PREVIEW REVIEW
ОБЗОР ВИДЕОКЛИПОВ
Согласно правилам конкурса Евровидения, каждая страна должна была до 21 марта предоставить видео версию своей песни - так называемое превью. Это необязательно специально снятый видеоклип, им может быть и живое выступление с национального финала. Превью имеют очень большое значение, так как большинство телезрителей в странах Европы знакомится с конкурсантами именно посредством этих клипов.
According to ESC rules each country should till 21th of March prepare special video version of it's song - so called preview. It is not necessary to film special videoclip, it's possible to present live video from national preselection. Preview usually are very important as most viewers from all over the Europe get acquainted with participants watching this previews.

Link to get previews - Eurovision.tv, Norwegian broadcaster NRK, All Kinds of Everything, hoteyes.net, Lavakas Likes
You can download previews using Flash Get, Net Transport or Streambox VCR
Ссылки на превью - Eurovision.tv, Норвежская телекомпания НРК, All Kinds of Everything, hoteyes.net, Lavakas Likes
Вы можете скачать превью используя программы Flash Get, Net Transport или Streambox VCR.

New videos available: Russia (source bilandima.ru), Netherlands (source treble.nl), Ireland (source eurovision.tv), UK (source dazsampson.co.uk), Germany (source texaslightning.net), Croatia (source OGAE Croatia), Cyprus (source anetartani.gr), Moldova (source arsenium.ru), Poland (source teledyski.onet.pl), France (source - eurovision.tv), Israel (source eurofriends.org), Sweden (source carola.com/). At the end only three countries: Latvia, Norway and Portugal have stayed without special preview videos.



Доступны новые видео: Россия (источник bilandima.ru), Нидерланды (источник treble.nl), Ирландия (источник eurovision.tv), Великобритания (источник dazsampson.co.uk), Германия (источник texaslightning.net), Хорватия (источник ОГАЕ Хорватия), Кипр (источник anetartani.gr), Молдова (источник arsenium.ru), Польша (источник teledyski.onet.pl), Франция (источник eurovision.tv), Израиль (источник eurofriends.org), Швеция (источник carola.com/). В конце концов только три страны: Латвия, Норвегия и Португалия остались без специально снятых видеоклипов.

Albania - Luiz Ejjli - Zjarr e ftohte		Луиз и некая девушка, к которым присоединяется группа немолодых людей с национальными инструментами, на фоне различных исторических и природных видов. Общее впечатление весьма положительное. Используется новая версия песни.	Luiz and some girl, joined by the group of not so young men with national instruments are filmed at the historical and natural background. Overall gives pretty good impression. New version of the song is used.	8
Andorra - Jenny - Sense Tu		Клип в стиле 30х годов. Первые кадры в основном посвящены Дженни и фотографиям, далее следуют сцены Дженни в баре, и все завершается ее выступлением на сцене. Добротное видео, но особо к себе не привлекающее.	Clip is in the 30s style. First shots are devoted to Jenny and Polaroid photos, then she moves into a bar, and later sings from the stage. Good video, but overall not that impressive.	7
Armenia - Andre - Without Your Love		Один из лучших видеоклипов этого года. Символизм мелочей - его главная основа. Помимо этого мы видим главного героя в различных костюмах и с разными прическами. Интересно, каким он предстанет в Афинах?	One of the best videos of this year. Symbolism of the small things is the base of this video. Besides that we see main hero in different suits, hats and with different hair styles. It gets interesting, how Andre will look like in Athens?	9
Belarus - Polina Smolova - Mama		Подобно прошлому году Беларусь выпускает видео, стилизованное под живое выступление. Активное движение Полины и танцоров и блистание осветительных приборов фактически отвлекают от самой песни. Наиболее интересно, разнообразие костюмов, продемонстированных в клипе.	Like in previous year Belarus goes for the video, stylized as stage performance. Active moving of Polina and dancers and bright lights in fact turn the attention out of the song itself. The most interesting is the variety of dresses demonstrated in the video.	6
Belgium - Kate Ryan - Je t'adore		Туристическое видео, снятое в Юго-Восточной Азии, полуобнаженная солистка на фоне природы. На мой взгляд видеоклип неудачен.	Touristic video, filmed in South-Easter Asia, half naked singer performs at the nature. On my opinion video is totally unsuccessful.	5
Bosnia & Herzegovina - Hari Varesanovic - Lejla		Добавить к тому, что это абсолютно блестящее видео, снятое в духе песни, то есть фольклор и баллада - нечего. Очень красивые планы исторических мест.	Difficult to add anything to the fact that it is absolutely marvelous video, filmed on the base of the song, joining folklore and ballad. Very nice shots of historical places and views.	10
