Bily Acoustie - группа, состоящая из двух парней. Joon Seop Hong (род. 21/12/83) - основной вокалист и играет на гитаре. Sang Keun Lee (род. 15/04/87) играет на кахоне, перкуссионном инструменте в виде коробки, берущем свое начало в Перу. Помимо дуэта (который в общем-то дал всего два клубных выступления до финала Радио Песенного Фестиваля АВС) ребята в основном также являются гитаристом и барабанщиком группы Moon Patrol (обладатели второго приза на конкурсе Yamaha Asian Beat Korea 2012). Вдохновляются участники группы своей обычной жизнью. Bily Acoustie стараются найти счастье в своей ежедневной жизни и привносят счастье в свои песни.

- Hi, Bily Acoustie, first of all huge congratulations for winning 1st ABU Radio Song Festival! Can you try to describe your current feelings about this victory?
- Thank you so much, we never imagined we will deserve this award, and we still can't fully realize that we have received it! We were already very happy being chosen on Korean level at preselection and we're really grateful for the work of jury members of both events.

- Can you tell us more about Bily Acoustie? What kind of music do you play? How many songs do you have now?
- Our goal was that a lot of people can relate to our songs, while we were trying to take the power from the accoustic music to extinguish our band's music. We still lack a lot, but we're trying to find own musical colours. We're also always looking for the opportunities to create new songs and give live performances.

- What are your nearest plans in music? Do you plan to continue as this group, as I believe you also play in other group "Moon Patrol"?
- We plan to play in both, as Moon Patrol is a rock band, and Bily Acoustie is accoustic project. By the way, Moon Patrol has recently ranked as #2 at another prestigeous event for unsigned bands, Korean preselection to Yamaha Asian Beat contest.

- Your song "For A Rest", how was it created and what is it about?
- The song was actually created lying in a bed after a very tiring day. The song is a purest emotions without any decorations that are well rerpresented in their frankest and sincere expressions. So the song goes as "I want to have a rest far away without anyone knowing, do not wake me up".

- What are your impressions of ABU Radio Song Festival in general, as organization? Do you think it may become a very popular event all across Asia?
- Millions of people in Asia like the music and want to become the singers. Already there are a lot of casting projects for the performers, but ABU Song Festival offers a good opportunity for those who are already making own music.

- Have you personally liked any other songs in the competition, from other countries?
- I was very positively surprised when I've heard the song of Danielle Blakey "Fearless", it sounded as if I was listening to the song of already established famous pop singer. Very good song and good voice, and they have deserved to receive the award.

- Finally, if you wish to leave any message to the visitors of our site you can do it now.
- Thanks a lot for the interview and if you like our music, subscribe to our Facebook page at http://www.facebook.com/Bilyacoustie  

- Привет, Bily Acoustie, прежде всего поздравления вам с победой на 1м Радио Песенном Фестивале АВС! Как вы можете описать ваши ощущения после этой победы?
- Большое спасибо, мы никогда даже не предполагали, что сможем заслужить эту премию, и до сих пор не можем полностью поверить в то, что мы получили ее! Мы были счастливы уже просто быть выбранными на корейском уровне, на отборе, и мы очень признательны жюри за их работу на обоих мероприятиях.

- Можете ли вы рассказать нам о проекте Bily Acoustie? Какую музыку вы играете? Много ли у вас песен?
- Нашей целью было сделать так, чтобы многие люди могли соотнести себя с нашими песнями. В то же время мы стараемся черпать силу из акустической музыки, чтобы как-то выделить нашу группу. Нам по прежнему многого не хватает, но мы пытаемся найти собственные музыкальные оттенки. Мы также всегда ищем возможности для написания новых песен и концертных выступлений.

- Какие ваши ближайшие музыкальные планы? Вы планируете продолжить выступления в этом составе, ведь вы также одновременно играете и в группе "Moon Patrol"?
- Мы планируем играть в обоих группах, поскольку "Moon Patrol" - это рок-группа, а "Bily Acoustie" - акустический проект. Кстати, "Moon Patrol" недавно занял второе место на другом престижном конкурсе для unsigned групп, корейском отборе на конкурс Yamaha Asian Beat.

- Ваша песня "For A Rest", как она была написана и о чем она?
- В действительности, песня была создана лежа в постели после очень напряженного дня. Песня - это эмоции в чистом виде без каких либо прекрас, поданные в самом откровенных и честных выражениях. В песне поется: "Я хочу отдохнуть далеко, где никто меня не знает, не буди меня".

- Каковы ваши впечатления от Радио Фестиваля АВС вообще? Вы полагаете, он может стать популярным событием во всей Азии?
- Миллионы людей в Азии любят музыку и хотят стать певцами. Хотя уже существует множество кастинг проектов для исполнителей, Фестиваль Песни АВС предлагает хорошую возможность для тех, кто уже создает собственную музыку.

- Понравились ли вам какие-то другие песни, представители других стран?
- Я был очень приятно удивлен, когда услышал песню Даниель Блейки "Fearless", она звучала как будто я слушал песню уже опытного знаменитого поп исполнителя. Очень хорошая песня и хороший голос, они заслужили получить премию.

- И, наконец, если вы хотите добавить что-то для посетителей нашего сайта, вы можете сделать это сейчас.
- Большое спасибо за интервью, и если вам нравится наша музыка, подписывайтесь на нашу страницу в Фэйсбуке по адресу http://www.facebook.com/Bilyacoustie

Australia/Австралия (CRA) - Danielle Blakey - Fearless 2011
Danielle Blakey is 27-years old Sydney based singer songwriter – her style is a blend of LA pop with a pure organic acoustic sound, together with a catchy commercial sensibility. Danielle started singing at around the age of nine, after deciding that she wouldn't be able to become ballet dancer. When she was 19 she wrote her first song. Top 5 Finalist of the 2007 Music Oz Awards Danielle has toured Europe and the US, playing at various music festivals and digitally released her selftitled debut album in 2008. Danielle was the winner of the POP award at the 2011 NA2R (New Artists to Radio, organized by Commercial Radio Australia) with her track ‘Fearless’, and was also a finalist in the 2011 APRA PDA (Professional Development Awards). Danielle is also supplying songs to international artists and local stars like Stan Walker, Annabel Fay, The McClymonts. Her single ‘Fearless’ was the 2nd most added track to Australian radio in December 2011. Blakey was named as one of 12 new acts to watch in 2012 by news.com.au. She also took part in recording of "Reminiscing" CD for children in need, as well as will appear on stage together with Jazz Nouveau performing jazz versions of Little River Band songs in support of the CD during this Autumn. She has also qualified in September to top 24 of X-Factor show.

