Latest news

20/02: Concert in Berăriei H took place
12/02: Semifinalists named. #FBPoll
10/02: Semifinalists to be named on Sunday
08/02: Audition programs are being aired
27/01: Watch extracts of audition live videos
26/01: Complete list of competing acts published
26/01: National final jury revealed
25/01: 84 entries received for the preselection
13/01: Ovidiu Anton returns to the national final stage as guest
19/12: TVR launches national selection process
14/10: Romanian Television and the EBU have reached an agreement

Preselection

Romanian broadcaster TVR has started accepting entries for the national Eurovision preselection Selecţia Naţională Eurovision 2017 on 20 December. Complete regulations were released on 19 December and are available here. Submission deadline has been set on 22 January 2017.

Songs can be mailed or delivered directly to the Registratura TVR (Calea Dorobanţilor nr. 191, sector 1, Bucureşti) on CD with mention "National selection for the Eurovision 2017" written on the envelope, or can be sent electronically to the eurovision.romania@tvr.ro. Submission should also include so called "karaoke" version of the track, without lead, but with backing vocals; written agreement between songwriter and artist allowing to participate in the national preselection; signed authorization from copyright holders; lyrics of the song and translation into Romanian; copy of the ID card of the songwriters and performer; contact details; proof of payment of participation fee in amount of 200 lei (44 Euro) for each entry submitted.

For the first time in the history of Romanian participation in the Eurovision national selection jury will decide on the semifinalists in a special TV show. The artists will perform songs live in TVR studios in front of the jury on 29-29 January. Entries will be judged by 5 member jury, of professionals having no interest in any song, songwriter or performer that can affect their impartiality in the voting. Jury will be voting by giving points from 1 to 10 to the participants, judging entries by the following criteria: a) music form, development of the melodic theme, consistency of melodic and rhythmic elements to provide a proper musical construction; b) arrangement of the song; c) inventiveness and originality of music theme; d) stylistic diversity of music in the contest; e) quality of the vocal interpretation.

The Eurovision Romania National Selection has drawn 84 songs in the race for a ticket to the Kyiv's stage. Local stars, like Lora, Mihai Trăistariu, Florin Chilian, Maxim, Ianna Novac, Tavi Colen and Emma, Tudor Turcu, Nora Deneș, Cristina Vasiu, Teodora Dinu or Ramona Nerra, but also foreign composers – Swedish, British and American – hope to represent Romania at Kiev’s contest which will take place in May. Several projects produced by Marius Moga and Adrian Sână will also enter the competition.

The counting and the checking of the envelopes with the already registered songs took place at TVR’s headquarter, where the documents were opened in the presence of a authorized notary. The registration period for the national stage of the contest has closed on Sunday, January 22nd 2017. The same as last year, the participants whose files do not meet the criteria imposed by the Regulations, had at their disposal 2 more days in order to complete their files properly. For the first time in the history of the National Selections the auditions will be broadcast from Sunday, February 5th on a daily basis, till Saturday, February 11th on TVR2, TVR HD, TVR Moldova and TVR International, starting from 20.00 hrs.

"I thank the ones who have registered for the National Selection 2017, for their trust and we do assure them that all our efforts from these days are focused on the auditions that will be recorded in the period 27-29 January. Just like we did every single year, we will offer our competitors technical facilities at the highest standards for these auditions. We will broadcast the auditions, in premiere, in a series of programmes on TVR channel” , a has declared Iuliana Marciuc, the producer of the 2017 National Selection

