esckaz10line.jpg (9381 bytes)  

Back to the front page Назад на главную страницу сайта
Back to the main ABU 2012 page Назад на главную страницу АВС 2012
News/Main page
TV participants
TV preselections
Radio participants
ABU TV Song Festival 2012 Participants
Участники Телевизионного Песенного Фестиваля АВС 2012
October 14, 2012 / 14 октября 2012

О фестивалях
ТВ участники
ТВ отборы
Радио участники
Обсуждение на форуме

List of participating countries:
Afghanistan (RTA), Australia (SBS), China (CCTV), Hong Kong (TVB), Indonesia (TVRI), Japan (NHK), Malaysia (RTM), Singapore (MediaCorp), South Korea (KBS), Sri Lanka (MTV), Vietnam (VTV)
Hosts: Han Seok Joon (KBS), Jamaica dela Cruz (SBS)
Opening: "Miso" by Chongdong theater. Interval act: "Fly me to the moon" by MIJI. Reprise: joint song "Heal the World".
Watch the complete ABU TV Song Festival 2012 courtesy of SBS
Select the best performances of ABU TV Song Festival 2012 on your opinion. Multiply choice possible.
Выберите лучшие, по вашему мнению, выступления Телевизионного Фестиваля АВС 2012. Возможен многократный выбор.
Singapore/Сингапур - Taufik Batisah - Usah Lepaskan
Australia/Австралия - Havana Brown - We Run The Night
Sri Lanka/Шри-Ланка - Arjuna & Shanika - Me Jeewithe
Malaysia/Малайзия - Hafiz - Awan Nano
Vietnam/Вьетнам - Le Viet Anh - May
Japan/Япония - Perfume - Spring Of Life
Hong Kong/Гонгконг - Alfred Hui - Ma yi
Indonesia/Индонезия - Maria Calista - Karena Ku Sanggup
China/Китай - Cao Fujia - Qian gua
Afghanistan/Афганистан - Hameed Sakhizada - Dide ma
South Korea/Южная Корея - TVXQ - Catch Me

Current result / Текущий результат
Please, note that this is unofficial poll and is run just for fun purposes. It has no association with organizers of the ABU TV Song Festival.
Professional photos from ABU TV Song Festival

Sources: ABU, FNNews, theumin, others
8088726696_f07d582921_b.jpg (181398 bytes)
8088718422_9e9e6501b6_b.jpg (190755 bytes)
photo: ABU, all rights reserved
Afghanistan/Афганистан - Hameed Sakhizada (حمید سخی زاده) - Dide ma (دید ما) (My Eye) (Folk music, Malestani)

Abdul Hamid Sakhizada was born in 1984 in Kabul, being the youngest child of a carpet-trader.

After his 5th birthday his family has migrated to Pakistan as refugee and Hameed could only continue his studies till middle school. Though nobody in his family were involved in music, Hameed was interested in it since his childhood, imitating his favorite singers and playing dambura in his father’s bakery after finishing the day’s work. Later when he took it a more serious interest in music, he went to Ustad Liaqat Ali Latifi, a prominent music teacher in Quetta, Pakistan to start learning classical music professionally. As singer, the first time Hameed performed on stage was at Omagh, an annual festival in Quetta. His family repatriated back to Kabul in 2003, but he continued music classes and practice in Quetta. Later in 2005 he moved to Kabul and joined Hazara Dehkada Foundation.

He has reached popularity competing in Afghan Star TV show on Tolo TV in 2007, where he was voted to the 2nd position. After that he moved to Pakistan to record his debut album "Gulandam", which included Hazaragi and Dari songs. In 2009 Hameed has toured Australia. In 2011 new album, "Fasela Zar" was released.

Abdul Hamid Sakhizada родился в 1984 году в Кабуле и был младшим ребенком в семье торговца коврами.

Вскоре после того, как ему исполнилось 5 лет семья была вынуждена во время афганской войны бежать в Пакистан, и Хамид смог только закончить среднюю школу. Хотя никто в его семье не интересовался музыкой, Хамида она привлекала с детства - он постоянно имитировал своих любимых исполнителей или играл на дамбуре в магазинчике своего отца после работы. Когда он заинтересовался музыкой серьезнее - он начал брать уроки у известного в Кветте педагога Лиаката Али Латифи, изучая классическую музыку. В качестве исполнителя он впервые выступил на Омахе, ежегодном фестивале в Кветте. Его семья вернулась домой в Кабул в 2003 году, но он продолжил свои занятия в Пакистане. В 2005 году он также перебирается в Кабул и присоединяется к Фонду Хазара Дехкада.

Популярность к исполнителю пришла после участия в афганском телешоу на канале Tolo TV Afghan Star, где он занимает второе место. Вскоре после этого он отправляется в Пакистан, где записывает свой дебютный альбом "Gulandam", в который вошли песни на диалектах хазара и дари. В 2009 году Хамид выступал в Австралии. В 2011 выходит в свет его новый альбом "Fasela Zar".

Australia/Австралия - Havana Brown - We Run The Night 2011

Havana Brown (born Angelique Meunier; 14 February 1985 in Melbourne) has started her music career in a band Fishbowl. However, as the group has disbanded before debut release, Brown has turned to DJing and began performing at various locations around Australia.

In 2008, Brown signed to Island Records Australia and since has been releasing her Crave compilation series, featuring her remixes of songs of other artists, through the label. Brown has proved herself being a support act to major international performers during their tour in Australia: Rihanna (2008), The Pussycat Dolls (2009), Britney Spears (2009), Chris Brown (2011), Enrique Iglesias.

On 29 April 2011, Brown released her debut single "We Run the Night", which peaked at number five on the ARIA Singles Chart and was certified triple platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA), for selling 210,000 copies. In September 2011 she has signed in the United States to Universal Republic Records via RedOne's label 2101 Records. An international remix of "We Run the Night" made with additional production by RedOne and featuring a rap verse from Pitbull, was released in the United States in September 2011 and peaked at number one on the US Hot Dance Club Songs chart going Gold. The song has just clocked 1 million sales worldwide. Brown appeared as a musical guest on America's Got Talent on 18 July 2012.

Brown's debut EP, When the Lights Go Out, was released on 17 July 2012, while she plans to release her debut studio album later in 2012.

Videos: MV feat. Pitbul, America's Got Talent, Various Live performances: Youtube

Play Youtube video

Havana Brown (родилась 14го февраля 1985 года в Мельбурне как Angelique Meunier) начала свою музыкальную карьеру в составе группы Fishbowl. Однако, после того как группа распалась еще до выпуска дебютного релиза, Браун сконцентрировалась на роли диджея и стала выступать на различных мероприятиях по всей Австралии.

В 2008 году Браун подписала контракт с Island Records Australia и с той поры выпускает на нем серию сборников Crave, на который входят ее ремиксы песен известных артистов. Браун была приглашена выступить в качестве разогрева на австралийских турах крупнейших артистов: Рианны (2008), The Pussycat Dolls (2009), Бритни Спирс (2009), Криса Брауна (2011), Энрике Иглесиаса.

29го апреля 2011 года Браун выпустила свой дебютный сингл "We Run the Night" который достиг пятой строчки в чарте синглов ARIA и получил от Австралийской Ассоциации Звукозаписывающей Индустрии (ARIA) статус трижды платинового, за продажу в количестве 210 тысяч копий. В сентябре 2011 года она подписала контракт в США с Universal Republic Records через лейбл РедУана 2101 Records. Международный ремикс на "We Run the Night", с дополнительным продюсированием РедУана и рэпом от Pitbull был выпущен в США в сентябре 2011 года и возглавил американский Hot Dance Club Songs чарт став Золотым. Всего продажи песни достигли 1 миллиона по всему миру. Браун приняла участие в качестве гостьи шоу America's Got Talent 18го июля 2012 года.

Дебютный EP Браун, When the Lights Go Out, был выпущен 17го июля 2012 года, а полноценный альбом запланирован на конец 2012 года.