This story started on a regular morning in music city when friends got together over coffee to write a song. "Fearless" was written by Danielle, Lindsay Rimes, Phil Barton and Anthony Sname. Fearless is about being able to fully open up to a new relationship, while on a deeper level its about human venerability and how sometimes we try to protect our emotional-selves with barriers and veils that attempt to hide what we really need or how we truly feel. The song was produced by Lindsay Rimes. In December 2011 Danielle Blakey took on the gigantic task of releasing a single to Australian Radio. She was up against the December holidays, the Christmas music rush and the simple fact that she was practically an unknown artist. Armed with Twitter and Facebook Danielle set out to make an impact. After winning the New Artist To Radio competition Danielle set out on a campaign to be heard. In the first week at radio "Fearless" was one of the most added songs on Australian radio. Danielle appeared on National Television “The Morning Show” (Channel 7) and was called in for interviews for local print media outlets and radio stations as interest across the country grew. In February Fearless had broken into the top 20 on the Australian Top Twenty Countdown, distributed by Today Network.

"As Fearless was my winning single for NA2R, I thought I would put it forward for the ABU radio song competition too", explains Danielle to ESCKAZ. "I will be performing Fearless acoustically with one guitar played by my co-writer and producer Lindsay Rimes. We are going to give the judges and audience an insight into how the song was written with just guitar and vocal. By doing this, the song in its simplest form. So I'm hoping the stripped down, unplugged version will show the song and my voice in the purest way". You can read our full interview with Danielle here.

Youtube: Live, Live2
Commercial Radio Australia page

Play Youtube video

Danielle Blakey - 27-летняя певица и автор песен из Сиднея. Ее стиль можно охарактеризовать как смесь LA поп музыки с чистым органичным акустическим звучанием вместе с броской коммерческой чувствительностью. Даниель начала петь примерно в девять лет, после того как поняла, что не сможет стать балериной. Войдя в число 5 финалистов премии Music Oz 2007, Даниель принимает участие в различных музыкальных фестивалях в США и Европе. В 2008 в цифровом формате выходит ее дебютный альбом. Даниель является обладательницей премии POP Award на 2011 NA2R (Новые артисты на радио, организованной Commercial Radio Australia) с песней "Fearless", а также была финалисткой в 2011 APRA PDA (Премии за профессиональное развитие). Даниель пишет песни для международных и местных звезд, например Стэна Уолкера, Аннабель Фай, The McClymonts. Ее сингл "Fearless" стал вторым самым популярным треком на австралийских радиостанциях в декабре 2011 года. Блейки была названа в числе 12 исполнителей, на которых надо обратить внимание в 2012 году порталом news.com.au. Она также приняла участие в записи альбома "Reminiscing" в поддержку нуждающимся детям, и выступит этой осенью в серии концертов с группой Jazz Nouveau исполняя джазовые версии песен Little River Band с этого альбома. Также в сентябре она вышла в 24 лучших шоу X-Factor.

Эта история началась в одно обычное утро, когда друзья собрались за чашечкой кофе, чтобы написать песню. "Fearless" была написана Даниель, Линдсей Раймс, Филом Бартоном и Энтони Снеймом. Она говорит о способности в полной мере открыть себя для новых отношений, а на более глубоком о том, как иногда мы пытаемся защитить нашу эмоциональность барьерами и вуалью, пытаясь скрыть то, что нам действительно нужно, или, что мы по-настоящему чувствуем. Песня была спродюсирована Линдсей Раймс. В декабре 2011 Даниель взяла на себя гигантскую задачу выпустить сингл на австралийском радио. Ей противостояли декабрьские праздники, пик рождественских музыкальных новинок и то, что она была практически неизвестным артистом. Вооруженная Twitter и Facebook Даниель намеревалась произвести впечатление. После победы на конкурсе New Artist To Radio Даниель начала кампанию быть услышанной. В первую неделю на радио "Fearless" стала одной из самых добавляемых песен на австралийском радио. Даниель появилась на национальном телевидении "Утреннем шоу" (Канал 7) и была вызвана на интервью для местных печатных изданий и радиостанций, в то время как интерес по всей стране рос. В феврале "Fearless" ворвался в топ-20 на Australian Top Twenty Countdown, распространяемом Today Network.

"Поскольку именно Fearless победил на конкурсе NA2R я предложила его и на участие в Фестивале АВС", объясняет ESCKAZ Даниель. "Я исполню его в акустическом виде в сопровождении одной гитары, на которой сыграет мой соавтор и продюсер Линсей Раймс. Вместе мы расскажем слушателям и судьям нашу песню только при помощи вокала и голоса, показав им песню в самой простой ее форме. Я надеюсь, что эта облегченная, unplugged версия покажет мой голос в самом чистом виде". Полностью интервью с Даниель вы можете прочитать здесь.

Brunei/Бруней - Maria Aires - Yang Terindah (So Beautiful) 2012
23 years old Maria - one of the most famous singers in Brunei, winner of Pelangi Awards as Best Female Vocal Artist in Anugerah Pelangi 2008-2009, most Voted Bmobile Artist in 2009 and 2010, Penyanyi Wanita Popular in Anugerah RTB 2008 and Penyanyi Popular Anugerah RTB 2009. Maria was winner Of The Year for Pelangi FM from 2006 -2010.

"Yang Terindah" (So Beautiful, or as ABU website titles it - The Sweetest Memory) has been composed by Syarif DHask on lyrics of Duncan Nan. Music video for the entry, premierred in August, was directed by Abet & Meeza. "It's always been my big dream and goal to represent my beloved country in a competition occurs outside the country. Now this dream will come true. I'm not wishing to be a winner, but to be a very good representative of Brunei Darussalam", says Maria.

Play Youtube video

23х летняя Мария - одна из наиболее известных певиц в Брунее, обладательница премий как лучшая Певица в Anugerah Pelangi 2008-2009, самая голосуемая артистка Bmobile 2009-2010, Penyanyi Wanita Popular в Anugerah RTB 2008 и Penyanyi Popular Anugerah RTB 2009. Мария стала победительницей года на радио Pelangi FM в 2006-2010 годах. Мария никогда не стремилась к музыкальной карьере, а училась медицине, но талант все равно проявил себя. Известность к ней пришла с участием на конкурсе Suara Bintang Keputeraan Competition в 2004, проводимом в связи с празднованием дня рождения султана Брунея. В нем она заняла третье место. В то время она училась в высшей школе для девочек Raja Isteri. После этого она была приглашена выступить в качестве гостя на концерте Academi Fantasia 2. В 2005 году она выпустила альбом в составе группы Maria N'Destine "Maria and Destine" и сейчас сотрудничает с Starmeez Event Management, основанным в 2007 году и ставшим лейблом, который выпустил дебютный сольный альбом Марии "Sesaat Kau Hadir" в мае 2009.