Bulgaria - Mariana Popova - Let Me Cry		Профессиональное видео, снятое в спальне. Вторая часть отличается наличием танцоров и эквилибристов. Очень эмоциональное видео, но в нем определенно чего-то не хватает.	Professional video, filmed in the bedroom. Second part is a bit different with addition of dancers and equilibrists. Very emotional performance, but the video lacks something to impress totally.	7
Croatia - Severina - Moja Stikla		Живое выступление на финале отбора, к сожалению, полное видео не было снято в срок. Выступление довольно хаотично, как и сама песня.	Live performance at the final of preselection, unfortunately full video was not filmed in time. Performance is rather chaotic as is the song itself.	6
Cyprus - Annette Artani - Why Angels Cry		Абсолютно непривлекательное выступление с финала национального отбора, заинтересовать может лишь декольте певицы. Эмоции, выражаемые ей, почему-то до души слушателя не доходят.	Absolutely not touching performance from the final of the national selection. Only decollette of the dress will probably interest the audience. Emotional performance but lacking any soul approach in it.	5
Denmark - Sidsel Ben Semmane - Twist Of Love		Как и обычно видеоклипы Дании - это очень красивое и профессиональное видео. Сидсель выступает в роли Золушки, используя швабру вместо микрофона и плавно перемещается на сцену. Видео прекрасно работает и песня запоминается. Озвучено новой версией песни.	As usually preview videos coming from Denmark - this is very beautiful and professional video. It starts and finishes with Sidsel aka Cindirella is using brush as the microphone, and contains stage presentation in the middle. Video really impresses and helps to remember the song. New version of the song is used.	9
Estonia - Sandra - Through My Window		Видеоклип концертного типа. Сандра и группа выступают на сцене. Отличное выступление и костюмы, но песня все таки недостаточно сильна.	Video of the concert type, Sandra and band are on stage. Good performance and dresses, but song is not that impressive.	7
Finland - Lordi - Hard Rock Halellujah		Вероятно, лучшее видео этого года. Симпатичная главная героиня и история превращения группы чир-лидеров в зомби. Естественно, монстры в полном облачении. Эффектно и эффективно.	Probably, the best preview video of this year. Nice girl - main hero of the video, Lordi fan, and the story of turning of the group of hostile cheerleaders into zombies. Surely all monsters are also present fully equipped. Effective.	10
France - Virginie - Il etait temps		Концертное видео, в духе выступлений Виржини на шоу Entree des artistes. Виржини скорее всего выступит одна на сцене, и основной упор будет сделан на ее неповторимый вокал.	Concert video, similar to Virginie's performances at Entree des artistes show. It seems Virginie will be alone on Athens stage and the main attraction will be amazing vocal of the performer.	7
Germany - Texas Lightning - No No Never		Вместо уже снятого официального видео, которое использует отрывки из одного из концертов и съемки за кулисами, в превью по неизвестной причине было подано видео с национального отбора. Стиль кантри, зажигательная песня, соответствующие одежды.	Despite existing of official video, which is mix of one of the concert performances with the backstage shots, National Final video was submitted as the preview. Country style, country costumes, catchy song.	7
Greece - Anna Vissi - Everything		Серьезная история, которой вполне могло бы хватить на 3х часовое кино, а не на 3х минутное видео. Правда песня после такого масштабного видео скорее не запомнится, а забудется. В любом случае - само видео - отличное.	Serious long story which can be scenario for the 3 hour long movie, not 3 minute video. However it is really difficult to remember the song if you try to follow what's going on on screen. Anyway - the video itself is really good.	9
Iceland - Silvia Night - Congratulations		Сильвия и два танцора во всех видах и костюмах. Веселое видео, впервые презентована английская песня. В видео использовано слово на букву f... , которого на самом Евровидении уже не будет - и это по видимому самый интересный момент. В общем эффектное видео.	Silvia and two dancers in all backgrounds and costumes. Funny video. English version is presented for the first time. The word starting on f... is used in video, but seems will be dropped for the Athens stage performance, and this is one of the most interesting moments. So, pretty effective clip.	9
