EUROVISION-KAZAKHSTAN www.esckaz.com/  

Back to front page Назад на главную страницу
Back to the latest news page Назад на первую страницу новостей

 

Mihai Traistariu with "Tornero" has won Romanian national final and will represent country at Eurovision 2006 in Athens. Full result - Romania page

26.02 Romanian final tonight (19.10 CET, webcast).
ESCKaz tip tonight is Mihai Traistariu. Mihai was 2nd in 2000, 4th in 2002, 3rd in 2003, semis in 2004 and 3rd in 2005. Mihai is well known for CIS audience as ex-participant of "Slavyanski Bazar" festival.
Михай Трайстариу с песней "Tornero" побеждает на румынском отборе и представит Румынию на Евровидении 2006 в Афинах. Полный результат - страница Румынии

Сегодня пройдет финал Румынского отбора (21.10 Москвы, онлайн).
Выбор ESCKaz сегодня - Михай Трайстару. Михай был 2м в 2000 году, 4м в 2002, 3м в 2003, полуфиналистом в 2004 и 3м в 2005. Михай широко известен аудитории СНГ как экс-участник фестиваля Славянский Базар в Витебске.
26.02 3 finalists chosen in Ukrainian preselection "You're A Star", they are Tina Karol, Irina Rozenfeld and Kirill Turichenko. On Monday special press-conference to give more details on the way three finalists will receive three contest entries that they will perform in the final of the show on 11th of March which will determine Ukrainian participant for Athens.
Full results of 3rd preselection concert on Ukrainian page		 3 финалиста выбраны в Украинском шоу "Ты - звезда" - это Тина Кароль, Ирина Розенфельд и Кирилл Туриченко. В понедельник состоится пресс-конференция на которой будут рассказаны подробности того, каким образом трем финалистом будут распределены конкурсные песни, которые они исполнят в финале отбора 11го марта.
Полные результаты третьего отборочного концерта - на странице Украины
25.02 Moldovan preselection concert has not revealed winner tonight, 3 tied winners were announced: Serj Cuzenkoff, Geta Burlacu and Moldstars & Alexa. Additional jury meeting will decide which one of these singers deserve the right to represent Moldova at Eurovision 2006 if any. Jury also reseved right to invite other performer to represent country at Eurovision in Athens, commented member of Jury Mihai Dolgan "If we take part in Eurovision in Athens, we should do that in adequate manner. Moldova deserved it". Date of additional meeting was not set.
Results of preselection concert - Moldova page

Magnus Carlsson and Kikki Danielsson have qualified directly to the final as the result of the first Swedish semi - full result Swedish page

6 acts have qualified to Romanian final from today's semi. Running order in the final determined. Results available at Romania page

LT United win 3rd Lithuanian semifinal, 4 finalists selected - full result and running order for final at Lithuania page

12 finalists of Bulgarian preselection announced - list available at Bulgaria page		 По итогам Молдавского отборочного концерта три исполнителя получили одинаковое количество баллов: Серж Кузенков, Гета Бурлаку и Молдстарс с Алексой. Дополнительное решение жюри определит, кто из них достоин представлять Молдову на Евровидении 2006. Жюри оставило за собой право пригласить других музыкантов, не из числа участников отборочного концерта, для участия во внутреннем отборе. Как прокомментировал член жюри Михай Долган - "Если участвовать в конкурсе в Афинах - то достойно. Молдова заслуживает это". Дата проведения дополнительного отбора не определена.
Результаты концерта - страница Молдовы

Магнус Карлссон и Кикки Даниельссон напрямую вышли в финал по итогам второго полуфинала в Швеции - полный результат на странице Швеции

6 исполнителей вышли в финал по результатам сегодняшнего румынского отбора. Определен порядок выступления в финале. Результат - на странице Румынии

LT United побеждают в третьем литовском полуфинале, выбраны 4 финалиста - полные результаты и порядок выступлений в финале на странице Литвы

Выбраны 12 финалистов Болгарского отбора к Евровидению - список на странице Болгарии
25.02 - I'm not satisfied with the results of our preselection contest so far, says commercial director of Moldovan National Television, head of organization comittee "Eurovision 2006" Vasily Duka in his precontest interview to Komsomolskaya Pravda Moldova. - And I'm saying too gently.
But it is early to despair. Jury has the final word. And if the winner of 13 finalists will not satisfy us, not being on the professional level, we may cancel the result of the selection. And invite other internally selected performer.
There were even suggestions to completely withdrew from the contest this year. But it is too late, or TRM has to pay big penalties, which can be compared in total with costs of preparations for the contest.