"Yang Terindah" написал Syarif DHask на слова Duncan Nan. Режиссером клипа на песню, вышедшего в августе, стали Abet & Meeza. "Моей огромной мечтой всегда было представлять мою любимую страну на конкурсе, который пройдет за ее пределами. Сейчас эта мечта сбывается. Я хочу не стать победителем, а прежде всего быть хорошим представителем Бруней Даруссалама", говорит Мария.

Australia/Vanuatu (Австралия/Вануату) (ABC) - Sammy Ray Jones - Rinet 2010
Sammy Ray Jones is a solo artist with a cool sound reflecting the deserts and oceans that he wanders bringing about a connection with human kind.  Born 16/08/1988 in Nambour Australia, Sammy Ray Jones is also an Aboriginal decendant of the Eora people of Sydney. His father is mixed Aborigenes and white, and mother is Jewish and white. Samuel is Christian musician missionary staying currently at PWA Church in Pango village, Vanuatu. He plays reggae/pop music and counts his major musical influences as Bob Dylan, Elvis and Bob Marley. He has diploma in music, composed over 100 songs and played in front of a crowd of 7000 people in small Pacific island nations. He had recorded an album which is hoping to release soon.

Song "Rinet" took part in 2011 "Pacific Break" contest for the unsigned Pacific musicians organized by ABC Radio Australia. It also has been submitted for Triple J Unearthed - initiative for discovering the best new Australian music, also run by ABC.

Sammy likes Rock, Reggae, Folk and Pop. His biggest influences are Elvis, Bob Dylan, Bob Marley, Steve Appirana, Yesuah and Nik Philips. Sammy considers playing La Bamba with Blues Legend Steve Appirana as highlight of his music career.

"It’s just a bizarre and amazing experience that came about by playing an ABC music festival in the islands I guess I was just shocked to hear that I had been chosen", says Sammy Ray Jones to ESCKAZ. "I never heard of anything like this before it’s just a mind blowing experience and I’m very thankful for the opportunity". His aim for the festival is "To share in the diversity of all the differing acts and to learn as much as I possibly can from others while promoting the beauty of Australia and the Pacific". You can read interview in full here.

Video: live jam, accoustic

Play Youtube video

Sammy Ray Jones - соло артист, который в своих песнях отражает звучание пустыней и океанов, которые он бороздит, обеспечивая их связь с человеческим родом. Родившись 16/08/1988 в Намбуре, Австралия, Сэмми Рэй Джоунс родом из аборигенского народа Эора, проживающего в районе Сиднея. Его отец - наполовину абориген, наполовину белый, а мать наполовину белая, наполовину еврейка. Самюэль - христианский миссионер, который в настоящее время находится при церкви PWA в деревне Панго в Вануату. Он исполняет музыку регги/поп и считает своими основными влияниями Боба Дилана, Элвиса и Боба Марли. У него есть музыкальный диплом, на его счету более 100 песен, и выступления перед толпой в 7000 зрителей на маленьких островах Океании. Он записал альбом, который хочет выпустить в ближайшее время. 

Песня "Rinet" принимала участие в конкурсе "Pacific Break" для неподписанных музыкантов Океании, организованном ABC Radio Australia. Она также была подана на Triple J Unearthed - инициативу для открытия лучших новых австралийских песен, которую также организует ABC. 

Сэмми любит музыку в стилях рок, регги, фолк и поп. Музыкантами, повлиявшими на него, он считает Элвиса, Боба Дилана, Боба Марли, Стива Аппирану, Йесуа и Ника Филипса. Сэмми считает исполнение La Bamba вместе с блюзовой легендой Стивом Аппираной самым запоминающимся моментом в его карьере.

"Это просто нереальная и потрясающая возможность, которую я, наверное, получил исполняя музыку на фестивале АВС на островах, я был просто шокирован узнать, что меня выбрали", говорит Сэмми Рэй Джонс в интервью ESCKAZ. "Я никогда не слышал о чем-то подобным, сама мысль просто сносит крышу, и я очень благодарен за предоставившуюся мне возможность". Его задача на участие в фестивале: "Принять участие в демонстрации разнообразных номеров, и научиться как можно большему самому, в то же время рассказав о красоте Австралии и Океании". Полность. интервью вы можете прочитать здесь.

"We’re so stoked as this will be our first time performing out of the country. As individuals we may have rapped, picked up a guitar and sang a few songs in bars in London & Philippines, but this is our first official show outside of Malaysia as K-town Clan. To top that off, we were selected from hundreds of musicians/performers/entertainers from all over the world" say K-town Clan members to FMT. They describe the song "Party Animal" as "the song that seems to unfailingly get people in a state of trance". "We’ve taken time to listen to all the finalists songs and we have to say, its going to be tough competition. There’s a reason everybody made it through and we’re selected so everyone stands a chance. We particularly dig Dechen Wangmo from Bhutan & Danielle Blakey from Australia. To be honest, everyone’s song is so damn good. We’re really excited about meeting all of these talented people". "Most important for us will be to do what we do best, rock the crowd and represent Malaysia well. Let’s just say that the “adrenalinised action packed performance” will certainly be upheld and probably taken to another level. We’re not even worried about the language barrier, Music is going to be our language".

Other videos: In studio, Live performance, Live2

Play Youtube video

K-Town Clan - пионеры жанра кранк в Малайзии и за годы своего опыта разработали собственный жанр, который они назвали "Twisted crunk". Они известны благодаря своим быстротемповым песням и энергичным выступлениям. Группа состоит из трех друзей - Big Bo, 28 (MC, автор песен), Dravid, 26 (MC, автор песен) и Roshan Jamrock, 26 (продюсер, MC, автор песен). После победы на Astro Blast Off 1 и выпуска сингла Come Get Some, K Twon Clan исчезли с музыкальной сцены и после шести лет напряженной работы за закрытыми дверьми, группа смогла не только усовершенствовать собственную музыку, но и стать пионерами всего музыкального жанра в Малайзии. В 2011 году группа независимо выпустила свой альбом "Playground" (14 треков в физической и 16 в цифровой версии), а в 2012 группа выиграла престижную инди-премию Bite My Music Global Award как лучшая хип-хоп группа мира, а также шесть премий VIMA Music Awards, включая Лучшую Рок Песню, Лучшую Хип-Хоп Песню и Лучшую Хип-Хоп Группу. В сентябре группа выступила на разогреве у короля кранка Lil Jon и начала работать над новыми песнями для альбома, который появится в 2013 году.