Check the complete list of the entries admitted to the auditions
Dragos Emanuel Grigorescu - You’ll go mad
Tania - Hurricane
Dorel Giurgiu - Be strong!
Rheeya - My story
Emanuela Stanciu - Rain in May
Instinct - Petale
Pit Leffer - My life
Instinct - Children Of The Sky
Banda Hoinarii - Balkanitza
30 Music Street - Pagina de ieri
Koszika - Closer
D-lema - Adventure
Florin Chilian - Colt de lup
Stephan - Someone (like you)
Rawanne - Make You Feel Love
Alina Mihaela Coltan (Alenna) - Something special
Cristina Vasiu - Set the skies on fire
Mikhail – Malta - Sail back
VERDE - My life’s a DJ
Dixit - In my dreams
Georgia - Unblock
Klyde - Defect
Milan - Regele minciunilor
Klyde - Chemistry
Marius Balan - Ma seduci
Maxim - Adu-ti aminte
Daniel Lazar - Lume
Tudor Turcu - Limitless
Ianna Novac - You Can Never Die
Tudor Turcu - Walking in time
Sergiu Bolota - We were young
Dannyi - Sunt cu capul (dar imi place)
Rodica Anghelescu - Gandul
Hellen - Never Let Go
Elize&No Stress - Fara bariere
Alexandra Haidau - Cutremur
Ana Maria Mirica - Spune-mi tu
Claudiu Mirea - Magnet
Marcel Rosca - All of my heart
Dora & Johnny - Give me a sign
Alexandra Craescu - Hope
Lora - I know - withdrawn
Andreea Maria Varlan - Reina
Hteththemeth - My fantasy empire
Ayona - Dream On
The M’s - The only reason
Zanga - Doua sticle
Miryam - Escape
Teodora Dinu - Tear up the dark
Lion’s Roar - I Set You Free
Teodora Dinu - Here we are
Phillip Rushton – UK - I want you
Maria Magdalena Danaila - Iubire
Silvia Stefanescu - To The Sun
Eduard Santha - Wild Child
Tavi Colen & Emma - We own the night
Shiny@Rusty - Let me take your smile
Berniceya - Ice Cream
The Band - Choose Me
Cezar Dometi & Alice Jeckel - De ce
Ilinca ft. Alex Florea - Yodel It
Catalin Barbu - When love is over
Tania Popa - Fata tuturor
Andreea Cristina Andrei & Adonis Boom - To Love You
Nora Denes - Mother
Andreea Cristina Andrei & Adonis Boom - Obsession
MIHAI (Mihai Traistariu) - I won’t surrender
Xandra (Alexandra Sipos) - Walk on by
Lina Sanden - After you
Anneli Zetterberg - Follow through
Tavi Bros - Globetrotter
Ramona Nerra - Save me


30 Music Street Alenna Alexandra Craescu Alexandra Haidau Ana Maria Mirica Andreea Cristina Andrei Adonis Boom Anneli Zetterberg Ayona BANDA HOINARII Berniceya Catalin Barbu Cezar Dometi Alice Jeckel Claudiu Mirea Cristiana Vasiu D LEMA Daniel Lazar Dannyi Dixit Dora Johnny Dorel Giurgiu Dragos Emanuel Grigorescu Eduard Santha Elize No Stress Emanuela Stanciu Florin Chilian Georgia Hellen HTETHTHEMETH Ianna Novac Ilinca ft Alex Florea INSTINCT Juriul Klyde Koszica Lina Sanden Lions Roar Marcel Rosca Maria Andreea Maria Magdalena Danaila Marius Balan Maxim MIHAI Mikhail Miryam Mylan Nora Denes Phillip Rushton Pit Leffer Ramona Nerra Rawanne Rheeya Rodica Anghelescu Sergiu Bolota Shiny Rusty Silvia Stefanescu Tania

Luminita Anghel, Paula Seling, Ovi Jacobsen, Adrian Romcescu and Andrei Tudor Official have formed the jury of Romanian preselection. Read more about jury members here. Semifinalists will be announced in a live show on Sunday, 12 February starting from 20.00 hrs on TVR HD, TVR Moldova and TVR International. It was revealed that Lora would have qualified with "I Know", but since she has withdrawn, stand-by entry by Zanga has qualified.

The first gala of the Eurovision National Selection will be hosted by Ioana Voicu and Dan Helciug, and the band of the programme „Pianos Confrontations” on TVR 2, will accompany the artists throughout the live moments of the evening. In a show full of colour, elegance and good music, broadcast live from TVR’s Studio 3, the viewers will have the chance to see the best competitors from this year’s Eurovision, (as they were designated by the professional jury), together with stars from TVR and from Eurovision Romania. The 15 semi-finalists will take the stage and will be introduced by artists, who, along the years, have represented Romania at the Eurovision, such as - Elena Gheorghe, Luminiţa Anghel, Monica Anghel, Paula Seling, Cezar Ouatu, Marcel Pavel, Ovi and Dan Bittman – and by TVR stars such as: Mihai Constantin, Raluca Arvat, Marina Almăşan, Mircea Radu, Costin Deşliu, Stela Popa, Iulia Zgripcea, Radu Tudor and the coordinator of the Eurovision project 2017, Iuliana Marciuc.

