06/09 A bit confusingly, after ABU has announced that Putri Siagian will represent Indonesia at ABU TV Song Festival, today Indonesian broadcaster TVRI has aired live the national final for the event labelled on TVRI website again rather confusingly "Musik Asia Song Festival".

Preselection show has been produced for TVRI by Contoh Management and Executive producer, Benny Simanjuntak. Six artists have competed in the show, on screen presented as "Goes to Korea. ABU Asia Pacific TV Song Festival 2012 Indonesian Final":

Maria (Mamamia) - And I'm Telling You (from Dreamgirls);
Angeline Situmorang - Stand Up For Love (Destiny's Child); 
Putri (Mamamia) - All By Myself (Eric Carmen);
Jeremy (Jeremia Lumbantobing) - When A Man Loves A Woman (Percy Sledge);
Melita Meliala (Indonesia Got Talent) - Foolish Games (Jewel);
Indah - Listen (Beyonce).

Another former Mamamia show participant Maria Calista has been announced as the winner of the preselection. Maria got the most votes - 19 of the 50 points of jury, which apart from music professionals included journalists and other representatives of Indonesian culture. She performed the earlier listed song "Karena Ku Sanggup" as the winner, while "And I'm Telling You" as her entry.

Low quality of Maria Calista's version of "Karena Ku Sanggup" can be heard here, and version by Putri Siagian, who was unlucky at the preselection, here. Other performances of the finalists of preselection can be heard here.

Indonesia is the only country that has organized live preselection event for ABU TV Song Festival, while South Korea and Singapore have held preselections for ABU Radio Song Festival.

Отборочное шоу для телеканала TVRI спродюсировал Contoh Management и исполнительный продюсер Бенни Симаньюнтак. В шоу, на экране представленном как "Goes to Korea. ABU Asia Pacific TV Song Festival 2012 Indonesian Final" приняло участие 6 исполнителей:

Maria (Mamamia) - And I'm Telling You (from Dreamgirls);
Angeline Situmorang - Stand Up For Love (Destiny's Child); 
Putri (Mamamia) - All By Myself (Eric Carmen);
Jeremy (Jeremia Lumbantobing) - When A Man Loves A Woman (Percy Sledge);
Melita Meliala (Indonesia Got Talent) - Foolish Games (Jewel);
Indah - Listen (Beyonce).

Еще одна бывшая конкурсантка Mamamia Maria Calista была объявлена победительницей отбора. Она набрала наибольшее возможное количество голосов - 19 из 50 баллов жюри, которое помимо профессионалов в области музыки включало в себя и журналистов и других представителей индонезийской культуры. На шоу она исполнила ранее заявленную песню "Karena Ku Sanggup" в качестве победительницы, а также "And I'm Telling You" как конкурсную композицию.

Низкокачественную запись версии "Karena Ku Sanggup" Марии Калисты можно услышать здесь, а версию в исполнении Путри Сиагиан, которой не повезло на отборе, здесь. Выступления других участников отбора можно услышать здесь.

Индонезия - единственная страна, организовавшая национальный отбор к Телевизионному Песенному Фестивалю АВС, в то время как Южная Корея и Сингапур провели национальные отборы к Радио Песенному Фестивалю АВС.

Участвующие артисты приглашаются прибыть в Сеул не ранее 9го октября и не позднее чем за 24 часа до мероприятия. Сам гала концерт назначен на 11 октября, 19.00 в KBS Hall. KBS также проведет прием для гостей, который начнется в 17.30 перед гала концертом.

Все артисты будут проживать в одном месте - Lexington Hotel, одном из официальных отелей Генеральной Ассамблеи АВС, который расположен в зоне 10 минутной ходьбы от KBS Hall. Между штаб-квартирой KBS и отелем будут курсировать спеицальные автобусы. В отличии от участников ТВ фестиваля, все расходы артистов, принимающих участие в конкурсе (перелет, проживание, ежедневные расходы) должны быть оплачены соответствующими членами АВС, выставившими заявки.

Две репетиции запланированы в KBS Hall на 11 октября. Первая из них будет включать в себя саундчек и будет проведена утром. Генеральная репетиций, включая работу камер и все сценические действия, состоится днем.

Делегаты АВС со всех областей, особенно те, что специализируются на радиовещании, а также местные зрители посетят концерт. В настоящее время пока нет никакой информации, касательно билетов на шоу. Артисты, принимающие участие в фестивале, должны будут исполнить свою песню вживую на сцене, однако отдельные детали мероприятия все еще разрабатываются.

Как сообщалось ранее, жюри из пяти членов, определит обладателей первого, второго и третьего призов, основываясь на выступлении, оригинальности, вокальном уровне и имидже артистов. Имена членов жюри пока неизвестны. Сами призы также пока еще не определены, но скорее всего будут являться небольшими сувенирами.

Концерт будет записываться и рабочая группа конкурса в настоящий момент определяет наилучший способ для передачи материала всем членам АВС. В настоящее время KBS рассматривает вероятность передачи записанных видео и аудио версий концерта всем членам рабочей группы конкурса посредством интернета. Как ESCKAZ уже сообщал ранее, KBS также отвечает за выпуск альбома-сборника песен конкурса, который будет бесплатно распространяться перед гала концертом. 

Основная разница на сегодняшний день заключается в том, как артисты выбираются для участия в этих мероприятиях. В Азиатском фестивале от одной страны могут выступать несколько артистов, каждый из них исполняет пару песен. Их приглашают организаторы - Корейский Фонд Международного Культурного Обмена (KOFICE). В Фестивалях АВС все обставленно несколько иначе - участники (только один от страны) выбираются участвующими вещательными компаниями, которые должны быть членами АВС. Это позволяет фестивалям АВС иметь несколько более широкие региональные границы, и, например, представить на своей сцене артистов из таких стран как Афганистан или Австралия, не принимающих участие в Азиатском фестивале.

Конечно же, организаторы 1го Телевизионного Песенного Фестиваля АВС надеются, что их инициатива будет успешной. Однако, в отличии от Евровидения в Европе - Фестиваль АВС столкнется с жесткой конкуренцией в Азии. Нам остается пожелать ему удачи.

The biographies of all participants of the festival are available at our special page.

NHK-Япония заявила на фестиваль группу Perfume, техно поп трио, которое выпустило ряд альбомов, возглавлявших национальные чарты Oricon; в то время как CCTV-Китай отправило на него обладательницу многочисленных премий Цао Фудзя, чей недавний хит "Share the Joy" был выбран в качестве тематической песни на 3х Азиатских Пляжных Играх.

От SBS-Австралии на конкурсе примет участие всемирно известный диджей, певица и танцовщица Хавана Браун, чей хит 2011 года "We Run the Night" возглавлял американский Hot Dance Club чарт. Также, в тихоокеанском регионе, TVRI-Индонезия выбрала Путри Сиагиан.

Тем временем, к фестивалю присоединится также трио мужчин-исполнителей, которые стали известны в своих странах, благодаря участию в национальных конкурсах талантов. MediaCorp Сингапур заявила Тауфика Батишаха, победителя первого Сингапурского Идола в 2004 году. TVB-Гонгконг подтвердило участие восходящей звезды Альфреда Хуэя, обладателя премии за наивысшую популярность на Гонгконгском шоу "Голос", прошедшем в 2009 году. А RTM-Малайзия отправит на конкурс Хафиза, победителя реалити шоу Akademi Fantasia, получившего в финале 46 процентов от 4.2 миллиона голосов.