"Мы отослали нашу заявку и ждем новостей, надеемся что они будут хоршими. Крупнейшая малазийская радиостанция hitz.fm отобрала нас в качестве представителей. Мне кажется, что это потому что у нас есть хороший список треков, регулярно возглавлявших чарты, и наш последний сингл "Party Animal" получил положительные отзывы от многих лиц (включая и другие радиостанции). Мы - независимая группа, которая очень сильно работает для того, чтобы нашу музыку услышали, и совсем недавно мы выпустили свой первый альбом, в прошлом сентябре, что стало большим достижением для нас", Рошан рассказал ESCKAZ. В январе HitzFM пригласило музыкальные группы заявить свой интерес к участию в фестивале.

"Мы невероятно потрясены, ведь это будет наше первое зарубежное выступление. Сольно возможно мы читали рэп или пели под гитару в барах в Лондоне и Филиппинах, но это наше первое официальное зарубежное выступление как K-town Clan. И для него мы были выбраны из сотен музыкантов и исполнителей со всего мира", рассказывают участники группы. Свою песню "Party Animal" они описывают как "песню которая похоже неизменно погружает людей в состояние транса". "Мы прослушали все песни финалистов и надо сказать, что конкурс будет очень сильным. Все участники попали на него не случайно, поэтому у всех есть шансы. Больше всего нам понравились Дечен Вангмо из Бутана и Даниель Блэйки из Австралии. Но честно говоря, у всех участников чертовски хорошие песни. Мы будем очень рады встретиться со всеми этими талантливыми людьми". "Самым важным для нас будет показать то, что мы умеем делать лучше всего, зажечь толпу и хорошо представить Малайзию. Давайте просто скажем, что мы покажем "выступление, наполненное адреналином", которое мы постараемся поднять на более высокий уровень. Мы даже не волнуемся по поводу языковых барьеров, музыка будет нашим языком".

2012

Dechen Wangmo was born in 1989 in Thimphu, Bhutan. She is a solo artist. She started playing the guitar at the age of 15. Her music is influenced by Jazz and Blues which are still very new to the music scene in Bhutan. Dechen started a Youtube channel and shortly after, started working with Choeying Jatsho, producer of M-studio and founder of the B-pop genre. He produced two of her songs till date. She plays and leads the music at her local church. Dechen continues to make a niche for her unique style and songs (often with strong messages) in her country.

Her original composition entitled “Black as Snow” was played on Centennial Radio, Bhutan and got very good response from the listeners. Recently Centennial radio has invited Dechen to it's talk show, where she gave interview in English and also performed several songs accompanied with guitar, among which was also her ABU Festival entry. You can listen to it here. Shortly after this radio representatives have asked Dechen if she wants to enter the competition: "I agreed immediately as the type of music I make has yet to develop a following in Bhutan and this competition would give me a platform to do just that", she explains to ESCKAZ. The recording of the entry was done in two days and immediately after the track has been submitted to the working group of the festival.

"I could have chosen any song but "Black as Snow" captures the type of music I make. When it comes to lyrics, I put my passion for poetry in it and usually personalize the message in it. "Black as Snow" is written for people who are abused or psychologically trapped in a relationship but it can apply to any difficult situation in life where hope seems to be the farthest thing from their minds. I have gone through some difficult times in life and I’ve found hope in God which is why my songs usually end with hope and encouragement. My main purpose in life is to use my gifts to encourage others through words or even a melody. I wanted to put a traditional touch to the song and there’s one line that’s repeated in Dzongkha (Bhutan’s national language) which the producer of M-studio, Choeying Jatsho, gave me. It translates to: "A bird cannot be pinned to the ground". I recorded this song at M-studio. The male vocals in the background and the harmonica (in the bridge), I also credit to Choeying Jatsho". On 10th of August ESCKAZ has published interview with Dechen Wangmo and you can read it here in full. You can also check another article on Dechen published by BusinessBhutan here.

Centennial Radio page

Ее оригинальная композиция, "Black as Snow" прозвучала на радио Centennial и получила хорошие отзывы от слушателей. Недавно радио Centennial пригласило Дичен на свое ток-шоу, где она дала интервью на английском языке и исполнила ряд песен, включая ее песню для фестиваля АВС, в аккомпанименте гитары. Прослушать запись можно здесь. Вскоре после этого представители радио предложили Дичен принять участие в конкурсе: "Я немедленно согласилась, потому что музыкальный стиль в котором пою я пока имеет не много последователей в Бутане, и участие в этом конкурсе может помочь мне в их привлечении", объясняет она ESCKAZ. Запись песни прошла всего за два дня и сразу же после этого трек был подан в оргкомитет фестиваля.

"Я могла бы выбрать любую песню, но "Black as Snow" отражает лучше всего стиль, в котором я работаю. Когда доходит дело до текстов песен, я вкладываю свою душу в слова и обычно персонализирую месседж. "Black as Snow" написана для людей, которые подвергаются насилию или психологическому преследованию в семье, но она может быть применена к любой сложной ситуации в жизни, когда уже кажется что нет никакой надежды. Я сама в жизни прошла через определенные сложности и нашла надежду в лице Бога, поэтому мои песни чаще всего завершаются месседжем воодушевления и надежды. Моя основная цель в жизни - использовать мой талант для воодушевления других через тексты или мелодию. Я хотела привнести в песню национальный оттенок, и поэтому добавила одну строку на языке джонг-кэ, национальном языке Бутана, которую мне предложил Чойинг Ятшо, продюсер M-Studio. Она переводится "Птицу нельзя приковать к земле". Я записала эту песню в M-Studio. Мужской бэк-вокал и гармоника в припеве также принадлежат Чойингу Ятшо". 10го августа ESCKAZ опубликовал интервью с Дичен Вангмо и вы можете прочитать его здесь полностью (на английском языке). Еще один материал о Дичен, опубликованный BusinessBhutan вы можете найти здесь.

Indonesia/Индонезия - Rando Sembiring - Menunggu (Waiting) 2012
Rando Sembiring, aged 23, is youngest of five brothers. Earlier he has faced difficulties in achieving the success in singing as he spent more time in finishing his studies during 2009 and 2010 taking at the same time part in local festivals. As the winner of Honda Idol 2010 in Medan, he won scholarship to attend University Dharma Agung in North Sumatra. He graduated from Tourism department, and majored in Communications. Currently he is writing thesis devoted to the role of parents in interest in kids in reading. But his dream came true when he won the Radio Song Festival (Bitang Radio Indonesia) in 2011 for male category, as a representative from Pekanbaru. At the local preselection he performed "Tetap Mengerti" (Still Understand) by Kerispatih and in finals Rando has performed "Jaga Selalu Hatimu" (Always Take Care Your Heart), originally by Seventeen, with which he won the competition.

