
Bio

Elzbieta Steinmetz: Leadvocals, Piano
Natalie Plöger: Contrabass, Background-Vocals
Yvonne Grünwald: Accordion, Background-Vocals, Bassdrum
Elaiza connect traditions of Eastern European folk with modern pop melodies to create a unique catchy mixture. Themselves they call their extraordinary Roots-pop crossover style Neo-folk. Just as their new home Berlin is diverce, sound of Elaiza is based on contrast and provides constantly creative energy: ыometimes melancholic, sometimes dramatic. "Inspiration is everywhere, you just need to perceive correctly," says Ela. Their songs have both biographical reflections, as well as haunting observations of their environment: early death of his father, relationship problems, heartbreaks. Elaiza unites joy and sorrow, just like the real life.
""We met at a schnapps tasting - and now we will do everything that all of Europe can dance the night away in front of the Brandenburg Gate"
As Ela told in her first interview after the victory, which she has given to ESCKAZ website, "Is it right" was written specially for the participation of the band in Eurovision preliminaries. It was decided to perform it in English language, so that as much as possible people could get interested in them and their song. Emma has been watching Eurovision regularly since her move from Ukraine, and she usually supported Ukraine and Poland, having her favourite entry "Wild Dances" of Ruslana.

Elaiza also revealed that they not only have the drummer Bernhard, who performed with them at the preselection, but several drummers in store. "Actually, each of us has own drummer," Yvonne said, "we always ask the one who just has time.". Yvonne will celebrate her birthday on the day of Eurovision final in Copenhagen. "Actually I wanted to go on the day to Berlin to the Cirque de Soleil performance - now I've got something better to do!", she said.
"One thing I can already say. This day has turned upside down our lives completely. It's unbelieavable. Only Youtube, then Hamburg, then Cologne, and now Copenhagen! "
Latest news
Actually, the video for the Eurovision song "Is It Right" should have been ready long time ago. But the band just has no enough time. Television appearances, concerts, and interviews - the schedule is full. But now it was finally time. Ela, Natalie and Yvonne have cleared one day in their schedule for the shootings in the Berliner Havelstudios.Althougt there already is a video with a slower acoustic version, which dates back to quieter times before the ESC hype, in advance of the Song Contest it was decided to make an official music video with the right sound for Copenhagen. Already in less than a week the video will be released.
Mark Moritz and Frank Machel are responsible for directing and cinematography. They are absolute professionals in the music business and have worked with Silbermond, Ich + Ich, Sarah Connor and Florence + the Machine.
It is becoming a good tradition in Germany, that just prior the final broadcast, Eurovision is celebrated on Reeperbahn in Hamburg. Barbara Schöneberg and many guests will be part on the special ARD broadcast "Eurovision Song Contest 2014 - Countdown für Kopenhagen" on 10 May from 20.15.
It will be attended by Helene Fischer and Adel Tawil as well as Jan Delay. There will be live interview with Elaiza from Copenhagen, where they will share their thoughts just prior going on the stage in the final.
After the Eurovision final, "Grand Prix Party" will be broadcasted from Reeperbahn, from 00:15, again with Barbara Schöneberg, other stars and Elaiza on live connection.
The party on the Spielbudenplatz on the Reeperbahn is free to enter.

The shows will be hosted by Veronika Emily Pohl. The reviewers, different in each show, will be: Peter Urban, commentator of ESC, NDR 2 host Thomas Mohr, eurovision.de-Blogger Jan Feddersen and hr3 radio host Tim Frühling. Not only the experts will have their say, YouTube-Star Torge Oelrich, alias Freshtorge, will represent fan perspective.
Viewers can interacte with the show sending comments and questions on eurovision.de, it's Twitter or Facebook. During live shows it will be possible to vote for the reviewed candidates online. You can see video instruction here.
Show results of the 1st show - watch here.
Show results of the 2nd show - watch here.
Show results of the 3rd show - watch here.
Show results of the 4th show

"Before the preselection round we so happy to have 2000 Likes on Facebook. We have been fighting to get that: we have been doing the road music, small concerts. And then, overnight, there were suddenly 16 000, now there are almost 20 000. But we were not zero before, we're all making music since we're children, and not since like yesterday".