Ireland - Brian Kennedy - Every Song Is A Cry For Love		На мой взгляд, идеальное видео, полностью передающее атмосферу песни, и только работающее над тем, чтобы она запомнилась телезрителю. Пример стопроцентно рабочего видео.	On my opinion - ideal video keeping all atmosphere of the song, and only helping the song to be remembered by viewers. One of the examples of 100% fitting video.	10
Israel - Eddie Butler - Ze hazman		Душевное живое выступление, но явно недостаточное для того, чтобы зацепить Европейских слушателей при такой сильной конкуренции.	Pretty soulful performance, but really not impressive enough to be remembered by average viewer within such a strong line up.	6
Latvia - Cosmos - I Hear Your Heart		Живое выступление в 100% стилистике группы Cosmos, уже известной большинству слушателей и телезрителей СНГ. Одно из самых эффективных живых видео сезона.	Live performance 100% in style of the band, which is known and well remembered by majority of the listeners and viewers of CIS countries. One of the most effective live videos of the season.	8
Lithuania - LT United - We Are The Winners		Смесь концертных съемок со съемками за кулисами и в студии. Выступление соответствует песне, и может удивить многих. Интересный факт - слово Евровидение использовано в клипе только один раз - в самом конце, в остальных местах вместо него идет инструментальная вставка. Готовится ли новая версия песни - мы узнаем только в мае.	Mix of the concert shootings with backstage and studio parts. Performance fits the song and can surprise many. Interesting fact on the video is that the word Eurovision for any reason is used only once in the very end of the video, and is replaced by instrumental part in other cases. Does it mean we may have new version of the song soon? We will see in May.	9
Macedonia - Elena Ristevska - Ninanajna		Птица в клетке, сценическое выступление, в этом видео можно найти много разного, но... песне это активное видео не помогает. Озвучено английской версией.	Bird in cage, stage performance, a lot of things you may find in this video ... but even this active video doesn't help the song. English version is used.	6
Malta - Fabrizio Faniello - I do		Отличное видео, основные сцены Фабрицио поющего на берегу моря и двойные кадры его и девушки, пытающихся помириться на протяжении видеоклипа. Одно из лучших видео этого года.	Great video, made of two parts - shots of Fabrizio singing near the ocean, and double shots of him and his girl friend trying to find each other to make it up after the quarrel. One of the best videos of this year.	10
Moldova - Arsenium feat. Natalia Gordienko & Connect-R - Loca		Понимаю, что вновь обижу поклонниц Арсениума, но выступление на национальном отборе достаточно хаотично, и с очевидными звуковыми проблемами, поэтому в качестве превью видео его эффективность незначительна. Остается надеяться на значительное изменение номера в Афинах, потенциал для удачного выступления есть.	I understand that probably I will hurt Arsenium fans again, but this performance at the national final is pretty chaotic, with obvious sound problems, so really not that effective as preview video. I just hope for a serious improvement of the staging in Athens, there is potential for successful presentation of the song.	5
Monaco - Severine Ferrer - La Coco-Dance		Сцены с записи песни в студии, фотосессии и подготовки к сценическому выступлению. Симпатично, но не более. Повидимому на сцене нам остается ждать таитянских танцев.	Scenes from the studio, photosessions and preparations for the stage performance. Nice, but nothing more. It seems we have to await for Tahitian dances on Athens stage.	7
The Netherlands - Treble - Amambanda		Хаотичная песня, выступление трех девушек сидящих на коленях и играющих на барабанах и других инструментах с небольшим развитием, выражающемся в брожении по сцене. Малоэффективное живое выступление.	Chaotic song, perfomance of the three girls, sitting down and playing drums and other instruments with slight development, when they chaotically move on stage. Little effective live performance.	5
Norway - Christine Gulbrandsen - Alvendansen		Видео с национального отбора. Певица в белом костюме, три бэк-вокалистки и скрипачка. Нравящаяся многим скандинавская фолк мелодия, на мой взгляд выступление заунывное и незапоминающееся.	Video from the national selection. Singer is dressed in white and is accompanied on stage by three backing vocalists and violin player. Many people like this Scandinavian folk song, but I find this as rather dull and unimpressive.	6
Poland - Ich Troje - Follow My Heart		Хаотичное выступление, броуновское брожение по сцене, на которой определенно слишком людно. Единственного дополнительного балла заслуживает сверх-профессиональное выступление Риал МакКоя. Для достижения каких-то целей в Афинах выступление должно измениться полностью.	Chaotic presentation, moving on stage, which is definetely overcrouded. The only additional point is given for the professional performance of Real McCoy. To achive some good result in Athens performance should be changed completely.	6