China/Китай - Cao Fujia (曹芙嘉) - Qian gua (牵挂) (Don't worry) 2012

Cao Fujia (aka Emma Cao) was born on December 20, 1982. Graduated from Suzhou University College of Arts Department of Music, she is currently the lead singer of the art troupe of Political Department of the Second Artillery.

Since 1999 Cao has been active in many national competitions, winning bronze at music festival organized by Ministry of Culture of Chine and becoming 2nd in National Young Singers Competition in 2008 and 2010. In 2009 represented Chine in Golden Stag International Contest. In 2010 she won prestigeous Ninth National Vocal Competition and was nominated as Most Promising Singer at CCTV-MTV Music Awards. Most recently, in August 2012 she has won the Most Promising Singer award at 11th Award ceremony.

Cao has performed together with major world stars like Placido Domingo, Jose Carreras, Garou, at the major nationwide and international events (such as ASEAN Expo or Asian Beach Games), recorded soundtracks for several TV series and movies, sang abroad - in Korea, Vietnam, US etc. She had released military songs album "Songs of the Red" in 2007, covers albums "One Love" in 2008 and "Moonlight Flower" in 2010, as well as original songs album "Beautiful" in 2010.

Song "Qian gua" (English version: Home In My Heart) has been composed by Wen Zi on lyrics of Xue Yi

Cao Fujia (также известная как Emma Cao) родилась 20го декабря 1982 года. Она закончила Художественно-Музыкальный Колледж при Университете Суджоу, и в настоящее время является солисткой художественной труппы при политическом отделе 2го артиллерийского корпуса Китая.

С 1999 года принимает участие во многих национальных конкурсах, получая бронзу на фестивале, организованном Министерством Культуры Китая, и дважды занимая 2е место на национальном музыкальном конкурсе для молодых исполнителей в 2008 и 2010 годах. В 2009 году представляла Китай на международном фестивале Cerbul de Aur. В 2010 году она победила на престижном Девятом Национальном Вокальном конкурсе и была номинирована на премию CCTV-MTV в качестве исполнительницы года с самым большим потенциалом. И наконец, совсем недавно, в августе 2012 года она завоевала эту награду на 11й церемонии премий.

Цао выступала совместно с такими мировыми звездами как Пласидо Доминго, Хосе Каррерас и Гару, на крупнейших национальных и международных событиях (таких как выставка ASEAN Expo или Asian Beach Games), записывала саундтреки к телефильмам и сериалам, выступала зарубежом - в Корее, Вьетнаме, США и тп. Выпустила альбом военных песен "Songs of the Red" в 2007 году, альбомы кавер-версий "One Love" в 2008 и "Moonlight Flower" в 2010, а также сольный альбом оригинальных песен "Beautiful" в 2010. 

Песню "Qian gua" (английская версия: Home In My Heart) написал Wen Zi на слова Xue Yi.

B_095.jpg (37967 bytes)Hong Kong/Гонгконг - Alfred Hui (許廷鏗) - Ma ngai (螞蟻) (The Ant) 2011

Alfred Hui Ting Hang was born on 29 April 1988. He is a contract-based male artist of Television Broadcast Limited. He graduated from German Swiss International School and now is studying a Bachelor Degree in the Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong.

In 2009, Alfred participated in the first-ever "The Voice" contest on TVB. He didn't win the contest, but was given "Most Popular Award". His first sinlge was “My Departure Is Also A Kind Of Love” - a theme song for a TVB evening film "Gun Metal Grey".

2011 was a blooming year for Alfred: he attained "The King of the Young Singer Award" in "The Four Major Music Media Prize-Giving Ceremony for the Hong Kong Pop Music Circuit", "903 Music Gold Award for Young Singer" granted by Hong Kong Commercial Broadcasting Corporation Limited, "The Gold Award for the Most Favorite New Male Singer" granted by Television Broadcast Limited" and presented in "The 34th Ten Distinguished Chinese Golden Music Prize-Giving Concert" of Radio Television Hong Kong.

Within half of the year, two individual CD albums of Alfred Hui’s songs were released: "A Trilogy of Departure" (June 2011, plus Live DVD version in October 2011) and "Blue" (January 2012). Alfred has obtained several "Gold Awards for the Most Favorite New Male Singer” granted by various TV and radio broadcasters of the country.

"Ma yi" is opening track on Alfred's debut album, composed by Huang Anhong on lyrics of Liu Zhuohui and Huang Anhong, arranged by Johnny Yim and produced by Wei Jingyun. The song has been released in Cantonese and Mandarin (Ma yi) versions.

Video: alternative MV, The Voice 3, various live performances Youtube

Play Youtube video

Alfred Hui Ting Hang родился 29го апреля 1988 года. Он является контрактным исполнителем Television Broadcast Limited телевидения Гонгконга. Он закончил немецко-швейцарскую международную школу и учится на факультете Стоматологии в Университете Гонгконга.

В 2009 году Альфред Хуэй принял участие в первом выпуске телешоу "The Voice" на канале TVB. Он не победил на нем, но получил приз "Самого популярного исполнителя". Его первым синглом стал "My Departure Is Also A Kind Of Love" - заглавная песня к телесериалу "Gun Metal Grey" на канале TVB.

2011 стал годом расцвета для Альфреда - он получил "Премию - Король молодых исполнителей" на церемонии вручения премий в Гонгконгской поп-музыке, присуждаемых четырьмя крупнейшими музыкальными СМИ, "903 Music Золотую премию для молодого исполнителя" от Hong Kong Commercial Broadcasting Corporation LTD, "Золотую премию для самого популярного нового исполнителя" от Television Broadcast Limited и выступил в "34й церемонии вручения золотых премий китайской музыки" на Radio Television Hong Kong.

На протяжении всего полугода вышли два сольных альбома Альфреда: "A Trilogy of Departure" (июнь 2011 года, плюс концертная версия на DVD в октябре 2011) и "Blue" (январь 2012). В 2011 году Альфред завоевал ряд музыкальных премий как "Лучший новый артист года" на чартах различных радио и телекомпаний.

"Ma yi" - первый трек на дебютном альбоме Альфреда. Его написал Huang Anhong, текст Liu Zhuohui и Huang Anhong, аранжировка Johnny Yim, продюсер Wei Jingyun. Песня была выпущена как на кантонском диалекте, так и на севернокитайском языке (Ma yi).

maria_p.jpg (23377 bytes)Indonesia/Индонезия - Maria Calista - Karena Ku Sanggup (Because I Can)

Maria Calista (born Maria Anggreini Grace Kelly Pasaribu Habeahan on October 4, 1992 in Medan) is known as the winner of of the 2nd season of Mamamia Show in 2008 - a casting show of girls with mothers for would-be pop stars. This happened while Maria was still studying in school. However, she already was winner of Hongkong Disneyland singing competition, Yamaha Idol 2007 at North Sumatra and was chosen for the main casts of Ali Topan The Musical (2011), Gita Cinta The Musical (2012) and Semut merah Semut hitam The Musical (2012).

In 2009 she has released her debut album "Amang Naburju" with Batak Pop songs as Maria Pasaribu. It was followed by spiritual album "Walk With God". In 2011 she has taken part in duet project with Manuasi Golan. She has been performing accross Indonesia regions and also in Malaysia. Her hobby is playing badminton.

Indonesia is the only country that had preselection for the event. All interested singers were invited to the castings, and 6 of them took part in a live show, where Maria Calista has been chosen as winner. At the ABU TV Song Festival she will perform song Karena Ku Sanggup (Because I Can) of Agnes Monica. "My main job will be singing, but I'm also there to promote Indonesia and tourism to my country", says Maria. "Before leaving I will prepare myself both mentally and physically". She has also noted, that unfortunately, there was no support from government at the competition. "I can represent Indonesia with the help of Contoh management. I hope that in future government could be more sensitive in helping artists to take part in such events like this", says Maria.

Play Youtube video

Maria Calista (родившаяся как Maria Anggreini Grace Kelly Pasaribu Habeahan, 4 октября 1992 года в Медане) получила известность как победительница второго сезона шоу Mamamia в 2008 году - кастинг шоу, в котором девушки вместе со своими матерями пытаются стать поп-звездами. Это произошло в то время как Мария все еще училась в школе. Однако, она уже была победительницей песенного конкурса в Гонгконгском Диснейленде, Yamaha Idol 2007 на Северной Суматре и была выбрана в основные составы мюзиклов Ali Topan (2011), Gita Cinta (2012) и Semut merah Semut hitam (2012).

