан-сайта ESC Today опубликовал протест против данного правила. Песня Данц в настоящее время находится на грани дисквалификации, поскольку она была опубликована на сайте Youtube и ее авторы широко промоутировали ее на различных фан-сайтах Евровидения, несмотря на четкий запрет в правилах TVR.

"Я придерживаюсь того, что все конкурсанты должны иметь равные возможности. На публику может повлиять тот факт, что они уже слышали песни по 50 раз. Когда ты слышишь песню много раз, она может начать нравиться, хотя с первого прослушивания она может не показаться особенно хорошей. А наша задача найти такую песню, которая сможет покорить зрителей с первого прослушивания. Именно с такой песней мы хотим отправиться в Осло", объяснила Марина Алмасан. В опросе, который TVR проводил до начала отбора среди экспертов в области Евровидения ESCKaz поддержал введение данного правила, которое используется в большинстве стран, проводящих открытые национальные отборы - например Швеции, Дании, Норвегии и других.

"Я подчеркиваю, что это был просто запрос в TVR с просьбой объяснить мне и публике, что произойдет с уже опубликованными песнями, и что между мной лично, ОГАЕ Румынии, сайтом ESCToday и TVR нет конфликта, и мы уважаем любые решения, принимаемые TVR и всей командой Евровидения, и надеемся, что Румыния сможет добиться в Осло наилучшего возможного результата", отметил Калимерис, после получения официального ответа о том, что песни, засвеченные на публике не смогут принимать участия в конкурсе.

03/01 Ovidiu Jacobsen, third prize winner at the "Golden Stag" festival last year representing Norway, and Romanian artist Paula Seling, who was winner of Golden Stag in 2002 and last year was member of jury of the fesitival, have revealed to the Adevarul newspaper that they have prepared joint bid to enter national Romanian Eurovision preselection.

Ovi was born in the north of Romania, and started his music career there, before moving to Norway. He has competed in Norwegian Eurovision preselections in 2006 and 2009, as well as in Golden Stag in 2005 and 2009. Paula Seling is veteran of Romanian preselections, competing in 1998, 2003, 2004, 2008. Both artists' names have been included in the TVR "wish list" for the Romanian preselection 2010.

"When I met Paula at the festival, we agreed to work together and we thought it would be interesting to present a duet for Eurovision, especially as this year contest will be held in Norway. Since November, I'm working on the song and on January 14th we will officially submit it for the Romanian preselection", says singer. Ovi also wants to release an album this year in Romania.

Several other artists have already expressed their wish to represent Romania and apply to the national preselection. Some of them, like Blaxy Girls - "Save the world", Anda Adam - "Love On You", Xonia - "Take the lead", Annamari Dancs - "Aha", Cristina Rus - "Don't see", Garcea - "N'aseara baby", Tara Carea - "Soul Me Lady" and others have even published their potential entries on Youtube and various other music sites. However, as ESCKaz reminds, according the new regulations, song should not be revealed before the selection and first presentation of the final entries will take place only on TVR site on 6th of February. Paragraphs 3b and 7 of the NF regulations specifically prohibit publication of the participating entries in the internet - thus, entries that have already been made public should be disqualified by TVR.
Овидиу Якобсен, обладатель третьего приза фестиваля "Golden Stag" прошлого года, представлявший на нем Норвегию, и румынская певица Паула Селинг, которая была победительницей "Golden Stag" в 2002 году, а в прошлом году входила в жюри фестиваля, рассказали о своих планах подачи совместной заявки на участие в румынском национальном отборе на Евровидние.

Ови родился на севере Румынии и начал свою музыкальную карьеру там, до того как перебрался в Норвегию. Он принимал участие в норвежских отборах на Евровидение в 2006 и 2009 годах, а также на фестивале Golden Stag в 2005 и 2009. Паула Селинг - ветеран румынских отборов, участвовала в 1998, 2003, 2004, 2008 годах. Имена обоих исполнителей были включены TVR в список потенциальных участников румынского отбора 2010.

"Когда я встретился с Паулой на фестивале, мы договорились о совместном сотрудничестве, и я подумал, что неплохо было бы нам записать дуэт для Евровидения, учитывая, что в этом году конкурс пройдет в Норвегии. С ноября я работал над песней и 14го января мы официально подадим ее на румынский отбор", говорит певец. Ови также рассказывает о том, что хочет в этом году выпустить альбом в Румынии.