National Moldovan preselection 2006 will take place on 25th of February at 18.30 CET. Live radio online broadcast will be available, TV broadcast is possible, but not certain.

Serj Cuzenkoff (pict.) enters final as favourite with "Made In Moldova" and motto - vote for 100% Moldovan product, as winner of first 2 jury rounds.
Poll at music.md portal suggests following leaders in viewers opinion: C.Tepes 24%, Lina 23%, S.Cuzenkoff 13%, Studio One 13%, Moldstars 8 %
More info on preselection - at Moldova page

Among the other tonights events Bulgarian semifinal (19.30 CET), Romanian 2nd semifinal (19.10 CET, webcast), Lithuanian 3rd semifinal (20.00 CET, webcast), Swedish 2nd semifinal (20.00, online), and 3rd Ukrainian preselection concert with theme "Eurovision hits". 		- Я не особо доволен итогами нашего отборочного конкурса, - сказал коммерческий директор Молдавского национального телевидения, глава рабочей группы «Евровидение-2006» «Кишинев-Афины» Василий Дука в преконкурсном интервью Комсомольской правде Молдова. - И это мягко говоря.
Но отчаиваться рано, жюри всегда оставляет за собой право последнего слова. В случае, если даже победивший из тринадцати финалистов участник(ца) не будет дотягивать до приемлемого уровня, все... отменяется. И жюри может пригласить претендента, что называется, со стороны.
Предлагалось даже вообще не посылать участника на Евровидение в этом году. Но это сделать уже поздно - иначе придется платить штраф, сравнимый с затратами на подготовку участника.

Национальный Молдавский отбор к Евровидению 2006 состоится 25го февраля в 20.30 Москвы. Ожидается прямая интернет радио трансляция, возможен будет проведена и телетрансляция в интернете.

Серж Кузенков (фото) - фаворит отбора с песней "Made In Moldova" и девизом - голосуйте за 100% молдавский продукт, победитель первых двух раундов отбора в голосовании жюри.
Опрос на сайте music.md показывает следующие предпочтения: C.Tepes 24%, Lina 23%, S.Cuzenkoff 13%, Studio One 13%, Moldstars 8 %