Завершая список участников, MNB-Монголия выбрала ветерана сцены, вокалистку Наран, чья певческая доблесть донесла ее музыку для зрителей по всему миру. RTA-Афганистан выбрал фолк-исполнителя Хамида Сахизаду.

Другие вещатели Азиатско-Тихоокеанского региона также проявили свой интерес к присоединению к Телевизионному Песенному Фестивалю АВС, и в настоящее время АВС рассматривает возможность допустить еще большее количество звезд к участию в мероприятии. Список участников в настоящее время включает в себя 10 имен. SBS Австралия недавно пополнила состав участвующих вещателей, а Fiji TV, VTV Вьетнам и TV5 Филиппины, включенные в предварительный список, пока не подтвердили своего участия.

Песенный фестиваль состоится в рамках 49й генеральной ассамблеи АВС 14го октября и будет иметь форму телевизионного, неконкурсного праздника популярной музыки, представляющего географическую и культурную широту Азиатско-Тихоокеанского региона.

Биографии всех участников фестиваля доступны на нашей специальной странице.

It is also became known that preliminary list for Radio Festival has featured Radio Thailand and CRI China - unfortunately these stations have dropped from participation in the competition, however China remained as part of working group of the festival.

In total 15 countries represented by 18 broadcasters have entered Radio Festival, 12 countries/14 broadcasters have qualified for the finals. In total, 16 countries will be represented at 2 Festivals in Korea, with 3 more relegated in the first round of Radio Festival. Currently, Full ABU member broadcasters exist in 45 countries and territories.

Также стало известно, что предварительный список участников Радио Фестиваля включал в себя Radio Thailand, Таиланд и CRI, Китай - к сожалению эти вещатели отказались от участия в конкурсе, однако, Китай остался в составе рабочей группы фестиваля.

Всего 15 стран, представленные 18 вещателями, приняли участие в Радио Фестивале, 12 стран/14 вещателей вышли в финал. Всего же, на двух Фестивалях в Корее будут представлены 16 стран, а еще 3 выбыли на предварительном этапе Радио Фестиваля. На сегодняшний день, вещатели - Полные члены АВС существуют в 45 странах и территориях.

The finalists have been selected by ARSF Working Group which includes:
Mark Hemetsberger, Head of Marketing & Communications (ABC, Radio Australia, Austalia)
Dr. K. Vageesh, Deputy Director of Programme (AIR, India)
Mr Behrooz Razavi Nejad, Advisor – President of Radio International Affairs, and Director of Radio International Festival (IRIB, Iran)
Kwan Mo Yoo, Producer (KBS, South Korea)
Ms Shanthi Bhagirathan, Group Director (MBC, Sri Lanka)
Ms Zakiah Halim, Vice President Malay/Indian & Expat. Programming – Radio (Mediacorp, Singapore)
Ms Rohani Harithuddin, Manager of Traxx FM (RTM, Malaysia)
Mr. Qi Song, Department of International Relations (RTPRC/ China Radio International, China)
Ms Kudsia Kahar, Deputy Chief Broadcasting Officer (Star Group, Malaysia)
Ms Nguyen Thi Thu, International Cooperation Department (VOV, Vietnam)
Songs were scored according to vocal performance, composition, production quality and x-factor

The ABU’s Vijay Sadhu said: "With an incredible array of talent, style and musical abilities on show, selection for the finalists was difficult. The finals in Seoul will be very exciting".

We also now invite site visitors to listen to all the songs and vote in our unofficial poll on ABU Radio Song Festival page. The results of the poll (besides leader) will be hidden until before October.

Финалисты были выбраны рабочей группой РПФА, в которую входят:
Mark Hemetsberger, глава управления маркетинга и связей (ABC, Radio Australia, Австралия)
Dr. K. Vageesh, заместитель програмного директора (AIR, Индия)
Mr Behrooz Razavi Nejad, советник – президент Radio International Affairs, директор Radio International Festival (IRIB, Иран)
Kwan Mo Yoo, продюсер (KBS, Южная Корея)
Ms Shanthi Bhagirathan, директор группы (MBC, Шри Ланка)
Ms Zakiah Halim, Вице-президент по малайским, индийским и зарубежным программам на радио (Mediacorp, Сингапур)
Ms Rohani Harithuddin, директор Traxx FM (RTM, Малайзия)
Mr. Qi Song, отдел международных связей (RTPRC/ China Radio International, Китай)
Ms Kudsia Kahar, заместитель главы отдела вещания (Star Group, Малайзия)
Ms Nguyen Thi Thu, отдел международного сотрудничества (VOV, Вьетнам)
Оценка песен проводилась на основе вокального исполнения, композиции, качества продакшена и икс-фактора.

Представитель АВС Виджай Садху говорит: "При невероятном множестве талантов, стилей и продемонстрированных музыкальных способностей, было очень сложно отобрать финалистов. Финал в Сеуле будет весьма интересным".

Мы также приглашаем посетителей сайта прослушать все песни и проголосовать на нашем неофициальном опросе на странице Радио Песенного Фестиваля АВС. Результаты опроса (кроме лидера) будут скрыты до октября.

You can find their biographical information at ABU TV Song Festival page. It is expected that 12 performers will take part in the final of the show.

Participating member organizations are invited to provide a solo artist or musical group who enjoy mass appeal in their home country to be featured in the song festival. The program will showcase international musical acts representing ABU members, and will have a running time of two hours. The chief aim of the ABU Song Festival is to promote and strengthen cultural diversity through the universal allure of popular music. In doing so, will be also developed the international profile of the Asia-Pacific Broadcasting Union and start to lay the groundwork for a sustainable means of securing funding for the ABU in the future. By its nature, the ABU Song Festival will resonate primarily with the youth of the region. But the concert will be an inclusive event, welcoming a broad audience transcending age and the wide geographical and cultural expanse of the Asia-Pacific region. Organizers believe that the ABU Song Festival has the potential to attract an enormous audience around the world comparable with major international sporting events. The invitation of celebrity guest performers or hosts from around the globe, perhaps beyond the Asia-Pacific region, will be considered to draw even greater international interest in the event.

Стали известны первые 6 участников шоу:

Афганистан - Hameed Sakhizada
Китай - Cao Fujia
Гонгконг - Alfred Hui
Япония - Perfume
Малайзия - Hafiz
Сингапур - Taufik Batisah

С их биографической информацией вы можете познакомиться на странице Телевизионного Песенного Фестиваля АВС. Ожидается, что в финале шоу примут участие 12 исполнителей.

Участвующие вещатели представят сольных исполнителей или музыкальные группы, которые уже пользуются широкой популярностью в своей стране. В программе будут показаны международные музыкальные акты представляющие вещателей-членов АВС, и ее эфирное время составит два часа. Главной целью фестиваля песни АВС является развитие и укрепление культурного разнообразия посредством универсальной привлекательности популярной музыки. При этом, будет также развиваться международный профиль Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза для того, чтобы заложить основу для надежного обеспечения финансирования АВС в будущем. По своей сути, фестиваль песни АВС будет резонировать в первую очередь с молодежью региона. Но концерт будет всеобъемлющим событием, направленный на широкую аудиторию вне зависимости от возраста и широкого географического и культурного пространства в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Организаторы полагают, что фестиваль песни АВС я имеет потенциал для того, чтобы привлечь огромную аудиторию по всему миру сопоставимую с крупнейшими международными спортивными событиями. Приглашение знаменитых исполнителей или ведущих со всего мира, возможно из-за пределов Азиатско-Тихоокеанского региона, будет рассмотрено для того, чтобы привлечь еще больший международный интерес к событию.