On Sunday, 19 February, starting at 20.10, TVR 2, TVR International and TVR HD and broadcast live concert from Berăria H "Eurovision – sHow-!" - A special event in which the 15 semifinalists will meet with fans and friends for an evening on Eurovision music. Artists will perform songs from their own repertory, but also songs, which along the years, have won the Eurovision Song Contest trophy.

Selection semifinal will be held on Sunday, 26 February, 2017, and the final on 5 March broadcast live from Studioul Pangratti, in Bucharest. Top 10 entries to qualify from the Semifinal to the Final will be chosen by 100% Jury voting and National Selection winner will be chosen exclusively by the public, through the televoting.

Iuliana Marciuc and Bogdan Ghiţulescu and producers of the national preselection for the Eurovision 2017. Shows will be directed by Aurel Badea and hosted by Dan Helciug. Iuliana Marciuc will also lead Romanian delegation to Kyiv.

Ovidiu Anton, the winner of the National Selection 2016, comes back on the Eurovision Romania stage. The artist will have an electrifying recital on February 26th, in the semi-final of the competition. He will sing, together with Anton band, the latest songs and also the hit that brought him the Eurovision Romania 2016 trophy: Moment of Silence.

"I am glad to have this recital within the Romania Eurovision National Selection together with my new band ANTON", has declared Ovidiu Anton. "I do it in the first place for the Eurovision fans who have always supported me and for all the Romanians who stood by me. We will sing some of the new songs we have been working at in the last 6 months. "Anton rocks on"”, has the winner of the National Selection 2016 said

On 21 September, Irina Radu, president and general manager of the Romanian Television public broadcaster informed EVZ.ro that Romanian broadcaster has submitted preliminary application to take part in the Eurovision Song Contest, having in mind that it would be possible to withdraw without a financial penalty until 10 October. "Personally, I wish that the EBU will allow us, if we pay participating fee, to be allowed to participate", she highlighted.

On 14 October it was announced that Romanian Television and the European Broadcasting Union have reached an agreement to enable broadcast by the Romanian public television of the Eurovision Song Contest and the next two Football World Championships: 2018 and 2022.

The issue of the debt of TVR is already several years old and has culminated in the disqualification of the Romanian broadcaster from the 2016 Eurovision Song Contest. Since currently TVR has reached a sensible financial stability its management started negotiations with representatives of the EBU. It was decided that historical debt (approx. 10 million euros) will be paid out in the next three years and also fees will be paid for the rights for the competitions already contracted by the broadcaster up to 2022.

"I find it essential to fit the current income of the broadcaster and not to build castles in the sand, as it was done in the past. We do not want to go through times like that where we were taken out of the Eurovision contest or lost the European Football Championship 2016. We want to return to the state of 10 years ago and we count on this agreement", said Irina Radu, President and CEO of TVR

EBU has accepted that the current management of the broadcaster demonstrated transparency and the professional approach. In addition, the EBU will support TVR by a high-level advice procedure, which will be carried out by the European professionals free of charge, EBU mission visited Bucharest in the end of October.