Дополнительная информация об отборе - страница Молдовы

Среди других сегодняшних событий: Болгарский полуфинал (21.30 Москвы), Румынский 2й полуфинал (21.10, онлайн) , Литовский 3й полуфинал (22.00, онлайн), Шведский 2й полуфинал (22.00, онлайн) и третий Украинский отборочный концерт с темой "Хиты Евровидения"
25.02 Starting March 6th France 3 will broadcast at 17.05 CET daily programs leading to the French final on March 14th (20.50 CET). Programs will be hosted by Claudy Siar, who will also co-host National Final. Jury members for the final were also revealed: Pascal Sevran, Laurent Voulzy and Lionel Florence.
The names of the participants of the the French final will be revealed on March 4th - at 11.55 CET France 2 will announce 4 winners of Entree d'artistes show and at 17.15 CET France 3 will reveal winners of the regional castings.
More info on French national preselection - France page		 Начиная с 6го марта телеканал France 3 будет транслировать ежедневные программы (19.05 Москвы), представляющие участников финала Французского национального отбора, который пройдет 14го марта. Ведущей программ станет Клоди Сиар, которая также будет соведущей национального финала. Также названы члены жюри финала, это Паскаль Севран, Лоран Вулзи и Лионель Флоранс.
Имена финалистов будут оглашены 4го марта в 13.55 France 2 назовет имена 4х победителей шоу Entree d'artistes, а в 19.15 France 3 назовет имена победителей региональных кастингов.
Подробнее о французском национальном отборе - страница Франции.
25.02 Delivering news first
At the special press-conference today Armenian TV has introduced lyricist of Armenian entry 2006. It is Catherine Bekian.
This is the her first serious attempt to write lyrics for a song in her life ever, though she writes poems and songs just for herself and not for the public.
Born in 1982 she has graduated from the University in 2003. She has a master’s degree in Russian language and Literature. The lyrics are telling the story of a young man who fell in love with a beautiful lady, who used to love him as well. Something has happened and they lost each other, but the young man can’t imagine his being without the love of his life. He asks the lady of his heart what he should do as he loves her. Hoping for the happy end and promising the whole universe he sings a song of never ending love.
You can find lyrics of the Armenian contest entry and other news from press-conference at Armenia page. 		На сегодняшней пресс-конференции в Армении была представлена автор текста конкурсной песни 2006. Это Екатерина Бекиян.
Для нее это первая серьезная попытка написания песенного текста, хотя она пишет стихи и песни для себя, но обычно не показывет их другим.
Родившись в 1982 году она закончила Университет в 2003 году. Ее специализация - русский язык и литература. Текст песни рассказывает о молодом мужчине, который любит красивую женщину, которая также любила его. Но между ними что-то произошло и они расстались, но мужчина не может представить свою жизнь без этой любви. Он спрашивает даму своего сердца, что он должен сделать, для того, чтобы вернуть свою любовь. С надеждой на счастливый конец и обещая любимой всю вселенную он поет песню о нескончаемой любви.
Текст песни и другие новости с пресс-конференции вы можете найти на странице Армении
bkg_cab_home.jpg (3142 bytes)25.02 Update No official confirmation for vertele.com/ information on Spanish representative so far. TVE declares 4 acts still in the running: Las Ketchup, Azucar Moreno, Chenoa and David Civera. Winner is expected to be chosen and revealed on Monday at 18.00 CET in the TV programme on TVE 1 (repeated 19.15 CET on TVE Int). Испанский телеканал TVE пока не подтверждает информацию сайта vertele.com/, что Испанию на конкурсе представит группа Las Ketchup. Согласно информации канала, пока выбор не сделан и еще рассматриваются кандидатуры 4х исполнителей, - это Las Ketchup, Azucar Moreno, Chenoa и David Civera. Ожидается, что имя испанского участника будет названо в понедельник в 20.00 Москвы в телепрограмме Espana Directo на TVE 1 (повтор в 21.15 Москвы на TVE Int). Страница Испании
24.02 Busy Eurovision Friday that will lead to usually busy Eurovision Saturday is today. Today we will have two semifinals: Montenegrin (21.00 CET, webcast) and 1st Romanian (19.20 CET, webcast). ESCKaz watches closely all three events and will bring their results and details as soon as they will be available.
Decision on the name of Belarus Eurovision singer was delayed and possibly will be made on Monday. 

6 acts have qualified to Romanian final from today's semi. Results available at Romania page

12 performers have qualified to the final from Montenegrin qualifier. Stevan Faddy is winner of this year Montevizija festival. Full result - Serbia and Montenegro page		 Напряженная пятница которая подведет нас к обычному дню отборов - субботе. Сегодня будут проведены два полуфинала: Черногорский (23.00 Москвы, онлайн) и 1й Румынский (21.20 Москвы, онлайн).  ESCKaz следит за всеми этими событиями и мы опубликуем результаты сразу после их оглашения.
Решение о выборе Белорусского участника конкурса Евровидение 2006 отложено с сегодняшнего дня и вероятно состоится в понедельник.

6 исполнителей вышли в финал по результатам сегодняшнего румынского отбора. Результат - на странице Румынии