His new single Menunggu is written by Endi Irfan. "It's a God's blessing that after victory at Bintang Radio I was offered contract with Nagaswara and the song Menunggu". Just before the ABU Radio final, on 9th of September, Rando will also compete in ASEAN section of Bintang Radio Radio Republik Indonesia (RRI) "It's a challenge for me, but I should be able to cope with it. Taking part in these two events is fruit of hard work, patience and prayers of my parents. Hopefully I can win", says singer currently hard working with his coach Herlin Siboro in his hometown of Medan. His performance ended in success, as he was crowned as winner of ASEAN competition.

Play Youtube video

23х-летний Rando Sembiring - младший из пяти братьев в семье. Ранее ему не удалось добится большого успеха в пении, поскольку основное время в 2009 и 2010 годах он посвятил завершению своего обучения, принимая в то же время участие в местных фестивалях. Будучи победителем Honda Idol 2010 он завоевал право на обучение в университете Dharma Agung в Северной Суматре. Он закончил отделение Туризма, специализируясь на коммуникациях. Сейчас он пишет научную работу, посвященную роли родителей в интересе ребенка к чтению. Мечта исполнителя сбылась, когда он одержал победу на Radio Song Festival (Bitang Radio Indonesia) в 2011 году в мужской категории, как представитель Пеканбару. На местном отборе он исполнил "Tetap Mengerti" Kerispatih, а в финале - "Jaga Selalu Hatimu" из репертуара Seventeen, с которой и одержал победу.

Автором его нового сингла Menunggu является Энди Ирфан. "Это благословение Божье, что после победы на Радио конкурсе я получил контракт с Nagaswara и новый сингл Menunggu". Незадолго перед финалом Радио Фестиваля АВС, Рандо также примет участие в секции ASEAN на Bintang Radio RRI. "Это определенный вызов для меня, но я должен справиться с этим. Участие в этих двух конкурсах - результат напряженной работы, терпения и молитв моих родителей. Я надеюсь, что смогу победить", говорит исполнитель, в настоящее время работающий со своим педагогом Херлин Сиборо в родном городе Медане. Его выступление закончилось успешно - он стал победителем конкурса на уровне АСЕАН.

Iran/Иран (IRIB) - Man Brothers (برادران منوچهری) - Iran (ایران) y2012
Man Brothers are brothers Ahoora and Ario (اهورا و آریو) (stage names of Mohsen and Behrooz Manouchehri respectively). "Iran" was released on their new album "Manoto", and is a song, dedicated to those who love Iran and is proud to be Iranian.
Music, lyrics and arrangement: Manouchehri brothers, produced in the studio of Manouchehi brothers, along with music video filmed at remains of Persepolis and tomb of Cyrus the Great, directed by brothers Manouchehri.

"Unfortunately Behrooz can't participate in ABU festival because he hasn't got military service card and subsequently no passport for going out of the country. So the band in agreement with IRIB youth radio decided to submit another arrangement of this song to ABU festival and this song will be performed there by Ahoora alone", informed ESCKAZ duet members. You can find more information on the band and their preparation reading their interview here.

Ahoora (Mohsen Manouchehri) was born in 1981 in Shiraz, Iran. He studied Engineering of Natural Resources. He is the Head of the Music Band and also the Head of Music Association of the Shiraz Azad University. He has been arranging, producing music and writing lyrics for IRIB local TV in Shiraz. He is interested in singing as well as playing instrumental music. He has won a number of awards including the 1st Prize in music section of Javane Radio festival of IRIB youth radio.

Play Youtube video

Man Brothers - это братья Ahoora и Ario (сценические имена Mohsen и Behrooz Manouchehri соответственно). Песня "Iran" была выпущена на их новом альбоме "Manoto", посвященная всем кто любит Иран и гордится быть иранцем. Музыка, текст и аранжировка - братья Манучехри, записано в студии братьев Манучехри вместе с видеоклипом, снятом на развалинах Персеполиса и могиле Кира Великого, режиссеры - братья Манучехри.

"К сожалению, Бехруз не сможет принять участие в фестивале АВС, поскольку у него нет военного билета, и соответственно паспорта для выезда из страны. Поэтому, группа по соглашению с молодежным радио IRIB решила подать новую аранжировку своей песни на фестиваль АВС, и композиция там будет исполняться Ахурой самостоятельно", рассказали ESCKAZ члены дуэта. Дополнительную информацию о группе и их подготовке вы можете узнать, прочитав их интервью здесь.

Ahoora (Mohsen Manouchehri) родился в 1981 году в Ширазе, Иран. Он получил образование в области Управления природными ресурсами. Он возглавляет музыкальную группу, а также музыкальную ассоциацию Университета Шираз Азад. Он занимается аранжировкой и продюсированием музыки для местного IRIB TV в Ширазе. Его интересует как пение, так и исполнение инструментальной музыки. Он завоевал ряд премий, включая 1й приз в музыкальной секции фестиваля Javane Radio молодежного радио IRIB.

Malaysia/Малайзия (RTM) - Sabhi Saddi - Waktu (Time) 2011
Sabhi Saddi is singer, actor, dancer and model was born on September 4 1984 in Sandakan, Sabah, East Malaysia. Sabhi bin Saddi is a young guy from Sabah which then migrated to Kuala Lumpur to catch his dream to become an entertainer. He started as a dancer in hip-hop group Esdco under the nickname "Boy". His first solo single Nadiku became the sound track for Tari Tirana drama in Slot Lestary TV3 and got into semi finals of Muzik Muzik 2010. He then recorded another two songs - Jalan Pulang and Gemerlapan. Jalan Pulang has been the theme song for the drama Telah Dihalalkan Epal Itu in Al-Hijrah channel. He also get collaborated with One Nation Emcees group which required him to be on the same stage with them, when one of the member had withdrew from the group. Sabhi was selected to sing an OST with an Indonesian singer Helena Andrian for the hit film Nur Kasih The Movie and recorded another duet song with female artist from Indonesia (the country where he often performs), Vienna Fridiana. In 2010 he has released limited edition EP available through email bookings and his shows. The new album is in the making, featuring songs by Bemby Nor, Andi A Merican, Amer Munawer, Ifa from Maliq and the Essentials, Adrian Martadinata and a few new composers. Also Sabhi is developing his actor skills, playing in series Cinta Laut China Selatan of RTM.