Ряд других артистов также высказали свое желание принять участие в отборе и представить Румынию на конкурсе. Ряд из них, например Blaxy Girls - "Save the world", Anda Adam - "Love On You", Xonia - "Take the lead", Annamari Dancs - "Aha", Cristina Rus - "Don't see", Garcea - "N'aseara baby", Tara Carea - "Soul Me Lady" и другие уже опубликовали свои заявки на Youtube и других музыкальных сайтах. Однако, как напоминает ESCKaz, согласно новым правилам отбора, песни не должны быть разглашены до отбора и их первая презентация пройдет на сайте TVR 6го февраля. Пункты 3b и 7 правил отбора категорически запрещают публикацию песен в интернете - таким образом, песни уже доступные для прослушивания должны быть дисквалифицированы.

news_img_150817_120238.jpg (20610 bytes)14/12 Romanian Eurovision stars want to return to Eurovision Song Contest in 2010. Luminita Anghel, Romanian representative at the Eurovision 2005: "The year I want to beat my own record at Eurovision!", declared the singer speaking to Gardeanul. Over with election campaign, Luminita Anghel returns to the singing and is going to bid to make her return to Eurovision. She wants to try her luck again with a song that will break the hearts of all who will listen to it. "I am in talks with many composers, but we have not yet decided who will work on the song. I have the basic idea of the song, but prefer to keep the mystery for now. Though I'm looking for a performance that will impress everyone! While if you do not find the right track and if you do not believe in it, it is better not to run in the contest", said Luminita Anghel. At the meantime, singer is working on her new album to be released early next year.

Mihai Traistariu, entrant for Eurovision 2006, has also declared his interest to return to Eurovision in 2010, but not performing for Romania. Speaking to the partners of TVR national selection Adevarul, 32 years old singer that has just released a new album "Love" after a break of three years, has admitted working on two songs that can be submitted to the contest.

1.jpg (12708 bytes)"Last year I announced that I want to return to the show and I have received a lot of proposals, but none of them stood out as much as song "Tornero". So, as at that time Romania has also closed the door to foreign songwriters, I decided not to run last year. I do not want to participate again just for the sake of participating. At this moment I work with two composers, one from Cyprus, who took part several years ago for Lithuania, and one from Moldova. I think to take part in Eurovision representing one of these two countries. I personally think it does not matter which country to compete for, first of all I want to feel myself ready 1000 per cent. If I participate, I have some ideas, a special vocal technique that would impress the public. To get good result, though, it is not enough to have good voice and good presentation. Elena Gheorghe had both, but I felt from the beginning that she was missing something. We have to think where we might collect votes and why. The Eurovision should have something extra, a spark".

It seems, however, that Mihai will not compete for the Cyprus as national preselection as there has been no song selected from the composer he works with, Michalis Antoniou. However, rumour has that Mihai is going to enter the Moldovan preselection in duet with another former ESC entrant Natalia Gordienko, as Moldovan broadcaster will be accepting foreign artists only in duets/bands with local performers.

Upd: As diskoteka.md reports, the duet of Natalia and Mihai has indeed been recorded. The song is in English, written by Moldovan composer, recorded in Chisinau and being mastered abroad. It is not yet clear, whether the song will indeed be submitted for Eurovision preselection in Moldova.

Both Luminita and Mihai (best achievers of Romania at Eurovision with 3rd and 4th places respectively), as well as 2002 representatives Monica Anghel and Marcel Pavel, 2003 entrant Nicola and 2008 entrant Nico, have been included in the "wish list" for TVR. Marina Almasan-Socaciu, Eurovision project manager, explains to Eurovision.tv: "Just like in the international football championships where all countries send their best players, Romania also wants to send a strong and impressive voice to Oslo, one of our best ones, already recognized on the national music stage, experienced in live performances. This is the kind of voices we intend to attract for the national selection. At the same time, we cannot deny the access of new voices to the contest, good ones but unchecked, unknown. They will be admitted, but will have to pass the judgement of the specialised jury, before accessing the national selection – where we only want to have the best from the best! Foreign composers will be allowed only if they also have Romanian citizenship. Still, we don't want to block foreign singers to take part in the preselection, but they will have to pass the preselection jury. Our main goal is to make a good impression in Oslo, to make people talk about and sing our song long after "the curtain falls”. We want to have a song that will become a European hit. And why not, face it, we want a top place on the podium!"