В 2009 году под именем Maria Pasaribu она выпустила свой дебютный альбом "Amang Naburju" c поп-песнями батаков. За ним последовал религиозный альбом "Walk With God". В 2011 году она приняла участие в дуэтном проекте с Мануаси Голаном. Она выступает в индонезийских регионах, а также в Малайзии. Ее хобби - игра в бадминтон.

Индонезия - единственная страна, проведшая отбор к фестивалю. Все заинтересованные исполнители были приглашены на кастинги, и 6 из них были отобраны для финального шоу, где Мария Калиста была выбрана победительницей. На Телевизионном Песенном Фестивале АВС Мария исполнит песню Karena Ku Sanggup (Потому что я могу) из репертуара Агнес Моники. "Моей основной задачей будет петь, но я также еду с целью рассказать об Индонезии и привлечь туристов в свою страну", говорит Мария. "Перед отъездом я буду готовиться и морально и физически". Она также отметила, что не получила никакой поддержки от правительства страны для участия на конкурсе. "Я могу представить Индонезию при помощи Contoh Management. Но я надеюсь, что в будущем правительство будет проявлять больший интерес и помогать исполнителям, принимающим участие в таких престижных мероприятиях".

Japan/Япония - Perfume (パフューム) - Spring Of Life 2011

Perfume is a Japanese electropop girl group from Hiroshima, Japan, consisting of Ayano Omoto ("Nocchi"), Yuka Kashino ("Kashiyuka"), and Ayaka Nishiwaki ("Aa-Chan"). All three girls attended Actors School in Hiroshima. The unit name "Perfume" comes from the members’ dream of "becoming like a wonderful perfume (fragrance), which brings people comfort and joy".

As debut girls have released two singles on local label Momiji in 2001-2002. Since 2002 they are also working with choreographer Mikiko who coordinates all dances of the band. In 2003, following their graduation from the Actors School in Hiroshima, the trio moved to Tokyo. There they met Yasutaka Nakata who would become their main producer. In 2003-2004 they have released tree more records under the indie label Bee-Hive Records and had their first live performances.

On September 21, 2005, Perfume made its major label debut under the label Tokuma Japan Communications. As of January 2012, the group has released fourteen singles on this label. The group has steadily climbed to the nationwhide fame and managed to reach the superstar status in 2008, when single "Baby Cruising Love/Macaroni" reached number 3 on the Oricon weekly charts and sold 50,000 copies. On April 16, 2008, Perfume released their first original album, Game, that reached number 1 on the Oricon charts upon its release. The album went on to sell over 450,000 copies and is certified double platinum. After that group toured 10 cities of Japan. Next single, "Love the World" relased in July 2008 became the first technopop song to ever reach number 1 on the Oricon charts. On July 8, 2009, the group released its "80s-themed" album, Triangle. The album was another number 1 hit for Perfume, selling over 300,000 copies. Perfume then went on their second nationwide tour in order to promote the album.

Perfume have attended the Mnet Asian Music Awards (a Korean music based award show that takes place in Macau), as one of the representatives for Japan. On November 28, 2010, Perfume received the "Best Asia Artist Award" at the Mnet Asian Music Awards in Macau. On October 15, 2011, Perfume represented Japan as performers for the 2011 Asia Song Festival which was held in Daegu, South Korea. Fourth album of the band "JPN" was released in November 2011.

On February 28th 2012, it was announced the group had transferred to Universal Music Japan to start working overseas, and JPN has been released on i-Tunes in 50 countries on March 6. The group hosted the MTV Video Music Awards Japan 2012 which was held in Chiba at Makuhari Messe Hall on June 23. In mid 2012, Perfume made two announcements, one of which was that they were having their first tour outside of Japan, in places such as Hong Kong, Taiwan, Korea and Singapore. The second announcement was that they were releasing a new compilation album set for global release named "Perfume Global Compilation LOVE THE WORLD", which is to be released on September 12, 2012.

"Spring of Life" is the twentieth single of Perfume, released on April 11, 2012 in Japan under Universal J. The song is written and composed by Yasutaka Nakata. The full music video premiered on MTV Japan's TV channel on March 31, 2012. The theme of the video is "Android Perfume".

Live: Jap tour, Budoukan

Play Youtube video

Perfume - японская электропопо группа из Хиросимы, состоящая из Ayano Omoto ("Nocchi"), Yuka Kashino ("Kashiyuka") и Ayaka Nishiwaki ("Aa-Chan"). Все три девушки закончили актерскую школу в Хиросиме. Название группы "Perfume" происходит от мечты ее участниц "стать прекрасным парфюмом, который приносит людям комфорт и удовольствие".

В качестве дебюта они выпустили два сингла на местном лейбле Momiji в 2001-2002 годах. С 2002 года они работают над своими выступлениями вместе с хореографом Mikiko. В 2003 году после завершения актерской школы участницы группы перебираются в Токио. Там они знакомятся с Yasutaka Nakata, который становится основным продюсером группы. В 2003-2004 году выходят еще три сингла на инди лейбле Bee-Hive Records и группа дает свои первые живые выступления.

В сентябре 2005 года группе удается подписать договор с лейблом-мейджором Tokuma Japan Communications. По состоянию на январь 2012 года группа выпустила на этом лейбле 14 синглов. Группа постепенно взбирается к национальной славе и достигает статуса суперзвезд в 2008 году, когда сингл "Baby Cruising Love/Macaroni" достигает 3го места в чартах Oricon и продается в количестве 50 тысяч копий. 16го апреля 2008 года выходит первый альбом Perfume "Game", который тут же возглавляет чарты Oricon и продается в количестве 450 тысяч экземпляров, становясь дважды платиновым. После этого группа совершает тур по 10 городам страны. Следующий сингл, "Love the World", выпущенные в июле 2008 года становится первой технопоп песней, достигшей 1го места в чартах Oricon. 8го июля 2009 года выходит альбом с тематикой 80х годов "Triangle". Он также становится хитовым, возглавив чарты и разойдясь в количестве 300 тысяч копий. Perfume после этого отправляются во второй национальный тур в поддержку своего альбома.

Perfume принимают участие в Mnet Asian Music Awards (корейском шоу, которое проходит в Макао) как одни из представителей Японии. В ноябре 2010 года они получают приз "Best Asia Artist Award". В октябре 2011 года Perfume представляют Японию на 2011 Asia Song Festival в Дэгу, Южная Корея. В ноябре 2011 выходит четвертый альбом группы "JPN".

В феврале 2012 было объявлено о том, что группа переходит в Universal Music Japan и начинает фокусироваться на зарубежной карьере. Альбом JPN выпускается на i-Tunes более чем 50 стран 6го марта. Группа ведет MTV Music Awards Japan 2012. В середине 2012 года делаются еще два объявления - о том, что группа проведет свое первое зарубежное турне, выступая в таких странах как Гонгконг, Тайвань, Корея и Сингапур, а также что к международному выходу готовится новейший сборник "Perfume Global Compilation LOVE THE WORLD", который должен появиться в продаже 12го сентября 2012 года.

"Spring of Life" - 12й сингл группы Perfume, выпущенный 11го апреля 2012 года в Японии на лейбле Universal J. Песню написал Ясутака Наката. Премьера полного видеоклипа прошла на телеканале MTV Япония 31го марта 2012 года. Тема видео - "Android Perfume".

Malaysia/Малайзия - Hafiz - Awan Nano (Nano-clouds) 2009

Mohd Hafiz Bin Mohd Suip born February 27, 1990, rose to fame after winning the seventh season of Akademi Fantasia, receiving 46 percent of over 4.2 million votes.

His debut album, Masih Jelas, was released on July 14, 2009. Song Masih Jelas was nominated in the Best Pop Song and Best Arrangements in Anugerah Industri Muzik (AIM17) and Hafiz got nomination as Best New Artist at Anugerah Bintang Popular Berita Harian 2009. His latest foray in the entertainment world was being involved in KITA : The Musical, where he played the lead, Rahman. Hafiz also starred in Astro Ria Teenage TV Show Kau dan Aku.