His song entitled, ‘Waktu’ came out first in the Song Writing Competition organised by RTM (Cipta Lagu 2011), where Sabhi won main trophy and 40.000RM prize. Alfred Teo Choon Hua, the composer for the winning song “Waktu” has been composing and writing songs for almost 10 years. He had participated in several international and local writing competitions. He has produced five songs, including “Waktu”. All his previous compositions have been in Mandarin. This is his first attempt to write a song in the Malay language. Song has been produced by Azlan Abu Hassan. Music video for the song has been filmed in August by Zalhilman and Zalhilmy of The Malaya TV Production and here you can watch teaser for it.

"This is the first time I take such a challenge and this task is very heavy. So far, I do a lot of preparations to enhance vocals. Actually for two months I couldn't perform as my throat was hit with a ball while playing football. Doctors advised me to rest until fully recovered. Thankfully my condition is getting better now. I realize there is a lot of great telent there but I still aim for the best", says Sabhi. The single Waktu and the music video are released in September.

Play Youtube video

Sabhi Saddi - певец, актер, танцор и модель, родился в Сандакане, Сабах, Восточная Малайзия 4го сентября 1984 года. Сабхи бен Садди - молодой парень из Сабаха, переехавший в Куала Лумпур, чтобы попробовать себя в шоу-бизнесе. Начал он как танцор в хип-хоп группе Esdco под ником "Boy". Его первый сольный сингл Nadiku стал саундтреком к сериалу Tari Tirana на TV3 и попал в полуфиналы Muzik Muzik 2010. Затем он записал две новые песни - Jalan Pulang and Gemerlapan. Jalan Pulang стал саундтреком к Telah Dihalalkan Epal Itu на канале Al-Hijrah. Он также сотрудничал с группой One Nation Emcees group, которая попросила временно присоединиться к ним на сцене, когда из их состава выбыл один из участников. Сабхи был выбран для исполнения саундтрека с индонезийской певицей Хеленой Андриан для фильма Nur Kasih The Movie и записал еще один дуэт - с Виенной Фридианой, также из Индонезии - страны, где он часто выступает. В 2010 году он выпустил EP ограниченном тиражем, который можно было приобрести по e-mail заказу и на его концертах. Готовится новый альбом, в который войдут песни Бемби Нора, Анди А Мерикана, Амера Мунаверна, Ифы из Maliq and the Essentials, Адриана Мартадината и ряда других композиторов. Также Сабхи развивает в себе таланты актера, играя в сериале Cinta Laut China Selatan на RTM.

Его песня "Waktu" стала первой в песенном конкурсе, организованном RTM (Cipta Lagu 2011), на котором Сабхи завоевал главный трофей и денежный приз в размере 40.000RM. Альфред Тео Чоон Хуа, композитор "Waktu" пишет песни уже почти 10 лет. Он принимал участие в различных международных и местных конкурсах. Он спродюсировал пять песен, включая и "Waktu". Однако, все его прошлые композиции были на китайском языке. Это его первая попытка написания песни на малайском. Спродюсировал песню Азлан Абу Хассан. Видеоклип на песню был снят в августе The Malaya TV Production и здесь можно увидеть тизер на него.

"Я впервые принимаю подобный вызов, и у меня очень тяжелая задача. Пока что, я много работаю над вокалом. Так получилось, что два месяца я не мог выступать, потому что мне в горло попал мяч во время игры в футбол. Врачи посоветовали мне отдых до полного заживления. К счастью, сейчас мое состояние стало лучше. Я понимаю, что в конкурсе есть множество талантливых исполнителей, но все равно надеюсь на лучшее", говорит Сабхи. Сингл на песню Waktu и видеоклип будут выпущены в сентябре.

Видео: Live1, Live2

When ABU song competition was announced PBC decided to participate in it and PBC HR team analyzed the work of different artists. The song selection was made on the following bases: theme of the song, composition, lyrics, singing quality. After hard search Bilal Ahmed and his song was selected for this competition. He has great passion and talent of music.  His work as a music composer, lyricist and singer is marvelous but not yet publicized. He has more than many musical produced slots on his credit during his musical journey in PBC. His unreleased work and talent needs a platform and ABU song competition can provide him this opportunity to launch and public his talent.

Song "Promise" has been written especially for Literacy day 2011, to express the powerful emotions of illiterate children. "It’s all about children’s determination towards learning and education. The darkness of ignorance is due to illiteracy. And Education teaches us lesson of peace. We have to remove allegation of terrorism by producing educated nation. Education gives flight towards humanity and unfolds secrets of insight. We are far from other developed countries because of low education rate, so, the idea focuses on "education enlightens world through its astuteness", explains Bilal to ESCKAZ. Bilal has written the melody of the song on the already penned lyrics on the given theme, on the way during driving a car because creativity can happens anytime anywhere. Then it was shared with music arranger Sajjad Ashraf and final track with vocals has been finalized.

Когда было объявлено об открытии конкурса АВС, PBC решила принять в нем участие и HR команда канала проанализировала работу различных артистов. Отбор песни был сделан на основе следующих критериев: тема песни, музыка, текст, качество исполнения. После долгих поисков Билал Ахмед и его песня были выбраны для участия в конкурсе. У него давно существует музыкальный талант и стремление к музыке. Его работы в качестве композитора, поэта и исполнителя можно назвать превосходными, хоть они никогда еще и не публиковались. На его счету множество работ за время его карьеры в PBC. Невыпущенным работам нужна лишь платформа, и конкурс песни АВС может дать возможность для того, чтобы открыть его талант для публики.

Песня "Promise" была написана специально для Дня Грамотности 2011, для того, чтобы описать эмоции неграмотных детей. "Она рассказывает о стремлении детей к обучению. Мрак невежества связан с неграмотностью. И образование преподает нам урок мира. Мы должны избавиться от обвинений в терроризме подготовив образованную нацию. Образование приводит к человечности и открывает секреты понимания. Мы сильно отстаем от других развитых стран из-за низкого уровня образования, поэтому идея песни направлена на то, что "образование просвещает мир через свою проницательность", объясняет Билал ESCKAZ. Билал написал мелодию песни на уже готовый текст на заданную тему, во время поездки в автомобиле, ведь творить можно в любом месте и в любое время. Затем он передал материалы аранжировщику Саджаду Ашрафу и была завершена запись песни с вокалом.

Singapore/Сингапур - Jae Ang - Promise Me 2009
Jae Ang (born Jonathan Ang 17/02/81) entered the Finals of the Singapore Selection Round with three compositions. Without backup vocals, instruments or complicated arrangements, he impressed the judges with his simple yet penetrating music and lyrics, earning him his ticket to Korea.