Представители Румынии на прошлых конкурсах Евровидения заявляют о своем желании вновь вернуться на шоу в 2010 году. Люминита Ангел, участница Евровидения 2005: "В этом году я хочу побить свое достижение на Евровидении", заявила певица. По завершению избирательной кампании, где Люминита пробовала себя в политике, она возвращается к музыке и собирается подать заявку на участие в конкурсе. Она хочеть снова попытаться попасть на Евровидение с песней, которая разобьет сердца всех тех, кто ее слушает. "Я веду переговоры со многими композиторами и мы еще окончательно не решили, кто будет работать над моей песней. У меня есть готовая основная идея, но пока я буду держать ее в секрете. Хотя, я хочу показать такое выступление, которое впечатлит всех. Но если ты не найдешь такую песню, в которую поверишь прежде всего сам - лучше на конкурс не выдвигаться", говорит Люминита Ангел. Тем временем, она продолжает работать над новым альбомом, который будет выпущен в начале следующего года.

Михай Трайстариу, участник Евровидения 2006, также заявил о своем интересе вернуться на Евровидение в 2010 году, но выступая не от Румынии. 32х летний певец, который только что выпустил после трехлетнего перерыва новый альбом "Love", сообщил, что работает над двумя песнями, которые могут быть поданы на конкурс.

"В прошлом году я уже говорил о том, что я хочу вернуться на Евровидение и я получил множество предложений, но ни одно из них не выделялось так, как песня "Tornero". Поэтому, поскольку Румыния также закрыла дорогу иностранным авторам, я решил не принимать участия в отборе прошлого года. Я не хочу участвовать просто ради галочки. В настоящее время я работаю с двумя композиторами, один из них из Кипра, который уже участвовал на Евровидении от Литвы несколько лет назад, и один - из Молдовы. Я думаю о том, чтобы принять участие в Евровидении, представляя одну из этих стран. Лично мое мнение - неважно, за какую страну ты выступаешь, прежде всего я сам хочу чувствовать свою готовность на 1000 процентов. Если я буду участвовать, у меня по этому поводу уже есть некоторые идеи, специальная вокальная техника, которая должна впечатлить публику. Для хорошего результата, однако, не достаточно хорошего голоса и хорошего шоу. У Елены Георге было и то и другое, но с самого начала мне казалось, что ей чего-то не достает. Мы должны тщательно продумать откуда мы можем собрать голоса и засчет чего. На Евровидении обязательно должно быть что-то особенное, некая искра".

Однако, похоже, что Михай уже не примет участия в отборе Кипра, поскольку в нем не было выбрано песни того композитора, с кем он работает - Михалиса Антониу. По слухам, Михай собирается подать заявку на молдавский отбор в дуэте с еще одной бывшей конкурсанткой Евровидения Натальей Гордиенко, поскольку телекомпания Молдовы будет принимать иностранных исполнителей только в составе дуэтов/групп с местными певцами.
Как сообщает diskoteka.md, дуэт Натальи и Михая был действительно записан. Песня исполняется на английском языке, написана она молдавским композитором, записана в Кишиневе, а мастеринг к ней делается зарубежом. Пока неясно, будет ли эта песня действительно отправлена заявкой на Евровидение.

Люминита и Михай (обладатели лучших мест Румынии на Евровидении - 3го и 4го соответственно), а также представители Румынии на Евровидении 2002 Моника Ангел и Марчел Павел, 2003 - Никола и 2008 - Нико, были включены в список "желаемых" артистов телеканала TVR. Как объясняет глава проекта Евровидение на канале Марина Алмасан: "Как и в международных футбольных соревнованиях, куда все страны посылают своих лучших игроков, Румыния также хочет послать в Осло сильного вокалиста, одного из лучших в стране, уже признанного на национальной музыкальной сцене, имеющего опыт живых выступлений. Они были включены в список исполнителей, которых мы бы хотели видеть на национальном отборе. В то же время, мы не можем отказать и новым, неизвестным певцам. Их мы тоже можем принять, но, они должны будут доказать свои возможности перед специальной комиссией - на отборе мы хотим видеть только лучших из лучших! На отбор допускаются только румынские композиторы, ограничения по гражданству исполнителей нет, но иностранные вокалисты также должны будут пройти специальное жюри. Наша основная цель - оставить о себе хорошее впечатление в Осло, чтобы люди говорили о нас и пели нашу песню и после того как "упадет занавес". Мы хотим отправить на конкурс песню, которая станет Европейским хитом. И, почему бы и нет, мы стремимся завоевать высшую ступеньку на подиуме!".