In 2010 he had won the Best Vocal Performance and 3rd Place with his song Noktah Cinta at 25th Anugerah Juara Lagu. On July 15, Hafiz had won 2 awards at the Anugerah Planet Muzik (a music award in collaboration of 3 S.E.A country; Malaysia, Indonesia and Singapore) where he had won the Best Song (Malaysia) and Best Song among the three countries with Awan Nano. The single Awan Nano from the debut album of Hafiz, which mainly composed by Malaysian famous composer, M.Nasir and lyricist Buddhi Hikayat proved to be a success. Awan Naro also won Best Song at 26th Anugerah Juara Lagu (AJL), while Hafiz was again crowed as the Best Vocalist. In April 2012, Hafiz won another prestigious award, Anugerah Bintang Popular Berita Harian, ABPBH 25, as The most Popular Male Singer.

In May 2012 Hafiz has won another TV project Super Star in MANIA competing against other Malaysian celebrities. In July his album, Hafiz, was released also in Indonesia through Warner Music with lead single being "Bahagiamu Deritaku".

Video: APM2011, ALJ26, various live performances

Play Youtube video

Mohd Hafiz Bin Mohd Suip родился 27го февраля 1990 года и приобрел известность после победы на седьмом сезоне телешоу Akademi Fantasia, получив 46% из более чем 4.2 миллионов голосов.

Его дебютный альбом Masih Jelas был выпущен 14го июля 2009 года. Песня Masih Jelas была номинирована в качестве лучшей поп-песни и лучшей аранжировки на Anugerah Industri Muzik (AIM17) и Хафиз получил номинацию в качестве Лучшего Нового Артиста на Anugerah Bintang Popular Berita Harian 2009. Хафиз также сыграл главную роль Рахмана в KITA: The Musical и снялся в молодежном телесериале Kau dan Aku.

В 2010 году он завоевал приз за лучшее вокальное исполнение и 3й приз за песню Noktah Cinta на 25х Anugerah Juara Lagu. 15го июля Хафизу достались две премии на Anugerah Planet Muzik (музыкальные премии, вручаемые совместно 3 странами - Малайзией, Индонезией и Сингапуром) - лучшая песня (Малайзия) и лучшая песня всех трех стран с композицией Awan Nano. Сингл Awan Nano из дебютного альбома Хафиза, который в основном был написан известным малазийским композитором М.Насиром и автором текста Буддхи Хикаятом стал весьма успешным. Он же завоевал также приз Лучшей песни на 26х Anugerah Juara Lagu (AJL), а Хафиз был снова признан Лучшим Вокалистом. В апреле 2012 года Хафиз получает еще одну престижную награду, Anugerah Bintang Popular Berita Harian, ABPBH 25, в качестве самого популярного исполнителя.

В мае 2012 года Хафиз побеждает еще на одном телепроекте - Super Star in Mania, rде он сражался против других малазийских звезд. В июле его альбом Hafiz вышел также и в Индонезии на лейбле Warner Music с его основным синглом "Bahagiamu Deritaku".

Taufik.jpg (30687 bytes)Singapore/Сингапур - Taufik Batisah - Usah Lepaskan (Don't let go) 2006

Muhammad Taufik Bin Batisah was born December 10, 1981. He first started out as a singer in a local group called Bonafide playing a mixture of hip-hop and R&B.

Taufik was crowned winner of the first season of the reality TV series Singapore Idol in 2004, scoring a recording deal with Sony BMG and a management deal with ArtisteNetworks. It was later revealed that Taufik had won 682,000 of the 1.1 million votes cast that night. On 14 January 2005, Taufik released his first English album Blessings. Blessings went on to a smashing sale of 36,000 copies, making into the Singapore Guinness Book of Records as the best selling local English album in the past decade. He won major awards at many music awards shows organized by MediaCorp, Nickelodeon and MTV.

In 2006, Taufik released English-Malay album All Because of You of which he wrote and produced eight of the tracks. Taufik shined on as the top artist in Singapore, garnering the Most Popular Male Personality Award at Suria’s Annual TV awards, Pesta Perdana 2007, the Most Popular Artist (Singapore) Award, Most Popular Song - Usah Lepaskan (Singapore) Award and the Best Local Song - Usah Lepaskan (Singer/Composer/Lyricist) Award at the Anugerah Planet Muzik 2007. In 2007, Taufik debuted his Malaysian album titled, Teman Istimewa (Special Friend) on 5 September. In 2008, Taufik won the Most Popular Artist (Singapore) Award and Most Popular Song (Singapore) Award for his composition Berserah (Surrender) as well as the Best Singapore Artist Award at Anugerah Planet Muzik 2008.

Taufik also launched his fourth music album Suria Hatiku (Light of My Heart). Taufik was named the Most Popular Singapore Artist for the third consecutive year at Anugerah Planet Muzik Award 2009. Taufik also performed at the Anugreah Planet Muzik Award held in Jakarta and the Singapore Day 2009 event in London. He was also invited to represent Singapore to perform at the ASEAN – Korea Commemorative Summit in Korea. 2010 saw Taufik diversifying his art and making his theatrical debut in Dick Lee’s Fried Rice Paradise – The Musical. This year has won six major awards at the first Awards. 

In 2011 released an Eid ul-Fitr collaboration album Kenangan Di Hari Raya (Memories on Eid) with Hady Mirza. In August, for a third consecutive year he represented Singapore in performing with the Asia Traditional Orchestra for Korea’s Independence Day in Seoul. Taufik was also honored with the Yahoo! “Singapore Most Influential Person In Entertainment 2011“.

In 2012, Taufik's hit ballad "Usah Lepaskan" was further voted as the Most Iconic Song in 55 years of Malay music in Singapore at "Bandstand Electra". July saw his return to the English music scene with a brand new single Sky's The Limit which hit the #1 position on 987FM Top 20 Countdown Chart.

Various live performances: APM2007, Suria, Sinaran Hati, various live performances: Youtube

Play Youtube video

Muhammad Taufik Bin Batisah родился 10го декабря 1981 годаю Начинал он как певец в местной группе Bonafide играющей хип-хоп.

Тауфик стал победителем первого сезона реалити шоу Singapore Idol в 2004 году, заработав контракт с лейблом Sony BMG и менеджмент-агентством ArtisteNetworks. Позднее было объявлено, что Тауфик получил 682.000 из 1.1. миллиона голосов поданных в рамках финала шоу. 14го января 2005 года Тауфик выпустил свой первый англоязычный альбом Blessings. Он был продан в количестве 36 тысяч копий, попав в Сингапурскую книгу рекордов, как самый продаваемый местный англоязычный альбом последнего десятилетия. Он завоевал престижные премии на церемониях, организованных MediaCorp, Nickelodeon и MTV.

В 2006 году Тауфик выпустил английско-малайский альбом All Because of You, в котором он написал и спродюсировал восемь треков. Тауфик становится одним из наиболее признанных артистов в стране, получив премии Самому Популярному Сингапурскому артисту, и за Лучшую песню - Usah Lepaskan на церемонии Anugerah Planet Muzik 2007. В 2007 году Тауфик выпускает свой малайскоязычный альбом Teman Istimewa. В 2008 году он снова признается Самым Популярным Артистом и получает приз за Лучшую песню, которой на этот раз становится Berserah, а также Приз Лучшему Артисту Сингапура на Премии Anugerah Planet Muzik 2008.

Тауфик выпускает свой четвертый альбом Suria Hatiku и третий год подряд признается Самым Популярным Артистом Сингапура на Anugerah Planet Muzik Award 2009. Он выступает на Anugerah Planet Muzik Award в Джакарте и Дне Сингапура в Лондоне. Его также приглашают выступить на саммите ASEAN в Корее. В 2010 году Тауфик расширяет границы своего искусства и дебютирует в театре в постановке Fried Rice Paradise - The Musical. В этом году он завоевал шесть премий на первой церемонии премий

В 2011 году он выпускает совместный с Хади Мирза альбом, посвященный айту, Kenangan Di Hari Raya. В августе он третий год подряд представляет Сингапур выступая вметсе с Asia Traditional Orchestra на Дне Независимости Кореи в Сеуле. Тауфик также получил премию Yahoo! "Самая влиятельная личность в шоу-бизнесе Сингапура в 2011 году".