Of the total list of 26 entries available currently, 6 entries are submitted by Additional Full members of ABU, 3 entries are submitted by broadcasters being Associate members of ABU, and 2 by Affiliate member - Soroush Multimedia Corporation in Iran, which is not a broadcaster, but producer and distributor of audio/video products. SMC is responsible for release of Mohsen Nafar's album "Yaas".

All in all, there currently are 16 countries and 18 broadcasting institutions represented nominating 26 compositions. The list is expected to be cut down by international jury to 15 entries for the show in Seoul.

Today, entry of Pakistan has been introduced. Song of Bilal Ahmed was changed during the day from originally published "Win" (Jeet ka hum) to "Promise" (Wada)

Из общего числа 26 песен доступных на сегодняшний день, 6 песен заявлены Дополнительными полными членами АВС, 3 - Ассоциативными членами, а 2 - Аффилированным членом - Soroush Multimedia Corporation из Ирана, которая не является вещателем, а производителем и дистрибьютором аудио/видео продукции. SMS и выпустил альбом Мохсена Нафара "Yaas".

Всего, на данный момент, в конкурсе представлены 16 стран и 18 вещательных компаний, выдвинувшие 26 композиций. Ожидается, что международное жюри сократит список участников шоу в Сеуле до 15. 

Сегодня также была представлена композиция от Пакистана. Песня Билала Ахмеда была заменена в течении дня с "Win" (Jeet ka hum) на "Promise" (Wada).

On contrary, Bhutan entry is the newest one, being released just days ago. Bhutan artist, Dechen Wangmo, will be making appearance in BBS Spotlight program on BBS2 at 16.00 CET (20.00 local) on 13th of August and you can check this online.

Сегодня были представлены два артиста из Бутана и один из Шри Ланки. Песня Шри Ланки в настоящее время самая старая композиция на конкурсе, которая была выпущена на дебютном альбоме Сурендры в 2009 году.

С другой стороны песня Бутана - самая новая, была выпущена всего несколько дней назад. Представительница Бутана Дичен Вангмо примет участие в программе BBS Spotlight на BBS2 в 18.00 Москвы 13го августа. Смотреть программу можно онлайн.

02/08 Six more entries have been announced. Two of them come from Iran and may be are replacements for the instrumentals submitted earlier. But seemingly they go to another extreme, as after 11 minutes instrumental, now the submitted song is 1.42 long. Again, this is not very clear who is performer of one of the entries, as site lists Mohsem Manouchehri, while photo shows and track clearly belongs to Man Brothers - brothers Ahoora and Ario Manouhchehri. "Iran" was released on their new album "Manoto". There is practically no information in the internet on the performers of "The First Day of Spring". It looks like both Iranian entrants are connected with Javane Radio festival of IRIB youth radio 2011: Manoucheri brothers have won award for the best song, while Shayan Bohlooli has been awarded for instrumental music and also qualified for the final of the best song competition.

One more entry has been submitted for Malaysia and we have two entries of India and one of Sudan. One of Indian entries, "Vayam Atra" is based on traditional sanskrit poem. It is unclear whether it fits the lyrics originality rule, as all entries should be "original compositions (musical score and lyrics)". There hardly is any information in the internet on the performers of this song.

Earlier this year, Bimblotcia were chosen for event ‘Vasantholsavam Youth Talents Meet 2012' organized by Yuvavani Unit of All India Radio (AIR), Thiruvananthapuram at the amphitheatre of Technopark on March 27. It was a first-of-its-kind public platform for winners of this year's University Youth Festival to showcase their talents. The Festival, organized annually by the Kerala University Union, provides an unparalleled forum for the students to test their intellectual and artistic prowess. Ninety-three artistes from various campuses under the Kerala University took part in the cultural fete, which turned out to be a visual extravaganza. A range of programmes such as Western music by Bimblotica, bhangara dance by students from the Government College of Engineering, Karyavattam, mime by students of Christian College, Chengannur, Mohiniyattom by Kalathilakam S. Sreedevi, Kathakali by Kalaprathibha M.A. Adarsh, skits, ‘Vrindavadyam,' group dances, ganamela, and so on, were presented.

We were unable to get confirmation that Sudan is full ABU member, though in 2011 Radio Sudan became Associate member of ABU and it is known that ABU had provided program advisory service to it in May 2012. The published 2.17 long song is also doubtfully called "Bessama" as title suggest, which is known to be the other song of the same artist.
It is known that Radio Sudan is active ASBU member though and was runner-up in it's 11th ASBU Music Festival hold in June in Tunisia. Eight Arab songs took part in the Radio Song Contest, won by "Maftooh Bab Al-Hob" produced by Tunisian Radio and performed by Alia Belaid with Sudan finishing 2nd with "Shabab al-Majid" performed by Ahmed Shawish and Bahrain 3rd with "Shabab" by Mohammed Janahi. Jordan, Qatar, Lybia and Mauritania also took part. A separate Arab Rondo Contest for instrumental compositions was also held, won by Lebanon.
In 2007 EBU has announced selling format of Eurovision to Nibras Media Ltd for a production of the contest in Arab countries, but there was no development since then.

Malaysian entry "Waktu" is the winner of of the inaugural AmBank-RTM Cipta Lagu 2011 Finals that took place in December 2011 in Auditorium Perdana, RTM. Composer of "Waktu" Alfred Teo won RM40,000 and a trophy. Second place went to Neves from the Pretty Ugly group who composed and sang his own composition, ‘Dirimu Terunggul’. Salman Shariff won third place with his composition ‘Bingkisan Dari Hati’ which was performed by One Nation Emcees. The finals were shown live on TV2. Professional jury included Ramli M.S, Wah Idris, Freddie Fernandez, M. Nasir, Adnan Abu Hassan, Patrick Tebrack and Dato’ Mokhzani Ismail, director of Music Services of RTM. Jury had 80% weight in the results. The other finalists who competed on that night were - Jimmy Yong ‘December Skies’; Loo See Luan ‘Through Your Eyes’; Ezra Ily Gabu ‘Kau Bukan Untukku’; Sharnaz Saberi ‘Satu Malaysia’; Syed Hanafi B. Syed Abdullah ‘Limpahi Aku Keampunan’; Mohd Adam Bin Masumi ‘Can I Be The One’; Vijayanathan Dhaharasen ‘Lets Our Hand Merged’; Ismail A Nawab ‘Kau Tetap Kekasih Ku‘ and Khairul Nizam Bin Baharom ‘Lali Lala’. AmBank-RTM Cipta Lagu Malaysia which began in June 2010, attracted more than 3,000 participants from across Malaysia. It is organised by RTM and Koperasi Industri Muzik Malaysia (KOPSTAR) with AmBank Group as the main sponsor.
Just couple of days ago shootings of music video for "Waktu" have been completed and it will be premierred soon.

Details on the new and previous entries can be found at ABU Radio Festival 2012 Participants page. We still expect several more entries to be named in the upcoming days, before internal semifinal.