08/12 Romanian broadcaster TVR has published regulations for the national preselection 2010 and it includes several major changes brought into the preselection after TVR has run consultations with music professionals and Eurovision experts.

In early November, Marina Almasan-Socaciu, coordinator of the Romanian Eurovision preselection, held a meeting with people who, over the years have been involved in one way or another in the Eurovision project. Over 20 people (composers, music directors, artistic directors, writers, representatives of record companies, journalists from printed press, radio, TV and online media) have expressed their views on how the national selection and the preparation for the participation of Romania in Oslo should be organized. Views of local professionals were supplemented with suggestions, expressed on request of Romanian broadcaster, made by the editors of the most important Eurovision websites, including ESCKaz.com, which had presented an overview about the Eurovision phenomenon in general and the features about selections from each participating country. The most realistic and common suggestions were included in the rules of selection for Eurovision 2010, edition that will stimulate the interest with the many innovations that it will deliver. Head of preselection has declared that TVR is comitted to select for Oslo the best song performed by the best voice.

A main and a very new thing in the rules is that TVR has published (see below) the list of 54 potential performers/bands drawn up in consultations with the 37 music experts, from which interested composers will be able to select the performer to cooperate with. The artists that will declare that they are not interested in Eurovision participation will be removed from the list in course of their announcements.

The authors must have Romanian citizenship. The entries can be submitted to TVR from December 7th till January 14th. By the submission the agreement with performer(s) should be already reached and his agreement signed, though it is not necessary that this very performer is performer on the demo submitted. In case author proposes the performer not included in the list drawn by TVR, the broadcaster may propose to change the performer to the one from channel recommendations or may disqualify the proposed entry in case no agreement is reached.

It is strictly prohibited for any potential entries to be published, publically performed or promoted in mass-media before the first stage of the national preselection, as TVR reserves the right to present the entries first via it's website. Thus, any entries currently spreading through Youtube and other various sources, may not be accepted by the broadcaster.

On 25-27th of January preselection 15 member jury will listen to the submitted entries and will select 12-15 entries to proceed to the final round of the competition. Up to 3 songs performed by same artist may be selected. By February 5th the songs should be recorded with participation of final artists, and TVR will provide own music studio to assist in this. On February 6th, songs will be made public on TVR site. On February 6-19 preview videos for the final entries will be produced. On February 20 - March 5th the songs can be promoted by authors and performers, but following TVR developed strategy to ensure the equal terms to all competing entries.

National final will take place on March 6th, it will take place in big hall and not in TVR studio as before. Entries will be judged by jury and televoting on 50-50 basis. Juries will be made on regional basis: one jury in Bucharest of minimum 11 persons having a weight of 25%, with 4 more juries in Romanian regions of Cluj, Iasi, Timisoara and Craiova, each of 5 members, having joint weight of 25%. Televoting will be run for 30 minutes after all entries are performed and will be free of charge. In case of the tie, televoting winner will prevail. Composer of the winning entry will get special prize from TVR - a car Seat Ibiza.

 

Румынская национальная телекомпания опубликовала правила проведения национального отбора 2010, в котором произошли довольно значительные изменения, привнесенные после консультаций с музыкальными профессионалами и экспертами в области Евровидения.

В начале ноября, Марина Алмашан-Соцациу, координатор румынского отбора на Евровидение, провела встречу с людьми, которые в прошлые годы, так или иначе, были связаны с конкурсом Евровидение. Около 20 профессионалов (композиторов, арт-директоров, аранжировщиков, представителей рекорд лейблов, журналистов печатной прессы, радио, ТВ и интернет СМИ) высказали свое мнение о том, как должен быть организован национальный отбор и подготовка Румынии к выступлению в Осло. К мнению местных специалистов были добавлены соображения, высказанные по просьбе румынского телевидения, редакторов крупнейших сайтов о Евровидении, включая ESCKaz.com, которые рассказали о общем феномене конкурса Евровидение, так и об отдельных моментах национальных отборов участвующих в нем стран. Самые реалистичные и популярные предложения были включены в правила национального отбора на Евровидение 2010, конкурса, который должен пробудить интерес к себе теми многочисленными инновациями, что были в него включены. Координатор отбора заявила, что TVR намерено отправить в Осло лучшую песню, исполненную лучшим вокалистом.