В 2012 году баллада Тауфика "Usah Lepaskan" выиграла голосование как Наиболее Значимая песня за 55 лет малайской музыки в Сингапуре на Bandstand Electra. В июле он вернулся на англоязычную музыкальную сцену с новым синглом, Sky's The Limit, который возглавил чарт радио 987FM. 

South Korea/Южная Корея - TVXQ (동방신기) - Catch Me 2012

TVXQ (in Chinese Tong Vfang Xien Qi, 東歹神起) is a South Korean pop group, whose name translates as "The Rising Gods of the East". In South Korea they are known as Dong Bang Shin Ki (DBSK) and in Japan as Tohoshinki. The group debuted in 2003 as a 5 member boy band consisting of leader U-Know Yunho, Max Changmin, Hero Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu, but since 2011 performs as duet of Yunho and Changmin. They perform mostly in R&B and electronica style.

The group debuted under SM Entertainment label with "Tri-Angle" album which was released in October 2004 and sold a total of 242,580 copies. In April 2005, TVXQ debuted in Japan under the Avex sub-label Rhythm Zone. Also in 2005 second album of the band, "Rising Sun" has been released with a total of 222,472 copies sold. At the end of the year, TVXQ received the Best Music Video award for the song "Rising Sun" and the People's Choice Award at the 2005 Mnet KM Music Video Festival.

TVXQ began 2006 with their first international tour, "Rising Sun 1st Asia Tour", which covered South Korea, China, Thailand, and Malaysia. In March, the group released their debut Japanese album, "Heart, Mind and Soul". To support the album, TVXQ held their first Japanese tour, 1st Live Tour 2006: Heart, Mind and Soul, from May to June. The group resumed their Korean activities with the release of their third album, "O"-Jung.Ban.Hap." in September 2006. With a total of 349,317 copies sold, it became the number-one record of the year. At the 2006 MKMF Music Festival, TVXQ won four awards including "Best Artist of the Year" and "Best Group".

TVXQ began 2007 with their second Asian tour, The 2nd Asia Tour Concert 'O', concerts took place in Seoul, Taipei, Bangkok, Kuala Lumpur, Shanghai and Beijing. In March, the group released their second Japanese album, "Five in the Black". Single "Purple Line" became first number-one single in Japan by foreign male group. It followed with release of their third Japanese album, "T" and fourth Korean album, "Mirotic". In early January 2009, the album's sales totaled 502,837 copies, making it the first Korean album in six years to pass the 500,000 mark. The group's live DVD titled "4th Live Tour 2009 - The Secret Code - Final in Tokyo Dome" was released on September 30.

TVXQ's next Japanese album, The Best Selection 2010 surpassed the 700,000 mark in March, becoming their best sale in Japan. However, in April it was announced about the hiatus of TVXQ activities and after half of a year SM Entertainment revealed that TVXQ would be returning as a duo consisting of U-Know Yunho and Max Changmin. The remaining three members have filled a lawsuit against the label, however no final decision on it has yet been made. They have been performing as trio JYJ.

TVXQ's newest album, Keep Your Head Down, was released in South Korea on January 5, 2011 and Japanese album, "TONE", was released on September 28, ranking #1 on Oricon October Monthly Chart. In October TVXQ participated in the “New York-Korea Festival" and "SMTOWN Live In New York" concerts in US and also were the closing act at the 2011 K-pop Music Festival in Sydney, Australia. TVXQ launched their first Japanese solo tour in nearly three years in January 2012 with a total of 26 shows in 11 cities within 4 months.

On September 26th 2012 TVXQ have released their sixth Korean album, entitled "Catch Me". They have also announced that they would be embarking on their first world tour, entitled "TVXQ! Live World Tour ‘Catch Me", starting on November 17th in Seoul.

"Catch Me" was released a digital single in September 24, 2012 as the lead single from the duo's album of the same name. Song has been written and composed by Yoo Young-jin, Yoo Han-jin and produced by Lee Soo-man.

Live: Music Bank1, Inkigayo, Music Bank2, Music Core

Play Youtube video

TVXQ (на китайском Tong Vfang Xien Qi) - Южно-Корейская поп-группа, чье название переводится как "Восходящие Боги Востока". В Южной Корее они известны как Dong Bang Shin Ki (DBSK), а в Японии как Tohoshinki. Группа дебютировала в 2003 году в составе 5 исполнителей - U-Know Yunho, Max Changmin, Hero Jaejoong, Micky Yoochun и Xiah Junsu, но с 2011 года выступает как дуэт Yunho и Changmin. В основном группа исполняет песни в стилях R&B и электроника.

Группа дебютировала на лейбле SM Entertainment с альбомом "Tri-Angle", который вышел в октябре 2004 года и был продан тиражем в 242,580 копий. В апреле 2005 года TVXQ дебютируют в Японии на подлейбле Avex - Rhythm Zone. Также в 2005 году выходит второй альбом группы, "Rising Sun", который распродается в количестве в 222,472 копий. В конце года TVXQ получают приз за лучший видеоклип "Rising Sun" и приз People's Choice Award на 2005 Mnet KM Music Video Festival.

TVXQ начинают 2006 год своим первым международным туром "Rising Sun 1st Asia Tour", в рамках которого выступают в Южной Корее, Китае, Таиланде и Малайзии. В марте, группа выпускает свой первый японский альбом "Heart, Mind and Soul". В поддержку альбома TVXQ проводят свой первый японский тур - 1st Live Tour 2006: Heart, Mind and Soul, с мая по июнь. Группа возобновляет деятельность в Корее выпуском третьего альбома "O"-Jung.Ban.Hap." в сентябре 2006 года. Будучи проданным в количестве 349,317 копий, он становится самым успешным альбомом года. На 2006 MKMF Music Festival, TVXQ получают четыре премии, включая "Исполнитель года" и "Лучшая группа".

TVXQ начинают 2007 год своим вторым азиатским туром The 2nd Asia Tour Concert 'O', концерты которого проходят в Сеуле, Тайпее, Бангкоке, Куала Лумпуре, Шанхае и Пекине. В марте группа выпускает свой второй японский альбом "Five in the Black". Сингл "Purple Line" становится первым синглом зарубежных мужских групп, достигшим первого места в чартах Японии. За ним следует выпуск третьего японского альбома "T" и четвертого корейского альбома "Mirotic". В начале января 2009 года продажи альбома достигли 502,837 копий, и таким образом он стал первым корейским альбомом за шесть лет, превзошедшим полмиллиона. 30го сентября выходит концертный DVD "4th Live Tour 2009 - The Secret Code - Final in Tokyo Dome".

Следующий японский альбом TVXQ The Best Selection 2010 превзошел количеств продаж в 700,000. Однако, в апреле было объявлено о временном прекращении деятельности группы. Через полгода лейбл SM Entertainment сообщил о том, что TVXQ будет реформирована и вернется в составе дуэта из U-Know Yunho и Max Changmin. Оставшиеся три члена группы подали иск против лейбла, однако окончательное решение по нему до сих пор не принято. Они выступают с тех пор как трио JYJ.

Новый альбом TVXQ "Keep Your Head Down" вышел в Южной Корее 5го января 2011 года, а японский альбом "TONE" - 28го сентября, и занял первое место в ежемесячных чартах Oricon. В октябре TVXQ принимают участие в концертах “New York-Korea Festival" и "SMTOWN Live In New York" в США и также выступают на 2011 K-pop Music Festival в Сиднее, Австралия. Первый японский сольный тур за три года проходит в январе 2012 года, группа дает 26 концертов в 11 городах страны за 4 месяца.

26го сентября TVXQ выпускают свой шестой корейский альбом "Catch Me". Они также объявляют о начале первого мирового тура, под названием "TVXQ! Live World Tour ‘Catch Me", который начнется 17го ноября в Сеуле.