Вторая песня заявлена от Малайзии, и появились две композиции от Индии и одна от Судана. Одна из песен Индии основана на традиционной поэзии на санскрите. Не ясно, удовлетворяет ли она правилу оригинальности текста, поскольку все песни должны быть "оригинальными композициями (музыка и текст)". В интернете практически нет информации об исполнителях этой песни.

Ранее в этом году группа Bimblotica была выбрана для выступления на "Vasantholsavam Youth Talents Meet 2012", организованном отделом Yuvavani All India Radio (AIR), Тируванантапурам в амфитеатре Технопарка 27го марта. Это была первая публичная платформа для выступления победителей Университетского Молодежного Фестиваля и демонстрации их талантов. Фестиваль ежегодно организует Совет Университета Керала. 93 артиста из различных факультетов Университета приняли участие в празднике. На нем была продемонстрирована разнообразная программа - западная музыка в исполнении группы Bimblotica, танец бхагара в исполнении студентов Правительственного Инженерного Колледжа, Karyavattam, пантомима студентов Христианского Колледжа из Ченганнура, Mohiniyattom Калатилакама Сриидеви, Kathalaki Калапратибхи Адарша, "Vrindavadyam", групповые танцы, ганамела и т.д.

Мы не смогли получить подтверждения тому, что Судан является полным членом АВС, хотя известно, что в 2011 Радио Судана стало ассоциативным членом АВС, и АВС предоставляло консультации Радио Судана в мае 2012. Опубликованная песня, длиной 2.17, также маловероятно называется "Bessama", как сообщает ее заголовок - под этим названием у артиста есть другая популярная песня.
Известно, что Радио Судан является активным членом ВСАГ, и даже занял второе место на 11м Музыкальном Фестивале ВСАГ, прошедшем в июне в Тунисе. На Радио Песенном Конкурсе соревновались восемь арабских песен, победу одержала "Maftooh Bab Al-Hob", спродюсированная Тунисским Радио и исполненная Алией Белаид, Судан занял второе место с "Shabab al-Majid" в исполнении Ахмеда Шавиша, а Бахрейн - третье c "Shabab" Мохаммеда Джанахи. Иордания, Катар, Ливия и Мавритания также приняли участие. Отдельно прошел конкурс Арабского Рондо для инструментальных композиций, на котором победил Ливан.
В 2007 году ЕВС объявил о том, что продал формат Евровидения компании Nibras Media Ltd для производства конкурса в арабских странах, но с того момента какого-либо развития у проекта не было.

Песня Малайзии "Waktu" - победитель первого финала AmBank-RTM Cipta Lagu 2011, который прошел в декабре 2011 года в Auditorium Perdana, RTM. Композитор "Waktu" Альфред Тео получил приз в размере 40,000RM и трофей. Второе место занял Neves из группы Pretty Ugly, который написал и исполнил собственную песню "Dirimu Terunggul". Salman Shariff завоевал третье место с песней "Bingkisan Dari Hati", которую исполнили One Nation Emcees. Финал транслировался в прямом эфире на телеканале TV2. В состав профессионального жюри вошли Ramli M.S, Wah Idris, Freddie Fernandez, M. Nasir, Adnan Abu Hassan, Patrick Tebrack and Mokhzani Ismail, директор музыкальной службы RTM. Жюри имело общий вес в 80% результата. Другими финалистами были: Jimmy Yong ‘December Skies’; Loo See Luan ‘Through Your Eyes’; Ezra Ily Gabu ‘Kau Bukan Untukku’; Sharnaz Saberi ‘Satu Malaysia’; Syed Hanafi B. Syed Abdullah ‘Limpahi Aku Keampunan’; Mohd Adam Bin Masumi ‘Can I Be The One’; Vijayanathan Dhaharasen ‘Lets Our Hand Merged’; Ismail A Nawab ‘Kau Tetap Kekasih Ku‘ и Khairul Nizam Bin Baharom ‘Lali Lala’. AmBank-RTM Cipta Lagu Malaysia, который стартовал в июне 2010 привлек к себе более 3000 участников со всей Малайзии. Его организаторы - RTM, KOPSTAR (Koperasi Industri Muzik Malaysia) и основной спонсор AmBank Group.
Всего пару дней назад прошли съмки видеоклипа на песню "Waktu", который будет представлен в ближайшие дни.

Детали о новых и прошлых заявках можно найти на странице участников Радио Песенного Фестиваля АВС. Мы ожидаем объявления еще ряда песен в ближайшие дни, до проведения внутреннего полуфинала.

Luisa Bainimua is the winner in the Millenium Development Goals song contest in Suva, hosted by the Fiji National University (FNU) College of Medicine on 16th of March. The judging criteria included the artist’s ability to communicate with the audience, stage presentation and performance. The songs, all originals, have been based on any of the eight Millennium Development Goals. Winner: Miss Bainimua (Help to conserve) environment sustainability $5000; Runner-up; Knox (Mama) Improve mental health $3000; 3rd: Savuto Vakadewavosa (Make Change) environment sustainability $2000; Best English song: Miss Bainimua (Help to Conserve) environment sustainability Vernacular song: Marika Nakete (Benu vakaveitalia).

Kyrgyz entrant has been named as well. It is unclear whether Kyrgyz entrant will perform unknown song "Sagynam" which is listed or dastan "Kok Suluu", which was published on ABU wesbite as music file.

ABU also has announced today that after more than six months of planning and preparation, the inaugural ABU Radio Song Festival website has gone live. Project Manager Mark Hemetsberger says the aim has been to develop a festival that is collective in purpose and objective, equitable amongst participating ABU members and sustainable over time. Mr Hemetsberger, who is Head of Marketing and Communications for ABC Radio Australia, says the website has been designed and developed specifically for the purpose of the festival to showcase the immense diversity of Asian and Pacific cultures through music. Mr Hemetsberger says the working group has pulled together as a collective unit and is comprised of members from Korea, Australia, Singapore, Malaysia, China, India, Iran, Sri Lanka and Vietnam.

ABU Secretary-General Dr Javad Mottagi has congratulated the Radio Working Group for their hard work in establishing the Festival and the website and says he is confident it will become a regular highlight of the region’s musical scene. “The interest to-date demonstrates there is a huge untapped demand for events that celebrate original, unpublished singers and songwriters from our region,” he says.

Продюсер песни "Help Me To Conserve", Крейг Адамс, сообщил ESCKAZ, что Луиза Сереви является автором музыки и текста песни, и была бэк-вокалисткой в студийной записи и во время живого исполнения на местном конкурсе в Суве, Фиджи. Лосана Маситабуо поет основной вокал на песне.

Луиза Байнимуа - победительница конкурса Millenium Development Goals в Суве, проведенного Колледжем Медицины при Национальном Университете Фиджи 16го марта. Критерием судейства были умение артиста общаться с аудиторией, сценическая постановка и выступление. Песни, все оригинальные, основывались на одной из Задач по Развитию Нового Тысячелетия. Победитель: мисс Байнимуа (Help to conserve) об экологической устойчивости $5000; Второе место: Knox (Mama) об улучшении психического здоровья $3000; 3е место: Savuto Vakadewavosa (Make Change) об экологической устойчивости $2000; Лучшая песня на английском Мисс Байнимуа (Help To Conserve); Лучшая песня на национальном диалекте: Marika Nakete (Benu vakaveitalia).