12 исполнителей вышли в финал по результатам черногорского отбора. Стивен Фадди - победитель фестиваля Монтевизия. Результат - страница Сербии и Черногории
23.02 Two artists have withdrawn from National Lithuanian preselection as reports official website of LRT. They are Mantas and Amberlife, who were due to compete in the third semifinal this weekend.
Mantas didn't give any reasons for his withdrawal, but Amberlife was more specific:
"It’s become evident that the music I play doesn’t suit Eurovision, therefore I see no point in wasting time on this contest. There are other ways to make your music popular." "Eurovision isn’t first and foremost about music, nobody needs live instruments and this goes against my principles. It is not worth forsaking them in order to do well, and I’m not a clown that specialises in show tricks." Amberlife has previously appeared in Latvian preselection 2006.
(LRT, doteurovision)
Lists of participants are available at Lithuania page		 Два артиста сняли свои заявки с участия в литовском национальном отборе, сообщает официальный сайт LRT. Исполнители Мантас и Амберлайф решили не принимать участие в третьем полуфинале, который должен состояться в эту субботу.
Мантас не сообщил причин своего решения, а Амберлайф пустился в пространные размышления:
"Для меня стало ясно, что моя музыка не подходит для Евровидения и поэтому больше тратить силы на этот конкурс я не собираюсь. Есть и другие способы стать известным. Евровидение - это не музыкальный конкурс, там не используются живые инструменты и это противоречит моим принципам. Отказываться от них я не собираюсь, и я не клоун, который основывает свои песни на дурацких шутках". Ранее в этом году Амберлайф уже принял участие в Литовском национальном отборе.
Списки участников третьего полуфинала - на странице Литвы
22.02 Annette Artani will represent Cyprus at Eurovision Song Contest with "Why Angels Cry". Full result on Cyprus page.

The New York City born-and-raised daughter of Greek immigrants, Annette was immersed in a love of music from the get go, particularly the gut-wrenching offerings of such before-her-time greats as Etta James, Aretha Franklin, and Nana Mouskouri. "I LIVE to sing," she confides. "Even when I'm in traffic, with the windows open." During her tenure as Britney Spears' backup vocalist on the whirlwind "Dream Within A Dream" tour, they wrote some tunes together. One of them -- the ballad and current single "Everytime" -- surfaced on Spears' latest album, "In The Zone". For her upcoming solo project, Annette has joined forces with a host of high profile music mavens. "We seem to have a good vibe going," she says. "My lyrics are pretty intense.. autobiographical. I need to work with people who share my vision." True to her roots, Annette's songs fuse the oud and bouzouki laced instrumentations of her Greek culture with a modern, city-wise pop, rock, and blues sound. "I'm not into following the existing trends," she explains. "I write from the soul. And I'm out to set some NEW standards in pop music!"
Recently Annette Artani (Stamatelatos), took part in the Greek show Fame Story. 		Аннет Артани представит Кипр на Евровидении 2006 с песней "Why Angels Cry". Полный результат финала - на странице Кипра

Аннет родилась и выросла в Нью-Йорке в семье греческих иммигрантов. С детства она интересовалась музыкой, ее любимыми исполнителями были Этта Джеймс, Арета Франклин и Нана Мускури. "Я живу для того, чтобы петь", говорит Аннет. Аннет была бэк-вокалисткой Бритни Спирс в туре "Dream Within A Dream", во время которого они совместно написали ряд песен. Одна из них - баллада "Everytime" вошла в последний альбом Бритни "In The Zone". Для сольного проекта Аннет начала сотрудничество с многими известными и успешными авторами и продюсерами. Большинство текстов к своим песням она пишет сама "Мои тексты в основном автобиографичны. И мне надо работать с людьми, которые разделяют мою точку зрения". Верная своим корням Аннет использует в своих песня традиционные греческие инструменты, совмещая их с современным поп, рок и блюз звучанием. "Я не следую моде. Я пишу песни от души. И я пришла, чтобы установить новые стандарты в поп музыке!".
Недавно Аннет Артани (Стамателатос) приняла участие в Греческом реалити шоу История Успеха.
22.02 At the special press conference given today by Greek broadcaster ERT details of ticket sales for Eurovision 2006 in Athens was revealed. The sale of tickets will begin on Monday, 27th of February, on 10.00 Greek time (9.00 CET) at the special ticketing site created by Ticketstream organization, specialiszing in international ticket sales, which will be linked from www.ert.gr and www.eurovision.tv, or via selected shops ELEYCEROYDAKIS and ACS Courier in Athens and the Region. 14.000 tickets for each of 8 different events including 3 dress-rehearsals for semi-final, 3 dress-rehearsals for final, semifinal and final event on 18th and 20th of May respectively will be available. Prices will vary from 10 till 250 Euros, depending on the event and the seating.
The 1/3 of tickets have been reserved for the international sales.