"Catch Me" была выпущена как цифровой сингл 24го сентября 2012 года, в качестве заглавного сингла с одноименного альбома дуэта. Песню написали Yoo Young-jin, Yoo Han-jin и спродюсировал Lee Soo-man.
Sri Lanka/Шри Ланка - Arjuna Rookantha & Shanika Madhumali (ශාණිකා මධුමාලි, අර්ජුන රූකාන්ච) - Me Jeewithe (මේ ජීවිතේ) (This life) 2010

Shanika Madumali Ratnayake  was voted as the winner of the Sirasa Super Star Season 3 final that was held on 8th of May 2010. Arjuna Rookantha Senanayake became the runner-up in the same edition of the show. They have triumphed over 107,000 singers, originally applied for the contest.

“I joined the show at a time when I was miserable. My mother who had gone to Kuwait for employment had disappeared. There was no news whatsoever from her at that time" (Her mother arrived back to Sri Lanka and attended finals of the show later on). "This journey has not been an easy one. I had to do a great deal with it alone. My father has passed on…” said now 21-years old Shanika Madhumali, who came from town of Polgahawela and studied in Parakramabahu National College there, shortly after her victory. “I did not in my wildest dreams imagine that day that I would be a winner,” said this girl who has only studied music in her school curriculum from Grade 6 to Grade 10. Before Sirasa Superstar, Shanika's experience included only taking part in the school singing competitions. With victory in the competition, Shanika also got Rs.1,000,000 cash gift from Sirasa, a vehicle from NDB Bank, and a 150,000 gift voucher from Stone and String. After the show her soft voice has inspired a range of songs that calls for emotion and originality.

Arjuna hails from Katugastota and is one of a large number of siblings in a musical family. Contrary to Shanika, Arjuna lived music from his infancy. His father led a band and then his brother; since practices were in their home, music and singing were forever reverberating in his childhood and later environment. He underwent training in singing, western included, under Nelson Abeydeera. He studied at Sri Rahula Maha Vidyalaya, Katugastota and was regularly taking part in All Island singing contests and regional competitions. Arjuna plays drums, keyboard and guitars and hopes to form his own band. He has been composing since the age of 16 and hopes to share his songs worldwide in the future. Dream of 24-years old Arjuna is "to become a professional music composer and an aspiring singer where I can share my compositions and musical performances with the world without any cultural barriers. Building my own symphony orchestra, catering my music for film productions and sharing my knowledge with amateur artists are my biggest dreams". Arjuna also has songs in English, Hindi and Tamil, which he plans to include in his debut album.

Arjuna and Shanika have recorded several songs in duet, among them "Me Jeewithaye", "Oba Enawa Nam", "Himinethi Wanamal", which they have performed during Sirasa Superstar shows.

Play Youtube video

Shanika Madumali Ratnayake стала победительницей третьего сезона телевизионного конкурса Sirasa Super Star, финал которого прошел 8го мая 2010 года. Arjuna Rookantha Senanayake занял на этом же шоу второе место. Они одержали победу над более чем 107 тысячами исполнителей, первоначально принимавших участие в конкурсе.

"Я начала участвовать в шоу, когда моя жизнь была очень печальной. Моя мать, которая уехала на заработки в Кувейт, исчезла. Она не давала о себе знать долгое время" (Ее мать вернулась в Шри Ланку незадолго перед финалом шоу и посетила его). "Этот путь был не из легких. Мне приходилось проходить через все самой. Мой отец умер незадолго до этого...", рассказывала вскоре после победы ныне 21-летняя Шаника Мадумали, которая приехала из города Полгахавела и училась в национальном колледже Паракрамабаху. "Даже в самых потаенных мечтах я не могла представить, что я стану победительницей", говорит эта девушка, которая училась музыке только в рамках стандартной школьной программы с 6го по 10 калссы. До Sirasa Superstar ее единственным опытом было участие в школьных конкурсах. Благодаря победе на конкурсе, Шаника завоевала денежный приз в размере миллиона рупий от Sirasa, автомобиль от NDB Bank и чек на покупку бижутерии и украшений от Stone & String на 150 тысяч рупий. После шоу ее мягкий голос вдохновил авторов на написание для исполнительницы ряда эмоциональных и оригинальных песен.

Арджуна происходит из города Катугастота, и является одним из нескольких детей в музыкальной семье. В противоположность Шанике, Арджуна жил музыкой с самого детства. Его отец возглавлял музыкальную группу, в которой выступал и его брат, и поскольку они репетировали дома - музыка и пение всегда были частью окружающей среды мальчика. Позднее он прошел вокальные тренинги, включая западную манеру исполнения, под руководством Нельсона Абейдеры. Он учился в Шри Рахула Маха Видьялайя в Катугастоте и регулярно принимал участие в национальных и региональных музыкальных конкурсах. Арджуна играет на ударных, клавишных и гитаре и надеется основать собственную группу. С 16 лет он пишет свои песни и хотел бы получить возможность поделиться ими со всем миром. Мечтой 24-летнего Арджуны является "стать профессиональным музыкальным композитором и известным исполнителем, чтобы я мог делиться своими песнями и выступлениями с миром без каких либо культурных барьеров. Создать собственный симфонический оркестр, писать музыку для кинофильмом, и делиться своим умением с начинающими исполнителями - таковы мои самые большие мечты". В репертуаре Арджуны есть также песни на английском, хинди и тамильском, которые он планирует включить в свой дебютный альбом.

Арджуна и Шаника записали вместе ряд песен, среди них Me Jeewithaye", "Oba Enawa Nam", "Himinethi Wanamal", которые они исполняли во время шоу Sirasa Superstar.

Vietnam/Вьетнам - Lê Việt Anh - Mây (Cloud) 2011

Le Viet Anh was born on 18th of October 1988 in Hanoi. He always wanted to become the singer and has been looking for the opportunity to break out. Graduating from Hanoi College of Arts and Culture and Hanoi College of Business and Technology specializing in Banking and Finance , nevertheless, Le Viet Anh was spending most of his time with music. Currently he is student of the Music Vocal Faculty of the University of Military Culture and Arts.

He has started his contest career in May 2011 taking part in Seoul Festival in South Korea. In September 2011 he managed to get second prize at Sao Mai (Morning star) competition and in August 2012 became "Favourite singer of the audience" at SMDH (Sao mai Điểm hẹn, Morning star rendezvous), both being biennial contests run by national broadcaster VTV since 2004. Audience has rated Viet Anh for both vocal and theatrical aspects of his performances. He was also invited to appear at various big music, including "Song vong bien Dong" and "Oi que toi", took part in the television music film "May xa" (Far-away cloud) and performed overseas for compatriots and embassy officials in Hong Kong and Macao.

Now he is working on his debut album to be released in October, which will be in rock and pop-rock styles and taking part in various TV programs and concerts. In September he has appeared in hitchart Bài hát yêu thích (Favourite song) liveshow where he reached 3rd place with Mây . "The most important thing is to always keep a flame of passion, a continuous effort and clear direction on the path you're going", artist says.

"I believe I will be able to present the image of a Vietnamese young singer of strong desire and passion for music. I intend to become a Pop singer and I decided to select the song "May” (Cloud), a sweet and deep ballad for my performance in the ABU TV Song Festival in South Korea", says Viet Ahn to ESCKAZ.

Đử Bảo – composer of this song is a Vietnamese famous musician, a reputable manufacturer of music. He has worked with many great singers in Vietnam and Viet Ahn collaborated with him through the television music film “May xa” (Far-away cloud). "Mây" (Cloud) - is the main song and the inspiration of the film. The film won the Gold prize in the 2011 National Television Festival and gained much love from audiences in many big shows.

Video: Bài hát yêu thích, Sao mai Điểm hẹn, Sao mai

Play Youtube video

Le Viet Anh родился 18го октября 1988 года в Ханое. Он всегда мечтал стать певцом и искал возможности прорваться на сцену. Закончив Ханойский Колледже Культуры и Искусств и Ханойский Колледж Бизнеса и Технологий, специализируясь на Финансах и Банковском деле, Вьет Айн тем не менее, посвящал большую часть времени музыке. В настоящее время он занимается на Вокальном Факультете Военного Университета Кульнуры и Искусств.