Yet, Ela still doesn't want to move from Saarland to Berlin. She'd rather get up at 4 o'clock in the morning and drive eight hours by train. "In Saarland, everything is so nice and small. Everybody knows everybody, "said the singer. Yet, she has a big appreciation to Berlin as well. "Berlin is wonderful to evolve as an artist. You can also perform in so many clubs there to get an experience".
"We still can't imagine that our performance will be seen by millions of people from all over the globe. We are just delighted. And we will do our best. We don't yet know what other countries will think of us. We are not going to have some special outfits and there will be no big pyros. But we haven't seen the stage yet, so we don't know exactly what would be the setting. We're not afraid to perform, just a positive tension is there. Of course, we wouldn't like to finish last, that would be a pity. But even then we would not be sitting at home desperately unhappy and unable to continue making music. There is nothing that would prevent us from being on the stage"
Earlier this week the band gave performance at Herzgrün Festival in Berlin (soundcheck).

The Eurovision song "Is It Right" indicates well the music direction of the album. Polka-folk-pop dominates it. It also includes another USFD entry "Fight Against Myself" and as varied contrast there are delicate piano ballads "Goodbye" and "Thank You". "Without" plays with Ela's voice and a deep creaking bass marking a melancholy mood, before it ends up in a dramatic finale. The twelve songs on "Gallery" are aimed to show that Elaiza certainly can not be labeled a one-hit wonder. The band has worked on the album with producer Ingo Politz, who has also worked with Silbermond and Silly. All songs are in English and all written by the singer Ela Steinmetz. Meanwhile, "Is It Right" climbed to 4th place in the German charts and reached number 1 on the iTunes charts.
The schedule for next TV appearances of Elaiza in Germany:
30 March, Fernsehgarten/ZDF, 10.45
17 April, Willkommen bei Carmen Nebel/ZDF, 20.15
25 April, NDR Talk Show/NDR, 22.00
26 April, DAS!/NDR, 18.45
30 April, TV total/ProSieben
Preselection

The wildcard round is being organized by German singer Adel Tawil. Submission period run from November 23, 2013 till January 22, 2014, interesting artists were invited to upload their performances (either of original songs or covers) to Youtube and submit applications. 2240 entries have been received. 10 artists will be chosen, and on February 27, 2014 they will compete in a wildcard round that will be broadcasted live from Edelfettwerk in Hamburg on NDR Fernsehen and EinsPlus at 22:00 CET. Televoting will select a 8th entrant for the "Unser Song für Dänemark" final. Show will be presented by Barbara Schöneberger, with Janin Reinhardt in green room. Roman Lob will be the special guest of the show with "All That Matters".
Here are the application videos for the Wildcard round: Ambre Vallet - Give Love (Ed Sheeran), Bartosz - Walk Away, Caroline Rose - Amber Sky, Cassie Greene - Happy Birthday, Elaiza - Is It Right, Max Krumm - Home, Melanie Schlüter - Run (Leona Lewis), Nicole Milik - I See Fire (Ed Sheeran), Simon Glöde - What Did You Expect, Valentina - Safe and Sound (Taylor Swift).
Eurovision.de coverage of the Club Concert - wildcard selection:
21.40 Thomas Mohr live chats with guests and fans in "Edelfettwerk" club
22.00 Live broadcast of the Club Concert on NDR, EinsPlus and eurovision.de. Blogger Luke Heinser will be tweeting photos and his impressions
23.00 Green Room reporter Janin Reinhardt interviews winner and candidates on the Backstage.
23.45 Live stream from the press-conference.
# | Performer | Entry | Televoting | Place |
---|---|---|---|---|
01. | Elaiza (Berlin) | It Is Right | 23.6% | 1 |
02. | Nicole Milik (Neuss) | I See Fire (Ed Sheeran) | 8.2% | 5 |
03. | Simon Glöde (Flensburg) | Blame It On The Boogie | 7.5% | 6 |
04. | Melanie Schlüter (Frankenthal) | Run (Leona Lewis) | 4.9% | 10 |
05. | Cassie Greene (Hamburg) | Not This Time | 6.6% | 8 |
06. | Valentina (Cologne) | Love Is Gone | 7.3% | 7 |
07. | Caroline Rose (Paris) | Amber Sky | 17.2% | 2 |
08. | Max Krumm (Oberhausen) | Home | 8.6% | 4 |
09. | Ambre Vallet (Berlin) | Siehst Du Mich | 6.3% | 9 |
10. | Bartosz (Lemgo) | Walk Away | 9.8% | 3 |
German Eurovision entry will be chosen in three rounds of voting, in all of them decision will be made by 100% televoting. In the first round, each artist will perform one of the two songs. Viewers will select top 4 artists to progress to the second round, where they will perform their second song. Then viewers will select two songs for the final round (they should be of different artists). There, televoting will determine the winning song. Special guests: Emmelie de Forest, Adel Tawil and Emma Marrone.
Rehearsal videos:
11/03:
Das Gezeichnete Ich: Weil du da bist, Echo;
Elaiza: Is It Right, Fight Against Myself;
Madeline Juno: Like Lovers Do, Error;
MarieMarie: Cotton Candy Hurricane, Candy Jar;
12/03:
Santiano: The Fiddler on the Deck, Niemals untergehen;
The Baseballs: Mo Hotta Mo Betta, Goodbye Peggy Sue;
Unheilig: Als wär's das erste Mal, Wir sind alle wie eins;
Oceana: Thank You, All Night;
# | Performer | Entry | Songwriters | |
---|---|---|---|---|
01. | Das Gezeichnete Ich | Weil du da bist | Das Gezeichnete Ich, Sebastian Budde | |
00. | Das Gezeichnete Ich | Echo | Das Gezeichnete Ich, Sebastian Budde | - |
02. | Oceana | Thank You | Oceana Mahlmann, Sir Darryl Farris, Andre Harris, Joseph ("joblaq") Macklin | |
00. | Oceana | All Night | Oceana Mahlmann, Sir Darryl Farris, Andre Harris, Joseph ("joblaq") Macklin | - |
03. | Santiano | The Fiddler on the Deck | Frank Ramond, Mark Nissen, Hartmut Krech, Lukas Hainer | 3-8 |
13. | Santiano | Niemals untergehen | Frank Ramond, Mark Nissen, Hartmut Krech, Lukas Hainer | 3-8 |
04. | MarieMarie | Cotton Candy Hurricane | Thies Mynther, MarieMarie, Juri Kannheiser, Thomas Rainer Berthold | 3-8 |
14. | MarieMarie | Candy Jar | MarieMarie, Anya Weihe, Johannes Vogt, Maximilian Spindler, Alexander Rapp | 3-8 |
05. | The Baseballs | Mo Hotta Mo Betta | Beatzarre, Gareth Owen, Konstantin "Djorkaeff" Scherer, Rüdiger Brans, Sebastian Rätzel, Sven Budja | |
00. | The Baseballs | Goodbye Peggy Sue | Håkan Glänte | - |
06. | Elaiza | Is It Right | Elzbieta Steinmetz, Frank Kretschmer | 55% |
16. | Elaiza | Fight Against Myself | Elzbieta Steinmetz, Frank Kretschmer | 3-8 |
07. | Unheilig | Als wär's das erste Mal | Der Graf, Henning Verlage, Markus Tombült | 3-8 |
17. | Unheilig | Wir sind alle wie Eins | Der Graf, Henning Verlage, Markus Tombült | 45% |
08. | Madeline Juno | Like Lovers Do | Madeline Juno, Dave Roth | |
00. | Madeline Juno | Error | David Jost, Dave Roth, Madeline Juno | - |