Jae has written his first song when he was 15 with an old acoustic guitar. He has started his career with participation in Superband contest, and failing to qualify to the finals, wasn't upset, but decided to launch own music and street dance studio Music Garage. His first Youtube hit was a Mandarin Song titled, 最后一次, which has garnered over 2.5 million views and churned many remakes of Youtube Videos. Recently, Sony Music bought the rights to release this song in Taiwan. In 2008 he has released his debut EP "Contradictions" and in 2011 EP "Promise Me". Jae is currently working on his first Studio Album, where he has taken on the role of Co-producing the album

"If there is one thing I wish I could do all my life, that will be to travel and perform my songs on as many stages as I can get on. Songwriting is an escape into a world where I can connect with my soul, where my thoughts and music resonate as one. Good lyrics can tell a story and great melodies can speak straight to the heart, and I hope to achieve that with my compositions", says Jae. "Promise me is a song about the Promise of Love in the midst of rejection from people around us"

Additionally: Music Video teaser, Live, Piano version

Play Youtube video

Jae Ang (Jonathan Ang, родился 17/02/82) подал на участие в национальном отборе три песни. Без бэк-вокалов, инструментов или сложных аранжировок, он смог впечатлить жюри своей простой, но одновременно проникающей музыкой.

Джей написал свою первую песню, когда ему было 15 лет, играя на старой акустической гитаре. Свою карьеру он начал с участия в конкурсе Superband, и не пройдя в финал, не растроился, а решил открыть свою собственную музыкальную и танцевальную студию Music Garage. Его первым хитом стала песня на китайском языке, 最后一次, которая собрала более чем 2.5 миллиона просмотров на портале Youtube. Недавно, компания Sony Music выкупила права для выпуска этой песни на Тайване. В 2008 году Джей выпустил свой первый EP альбом "Contradictions", а в 2011 - EP "Promise Me". В настоящее время Джей работает над своим первым студийным альбомом, также являясь его со-продюсером.

"Если бы было что-то, что я бы хотел делать всю жизнь - то путешествовать и исполнять свои песни на всех сценах, на которые я смогу попасть. Написание песен - это попадание в мир, где я могу соединиться со своей душой, где мои мысли и музыка резонируют как одно целое. Хороший текст может рассказать историю, а хорошие мелодии могут донести ее до самого сердца, и именно этого я надеюсь достичь со своими композициями", говорит Джей. "Promise me - песня об обещании любви посреди неприятия от людей вокруг нас".

Afrodino, meaning a dinosaur with an afro hairstyle, is a pop band with 3 male members. Ji Seok Kim is the main vocal and plays the guitar. He also composes and writes for the band. Gahng Hyeok Choi plays the bass and guitar while Jung Hwan Lee plays the drums. They hope to sing songs that are unique but at the same time which people can also easily connect with.
Earlier in February/March group took part with "Pepperoni" in "Support Your Music" project and in August qualified to the finals of "Hyundai Card" musci competition.

Other performances: Youtube. Preselection final with different song.

Vietnam/Вьетнам - Chu Mạnh Cường - Quê Hương Ơn Bác (Homeland thanks Uncle) 2011

Chu Mạnh Cường is singer of traditional operetta. He graduated from the Traditional Theatre Faculty of Hanoi Academy of Theatre and Cinema. Born in 1987 he was amazingly keen on listening to music programs over the radio since his very childhood, in particular liked traditional cultural performances. His love towards music urged him to practice and study professionally to become a folk singer. Since the age of 16 he has been singing operetta. Being gifted with highly artistic sense, 25 years old Manh Cuong is honoured as folk singer at the theatre of the Voice of Vietnam - Vietnamese Radio. He can perform a variety of music genres. Manh Cuong was the winner of Hanoi Traditional Operetta Festival in 2011. He says that he is born to be a folk singer and will live to devote and preserve national cultural values through his singing. Being selected amongst many other young artists, he is fully aware of the importance of bringing Vietnamese culture to the world.

Song "Que Huong On Bac" (Homeland thanks Uncle (Ho Chi Minh) has been written by Pham Minh Tuan and popularized by honoured artist of Vietnam Văn Chương, head of music theater of the Voice of Vietname, in which Mahn Cuong sings in.

Песню "Que Huong On Bac" (Родина благодарит Дядю (Хо Ши Мина)) написал Pham Minh Tuan, а популязировал народный артист Вьетнама Văn Chương, глава музыкального театра Голоса Вьетнама, в котором поет Ман.

Sri Lanka/Шри Ланка - Surendra Perera (සුරේන්ද්ර පෙරේරා) - Wahi Pabalu Sali (වැහි පබළු සැලී) (Rain Drop) 2009
Mihindukulasooriya Porestus Ramal Surendra Perera, aka Surendra Perera (born September 30, 1978) has become an overnight sensation after he finished as runner-up at the highly acclaimed “Sirasa Super Stars” Season 2, 2007 – A reality show for Sri Lankan talent equal to International “American Idol” reality show. A junior staff member at the local town council at Chilaw, a Beach town 80 km north to the capital city Colombo turned in to one of the most popular singer of the country, The song “Wehi Pabalu Salee” (music by Kasun Kalhara, lyrics by Upup Shantha Sannasgala) will be the turning point of his music carrier. The song will position him in a favourable position the industry. His never dying attitude to create good music by singing his best and the thursty to be a singing sensation not only in Sri Lanka but even outside the country has made MBC Networks(Pvt)Ltd and Sirasa FM support his efforts in providing a song. The song remained hit in almost every chart of Sri Lanka for several monthes. In 2009 his debut album "Vahi Pabalu Sali" is released and was sold in more than 20 thousand copies nationwide. Surendra performs abroad, in France, Italy, Canada, Australia and Korea. In July 2012 he had released his second album "Me Jeewanaye" with M Entertainment and is also planning to release an album with original songs shortly.

Video: live at Super Stars, live at Super Stars 2, live3, live4, live in Australia

Sonam Tshewang - соло артист, родился 1го июля 1985. Он вырос слушая радио, и с детства его мечтой всегда было пение. Он присоединился к Centennial Radio в Бутане. Он заработал популярность исполняя песни на радио и будучи ведущим шоу Ngyenpai Luyang (где слушатели могут петь в прямом радио эфире). Радио Песенный Фестиваль АВС - это первый конкурс в его карьере.

Луиза написала песню за три дня, черпая свое вдохновение от 6-месячного сына. Как мать, она чувствует необходимость заботиться об охране окружающей среды, чтобы обеспечить своему ребенку такую же благодатную жизнь на Фиджи, как у нее самой и ее родителей. Когда она написала песню, то поняла, что возможно не сможет исполнить ее, поскольку припев требует более сильный вокал, который мог бы воззвать к людям и передать им месседж песни. Она познакомилась с Losana Masitabua, участницей Kaila Star Quest, Vodafone Make It Count contest и Punjas Star Search Competition, через своего отца и "Дока" Крейга в Soul Studios и решила, что Лосана - лучше всего подходит для исполнения трека.