Также объявлен представитель Кыргызстана, но пока не ясно, исполнит ли он неизвестную песню "Сагынам", как указано в списках, или дастан "Кок Сулуу", который был опубликован на сайте АВС как музыкальный файл.

АВС объявил сегодня о том, что после шести месяцев планирования и подготовки был запущен вебсайт первого Радио Фестиваля Песни АВС. Менеджер проекта Марк Хемецбергер говорит о том, что целью было развить фестиваль, который является коллективными в его целях и задачах, равноценный между членами АВС, принимающими участие в конкурсе, и устойчивый с течением времени. Хемецбергер, глава отдела маркетинга и связей ABC Radio Australia говорит, что сайт был разработан и создан специально для целей фестиваля, чтобы продемонстрировать огромное разнообразие культур Азии и Океании посредством музыки. Хемецбергер говорит о том, что была создана организационная группа, которая состоит из членов из Кореи, Австралии, Сингапура, Малайзии, Китая, Индии, Ирана, Шри Ланки и Вьетнама.

Генеральный секретарь АВС Джавад Моттаги поздравил рабочую группу Радио с успешной работой над организацией фестиваля и его вебсайта, и заявил, что уверен в том, что фестиваль станет регулярным значимым событием на музыкальной сцене региона. "Интерес на сегодняшний день демонстрирует, что существует огромный спрос на мероприятия, которые бы поддерживали оригинальных, неподписанных авторов и исполнителей из нашего региона", заявил он.

Indonesian representatives are winners of Bintang Radio (RRI) contest 2011 in "Pop Indonesia" category. This is one of the most prestigeous events in country, running since 1951. Dorkas and Rando beat 120 other participants in the grand final of the contest which took place on 24th of October 2011 in Manado, North Sulawesi. About 6000 singers took part in the initial preselection stages. Winners were chosen by professional jury of singer and musician Pongki Barata, singer Yana Julio, and journalist Hans Miller Banurea. Runners-up at the contest were Ery Kumendong (Manado) and Guntur Arisandi (Jember) in male and Engelina Situmorang (Jakarta) and Monica Nike Adiba (Denpasar) in female category. The National event is held simultaneously with ASEAN contest, and winners of 2011 are due to take part in 2012 on ASEAN level (October 9), but in June it was decided that they will also take part in ABU event in Korea. Currently, both singers are working with one of the largest Indonesian labels, Nagaswara, which was their prize at the competition, and have released their debut singles there, which are their ARSF entries.

We believe that Indonesia has scheduled it's TV Festival final for September. Here and here you can see promotional videos on it.

It is a bit more difficult case with Iran, which entered 7- and 13-minutes long instrumental compositions. Festival rules note that all entries should be "original compositions (musical score and lyrics)" and "be played on any instrument, composed and sung in any language".
There hardly is any information on one of entries, "Lorestan", including no photos of the participants available in the internet. 

Представители Индонезии - победители Bitang Radio (RRI) конкурса 2011 в категории "Pop Indonesia". Это один из самых престижных конкурсов в стране, проводящийся с 1951 года. Доркас и Рандо победили 120 других участников в финале конкурса, прошедшего 24 октября 2011 в Манадо, Северный Сулавеси. Около 6000 исполнителей приняли участие в первоначальной стадии проекта. Победителей определило профессиональное жюри в составе исполнителя и музыканта Понгки Барата, певицы Яна Юлио и журналиста Ханса Миллера Бануреа. Призерами на конкурсе стали Ery Kumendong (Манадо) и Guntur Arisandi (Джембер) в мужской Engelina Situmorang (Джакарта) и Monica Nike Adiba (Денпасан) в женской категории. Национальный конкурс проводится вместе с конкурсом ASEAN, и победители 2011 года должны принять участие в 2012 году на уровне ASEAN (9 октября), но в июне было решено, что они также примут участие в конкурсе АВС. Сейчас оба исполнителя работают с одним из крупнейших лейблов Индонезии, Nagaswara, что стало их призом на конкурсе, и выпустили там дебютные синглы, которые и стали их песнями для РПФА.

Мы полагаем, что Индонезия назначила финал своего телевизионного отбора на сентябрь. Здесь и здесь вы можете увидеть его промо-видео.

C Ираном немного более сложнее, ибо страна выставила 7-и и 13-минутные инструментальные композиции. Правила фестиваля гласят, что все песни должны быть "оригинальными композициями (музыка и текст)" и "исполняться на любом инструменте, быть написанными и исполненными на любом языке".
По одной из песен - "Лорестан" нет практически никакой информации, включая отсутствие каких либо фото исполнителей в интернете.

Danielle Blakey is winner of 10th NA2R 2011 (New Artist To Radio) competition in Pop category. NA2R is the longest running and one of the most lucrative competitions aimed at assisting unsigned artists in Australia. It is organized by Commercial Radio Australia is the national industry body representing Australia's commercial radio broadcasters. The New Artist 2 Radio program offers unsigned Australian artists the chance to win commercial radio airplay, advertising, a distribution deal, marketing and media advice, nationwide exposure and the opportunity to perform in front of radio programmers, music directors and music industry professionals. The comp is open to unsigned Australian artists aged between 15-35 years who have not yet charted in the top 100 Australian National airplay chart. The two winners will receive a share in six weeks of airplay, across the day to the value of $1.3 million, on the major radio national networks for their new single - a fantastic opportunity for new and emerging bands or artists to ensure maximum exposure.

The finalists, chosen from around 300 entrants, were decided by leading music and program directors of commercial radio stations, based on commercial radio play potential: Stone Parade, Nine Sons of Dan, Taylor and the Makers, Danielle Blakey, Barry Southgate, The Glass Ceiling, The Stellar Affect, Bellusira. The finalists have attended a radio workshop with leading commercial program and music directors and music marketing professionals in Sydney on September 9, where two winners were announced. Winner in Rock category were Nine Sons of Dan with "She's So Fine". The two winners have performed at the NA2R showcase event on the Gold Coast on October 14.

Video: introduction, showcase

Даниель Блейки - победительница 10го NA2R 2011 (New Artist To Radio) в поп категории. NA2R - самый долгоживущий и один из самых престижных конкурсов, целью которого является поддержка unsigned артистов в Австралии. Его организовывает Commercial Radio Australia - национальный орган, представляющий коммерческих вещателей страны. Программа New Artist 2 Radio предлагает неподписанным артистам шанс получить airplay на коммерческих радиостанциях, рекламу, сделку по дистрибуции, маркетинговые и медиа советы, показать себя всей нации и выступить перед програмными и музыкальными директорами радио и другими профессионалами в области шоу-бизнеса. В конкурсе могут принять участие артисты в возрасте от 15 до 35 лет, которые еще не попадали в топ 100 Австралийского Национального Чарта. Два победителя получать шесть недель ротации своего сингла, на протяжении дня на сумму равную 1.3 миллиона долларов, на крупнейших национальных радиостанциях - фантастическая возможность для новых групп и артистов.