Биография

Elzbieta Steinmetz: вокал, фортепиано
Natalie Plöger: контрабас, бэк-вокал
Yvonne Grünwald: аккордеон, бэк-вокал, ударные
Elaiza совмещают традиции восточно-европейского фолка с современными поп-мелодиями для того, чтобы создать по-настоящему уникальную смесь. Сами они называют свой необычный рутс-поп кроссовер нео-фолк. Также как в их новом родном городе Берлине царит разнообразие, звучание Elaiza основано на контрасте и постоянно производит креативную энергию, иногда меланхоличную, иногда драматичную. "Вдохновение можно найти во всем, нужно лишь воспринимать это правильно", говорит Эла. Песни группы часто носят биографический характер, а также являются зарисовками жизненной среды участниц: в их творчестве можно найти песни о ранней смерти отца, о проблемах во взаимоотношениях и о разбитых сердцах. Elaiza соединяют в себе радость и печаль, также как и настоящая жизнь.
"Мы познакомились на дегустации шнапса - а теперь мы сделаем все возможное, чтобы вся Европа танцевала всю ночь перед Бранденбургскими воротами"
Как рассказала Эла в своем первом интервью после победы, данном сайту ESCKAZ, "Is it right" была написана специально для участия группы в отборочном раунде на Евровидение. Было решено исполнить ее на английском языке, для того, чтобы как можно большее количество людей заинтересовалось их песней. За Евровидением Эла следит с момента перезда из Украины, и обычно болеет на нем за Украину и Польшу. Ее любимой конкурсной песней является "Wild Dances" Русланы.