Semifinal: 50, 100, 150, 200 Euros
Final: 75, 100, 150 and 250 Euros
Dress rehearsals:
1st for semi: 10 and 20 Euros
2nd and 3 for semi: 10, 20, 30 and 40 Euros
1st for Final: 20 till 50 Euros
2nd and 3rd for Final: 30 till 90 Euros

The purchase of ticket will be available in internet via credit card and up till 10 tickets per person.
Accreditations doesn't substitute tickets.

The system of ticket sales will close on 31 March 2006, while 15 days later, there will be second chance to they buy ticket.
Those who purchased ticket up to 31 March will receive it in the beginning of May.

More info including OGAE tickets and plan of hall at Athens:preparations page

 На специальной пресс-конференции, проведенной сегодня греческим телеканалом ЕРТ были сообщены дополнительные подробности того, как будет проводиться продажа билетов на Евровидение 2006 в Афинах. Продажа билетов начнется 27го февраля, в понедельник в 10 часов греческого времени (11.00 Москвы) на специальном билетном сайте, созданном компанией Ticketstream, специализирующейся на международной продаже билетов, ссылка на который будет размещена на официальных сайтах www.ert.gr и www.eurovision.tv, а также в специализированных магазинах ELEYCEROYDAKIS and ACS Courier в Афинах и регионах страны. 14 тысяч билетов на каждый из 8 концертов поступят в продажу, включая 3 репетиции на полуфинал и финал, и сами концерты 18го и 20го мая. Цены будут варьироваться от 10 до 250 евро в зависимости от концерта и места в зале.
1/3 билетов как обычно резервируется для зарубежных фанатов конкурса.

Полуфинал: 50, 100, 150, 200 евро
Финал: 75, 100, 150 and 250 евро
Репетиции:
1я для полуфинала: 10 and 20 евро
2я и 3я для полуфинала: 10, 20, 30 и 40 евро
1я для финала: 20 до 50 евро
2я и 3я для финала: 30 до 90 евро

Продажа билетов в интернете будет проводиться по кредитным карточкам и не более 10 билетов в одни руки.
Внимание: аккредитация не заменяет входных билетов.

Система продажи билетов завершит первый круг действия 31го марта, через 15 дней оставшиеся билеты вновь поступят в продажу. Все кто приобрел билет до 31го марта получат его доставкой в начале мая.

Дополнительная информация, включая билеты ОГАЕ и план зала - страница Афины:Подготовка
22.02 Delivering news first Song Vine Badea was disqualified from the Romanian preselection 2006 as it appeared to be released by the band Edict before October 1, 2005. It appeared on the first version of Unde Esti album, released in the end of 2002, available in just 1000 copies, and on the second version when this album was rereleased on CD in the end of 2004. Song was also widely spread in the internet.
More info - Romania page  		Песня Vine Badea была дисквалифицирована с Румынского отбора 2006 года, так как оказалось, что она была выпущена группой Эдикт до 1го октября 2005 года. Она вышла в конце 2002 года на демо версии альбома Unde Esti, и затем была включена в CD релиз этого же альбома, вышедшего в конце 2004 года. Песня также была широко распространена в интернете.
Дополнительная информация - страница Румынии
Attention: 11 songs chosen for Eurovision 2006 are already known and English version of ESCKaz ranking/review page of already selected entries is launched. As usual there will be reviews of ESCKaz chief editor Andy Mikheev, but this year we introduce another review column from well-known Russian Eurovision expert Anton Kulakov. Remember that our site has given the most right predictions for both ESC and JESC in 2005 among other ESC related resources, thus keep your eye on this rankings. Внимание: известны 11 песен Евровидения 2006 и запущена страница рейтингов/обзоров сайта ESCKaz. Как обычно участвующие композиции оценивает автор сайта Андрей Михеев, но в этом году к нему присоединяется и альтернативное мнение другого крупнейшего Российского эксперта по Евровидению Антона Кулакова. Помните, что именно наш сайт наиболее корректно предсказал результаты Евровидения и Детского Евровидения 2005 и следите за нашими рейтингами
21.02 This year, the first ever Official Eurovision Song Contest Fan Book will be released. The hardcover publication of more than 100 pages contains all information about the 2006 contest in Athens, the 38 participants, the people behind the show and more!
This unique collector’s item also gives you an exclusive look behind the scenes of the contest, showing you the preparations and things you will never see on television.
You can already order the Official Eurovision Song Contest Fan Book at the official Eurovision Shop (direct link without referers!).
Delivery: first/second week of May		 В этом году впервые будет выпущена Официальная Книга Фаната Евровидения. Издание будет содержать более чем 100 страниц с информацией обо всех участниках Евровидения в Афинах, организаторах шоу и дополнительную информацию, такую как рассказы о подготовке, информацию из-за кулис фестиваля и другие рассказы из числа тех, что вы никогда не увидите по телевидению.
Вы можете заказать книгу в официальном онлайн магазине конкурса (прямая ссылка без рефереров!)
Книга выйдет в первые недели мая
As expected Kate Ryan wins Eurovision spot. She will represent Belgium in Athens with "Je t'adore". Full result at Belgian page