Финалисты были выбраны из 300 заявок известными програмными и музыкальными директорами коммерческих радиостанций, основываясь на потенциале коммерческой радио ротации: Stone Parade, Nine Sons of Dan, Taylor and the Makers, Danielle Blakey, Barry Southgate, The Glass Ceiling, The Stellar Affect, Bellusira. Финалисты посетили мастер-класс с участием крупнейших музыкальных профессионалов в Сиднее 9го сентября, где и были объявлены два победителя. В рок категории победу одержала группа Nine Sons of Dan с "She's So Fine". Два победителя выступили на гала концерте NA2R на Золотом Берегу 14го октября.

Видео: представление, гала-концерт

26/07 Latest developments for ABU Radio Song Festival include:

1. Six participating artists chosen at this moment (representing South Korea - 2, Singapore - 1, Malaysia - 1, Brunei - 2). According to the regulations - each broadcaster can submit up to 2 entries, but chosen artists are not yet guaranteed part in the international final - the best entrants will be determined by an international selection committee at the internal semifinal round. As per latest - participating of 12-15 artists from about 10 countries is expected at the show in Korea. Among other confirmed participating countries are China, India, Thailand and Australia. Deadline for preselections has been extended till the end of July.

“Being the first international song contest of its kind in the Asia-Pacific, the first year was always going to be more exciting,” says ABU’s Director of Programming Mr Takeshi Doki. "The most important thing is that as many people as possible get to participate and that the quality of the entries is not compromised by being rushed. I think it will be a wonderful inaugural year," he added.

2. Some controversy? It appears that despite contest is aimed to uncover the best unsigned, unpublished, unestablished amateur musicians - several of chosen artists are already very well known and established names in their countries having album releases and awards on their names.
"We define amateur as those that are currently not or have not at any point had a professional recording contract for the sale of their musical works; if an artist has recorded their music and has published their music on their own (via Youtube, or distributed it through to radio stations by themselves they are not defined as professional musicians hence entry is accepted)", explain organizers of the competition.

3. National preselections: Singapore and South Korea have organized open national preselections. It is currently unknown how artists representing other countries have been chosen for the competition.

Brunei entry "I Stalk Your Profile", composed by Jazz Hayat and Fakhrul Razi, is best song of the year 2011 at 2010 - 2011 Pelangi Awards, which was hosted by Pelangi FM, Radio Brunei for the 4th time on 10th of December 2011. Zul Faden was announced the Chosen Male Vocal winner, followed by Qeez Idrus who dominated the Chosen Female Vocal category. A Band Once got the Chosen Duo/Group Vocal category and Dinshe, who debuted with "Kau Yang Terhebat", received a victory in the Chosen Newcomer Duo/ Group category. AJ was presented the Chosen Newcomer award. Maria was also nominated in top 5 for Best Female Artist award.

There currently are almost no news announced in regards to ABU TV Song Festival. The only country to publicly declare it's participation is Indonesia, where broadcaster TVRI together with Contoh management was planning televized preselection for June-July. Professional singers aged 16-26 were invited to apply.

"Поскольку это первый международный конкурс подобного рода в Азиатско-Тихоокеанском регионе, всегда ожидалось, что его первый год пройдет интересно", говорит програмный директор АВС Такеши Доки. "Самое важное - дать возможность как можно большему количеству исполнителей принять участие, и чтобы из-за спешки в организации не пострадало качество исполняемых песен. Я уверен, что этот год станет потрясающим годом-открытием фестиваля", добавляет он.

2. Спорный момент: Несмотря на то, что конкурс нацелен на открытие лучших не имеющих контрактов, не публиковавшихся неопытных любителей музыкантов - ряд из уже выбранных артистов являюися известными и опытными исполнителями в собственных странах с релизами альбомов и различными премиями.
"Мы определяем любителей как тех кто не имеет и никогда не имел профессионального контракта на продажу своих музыкальных работ; если артист записывал свою музыку и публиковал ее самостоятельно (на Youtube или распространял ее самостоятельно по радиостанциям - то это не считается профессиональной музыкальной деятельностью и, таким образом, их песни допускаются", объясняют организаторы конкурса.

3. Национальные отборы: Сингапур и Южная Корея провели открытые отборочные туры. Каким образом были выбраны артисты из других участвующих стран - на данный момент неизвестно.

Песня Брунея "I Stalk Your Profile", написанная Джазом Хайятом и Фахрулом Рази, признала лучшей песней 2011 года на церемонии Pelangi Awards 2010-2011, которая была проведена радио Pelangi FM в 4й раз 10го декабря 2011 года. Зуль Фаден стал обладателем премии как Лучший Исполнитель года, а Кеез Идрус - Лучшая Исполнительница. Группа Band Once стала Лучшей Группой, Dinshe - лучшей новой группой, а AJ - лучшим новым исполнителем. Мария также была номинирована в первую пятерку премии Лучшей Исполнительницы.

На сегодня практически нет никаких новостей, касательно Телевизионного Фестиваля АВС нет. По информации, имеющейся у ESCKAZ.com единственной страной, объявившей на сегодня публично о своем участии в этом конкурсе является Индонезия. Канал TVRI совместно с Contoh management планировали телевизионный отбор на июнь-июль. К участию были приглашены профессиональные исполнители в возрасте 16-26 лет.

The annual ABU Assembly meetings will be held in the South Korean capital from October 11th – 17th. Under the theme, "Beyond the Wave", reflecting the remarkable sea change in media, the General Assembly will unfold at the 63 Convention Centre and KBS facilities on the island of Yeouido in central Seoul. Delegates from more than 60 countries and 220 ABU members will participate, including several representatives from European and U.S. based entities as well as IT firms such as Google.

The date of The 1st ABU TV Song Festival (ATSF) has been announced to be 14th October 2012 (with rehearsals running for two days before that), taking place at 19.00 local time in KBS Concert Hall in Seoul, with application deadline to member broadcasters set on May 18th (deadline extended from original one of 30th of April). The festival will be bringing together the best of Asia-Pacific’s top solo or group talents hailing from an array of national music scenes.

Organizers specifically note, that it is "not a competition among amateur musical talents", but "a celebration of popular music featuring high-profile musical talents". Thus, compared to Eurovision being Contest - ATSF is created as non-competetive festival. Participating member organisations will be required to provide a solo artist or musical group who enjoy mass appeal in their home country to be featured in the song festival. The programme will showcase as many as 12 international musical acts representing ABU members, and will have a running time of two hours.

Festival will be conducted in English and language of the Host Organisation. James Jeon of KBS, broadcaster chairing TV section, says that the show would be recorded rather than shown live so that captions in the languages of the countries taking part, could be added.

If there will be more than 12 applicants - the host organizer in consultation with the ABU, will determine the Participating ABU Member Organisation in close consideration of geographical balance and cultural diversity. Each approved participating broadcaster will pay a participation fee of 1000 USD. KBS has offered to cover staging costs and accommodation for performers.

It is expected that in mid-May* list of 12 participating broadcasters will be finalized and in June* ATSF Representative Producers (equivalent to Heads of Delegations in Eurovision) will select ATSF Musical Act to represent ABU Member and home country. By the end of July* broadcasters would have to submit full details on their entries.

Besides TV festival, ABU will launch similar ABU Radio Song Festival as well, but it will be aiming to "showcase some of the best of the best unsigned local talent to an International audience". Thus, it will focus on "Discovering, encouraging, introducing and promoting new song compositions by unknown artists among ABU member countries" as well as will provide international gateway for winning artists and composers and will promote a collaboration among ABU members.. Each member broadcaster will be able to submit up to 2 entries to the contest, being "unsigned, amateur original compositions and musicians". Original idea was to limit age of participants from 18 to 40, but this has been dropped. There are no language, length or publication date restrictions as well. Contrary to TV festival, all expenses including travel and accomodation for the performers have to be covered by participating broadcasters themselves.