India/Индия - Bimblotica - I'm a Girl 2012
Five girls from Government College for Women in Thiruvananthapuram, Kerala, are determined to break into the male bastion of band music with Bimblotica. The team prefers to impart a desi touch to their words and rhythm with folk rock. Members of the band are: Niliya Venugopal (vocalist), third year Malayam student, Gopika J (vocalist), a second-year BA English, KK (RS Krishnakala) (drummer) in the third-year of BA economics, Charu (Charutha Sagar) (guitarist) of third-year history and Anita John (keyboardist), a third-year psychology student. Their first performance, lasting for 25 minutes, took place at the closing WITS (Women’s Innovative Talent Seekers (WITS ‘12), a two-day literary festival organized by the Department of English in the college, for which girls also composed theme song.

“We do not have role models. It might be because of the genre we have chosen. We give the task of writing lyrics in Malayalam to our friends for the tunes we have composed,” says Niliya. “I always wanted to do something in music. I wanted to start doing it now, in college, so that after I leave there is something of mine left here. The band was a slow thought but once it gathered strength in me, I shared it with a couple of them, who I knew, and the rest of the members were approached to join us,” she says. One might wonder what Bimblotica means. “To be frank, the word is meaningless. It was coined by Niliya to describe confusing things in a single word,” smiles Gopika. “But now the word stands for music and friendship,” Venugopal chips in.

Every year AIR (All Indian Radio) conducts a Youth Talent Hunt and Bimblotica band got selected the last year and were given the chance to perform on the stage of Vasantholsavam Youth Talent Show conducted by All India Radio, Thiruvananthapuram in March, 2012. The band won a great applause and feedback which in turn led to the selection as the entry to represent AIR in the ABU Festival.

"The song "I'm a Girl" was done specially for the ABU Radio Festival. We always wanted to do works which have some social relevance in order to express our responsibility and concern being a part of this society. Being a girls-only band, we always had interest in involving Women Empowerment Actions. So in our discussions once came an idea of working on one of the burning subjects, especially in our country, Female Foeticide. We thought it is the right time for the work we had in our minds. We worked on it in the minimum time and is now a part of the great Festival. We made the lyrics with the help of Mr.K.A.Venugopalan and composed it with our team effort. Through that song we tries to convey the innocence of an unborn female foetus, the cruel attitude of the present-day society towards a female foetus and towards the last part of the song, comes the voice of the foetus and woman who screams out the fact that there will be no humanity without women. Awareness and change of attitude is the only way to combat female foeticide. We are here trying to scream out the importance, value and power of women", explain Bimblotica members to ESCKAZ.

"У нас нет кумиров для подражания. Возможно, это потому, что мы выбрали такой жанр. Мы поставили задачу написания текстов на малаялам нашим друзьям на те мелодии, которые мы сочиняем", говорит Нилия . "Я всегда хотела добиться чего-то в музыке. И начать это прямо здесь, в колледже, чтобы когда я закончу его, в нем осталась какая-то частичка меня. Я долго выращивала эту мысль, и, наконец, поделилась ею с парой своих подруг, и потом к нам уже присоединились и другие участницы", говорит она. "Нас часто спрашивают, что означает Bimblotica. Честно говоря, у него нет никакого смысла. Это слово было придумано Нилией для того, чтобы описать запутанные вещи одним словом", улыбается Гопика. "Но сейчас оно обозначает музыку и дружбу", добавляет Венугопал.

Каждый год AIR (All Indian Radio) проводит поиск молодых талантов и группа Bimblotica была выбрана в прошлом году и получила шанс выступить на сцене молодежного шоу Vasantholsavam Youth Talent, который проводило All India Radio в Тируванантапураме в марте 2012 года. Группа получила положительные отзывы, что и привело к их отбору от радиостанции на участие в фестивале АВС.

"Песня "I'm a Girl" была написана специально для Радио Фестиваля. Мы всегда хотели сделать что-то, что имело бы социальную значимость. Как группу, состоящую полностью из девочек, нас всегда интересовало Расширение Прав и Возможностей Женщин. Таким образом, в наших обсуждениях мы пришли к идее поработать над одним из наиболее злободневных вопросов, особенно в нашей стране - умерщвление плода женского пола. Мы посчитали, что это самое лучшее время для воплощения нашей идеи. Мы исполнили ее в минимальные сроки и сейчас она стала частью большого фестиваля. Мы написали текст с помощью К.А. Венугопалан и сочинили музыку всей командой. Благодаря этой песне мы хотим убедить в невинности еще не родившегося плода женского пола, и жестоком отношении современного общества к плоду женского пола, и в конце нашей песни появляется голос плода, и женщина кричит, что без женщин человеческий род перестанет существовать. Осознание и изменение отношения - единственный способ борьбы с умерщвлением плода женского пола. Мы пытаемся выразить в нашей песне важность, ценность и силу женщин", рассказали участники Bimblotica ESCKAZ. 

India/Индия - Mathur Lakshmi Keshava & Group - Vayam Atra Sanjataha Asmakam Punyam
Mathur Lakshmi Keshava is a school teacher in Bangalore. He is an amateur singer and composer. He has passion for music and its propagation. He teaches at Vani Kala Kendra which is the cultural wing of the school. He composes and conducts music for the group. The members of this group are amateur and nonprofessional artistes. They are either the students or alumni of the school. The group consists of Chetana Kumar, Mahalaxmi D. Hegde, Kavya Phalachandra, Ashwin Sharma and Nirup Kaushik M. Kavya as child has taken part in Little Champion of Champions on Zee Kannada and other contests.

"Vayam Atra" (वयम् अत्र) is traditional Sanskrit poem, taught in schools saying "It is indeed a good fortune to have been born to this land - a land so holy, its sentiment so pure"

"Vayam Atra" - традиционное стихотворение на санскрите, которое учат в школах, гласящее "Это большая удача, родиться на этой земле - такой святой, с такими чистыми чувствами".

Video - introduction, live

Nabi Rezazadeh также родился в деревне в Лурестане. Его отец работал фермером, чтобы содержаться свою семью. По его стопам пошел и Наби, но работая фермером, его заинтересовали местные музыкальные инструменты. Он закончил школу, где встретил своего друга, Шокролаха Сепахванда, и начал учиться играть на зурне, местном музыкальном инструменте. Повзрослев, Наби стал большим поклонником музыки лури, и также выступает в составе лурской музыкальной группы.