|
| Back to Ratings page | Назад на страницу Рейтингов |
PREVIEW REVIEW
ОБЗОР ВИДЕОКЛИПОВ
Согласно правилам конкурса Евровидения,
каждая страна должна была до 17 марта
предоставить видео версию своей песни - так
называемое превью. Это необязательно специально
снятый видеоклип, им может быть и живое
выступление с национального финала. Превью имеют
достаточно большое значение, так как большинство
телезрителей в странах Европы знакомится с
конкурсантами именно посредством этих клипов.
According to ESC rules each country should till 17th of March prepare special video
version of it's song - so called preview. It is not necessary to film special videoclip,
it's possible to present live video from national preselection. Preview usually are very
important as most viewers from all over the Europe get acquainted with participants
watching this previews.
Link to get previews - Eurovision.tv, Norwegian broadcaster, Dutch broadcaster, Swedish
broadcaster
You can download previews using WM Recorder, Flash Get
Ссылки на превью - Eurovision.tv,
телевидение Норвегии,
телевидение
Голландии, телевидение
Швеции
Вы можете скачать превью используя программы
WM Recorder, Flash Get
| Albania - Olta Boka - Zemren i lame peng |  |
Албания - Клип с двумя основными сценами: Олта в окружении десятков танцовщиц и с группой в студии. Особый сюжет не прослеживается, концовка вообще обрывочка, но снято неплохо. | Albania - Video with two main scenes: Olta surrounded by dozens of dancers and she in studio with the band. No real screenplay, and the end just cuts, but overall the filming is nice. | 8 |
| Andorra - Gisela - Casanova |  |
Андорра - Казановы в клипе, почему-то не появляется. Вообще сюжет непонятен, за исключением некоей сказачной основы. Гизела демонстрируется со всех ракурсов. |
Andorra - For some reason, actual Casanova is not shown in video. The plot is difficult to understand, besides it seem to be based on fairy-tales. But Gisela is show in all possible ways. | 8 |
| Armenia - Sirusho - Qele Qele |  |
Armenia - Как и песня, состоит в общем-то из двух моментов: фолковой основы и дискотечных кадров. Сюжета как такового нет. | Armenia - As the song itself is made of two parts: folk base and discoteque shots. There is no plot added. | 7 |
| Azerbaijan - Elnur & Samir - Day After Day |  |
Азербайджан -
великолепное видео на сюжетную песню, этакий
мини мюзикл о Ангеле и Дьяволе с легким налетом
пафосности. Отличные интро и кода. |
Azerbaijan - perfect video with excellent plot following the song act with Devil and Angel, making a mini musical, though a bit over bombasted. Excellent intro and coda. | 10 |
| Belarus - Ruslan Alehno - Hasta la Vista |  |
Беларусь - еще одно восхитительное видео из числа тех, что сохраняют вживых традицию превью. Очень соответствует песне и представляет новый имидж исполнителя, которого практически невозможно узнать. Работа солиста и команды сверхпрофессиональна. | Belarus - Another amazing video from short list of those keeping alive the tradition of previews. Fitting the song and introduces new image of hardly recognizable performer. Work of singer and whole team is really professional. | 10 |
| Belgium - Ishtar - O Julissi |  |
Бельгия - Абсолютно непонятно, что же в этом живом исполнении смогло привлечь бельгийскую публику. | Belgium - It is very difficult to understand why Belgian public has chosen this performance. | 6 |
| Bosnia - Laka - Pokusaj |  |
Босния - видео с презентации песни, содержащее запрещенного петуха и демонстрирующее лунатизм солиста и его поддержки. | Bosnia - video from the song presentation, including prohibited live birds on stage and demontrating lunatism of the performer and supporting band. | 7 |
| Bulgaria - Deep Zone & Balthazar - DJ, take me away |  |
Болгария - не знаю, как терпят это фанаты электронной музыки, но я эти постоянные мелькания и минутное интро не могу вынести... Дальше, в принципе не лучше. Довольно странного вида девушка во всех ракурсах. | Bulgaria - Don't know how fans of electronic music can cope with this light changes and one minute long intro, but I can't... Next development is only slightly better, strangely looking girl shown from all sides. | 7 |
| Croatia - Kraljevi ulice & 75 cents - Romanca |  |
Хорватия - отличное ретро видео, с архивными съемками и сценами в трамвае. Единственно, мне не очень понятно наличие танцовщицы в сюжете. | Croatia - perfect retro video with archive shots and scenes in train. The only thing I miss is how the female dancer is connected to the plot. | 9 |
| Cyprus - Evdokia Kadi - Femme Fatale |  |
Кипр - склейка
живого выступления с редкими промо-шотами.