Свою конкурсную карьеру Вьет Айн начал в мае 2011 года выступлением на Сеульском Фестивале в Южной Корее. В сентябре 2011 года смог добиться второго приза на конкурсе Sao Mai (Утренняя звезда), а в августе 2012 был признан "Фаворитом зрительской аудитории" на SMDH (Sao mai Diem hen, Возвращение утренней звезды) - оба конкурса проводятся через год национальной телекомпанией Вьетнама VTV начиная с 2004 года. Зрители оценили как вокальные возможности Вьет Айна, так и сценические аспекты его выступлений. Он также был приглашен для участия в крупнейших музыкальных шоу, включая  "Song vong bien Dong" and "Oi que toi", принял участие в телевизионном фильме "May xa", и выступал за рубежом для соотечественников и работников посольств в Гонгконге и Макао.

В настоящее время он работает над своим дебютным альбомом, запланированном к выходу в октябре, который будет сделан в стилях рок и поп-рок, и принимает участие в различных телепрограммах и концертах. Так, в сентябре он принял участие в концерте музыкального чарта Bаi hat yeu thich (Любимые песни) и занял третье место с песней "Mây". "Важнее всего всегда держать зажженным огонь желания, продолжать свои усилия, и иметь четкое направление по дороге, которой ты идешь", говорит артист.

"Я верю в то, что я смогу продемонстрировать имидж молодого вьетнамского исполнителя, с сильной страстью к музыке. Я хочу стать поп-певцом и потому выбрал песню "May" (Облако), глубокую балладу, для своего исполнения на Телевизионном Фестивале АВС в Южной Корее", говорит Вьет Айн ESCKAZ.

Đử Bảo - композитор песни - очень известный вьетнамский музыкант. Он работал cо многими известными исполнителями страны и Вьет Айн сотрудничал с ним во время съемок телевизионного музыкального фильма "May xa" (Далекое облако). "Mây" - основная тематическая песня фильма, завоевавшего Золотой приз на Национальном Телевизионном Фестивале 2011 года и получившая большую любовь от зрителей многочисленных шоу.

withdrawn/заявка снята
Mongolia/Монголия - Naran (Наран) - Nudnii shil (Нүдний шил) (Shades) 2008

Naran (S.Naran, or Naran Surenjav) is famous Mongolian pop/rock singer. Born in 1972 in the town of Moron, she graduated from the Mongolian University of Culture and Art in 1995 majoring as a drama actress, and from Chinese Central Academy of Drama in Beijing as Master of Arts in Art Management in 2009.

She has been invited to International events such as an Anniversary of UNESCO in Shandung, China, the International jazz festival in Hungary and other gala concerts in China and many others. Surenjav Naran has won many prizes from the contests she has participated in: Grand Prix from the Ulaanbaatar contest of French songs in 1992, Second prize from the Ulaanbaatar contest of the "Queen of the stage" in 1993, Second prize from the Ulaanbaatar contest of Pop and Rock singers in 1994, Grand Prix from the International contest of pop singers held in Tuva, Russia in 1995, Special prize of the audience from the International contest "Voice of Asia" held in Alma-Ata, Kazakhstan, First prize from the International contest of pop singers held in Ulaan-Ude, Russia, prize at Discovery festival in Varna, Bulgaria.

She followed her contest career with appearances at special events: Closing Ceremony of Asian Sports Games in Russia in 2004; 3 solo concerts in in Japan in 2005-2006; performance at Opening Ceremony of 700th anniversary of the Mongolian Empire in 2006; performance at Asian Night concert as part of Beijing Olympics; Performances at World Expo in Shanghai in 2010, as well as series of performances in Moscow, St Petersburg and Astana in 2010-2011.

Naran has several releases to her name: debut CD "Painfully Beautiful Youth" has been released in Mongolian in 2001. Cover album of pop songs in English "My Favourite Songs" has followed in 2002. The first Naran's original album with songs in English composed by Mongolian and Japanese authors, "My Voice" was released in 2003.

Second album of Mongolian songs "Mini Huseld (In My Desire)" has been released in 2004, followed again by a cover album of famous pop songs in English "Feelings & Imagine". A compilation album with songs in Mongolian, English, Russian, Chinese and Japanese, "Welcome To My Heart" has been released in 2008 and also went to markets of these countries. The album mastering was done in a Hollywood studio in Los Angeles. She also had a DVD albums "Exciting Mongolia" released in English, French and Mongolian and "Danish Men of Bulgan Steppe" in Mongolian and English.

"Let's Party" with songs in Mongolian and English was released in 2009. In October 2011 Naran has performed in series of concerts in US and appeared at 36th Assembly of UNESCO in Paris, and in December 2011 she has participated in "Earth Concert Kizuna" in Japan. In the end of 2011 Naran has launched another new album "Beautiful" (in Mongolian).

At the ABU TV Song Festival Naran will perform song "Nudnii shil" (Shades) from "Welcome To My Heart" album.

Наран (C.Наран или Наран Сүрэнжав) - известная монгольская поп-рок исполнительница. Родилась она в 1972 году в городе Морон, и закончила Монгольский Университет Культуры и Искусства по специальности Драматический театр в 1995 году, а также Китайскую Центральную Драматическую Академию в Пекине, по специальности менеджмент в искусстве в 2009 году.

Наран была приглашена для участия во многих международных мероприятиях - таких как юбилей ЮНЕСКО в Шандунге, Китай, Международный Джазовый Фестиваль в Венгрии, другие гала концерты в Китае и тд. Наран является обладательницей большого количества призов конкурсов, в которых она принимала участие: гран-при Улан-Баторского конкурса французской песни 1992, второй приз Улан-Баторского конкурса "Королева сцены" 1993, второй приз Улан-Баторского конкурса поп и рок исполнителей 1994, Гран-При международного конкурса поп исполнителей в Туве, Россия 1995, Специальный приз зрителей на международном конкурсе "Голос Азии" в Алма-Ате, Казахстан, Первый приз на международном конкурсе поп исполнителей в Улан-Удэ, Россия, приз на международном фестивале Дискавери в Варне, Болгария.

Конкурсную карьеру певица продолжила выступлениями на крупнейших мероприятиях: Церемония Закрытия Азиатских Спортивных Игр 2004 в России; 3 сольных концерта в Японии в 2005-2006; выступление на церемонии открытия 700-летней годовщины Монгольской Империи в 2006; выступление на Asian Night в рамках Олимпиады в Пекине; выступление на World Expo в Шанхае в 2010, а также серия выступлений в Москве, Санкт-Петербурге и Астане в 2010-2011 годах.

Наран выпустила ряд альбомов: дебютный "Painfully Beautiful Youth" вышел на монгольском языке в 2001 году. За ним последовал альбом коверов популярных поп песен на английском языке "My Favourite Songs" в 2002 году. Первый оригинальный альбом Наран с песнями на английском языке, написанными монгольскими и японскими авторами, "My Voice" был выпущен в 2003 году.

Второй альбом с монгольскими песнями "Mini Huseld (In My Desire)" выходит в 2004, а за ним вновь следует кавер-альбом на английском "Feelings & Imagine". Сборник с песнями на монгольском, английском, русском, китайском и японском языках "Welcome To My Heart" выходит в свет в 2008 году и распространяется на рынках этих стран. Мастеринг альбома был сделан в голливудской студии в Лос Анджелесе. DVD исполнительницы "Exciting Mongolia" выходит на английском, французском и монгольском языках, а "Danish Men of Bulgan Steppe" на английском и монгольском.

"Let's Party" с песнями на английском и монгольском выходит в 2009 году. В октябре 2011 Наран выступает с серией концертов в США, и выступает на ассамблее ЮНЕСКО в Париже, а в декабре принимает участие в "Earth Concert Kizuna" в Японии. В конце 2011 года Наран выпускает свой новый студийный альбом "Beautiful" (на монгольском).

На Телевизионном Фестивале АВС Наран исполнит песню "Нүдний шил" из альбома "Welcome To My Heart".