"The Festival will foster understanding, awareness and appreciation of the cultural diversity that exists accross the region", says it's coordinator Ms Vijay Sadhu. "It is not about the established stars, it is about those making music in their garages and in their communities, not about the people who are already on stage and on air. A lot of music exists behind the popular music, and we want to it become viral in the cyber world as well as to be played on stations across the region", explaines Mike McCluskey, CEO of Radio Australia, as Radio Australia is chairing secretariat for the radio portion.

In June*, an international panel of independent judges will choose the best 15 songs to perform at the ABU Radio Song Festival Gala event in KBS Hall, Seoul on October 11th 2012 at 19.00 local time. There are plans for live video online streaming and deferred radio broadcast on ABU member channels. The ABU Radio Song Festival Gala event will be hosted with a Co-Host in both English and Korean and a single winner will be chosen based on outstanding performance, originality, uniqueness, vocal quality and imaging, with a second and third prize also awarded by the international judging panel of 5 members. Winner of the festival will be invited to perform at ABU Awards Gala on 16th of October in KBS Hall, starting at 18.00 local.

The ABU Radio Song Festival is originally planned to be held biennially, while sometime in future the two events might be merged into a single 'Asiavision Song Contest' - although an official name has yet to be decided.

It is not the first time ABU attempts to create an Asian Song Festival - "ABU Popular Song Contest" has already run in 1985-1987. 14 countries were involved in the first contest: New Zealand, Australia, Turkey, Thailand, Indonesia, Hong Kong, Pakistan, the Philippines, Fiji, Brunei, India, Malaysia, Singapore and South Korea. The contest was broadcasted live in Singapore, Brunei and Turkey, while at least 10 more countries, including Jordan and Japan, have shown it on a later date, while in Fiji it was aired on the radio. Composer of the winning song was awarded 10.000 USD, while it's performer - 5.000 USD. Five man jury included representatives of Korea, Japan, Egypt, Malaysia and UK. ESC winners Bobbysocks performed as special guests.

First contest, that took place in 1985 in Singapore, was won by Chung Soo-Ra and Koo Chang-Moo (South Korea) with "The Beautiful World"; 2nd event in 1986 in Wellington, was won by Bunny Walters (New Zealand) with "Taken By Love"; third contest in 1987 in Kuala Lumpur, was won by Catherine Ceberano (Australia) with "Time Can't Keep Us Apart". Later ABU was co-producing Malaysian ABU Golden Kite World Song Festival in 1989-1991 (won by Philippines, Japan and Australia, non Asian countries have been represented by Yugoslavia and Finland)

In early 2011, before launching ABU TV Song Festival, original idea was to organize ABU ASEAN TV Song Festival in Thailand, sort of reviving the ASEAN Song Festival that took place in 1981-1985, hosted in Kuala Lumpur, Bangkok, Singapore, Manila and Jakarta. About 10 countries were represented with each country performing 2 popular songs, one folk song of another country and a finale performance in total run of 12 minutes. Renamed as "ASEAN Festival of Song" it was organized in 1986-1990, 1992-1993 and 1997 in Bandar Seri Begawan, Singapore, Kuala Lumpur, Manila, Surabaya, Bangkok, Bandar Seri Begawan and Jakarta.

Contest IKON ASEAN has been attempted in 2007 in Malaysia, and format ASEAN Television Golden Melodies Festival was implemented in 2008, 2011 and 2012 in Vietnam. Muhammad Inanta Kusuma Negara and Olivia Hutagalung (both from Indonesia) were 2012 winners. Since 2011 ASEAN Competition is also being organized by Radiostations as Bintang Radio ASEAN, and it was won by Muhammad Iqbal Paigi (Indonesia) and Cut Ika Liana (Indonesia). Based on the idea of this festival organized by Radio Indonesia, ABU planning group has decided to launch it's own Radio contest.

In September 2008 it was announced that Eurovision format for Asia has been sold by EBU to a private Asiavision Pte Ltd company from Singapore. It has attempted to organized contest, originally titled Asiavision and then due to the name dispute with ABU Asiavision News service, renamed as "Our Sound. The Asia-Pasific Song Contest" in November 2009, March 2010 and November 2010 in Singapore, Macao and Mumbai respectively, but failed. In the end this private project was postponed indefinitely due to "issues between organizers and EBU" without making a debut and any significant impact on Asian music scene.

Several international projects in Asia however were more successful - other big internationally broadcasted contests of this region included Voice of Asia in Almaty, Kazakhstan in 1990-2004, Shanghai Asian Music Festival 1999-2008, Asia Song Festival since 2004 in Korea, Asian Pop Music Festival in Hong Kong since 2011, Asia Pacific Singing Contest 1989 in Hong Kong, South Pacific International Song Contest 1995-1999 in Australia, World Popular Song Festival in Japan 1970-1989, Asian Idol 2007 in Indonesia and others. 

* All the deadlines have been moved further since the original publication.

______________________________________________________

Biographies, photos, mp3 - ABU, national broadcasters. All rights reserved.

Ежегодные встречи ассамблеи участников АВС пройдут в столице Южной Кореи с 11 по 17 октября. Под темой "Beyond the Wave", в Конференц-центре 63 и площадках телеканала KBS на острове Йоидо в центральном Сеуле. Делегаты из более чем 60 стран и 220 членов ЕВС примут в ней, включая ряд представителей из европейских и американских компаний и IT фирм, таких как Google.

Объявлено, что 1й ABU TV Song Festival (Телевизионный Песенный Фестиваль АВС, ATSF, ТПФА) состоится 14го октября 2012 года (репетиции к нему начнутся за двое суток до его проведения) в 19.00 местного времени в Концертном зале KBS в Сеуле, а заявки на участие в нем принимаются от членов АВС до 18го мая (срок продлен с 30го апреля). Фестиваль призван объединить в себе самых популярных исполнителей и групп Азиатско-Тихоокеанского региона.

Организаторы подчеркивают, что Фестиваль "не является конкурсом среди талантливых музыкантов-любителей", а "торжеством популярной музыки с участием музыкантов высокой категории". Таким образом, по сравнению с конкурсом Евровидение - ТПФА будет организован во вне-конкурсном формате Фестиваля. Участвующие телекомпании будут обязаны выставить на него сольного исполнителя или музыкальную группу, которая уже широко известна на своей родине. В рамках фестиваля выступят 12 исполнителей, представляющих свои страны и участвующие телекомпании, а продлится его эфир в течении двух часов.

Фестиваль будет проводиться на английском и языке телеканала организатора. Джейм Джеон из KBS, телеканала возглавляющего ТВ секцию фестиваля, говорит, что скорее всего шоу будет записано, а не показано в прямом эфире, чтобы страны могли добавить субтитры на национальных языках.

Если будет получено более 12 заявок на участие, то организаторы конкурс после консультации с АВС определят, какие из телекомпаний достойны будут принять участие в 1м конкурсе, основываясь на принципах географического баланса и культурного разнообразия. Каждая телекомпания, утвержденная в качестве участника, будет обязана оплатить взнос в размере 1000 долларов США. KBS предложила взять на себя расходы по постановке номеров и проживанию участников фестиваля.