Основной новинкой является то, что TVR опубликовало (см. ниже) список из 54 потенциальных исполнителей/групп, отобранных по итогам опроса 37 музыкальных специалистов, из которых заинтересованные композиторы могут выбрать исполнителя для сотрудничества. Артисты, которые заявят о том, что они не заинтересованы в участии в Евровидении, будут удалены из списка в соответствии с их заявлениями.

Все авторы должны иметь румынское гражданство. Заявки принимаются в TVR с 7го декабря по 14е января. На момент подачи заявки договоренность с исполнителем (-ми) должна быть уже достигнуто и соглашение подписано, однако, не обязательно, чтобы этот исполнитель уже присутствовал на демо записи, подаваемой в телеканал. В случае, если автор предлагает исполнителя не включенного в список TVR, телекомпания может предложить ему изменить исполнителя в согласии с рекомендациями канала, или может дисквалифицировать его заявку, в случае, если договоренности достигнуть не удастся.

Строго запрещено издавать потенциальные песни-участницы, публично их исполнять или раскручивать их в СМИ до первой стадии национального отбора, поскольку TVR оставляет за собой право первой презентации всех участвующих песен на сайте канала. Таким образом, все песни, в настоящее время распространяющиеся через Youtube или другие источники, могут быть отклонены телеканалом.

25-27 января жюри из 15 членов отслушает все принятые заявки и выберет 12-15 песен для участия в финальном раунде отбора. Могут быть выбраны до 3х песен в исполнении одного артиста. До 5го февраля все песни должны быть записаны в исполнении окончательных артистов, и TVR предоставит для этого свою музыкальную студию. 6го февраля все песни будут опубликованы на сайте канала. 6-19 февраля будут сняты превью видео. С 20го февраля по 5 марта разрешается промоутировать песни-участницы, однако, делать это будет можно только в согласии с концепцией, разработанной TVR, обеспечивающий равное распространение всех участвующих песен.

Национальный финал пройдет 6го марта, он состоится в большом зрительном зале, а не в студии TVR как раньше. Песни оценят жюри и телезрители в соотношении 50-50. Жюри будут составлены по региональному признаку: одно жюри в Бухаресте из минимум 11 лиц будет иметь вес в 25%, и еще 4 жюри в регионах Румынии, каждое из 5 членов, будут тоже иметь суммарный вес в 25%. Телеголосование будет проводиться в течении 30 минут после исполнения всех песен и будет бесплатным В случае ничьей, преимущество будет отдано победителю телеголосования. Композитор победившей песни получит приз - автомобиль Seat Ibiza.  

1.Alex
2.Alexa
3.Alexandra Ungureanu
4.Alina Eremia
5.Andra
6.Andreea Banica
7.Ane-Marie Dancz
8.Angelica Vasilcov
9.Adrian Enache
10.Adrian Daminescu
11.Aurelian Temisan
12.Blaxy Girls
13.Catalin Josan
14.Cream

15.Daniel Iordachioaie
16.Delia Matache
17.DJ Project
18.Dragos Chircu
19.Desperado
20.Directia 5
21.Giulia
22.Holograf
23.Horia Brenciu
24.Ionut Ungureanu
25.Keo
26.Laurentiu Cazan
27.Lora (Wassabi)
28.Loredana Groza
29.Lucia Dumitrescu
30.Luminitha Anghel
31.Mandinga
32.Marcel Pavel
33.Maria Radu
34.Marker
35.Mihai Traistariu
36.Miki
37.Monica Anghel
38.Narcisa Suciu
39.Nico
40.Nicola
41.Ovi
42.Paula Seling

43.Pepe
44.Proconsul
45.Provincialii (Ionut)
46.Randi
47.Razvan Crivaci
48.Red & Blonde
49.Roxy Rocks
50.Smiley
51.Stefan Banica Junior
52.Voltaj
53.X Sonya Show
54.Zero