South Korea/Южная Корея - Girls' Generation (소녀시대)

Girls' Generation (Sonyeo Shidae or SoShi or SNSD) is a nine-member South Korean pop girl group made of Taeyeon, Jessica Jung, Sunny, Tiffany, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Yoona and Seohyun (aged 21-23). Before being united in the band, girls were active in show-biz as actresses, DJs or models.

The band has been created by SM Entertainments agency, that already had a success with boy band, Super Junior, and debuted in mid 2007 with release of debut single "Into the New World" and appearances in the various shows. The group released their first self-titled full album in late autumn of 2007. Single from this album, "Kissing You", achieved the number one position on the KBS Music Bank February chart. Single "Gee" has topped Cyworld's hourly music chart on the release day in January 2009, going number one on all major digital music charts within two days. Mini-album "Tell Me Your Wish (Genie)" has been released in June 2009, selling in 50,000+ copies in its first week after release.

Second full album of the band, "Oh!" appeared in January 2010. "Oh!" went on to win the Music Bank half-year K-chart. The music video ranked as the number one most viewed YouTube video in Korea by the end of 2010. It was also number one in Hong Kong and made the top ten in both the Taiwan and Japan rankings. In May group has signed contracts to work under Universal Music Japan's record label Nayutawave Records for their Japanese promotions and their first Japanese single was released in September. DVD featuring seven of the group's music videos was released in Japan as well, selling 23,000 copies during a week. Single "Genie" reached second position on the Daily Japanese Charts. Besides performing in Japan, group aslo have appeared at various events in China, US and France.

In October 2010 third Korean mini-album, Hoot, has been released. In December 2010 group won three awards including the Disk Daesang (Album of the Year) for their 2nd album Oh!, as well as the Artist of the Year at Melon awards for the 2nd consecutive year. In January 2011 at the 20th Seoul Music Awards, the group received "Artist of the Year", the "Bonsang" prize", a "Popularity" award, and a "Hallyu award".

In April 2012 band has launched their first Japanese tour and in June they released their first full-length Japanese studio album, Girls' Generation. A total of fourteen concerts in six cities were held over a period of a month and a half. Girls' Generation was certified Million (over 1,000,000 sales) by Recording Industry Association of Japan, setting a record for the highest sales of Korean artist album in Japan and was also the fifth best selling album in Japan in 2011.

Setting their sights on the international market, Girls' Generation signed a contract with Universal Music Group in 2011 to release United States material under Interscope Records. Album The Boys has been released in October 2011, becoming best selling album in Korea in 2011. By the end of December, "The Boys" had sold in 385,348 copies. Group has won the "Digital Bonsang" and the "Digital Daesang" awards, as well as "Bonsang" and "Popularity" awards at Seoul Music Awards

"The Boys" was released in the US on January 17, 2012 (reaching #2 at Billboard World Albums) while in February 2012 it has been released through Universal Music Group’s Polydor Records in France and Spain. A month later, the group made their debut performance in Malaysia. Latest single of the band, "Paparazzi", was released in Japan in May. On 25th of August Girls' Generation have performed at 14th Music Festival of Korea and China which is broadcasted by KBS and CCTV.

Girls' Generation (Sonyeo Shidae или SoShi или SNSD) - южно-корейская поп группа из девяти девушек, в состав которой входят Taeyeon, Jessica Jung, Sunny, Tiffany, Hyoyeon, Yuri, Sooyoung, Yoona и Seohyun (в возрасте от 21 до 23 лет). До того, как они были объединены в группу, девушки были активны в шоу-бизнесе как актрисы, диджеи или модели.

Группа была основана компанией SM Entertainment, которой уже удалось достичь успеха с аналогичным мальчишеским проектом Super Junior, и дебютировала в середине 2007 года с выпуском сингла "Into the New World" и выступлениями в различных телешоу. Группа выпустила свой дебютный альбом осенью 2007 года. Сингл из него, "Kissing You", достиг первой строчки в чарте KBS Music Bank февраля. Сингл "Gee" возглавил ежечасный чарт Cyworld в день своего релиза в январе 2009 года, и в течении двух дней стал первым номером во всех крупнейших цифровых чартах страны. Мини альбом "Tell Me Your Wish (Genie)" был выпущен в июне 2009 года и был продан в количестве более чем 50 тысяч копий в течении недели после релиза.

Второй полноценный альбом группы, "Oh!" появился в январе 2010 года и победил на полугодичном чарте Music Bank. Видеоклип на главную песню альбома стал самым просматриваемым Youtube видео в Корее к концу 2010 года. Он также стал номером один в Гонгконге и вошел в десятку рейтингов Тайваня и Японии. В мае группа подписала контракт и начала работать с лейблом Nayutawave Records при Universal Music Japan над своим японским промоушеном, и в сентябре выходит первый сингл группы в Японии. DVD на который вошли семь видеоклипов группы, также был выпущен в Японии, и был продан в количестве 23 тысяч копий за одну неделю. Сингл "Genie" достиг второй строчки в ежедневных японских чартах. Помимо выступлений в Японии, группа также принимает участие в ряде мероприятий в Китае, США и Франции.

В октябре 2010 года появляется третий мини-альбом Hoot. В декабре 2010 группа завоевывает три премии, включая Disk Daesang (Альбом Года) за свой 2й альбом "Oh!", а также признается Артистом года на премии Melon awards уже второй год подряд. В январе на 20х Сеульских музыкальных премиях, группа также получает приз "Артисту года", а также премии "Bonsang", "Популярность" и "Hallyu".

В апреле 2012 года группа начинает свой первый тор по Японии, и в июне там выходит первый полноценный студийный альбом, предназначенный для японского рынка. Всего 14 концертов группы прошли в шести городах страны на протяжении полутора месяцев. Альбом "Girls' Generation" становится миллионником (будучи проданным в количестве более миллиона экземпляров), установив рекорд самых больших продаж для корейских артистов в Японии, и также став 5м по величине продаж альбомом в Японии в 2011 году.

Нацелившись на международный рынок, Girls' Generation подписывают контракт с Universal Music Group для выпуска своего материала в США под лейблом Interscope Records. Альбом The Boys выходит в октябре 2011 года и становится самым продаваемым в Корее альбомом года. К декабрю он расходится в количестве 385,348 копий. Группа получает премии "Digital Bonsang" и "Digital Daesang", а также "Bonsang" и "Популярность" на Сеульских музыкальных премиях.

"The Boys" был выпущен в США 17го января 2012 (достигнув 2го места в Billboard World Albums), а в феврале 2012 года он выходит на лейбле Polydor Records, входящим в Universal Music Group во Франции и Испании. Месяц спустя, группа впервые выступает в Малайзии. Свежим синглом группы является "Paparazzi", выпущенный в Японии в мае. 25го августа Girls' Generation выступили на 14м музыкальном фестивале Кореи и Китая, который транслируют KBS и CCTV.

p8gga.jpg (22650 bytes)National preselection of Indonesia "Goes to Korea. ABU Asia Pacific TV Song Festival 2012 Indonesian Final"
Organizer: TVRI, Contoh Management

Final: 06 September, TVRI Auditorium, Jakarta, live on TVRI1 22.00-23.30.
TV Rating: 0.1%, Share 0.4%
Promotional videos: 1, 2

Scoring system: 100% Jury, 50 members, made of music professionals, journalists, other representatives of Indonesian culture, businessmen, lawyers.
Participants: Professional, talented, attractive singers aged 16-26 were invited to apply, organizers selected 6 finalists.

Maria Calista - And I'm Telling You (from Dreamgirls) 19 pts
Angeline Marcellina Situmorang - Stand Up For Love (Destiny's Child)
Putri Siagian - All By Myself (Eric Carmen)
Jeremy (Jeremia Lumbantobing) - When A Man Loves A Woman (Percy Sledge)
Melita Meliala - Foolish Games (Jewel)
Indah Permatasari Siregar - Listen (Beyonce)

Winner's reprise:
Maria Calista - Karena Ku Sanggup

Maria Calista, Melita, Indah, Angelina, Jeremia, Putri