Выступление неплохое, но сильного визуального
впечатления не производит. |
Cyprus - merge of live performance with some promo-shots and backstage. Performance itself is good, but the visual impression is not the strongest possible. | 7 |
| Czech Republic - Tereza Kerndlova - Have Some Fun |  |
Чехия - видимо из-за длины клипа в превью вошло концертное выступление. Оно - весьма стандартно, без особых изысков. | Czech Republic - probably because of the length of music video preview features live performance. It is pretty standard without any special things to remember. | 6 |
| Denmark - Simon Matthew - All Night Long |  |
Дания - видео, как и сама песня в традициях этой страны. Налет ретро и обязательное присутствие какой-то девушки в сюжете. Сцены разнятся от парикмахерской до казино. | Denmark - video, as the song itself is in traditions of this country. Some retro, required girl in plot. Scenes are different from barber's to casino. | 9 |
| Estonia - Kreisiraadio - Leto Svet |  |
Эстония - видео с национального отбора с достаточно сумашедшей постановкой. | Estonia - live video from national preselection with pretty crazy staging. | 7 |
| Finland - Terasbetoni - Missa Miehet Ratsastaa |  |
Финляндия - после долгих дебатов с цензурированием видео, в итоге был подан не клип, а концертный вариант. Брутально и вокал звучит в нем отлично. | Finland - after long debates with censorship of video, not clip but national final performance has been submitted as preview. Heavy and vocal sounds perfectly live. | 8 |
| France - Sebastien Tellier - Divine |  |
Франция - интересная идея с передачей микрофонов, солист показан в разных ипостасях, включая и распятого Христа. | France - interesting idea with passing of microphones. Singer is shown in different scenes, including the one where he appears as crusified Christ. | 9 |
| FYR Macedonia - Tamara feat. Vrcak & Adrian Gaxha - Let Me Love You |  |
Македония - выступление с финала национального отбора. Полный хаос. | FYR Macedonia - performance from national selection. Complete chaos. | 5 |
| Germany - No Angels - Disappear |  |
Германия - видимо по той же причине длины в качестве превью мы видим живое выступление с финала отбора. Типичный girlsband. | Germany - seemingly for the same reason of length we see as preview video live performance from selection final. Typical girlsband. | 7 |
| Georgia - Diana Gurtskaya - Peace Will Come |  |
Грузия - отличное тематическое видео на тему гимна за мир. Отличная работа монтажера, однако кадры с солисткой не всегда вписываются в остальной ряд. Несмотря на это - одно из лучших видео года. | Georgia - perfect thematic video for this peace anthem. Great work of editor, though sometimes scenes with singer do not fit the whole plot. Non regarding this it is definitely one of the best videos of this year. | 10 |
| Greece - Kalomoira - Secret Combination |  |
Греция - странное малобюджетное видео. Весьма необычно видеть его от Греции. | Greece - strange low cost video. It is rather unusual to see such from Greece. | 8 |
| Hungary - Csezy - Candlelight |  |
Венгрия - очень красивое, но бессюжетное видео, состоящее из съемок в четырех планах. | Hungary - very beautiful video, but I fail to understand the plot that includes shooting in 4 different environments. | 9 |
| Iceland - Euroband - This Is My Life |  |
Исландия - концертное видео, без изысков. | Iceland - live performance video without any special effects. | 7 |
| Ireland - Dustin The Turkey - Irlande Douze Pointe |  |
Ирландия - дискотечное видео, содержащее в себе в той или иной форме отсылки ко многим ирландским звездам Евровидения прошлых лет. | Ireland - camp dance video featuring in this or that way many former Irish Eurovision stars. | 9 |
| Israel - Boaz Mauda - The Fire In Your Eyes |  |
Израиль - выступление с национального отбора, старая версия песни. | Israel - performance from the national selection with old version of the song. | 6 |
| Latvia - Wolves of the Sea - Pirates of the Sea |  |
Латвия - концертное выступление с финала национального отбора. Солисты поют не совсем в лад. | Latvia - concert performance from the final of national preselection. Singers are not perfectly balanced and synchronized. | 6 |
| Lithuania - Jeronimas Milius - Nomads in the Night |  |
Литва -
выступление с национального отбора. |
Lithuania - national final performance. | 7 |
| Malta - Morena - Vodka |  |
Мальта - после долгого интро видео заворачивается в шпионскую историю а-ля Джеймс Бонд. Как и в грузинском видео, вставки с поющей солисткой не всегда к месту. | Malta - after long intro video is developing into spy movie a-la James Bond story. As in Georgia the parts with singing soloist not always are in place. | 10 |
| Moldova - Geta Burlacu - A Century of Love |  |