Ожидается, что в середине мая* будет определен список 12 участвующих телекомпаний, и в июне* Представительные продюсеры ТПФА (эквивалент глав делегаций на Евровидении) определятся с участниками, которые представят их телекомпании и страны. К концу июля* все телекомпании должны будут подать полные заявки на своих участников.

Как стало известно ESCKAZ.com, помимо Телефестиваля, АВС запустит и аналогичный ABU Radio Song Festival (ARSF, Радио Песенный Фестиваль АВС, РПФА), но на этот раз его целью будет: "представить лучших из лучших неподписанных лейблами местных талантов международной аудитории". Таким образом, он сфокусируется на "Открытии, поощрении, представлении и промоушене новых композиций неизвестных артистов среди стран-членов АВС", а также предоставит возможность для выхода на международный уровень победивших артистов и композиторов и будет способствовать большему сотрудничеству между членами АВС. Каждая радиокомпания-член Союза имеет право подать до 2х песен на конкурс - "оригинальных композиций, созданных неподписанными лейблами, любительскими музыкантами". Первоначальная идея была ограничить возрастной лимит участников с 18 до 40 лет, однако это предложение не было принято. Ограничений по языку исполнения, длине или дате публикации песен также нет. В отличии от ТВ фестиваля, все расходы на участие в конкурсе, включая проезд и проживание, должны быть покрыты самими участвующими вещателями.

"Фестиваль будет способствовать пониманию, осознанию и признанию культурного разнообразия, которое существует во всем регионе", говорит его координатор Виджай Садху. "Речь идет не об уже утвердившихся звездах, а о тех, кто создает музыку в своих гаражах и своих сообществах, не о тех людях, кто уже на сцене и в эфире. Очень много музыки существует за пределами поп-музыки, и мы бы хотели дать ей жизнь в кибер-пространстве, а также на радиостанциях нашего региона", объясняет глава Радио Австралия Майк МакКласки, в то время как Радио Австралия возглавляет секретариат радио-секции фестиваля. 

В июне*, международный состав независимого жюри выберет 15 лучших песен для участия в гала-концерте Радио Фестиваля, который пройдет в зале KBS в Сеуле 11 октября в 19.00 местного времени. Есть планы прямой онлайн видео трансляции, и радио эфира в записи на радиостанциях членов АВС. Он также будет проводиться на корейском и английском языке, а его победитель будет выбран международным жюри из 5 членов на основе выдающегося живого исполнения песни, оригинальности, неповторимости, вокальных возможностей и имиджа, также будут вручены второй и третий приз. Победитель конкурса будет приглашен выступить на церемонии вручения премий АВС 16го октября в зале KBS в 18.00 местного времени.

Согласно первоначальным планам, Радиофестиваль АВС будет проводиться раз в два года, и возможно, что в будущем оба фестиваля будут объединены в единый "Конкурс Песни Азиявидение", хотя официальное название для подобного проекта пока не определено.

АВС предпринимает попытку создать Азиатский Песенный Фестиваль не впервые - "Конкурс Популярной Песни АВС" уже проводился в 1985-1987 годы. 14 стран приняли участие в первом конкурсе: Новая Зеландия, Австралия, Турция, Таиланд, Индонезия, Гонгконг, Пакистан, Филиппины, Фиджи, Бруней, Индия, Малайзия, Сингапур и Южная Корея. В прямом эфире конкурс был показан в Сингапуре, Брунее и Турции, а еще по меньшей мере 10 стран, включая Иорданию и Японию, показали его в записи, в то время как в Фиджи он транслировался по радио. Композитор победившей песни получил награду в 10 тысяч долларов США, а исполнитель - 5 тысяч. В жюри из 5 членов вошли представители Кореи, Японии, Египта, Малайзии и Великобритании. Победители Евровидения Bobbysocks выступили в качестве специальных гостей.

На конкурсе 1985 года, прошедшем в Сингапуре, победителями стали Chung Soo-Ra и Koo Chang-Moo (Южная Корея) с "The Beautiful World"; в 1986 в Веллингтоне победителем стал Банни Уолтерс (Новая Зеландия) с "Taken By Love"; в 1987 году в Куала Лумпуре победила Катрин Цеберано (Австралия) с "Time Can't Keep Us Apart". Позднее АВС со-продюсировало малазийский "Golden Kite Мировой Фестиваль АВС" в 1989-1991 годах (побеждали Филиппины, Япония и Австралия, неазиатские страны были представлены Югославией и Финляндией).

В начале 2011 года, до того, как был запущен Телевизионный Песенный Фестиваль АВС, первоначальной идеей было открыть Телевизионный Песенный Фестиваль стран АСЕАН АВС в Таиланде, примерно возобновив проходивший ранее в 1981-1985 годах Песенный Фестиваль АСЕАН, имевший место в Куала Лумпуре, Бангкоке, Сингапуре, Маниле и Джакарте. Около 10 стран были представлены на фестивале, при этом каждая из стран исполняла по две поп песни, одну фолк-песню другой страны и короткий завершающий номер, в общей сумме укладываясь в 12 минут. Переименованный в "Фестиваль Песни АСЕАН" он был организован в 1986-1990, 1992-1993 и 1997 годах в Бандар Сери Бегаване, Сингапуре, Куала Лумпуре, Маниле, Сурабайе, Бангкоке, Бандар Сери Бегаване и Джакарте.

В 2007 году в Малайзии был опробован конкурс IKON ASEAN, а в 2008, 2011 и 2012 во Вьетнаме прошел Телевизионный Фестиваль Золотых Мелодий АСЕАН. Мухаммад Инанта Кусума Негара и Оливия Хутагалунг (оба - Индонезия) победили в 2012 году. С 2011 года конкурс АСЕАН стал также организовываться в радио-формате как Bintang Radio ASEAN, и победили на нем Мухаммад Икбал Паиги и Кут Ика Лиана (оба Индонезия). Основываясь на идее этого фестиваля, проводимого Радио Индонезия, стратегическая группа АВС решила открыть собственный радио конкурс.

В сентябре 2008 году было объявлено, что формат Евровидения для Азии был продан ЕВС компании Asiavision Pte Ltd из Сингапура. Она попыталась организовать конкурс, первоначально названный Asiavision, а затем переименованный из-за диспута с сетью новостей Asiavision АВС в "Our Sound. Asia-Pasific Song Contest" в ноябре 2009, марте 2010 и ноябре 2010 в Сингапуре, Макао и Мумбае, но безуспешно. В конце-концов этот частный проект был приостановлен на неопределенный срок "из-за разногласий между организаторами и ЕВС" без запуска и оказания какого-то значительного влияния на азиатскую музыкальную сферу.

Ряд международных проектов в Азии однако был более успешен - в число других крупных фестивалей с международной трансляцией в данном регионе входят Голос Азии в Алматы, Казахстан в 1990-2004, Shanghai Asian Music Festival 1999-2008, Asia Song Festival в Корее с 2004, Asian Pop Music Festival в Гонгконге с 2011, Asia Pacific Singing Contest 1989 в Гонгконге, South Pacific International Song Contest 1995-1999 в Австралии, World Popular Song Festival в Японии 1970-1989, Asian Idol 2007 в Индонезии и др.

* С момента первоначальной публикации все сроки были сдвинуты вперед.