# Performer Entry Songwriter(s) Jury
01.Elizé & No StressFără bariereVladimir Pocorschi - Eliza Manda
02.Cristina VasiuSet the Skies on FireJonas Thander, Calle Kindbom, Tony Sanchez-Ohlsson
03.Tudor TurcuLimitlessBogdan Tomoșoiu, Tudor Turcu, Marius Marin
04.Ramona NerraSave MeRamona Nerra, Terri Bjerre, Toddi Reed
05.InstinctPetaleDaniel Alexandrescu, Vlad Alecu - Vlad Alecu, Theea Eliza Miculescu
06.Eduard SanthaWild ChildEduard Santha, Marius Pop - Eduard Santha
07.Tavi Colen & EmmaWe Own the NightCătălin Tuță-Popescu - Anastasia Sandu, Cătălin Tuță-Popescu
08.ZangaDouă sticleAlexandra Penciu
09.Ilinca ft. Alex FloreaYodel It!Mihai Alexandru - Alexandra Niculae
10.Alexandra CrăescuHope
11.MaximAdu-ți aminteAdrian Sînă - Adrian Sînă, Anca Cojocaru, Andrei Vitan
12.D-LEMAAdventureAlex Luft, Denisa Demian
13.M I H A II Won't SurrenderMihai Trăistariu, Michael James Down, Primož Poglajen, Niklas Hast
14.Ana-Maria MiricăSpune-mi tu
15.XandraWalk On ByJonas Gladnikoff, Will Taylor

Who is your favourite in Eurovision Romania semifinal? Multiple selection possible. More:...

Posted by ESCKAZ.com / ESCCovers / OGAE Rest of the World / Eurovision South Africa on Sunday, February 12, 2017


Новости

20/02: Прошел концерт в Berăriei H
12/02: Объявлены полуфиналисты отбора
10/02: Имена полуфиналистов станут известны в воскресенье
08/02: Продолжают выходить в эфир прогрраммы прослушиваний
27/01: Смотрите отрывки видео с прослушиваний
26/01: Опубликован полный список участников
26/01: Объявлен состав жюри отбора
25/01: 84 заявки принимают участие в отборе
13/01: Ovidiu Anton возвращается на сцену румынского отбора в качестве гостя
19/12: TVR дает старт румынскому отбору
14/10: Румынское телевидение достигло соглашения с ЕВС

Национальный отбор

Телевидение Румынии начинало прием заявок на участие в национальном отборе Selecţia Naţională Eurovision 2017 20 декабря. Правила отбора были опубликованы 19 декабря и доступны здесь. Крайний срок приема заявок установлен на 22 января.

Песни должны быть отправлены по почте или доставлены напрямую в Registratura TVR (Calea Dorobanţilor nr. 191, sector 1, Bucureşti) на CD диске с пометкой "Национальный отбор на Евровидение 2017" на конверте, или отправлены в электронном виде на адрес eurovision.romania@tvr.ro. Заявка должна включать в себя инструментальную версию песни с записанным бэк-вокалом, соглашение между автором и артистом, позволяющее участвовать в национальном отборе, подписанное разрешение от всех владельцев авторских прав, текст песни и перевод на румынский язык, копию удостоверения личности авторов песни и исполнителей, контакты, подтверждение оплаты взноса за право участия в размере 200 лей (44 евро) за каждую поданную заявку.

Впервые в истории румынского участия на Евровидении, национальное отборочное жюри будет выбирать полуфиналистов национального отбора в специальном телешоу. Артисты представят свои песни на кастинге в студии TVR перед жюри 27-29 января 2017. В состав жюри войдут 5 профессионалов, которые подпишут свидетельство, о том, что никак не связаны с участвующими песнями, артистами или авторами, так чтобы это могло повлиять на их беспристрастность в голосовании. Каждый член жюри оценит каждую из песен по шкале 1 до 10 учитывая следующие критерии: 1) музыкальная форма, развитие мелодической темы, согласованность мелодических и ритмических элементов для создания надлежащей музыкальной конструкции, 2) аранжировку песни, 3) изобретательность и оригинальность музыкальной темы, 4) стилистическое разнообразие музыки в конкурсе, 5) качество вокального исполнения.

84 композиции примут участие в борьбе за билет в Киев. Среди исполнителей как местные звезды: Lora, Mihai Trăistariu, Florin Chilian, Maxim, Ianna Novac, Tavi Colen and Emma, Tudor Turcu, Nora Deneș, Cristina Vasiu, Teodora Dinu и Ramona Nerra, так и иностранные авторы из Швеции, Британии и США, все из которых надеются представить Румынию в Киеве в мае. В конкурсе также участвует ряд проектов продюсеров Marius Moga и Adrian Sână. Подсчет и проверка заявок проходили в штаб-квартире TVR, где документы вскрывались в присутствии нотариуса. Период приема заявок завершился 22 января 2017 года. Как и в прошлом году, участники, чьи заявки не соответствовали необходимым критериям, получили двое суток, чтобы донести недостающие документы. Прослушивания пройдут в присутствии поклонников участвующих артистов. В эфире они будут показаны в несколько программ ежедневно с 5 по 11 февраля в 20:00 местного времени, на телеканалах TVR 2, TVR HD, TVR Moldova и TVR International.