Portugal - Non Stop - Coisas de nada		Еще одно живое выступление с национального отбора и вероятно, худшее из всех. Любительские танцы и вокалы, попытка соответствия стандартному статусу девичьей поп-группы явно неудачна.	Another live performance from the national preselection, and possibly is the worst one. Amateurish vocals and dance routine, and quite unsuccessful attempt to remind popular girl bands.	5
Romania - Mihai Traistariu - Tornero		Одно из самых удачных видео. Михай движется через лабиринт удивлений, наполненный различными странностями. Видео и песня отлично запоминаются. Видео озвучено новой версией.	One of the most impressive videos. Mihai moves through labyrinth full of different weird things and people. Video and song are easy to remember. New version of the song is used.	10
Russia - Dima Bilan - Never Let You Go		Максимально возможно успешное видео, снятое в жестких временных рамках. Стилизовано под живое выступление. На сцене Дима, в майке и джинсах, с прической которая наиболее не понравилась европейским зрителям, к которому присоединяется в конце десяток балерин. В углу малозаметно играет группа. В зале беснуются фанатки.	Quite successful video, if we remember that the time was pushing. It is stylized as live stage performance. Dima in t-shirt and jeans, with the hair style which appeared to be the most criticized part by European viewers performs on stage, joined by some 10 ballerinas and band which is hardly noticed at the corner of the stage. Crazy fans are trying to catch part of Dima in the hall.	8
Slovenia - Anzei Dezan - Mr.Nobody		Сценки на берегу моря, в студии и на заброшенном заводе. Вероятно одновременно со съемками проходила практика молодых парикмахеров и стилистов. Видео вызывает улыбку, и соответственно работает, запоминается. Озвучено полностью английской версией.	Scenes shot on the sea coast, in the studio and in some unused plant. Probably at the same time there was free hair style and dress design practice of young stylists. Video is really funny, and thus is easy to remember as well. Full English version is used.	8
Spain - Las Ketchup - Bloody Mary		Абсолютная мешанина рисованных картинок и сценок с участием исполнительниц и их кавалера. Пример того, как можно вложив крупную сумму, снять абсолютно неэффективное видео.	Absolutely chaotic mix of paintings and scenes with the main 4 singers and the guy in suit. This is the brightest example, how not so cheap video can be really uneffective.	5
Sweden - Carola - Invincible		Живое выступление с полуфинала отбора. Исполняется шведская версия. Обычная ошибка шведов - заканчивать финал за день до крайнего срока подачи заявки, и в итоге посылать видео с финала. Потом снимать настоящее видео, которого никто уже практически не увидит.	Live performance at the National preselection semifinal. Swedish version is performed. It is regular mistake of Sweden to send live preview videos and later film real ones which remain hardly ever seen by the audience.	6
Switzerland - six4one - If We All Give A Little		Одно из лучших видео года. Съемки на красивейших природных фонах в Греции. Очень красивое и эффектное видео.	One of the best videos of the year. Shooting were made on the seaside in Greece. Very beautiful and effective.	10
Turkey - Sibel Tuzun - Superstar		Использована турецкая версия песни. Сибель в различных костюмах на разных фонах, немного танцев и калейдоскопные картинки.	Turkish version of the song is used. Sibel in different dresses with different backgrounds, a bit of dancing and pictures moving like in caleidoscope.	7
United Kingdom - Daz Sampson - Teenage Life		Самое эффектное из живых видео, единственный минус в том, что здесь использованы фанерные бэк-вокала, как удастся их воспроизвести вживую в Афинах? При повторе данного выступления - ждите большого сюрприза от этой песни.	The most effective one out of the live videos. The only minus is that we're still unsure how the backing vocals will be reproduced in Athens. With repeat of this sucessful presentation - you may expect a big surprise from this song.	9
Ukraine - Tina Karol - Show Me Your Love		Четырехкратная смена костюмов, сценки в ночном клубе, танцоры, балалайки и аккордеоны - вот краткая суть данного клипа. Для клипа снятого фактически за один день - неплохо.	Four changes of the dress, scenes in night club, dancers, balalaykas and accordions - are main highlights of this video. For the video filmed basicly during one day - pretty decent.	7

You can also read review of preview videos by Irish Eurovision expert Keith Mills
Вы также можете прочитать обзор превью клипов от ирландского эксперта Кейта Миллса