20.02 Belgian final will take place toning at at 20:45 CET, results are expected around 23:30 CET and you will be able to find them here at ESCKaz as soon as they will be available. Unfortunately there will be no webcast of the final.
Complicated system will decide the winner, where televoting count only for 30% of the total.
25 years old internationally famous singer Kate Ryan (Katrien Verbeeck) enters the final as the top favourite.
More info - Belgium page		 Как и ожидалось Кейт Райан представит Бельгию на Евровидении 2006 с песней "Je t'adore". Полный результат на странице Бельгии

Бельгийский финал состоится сегодня в 22:45 Москвы, результаты его можно ожидать около 01:30, и вы сможете найти их на нашем сайте сразу после оглашения. Эфира в интернет не планируется.
Сложная система, в которой мнение телезрителей составляет только 30% итога определит победителя отбора.
25 летняя певица с мировой известностью Кейт Райан (Катрин Вербек) считается основной фавориткой отбора.
Подробнее - на странице Бельгии
19.02 KDAM Eurovision national Israeli preselection final list of participants and running order announced. More information on Israeli page. Объявлен окончательный список участников и порядок выступления на Израильском отборе к Евровидению 2006. Подробности - на странице Израиля.
2128lketchup.jpg (7112 bytes)19.02 Delivering news first Las Ketchup will represent Spain in Athens, if we will believe the quite reliable vertele.com/, the site that has first revealed couple of days ago that Spain will be making internal selection this year, which was later confirmed by TVE.
Las Ketchup are three sisters that have had major international hit "Asereje" three years ago. According to Vertele internationally famous band was selected among 245 candidates that have submitted applications. Possible song that Las Ketchup may perform in Athens is "Bloody Mary", title theme from the second album of the trio, written by the author of "Asereje" Manuel Ruiz "Queco".
TVE is set to present officially the performer and the Eurovision entry during the special show, which will air somewhen around 20th of March.
Other famous participants that have submitted their application are Azucar Moreno, who have represented Spain at Eurovision 1990.
So far TVE rejects all rumours on the selected artists, pointing out that the no artist was selected as yet.
Spain page is launched		 Испанию на конкурсе Евровидение представит группа Las Ketchup, если мы поверим достаточно надежному источнику vertele.com/, который несколько дней назад первым сообщил, что испанский телеканал будет проводить внутренний отбор, что было позже подтверждено TVE.
Las Ketchup - это трио сестер, чья песня "Asereje" была международным хитом три года назад. Как сообщает Vertele группа с международной известностью была выбрана из числа 245 участников, подавших свои заявки. Вероятно, Las Ketchup могут исполнить на Евровидении песню "Bloody Mary", заглавную тему из нового альбома трио, написанную автором "Asereje" Мануэлем Руисом Куэко.
TVE официально представит участника и его песню во время специального шоу, которое выйдет в эфир ориентировочно 20го марта.
Среди других известных исполнителей, пожелавших представить Испанию - группа Azucar Moreno, уже выступавшая на Евровидении 1990.
Испанская компания пока отказывается обсуждать любые слухи о выбранном артисте, подчеркивая, что выбор еще не состоялся.
Запущена страница Испании.
19.02 Swiss entry "If We All Give A Little" was presented online tonight by newspaper Sonntags Blick and you can hear it on this page. For the first time Swiss entry will be presented on Television on 18th of March in the show "Benissimo" on SF1. One day before the single will be released in Switzerland.
More info on Swiss page		 Швейцарская песня "If We All Give A Little" была презентована сегодня онлайн швейцарской газетой Sonntags Blick и вы можете прослушать ее на этой странице. Швейцарская песня будет впервые представлена на телевидении 18 марта во время шоу "Benissimo" на телеканале SF1. За один день до этого ожидается выход сингла.
Дополнительная информация - на странице Швейцарии
Silvia Nott will represent Iceland in Athens performing Til hamingju Island. Full result on Iceland page.