"Я благодарю всех тех, кто отправил заявку на участие в конкурсе за их доверие, и мы уверяем их, что все наши усилия в эти дни нацелены на подготовку прослушиваний, которые пройдут с 27 по 29 января. Как мы и делали каждый год, мы предоставим в распоряжение участников технические условия наивысшего уровня. Мы будем транслировать прослушивания в записи в рамках серии программ на TVR", говорит Юлиана Марчук, продюсер национального отбора

Познакомьтесь с полным списком участников прослушиваний


30 Music Street Alenna Alexandra Craescu Alexandra Haidau Ana Maria Mirica Andreea Cristina Andrei Adonis Boom Anneli Zetterberg Ayona BANDA HOINARII Berniceya Catalin Barbu Cezar Dometi Alice Jeckel Claudiu Mirea Cristiana Vasiu D LEMA Daniel Lazar Dannyi Dixit Dora Johnny Dorel Giurgiu Dragos Emanuel Grigorescu Eduard Santha Elize No Stress Emanuela Stanciu Florin Chilian Georgia Hellen HTETHTHEMETH Ianna Novac Ilinca ft Alex Florea INSTINCT Juriul Klyde Koszica Lina Sanden Lions Roar Marcel Rosca Maria Andreea Maria Magdalena Danaila Marius Balan Maxim MIHAI Mikhail Miryam Mylan Nora Denes Phillip Rushton Pit Leffer Ramona Nerra Rawanne Rheeya Rodica Anghelescu Sergiu Bolota Shiny Rusty Silvia Stefanescu Tania

Люминица Ангел, Паула Селинг, Ови Якобсен, Адриан Ромческу и Андрей Тудор станут членами жюри румынского отбора. Список полуфиналистов будет объявлен в специальном шоу в воскресенье, 12 февраля в 20:00 местного времени на TVR HD, TVR Moldova и TVR International. Было объявлено, что Лора была в списке финалистов с "I Know", но поскольку она отказалась от участия в шоу, ее заменила первая песня из списка ожидания - Zanga.

15 полуфиналистов будут представлены артистами, которые сами когда-то представляли Румынию на конкурсе Евровидение - Еленой Георге, Люминицей Ангел, Моникой Ангел, Паулой Селинг, Чезаром Оату, Марселом Павелом, Ови и Даном Биттманом - и звездами телеканала TVR, такими как Михай Константину, Ралука Арват, Марина Алмашан, Мирчя Раду, Костин Дешлиу, Стела Попа, Юлия Згрипчя, Раду Тудор и координатор проекта Евровидение 2017 Юлиана Марчук.

В воскресенье, 19 февраля в 20:10 местного времени, TVR2, TVR International и TVR HD покажут в прямом эфире концерт из Berăria H "Eurovision – sHow-!" - специальное мероприятие, в рамках которого 15 полуфиналистов встретятся со своими друзьями и фанатами в вечере музыки Евровидения. Артисты представят как песни из собственного репертуара, так и песни, которые были победителями конкурсов Евровидения разных лет.

Полуфинал отбора пройдет в воскресенье, 26 февраля 2017 года, а финал 5го марта в Studioul Pangratti, Бухарест. Лучшие 10 песен, которые выйдут из полуфинала в финал будут выбраны 100% голосованием жюри. Победитель национального отбора будет выбран 100% голосованием зрителей.

Юлиана Марчук и Богдан Гицулеску станут продюсерами национального отбора на Евровидение 2017. Режиссером шоу станет Аурел Бадеа, а ведущим - Дан Хельциуг. Юлиана Марчук также возглавит делегацию Румынии на конкурсе в Киеве.

Овидиу Антон, победитель национального отбора 2016, вновь вернется на его сцену. Артист представит мини-программу в рамках полуфинала, который состоится 26 февраля. Он выступит вместе со своей группой Anton и исполнит свои новые хиты, и песню-победительницу прошлого года Moment of Silence.