Молдова - видео с национального отбора. Фишка - использование воздушных пузырей. По какой-то причине на оф. сайте видео Израиля, Молдовы и Боснии обрезаны. | Moldova - video from the national selection. Gimmick is use of bubbles. For some reason at the official website videos of Israel, Moldova and Bosnia are cut short. | 7 |
| Montenegro - Stefan Filipovic - Zauvijek volim te |  |
Черногория - видео состоит из различных склеек выступлений солиста на различных площадках и проходящей фоном истории его любви. | Montenegro - the video is made of different views of the singer performing at different places and the shots telling story of his love. | 8 |
| The Netherlands - Hind - Your Heart Belongs To Me |  |
Нидерланды - видимо солистка играет роль девочки-подростка, подверженной смене эмоций. Как это соотносится с песней непонятно. Видео ряд перемежается сценическим выступлением группы. | Netherlands - seems singer is playing role of teenage girls with often change of emotions. How this corresponds the song is difficult to understand. Shots of stage performance of the band added. | 8 |
| Norway - Maria Haukass Storeng - Hold On, Be Strong |  |
Норвегия - выступление с национального отбора смонтированное с другими врезками с национального финала. | Norway - performance from the National selection edited with the backstage shots from national preselection. | 6 |
| Poland - Isis Gee - For Life |  |
Польша - клип, который снимался еще перед национальным отбором. Сюжет видимо посвящен свадьбе. Съемки в основном ведутся в каком-то особняке или замке. | Poland - video that was filmed prior to preselection. The main idea is about wedding. Shooting was done seemingly in some mansion. | 7 |
| Portugal - Vania Fernandes - Senhora do mar (Negras Aguas) |  |
Португалия -
выступление на национальном отборе, весьма
слабое. Вокально неплохо, визуально что-то надо
менять. |
Portugal - performance from national preselection. Vocally good, visually something needs to be changed. | 7 |
| Russia - Dima Bilan - Believe |  |
Россия - выступление с национального отбора увидит вся Европа. В очередной раз (Алсу, Премьеры, Тату, Подольская) Россия не успевает подготовить клип. | Russia - whole Europe will see performance from the national final. Again (Alsou, Prime-Minister, Tatu, Podolskaya) Russia fails to film video clip in time. | 6 |
| Romania - Nico & Vlad Mirita - Pe-o margine de lume |  |
Румыния - красивый клип, снятый на побережье. Плохо лишь то, что два исполнителя никак не соответствуют друг другу. | Romania - beautiful video filmed at the seaside. The bad thing is just that performers are not fititng each other. | 9 |
| San-Marino - Miodio - Complice |  |
Сан-Марино - группа выступает на различных фонах, в том числе и исторических зданий. | San-Marino - band is performing in different environments, including some historical buildings. | 9 |
| Serbia - Elena Tomasevic feat. Bora Dugic - Oro |  |
Сербия - выступление с финала национального отбора озвученное студийной версией. | Serbia - performance from the final of national preselection dubbed by studio version. | 6 |
| Slovenia - Rebeka Dremelj - Vrag naj vzame |  |
Словения - красивое, эффектное видео, передающее общий настрой песни, но уж очень похоже на все словенские видео прошлых лет. | Slovenia - beautiful, effective video general mood of the song has been transferred to the clip. But it is so reminding all Slovenian videos of the past. | 9 |
| Spain - Rodolfo Chikicuatre - Baila El ChikiChiki |  |
Испания - бессистемное малобюджетное видео, которое видимо должно демонстрировать как надо танцевать танец Чики Чики. | Spain - low budget video which probably should show the way Chiki Chiki dance is danced. | 6 |
| Sweden - Charlotte Perrelli - Hero |  |
Швеция - выступление с финала национального отбора. Не могу понять, что в нем есть, что может помочь достичь успеха на конкурсе. | Sweden - video from the national final performance. Fail to realise what it has to succeed at Eurovision. | 6 |
| Switzerland - Paolo Meneguzzi - Era Stupendo |  |
Швейцария - такой же гимн, как у Грузии, но с меньшим размахом и соответственно эффектом. Здесь певец был инкорпорирован в видео, но без особого успеха. | Switzerland - same peace anthem video as for Georgia, but on smaller scale, thus doing having smaller effect. This time singer has been incorporated into video, but without huge success. | 8 |
| Turkey - Mor ve Otesi - Deli |  |
Турция - видео с национальной презентации. Ждем клипа. | Turkey - video from the national presentation. Awaiting for the real clip. | 7 |
| Ukraine - Ani Lorak - Shady Lady |  |
Украина - красивое, но бессюжетное видео с дискотечной атмосферой. | Ukraine - beautiful, but without plot video with discoteque athmosphere. | 8 |
| United Kingdom - Andy Abraham - Even If |  |
Великобритания - малобюджетное видео в стиле гаражного диско. | UK - low budget video in style of garage disco. | 7 |