18.02 Talented actress/comedian Agusta Eva Erlendsdottir portraying TV host/singer Silvia Nott is one of the favourites for tonight Icelandic preselection final (21.10 CET, online)
However ESCKaz tip for tonight goes to ballad singer Fridrik Omar.
As usual all details on preselection are available at Iceland page.
Also tonight: Lithuanian second semifinal (20.00 CET, webcast) and Swedish first semifinal (20.00, online). Results as soon as they are available here at ESCKaz.

Delivering news first Linda Bengtzing and Andreas Johnson have qualified directly to the final as the result of the first Swedish semi - full result Swedish page

InCulto wins 2nd Lithuanian semifinal - full result at Lithuania page		 Silvia Nott представит Исландию в Афинах исполняя песню Til hamingju Island. Полный результат на странице Исландии

Талантливая комедийная актриса Агуста Ева Эрлендсдоттир в своем сценическом амплуа телеведущей и певицы Сильвии Нотт - одна из фаворитов сегодняшнего финала Исландского отбора (23.10 Москвы, онлайн)
Однако выбор ESCKaz сегодня - балладный исполнитель Фридрик Омар.
Как обычно все детали отбора - на странице Исландии.
Также сегодня пройдут: второй полуфинал в Литве (22.00 Москвы, онлайн), первый полуфинал в Швеции (22.00, онлайн). Результаты сразу же после завершения отборов на страницах ESCKaz

Линда Бергцинг и Андреас Йонсон напрямую вышли в финал по итогам первого полуфинала в Швеции - полный результат на странице Швеции

InCulto побеждают во втором литовском полуфинале - полные результаты на странице Литвы
18.02 Delivering news first
Jennifer to sing for Andorra at Eurovision reports Diari d'Andorra, here is translation of the article from the paper:

Jennifer, a waitress of a well-known restaurant of the country and resident of Spanish nationality, will represent Andorra in the contest. All sources have pointed out that she is selected singer, whose name ATV wanted to keep as a secret until the gala that on the 8th of March. Jennifer is already receiving singing lessons in Barcelona with Helen Rowson as a teacher.

The jury of the present ESC selection has been impressed with the vocal abilities of a Spanish resident that works as a waitress in a well-known restaurant and that has been living in the country for a short time. The Andorran representant – totally unknown in the musical scene - has been chosen among 44 candidates that wanted to represent Andorra at ESC, including, at least, two well known faces, as the representatives of ATV had already said. Next Monday afternoon the elected singer will start working at the studios Ten Productions in Sabadell on the recording of the song that has been selected to represent Andorra at ESC, composed by Rafael Artesero.

Also, they have been working on the arrangements of the song for some time now, as Salvador Cufi, representative of the recording company Musica Global from Girona that will be in charge of the promotion of the song, has revealed. The same sources have pointed out that there are some demo versions, but final decision will be made by artistic director of the project, Joan Anton Rechi.

The manager of Ten Productions, Xasqui Ten, assured that the selected song this year requires a performer with a special personality that, according to some sources, Jennifer has. As Ten explains, the song that Andorra will send to Athens has something similar – in energy and power - to the style of singers like Sam Brown or Anastacia.

Jennifer will work for at least a couple of days on the recording of the song, as Ten has commented, whose production company will be only in charge of the recording material that will be sent after to Musica Global in order to start the edition process of the CD and the promotion in Catalonia. By next Tuesday, last year’s ESC representative of Andorra, Marian van de Wal, will record, also under Ten’s supervision, some tests for a possible demo.