"Я рад тому, что мы выступим в рамках национального отбора вместе с моей новой группой ANTON", говорит Овидиу. "Прежде всего я делаю это ради тех фанатов Евровидения, которые поддерживали меня, и всех румын, которые были со мной. Мы споем несколько новых песен, над которыми мы работали последние 6 месяцев. "Anton rocks on"", говорит победитель отбора прошлого года

21 сентября, Ирина Раду, президент и генеральный директор Румынского общественного телевидения сообщила EVZ.ro о том, что румынский вещатель подал предварительную заявку на участие в конкурсе Евровидение, учитывая то, что будет возможным снять ее без финансового штрафа до 10 октября. Лично я надеюсь, что ЕВС допусти нас, если мы заплатим взнос за право участия, мы должны быть допущены до участия в конкурсе", подчеркнула она.

14 октября было объявлено, что Румынское телевидение и Европейский вещательный союз достигли соглашения о допуске румынского общественного телевидения к участию в конкурсе Евровидение, а также к трансляции двух предстоящих Чемпионатов Мира по футболу: 2018 и 2022 годов.

Вопрос о задолженности TVR поднимается несколько лет и его кульминацией стала дисквалификация румынской телекомпании с конкурса Евровидение 2016. Поскольку в настоящее время TVR достигла достаточной финансовой стабильности, ее руководство начало переговоры с представителями ЕВС. Было решено, что исторический долг (ок. 10 млн евро) будет выплачен в течение ближайших трех лет, а также будут оплачены взносы за соревнования, на трансляцию которых уже были заключены договоры, вплоть до 2022 года.

"Я считаю необходимым соответствовать текущему доходу вещателя и не строить замки на песке, как это делалось в прошлом. Мы не хотим еще раз пройти через то, когда мы были дисквалифицированы на конкурсе Евровидение или лишились чемпионата Европы по футболу. Мы хотим вернуть вещателя в состояние 10 лет назад, и очень рассчитываем на данное соглашение", заявила Ирина Раду, президент и генеральный директор TVR

ЕВС счел, что текущее управление вещателя продемонстрировало прозрачность и свой профессиональный подход. Кроме того, ЕВС будет поддерживать TVR с помощью процедуры консультаций высокого уровня, которые будут проводиться европейскими специалистами бесплатно. Миссия ЕВС посетила Бухарест в конце октября.

# Исполнитель Песня Авторы Жюри
01.Elizé & No StressFără bariereVladimir Pocorschi - Eliza Manda
02.Cristina VasiuSet the Skies on FireJonas Thander, Calle Kindbom, Tony Sanchez-Ohlsson
03.Tudor TurcuLimitlessBogdan Tomoșoiu, Tudor Turcu, Marius Marin
04.Ramona NerraSave MeRamona Nerra, Terri Bjerre, Toddi Reed
05.InstinctPetaleDaniel Alexandrescu, Vlad Alecu - Vlad Alecu, Theea Eliza Miculescu
06.Eduard SanthaWild ChildEduard Santha, Marius Pop - Eduard Santha
07.Tavi Colen & EmmaWe Own the NightCătălin Tuță-Popescu - Anastasia Sandu, Cătălin Tuță-Popescu
08.ZangaDouă sticleAlexandra Penciu
09.Ilinca ft. Alex FloreaYodel It!Mihai Alexandru - Alexandra Niculae
10.Alexandra CrăescuHope
11.MaximAdu-ți aminteAdrian Sînă - Adrian Sînă, Anca Cojocaru, Andrei Vitan
12.D-LEMAAdventureAlex Luft, Denisa Demian
13.M I H A II Won't SurrenderMihai Trăistariu, Michael James Down, Primož Poglajen, Niklas Hast
14.Ana-Maria MiricăSpune-mi tu
15.XandraWalk On ByJonas Gladnikoff, Will Taylor

Who is your favourite in Eurovision Romania semifinal? Multiple selection possible. More:...

Posted by ESCKAZ.com / ESCCovers / OGAE Rest of the World / Eurovision South Africa on Sunday, February 12, 2017