Also, the vocal teacher of Jennifer, Helen Rowson, explained yesterday that Andorra will compete this year with a “fantastic song” and assured that, personally she’s very “thrilled” with the project in which she is “more implicated” than last year’s.
Rowson has been several times in charge of the singing lessons for the contestants in Operacion Triunfo, emmited lately by two Spanish TV channels. (thanks to Lobo and Jortsu)

At this moment the report of Andorran press is not confirmed by official broadcaster statement, but as song author Rafael Artesero had revealed, song is definetely not performed by Anabel Conde. More info - Andorra page		 Как сообщает газета Diari d'Andorra, на конкурсе Андорру представит малоизвестная певица Дженифер, вот перевод статьи из данного издания:

Дженифер, гражданка Испании, работающая официанткой в одном из крупнейших ресторанов Андорры представит страну на конкурсе Евровидение. Все источники указывают на то, что именно она - певица, выбранная телеканалом ATV, чье имя должно держаться в секрете до гала концерта 8го марта. Дженифер в настоящее время берет уроки в Барселоне, и ее вокальный тренер - Хелен Роусон.

Жюри национального отбора было впечатлено вокальными возможностями гражданки Испании, которая в течении короткого времени проживает в Андорр, работая официанкой в известном ресторане. Андоррская участница, абсолютный новичок на музыкальной сцене, была отобрана из 44 кандидаток, которые хотели представить Андорру на Евровидении этого года, включая, по меньшей мере, двух известных исполнительниц, как ранее сообщила телекомпания страны. В следующий понедельник певица начнет работать в студии Ten Productions в Сабаделле над записью песни, которая представит страну на Евровидении, автором которой является Рафаэль Артесеро.

Как сообщил Сальвадор Куфи, представитель компании Musica Global из Жироны, которая будет отвечать за раскрутку песни, уже в течении некоторого времени ведется работа над созданием аранжировки. Источники уверяют, что уже записано несколько демо версий, но окончательную из них выберет Хоан Антон Реки, арт-директор проекта.

Директор компании Ten Productions, Хаски Тен, уверил, что песня этого года требует себе определенного исполнителя с особенными вокальными возможностями, которые, как уверяют источники, у Дженифер имеются. Как объяснил Тен, песня, которая представит Андорру в этом году, напоминает по энергетике и мощи песни Сэм Браун или Анастэйши.

По меньшей мере несколько дней Дженифер будет работать над записью песни, как сообщил Тен, чья компания будет отвечать за запись композиции, до того, как материал будет отправлен в компанию Musica Global для процесса редактирования и раскрутки в Каталонии. До следующего вторника, прошлогодняя участница Андорры, Мариан ван де Вал, должна записать несколько тестов для будущего демо.

Как объяснила вокальный тренер Дженифер, Хелен Роусон, Андорра в этом году будет участвовать с "фантастической песней" и она лично очень "впечатлена" проектом, который обязан превзойти прошлогодний результат. Роусон была несколько раз вокальным преподавателем участников Испанского шоу Операция Триумф.

На данный момент сообщение Андоррской прессы не подтверждено официальными источниками, однако как прокомментировал автор песни Рафаэль Артесеро, исполнительница песни точно не Анабель Конде. Подробнее - на странице Андорры
Brian Kennedy will perform self written "Every Song Is A Cry For Love" at Eurovision 2006 in Athens. More info - Irish page

17.02 Tonight - During Late Late Show on Irish television Ireland's entry to the Eurovision Song Contest in Athens will be chosen. Online (22.30 CET).
Ireland page		 Брайан Кеннеди исполнит песню собственного сочинения "Every Song Is A Cry For Love" на Евровидении в Афинах. Подробнее - на странице Ирландии

Сегодня во время передачи Late Late Show на Ирландском телевидении будет выбрана песня, которая представит Ирландию на Евровидении 2006. Онлайн (00.30 Москвы)
Страница Ирландии
Older news 2006 are put in the archive - part 2 (03.02 - 17.02.2006), part 3 (20.01-03.02.2006), part 4 (10.01-20.01.2006), part 5 (17.12.2005-10.01.2006), part 6 (28.11-17.12.2005), part 7 (prior to 28.11.2005) Более старые новости отправлены в архив -
часть 2 (03.02 - 17.02.2006), часть 3 (20.01 - 03.02.2006), часть 4 (10.01-20.01.2006), часть 5 (17.12.2005-10.01.2006), часть 6 (28.11-17.12.2005), часть 7 (до 28.11.2005)