Elaiza рассказали, что у них в группе есть не только барабанщик Бернард, который выступал с ними на отборе, но несколько барабанщиков про запас. "На самом деле, у каждой из нас есть свой барабанщик", сказала Ивонн, "Мы обычно зовем того, у кого найдется свободное время".
Ивонн отметит свой день рождения в день финала конкурса Евровидение в Копенгагене. "Вообще-то, я хотела в этот день пойти в Берлине на выступлениц Цирка Дю Солей, но теперь у меня есть работа получше!", говорит она.
"Могу сказать только одно. Этот день полностью изменил нашу жизнь. Это просто невероятно. Сначала только Youtube, затем Гамбурга, затем Кельн, а теперь Копенгаген!
Новости
Вообще-то, видеоклип на песню "Is It Right" должен был быть сделан уже давно. Но у группы просто не было на это времени. Выступления по телевидению, концерты и интервью - расписание Elaiza переполнено. Но, наконец, время пришло. Эла, Натали и Ивонн освободили один день в своем графике для съемок, которые прошли в Berliner Havelstudios.Хотя еще до национального отбора было снято видео на медленную акустическую версию, для конкурса Евровидение было решено снять официальный видеоклип с актуальным звучанием. Видео будет выпущено менее чем через неделю.
Режиссерами и операторами клипа стали Марк Моритц и Франк Махел. Они - абсолютные профессионалы своего дела, и работали ранее с Silbermond, Ich + Ich, Sarah Connor и Florence + the Machine.
Становится хорошей традицией, что перед самым финалом Евровидения, в Гамбурге на улице Репербан собирается толпа поклонников Евровидения. Ведущая Барбара Шёнеберг и множество гостей примут участие в специальном эфире "Eurovision Song Contest 2014 - Countdown für Kopenhagen" который выйдет 10 мая в 20:15.
Его посетят Хелена Фишер и Адель Тавил, а также Ян Дили. Будет прямое включение с группой Elaiza из Копенгагена, где они смогут поделиться своим мнением перед тем, как выйти на сцену конкурса.
После финала вечеринка в Гамбурге продолжится, и в эфире с Репербан выйдет в 00:15 программа "Grand Prix Party", снова с ведущей Барбарой Шёнеберг, гостями и прямым включением с Elaiza.
Вход на мероприятие на площади Spielbudenplatz на улице Reeperbahn свободный.

Ведущей шоу станет Veronika Emily Pohl. Еженедельно, к ней будут присоединяться эксперты, которые будут оценивать участвующие песни. Это: Peter Urban, комментатор Евровидения, ведущий NDR 2 Thomas Mohr, блоггер eurovision.de Jan Feddersen и радио ведущий hr3 Tim Frühling. Высказываться будут не только эксперты, но и звезда-YouTube Torge Oelrich, также известный как Freshtorge, который будет представлять точку зрения фанатов конкурса.
Телезрители смогут принимать участие в интерактиве, отправляя свои комментарии и вопросы на eurovision.de, Twitter и Facebook страницы. Во время прямого эфира шоу, можно будет проголосовать за обсуждаемых кандидатов онлайн. Видео инструкцию можно увидеть здесь.
Показать результаты 1го шоу - запись можно увидеть здесь.
Показать результаты 2го шоу - запись можно увидеть here.
Показать результаты 3го шоу - запись можно увидеть здесь
Показать результаты 4го шоу

"До отбора мы были счастливы тому, что у нас есть 2000 лайков на Facebook. Мы очень сильно боролись за это: играли на улицах, давали небольшие концерты. И вдруг за одну ночь их число увеличилось до 16 000, а сейчас почти приблизилось к 20 000. Но мы не были нулем и раньше, мы все занимаемся музыкой с детского возраста, а не со вчерашнего дня"

И все-таки Эла не хочет переезжать из Саара в Берлин на постоянное место жительства. Она готова просыпаться в 4 утра и ездить по 8 часов на поезде. "В Сааре, все такое милое и маленькое. Каждый друг друга знает", говорит она. И все-таки, она ценит и столицу. "Берлин - прекрасное место для развития артиста. Там можно выступать во множестве клубов, чтобы нарабатывать опыт".
"Мы до сих пор не можем представить, что наше выступление увидят миллионы зрителей со всей Земли. Мы просто счастливы. И мы сделаем все, что от нас зависит. Пока мы не знаем, понравится ли наше выступление другим странам. У нас определенно не будет каких-то особых костюмов или огромных феерверков. Но мы еще не видели, какая будет сцена в Копенгагене, поэтому пока ничего не можем сказать о том, как мы будем выступать на ней. Выступать мы не боимся, присутствует только позитивное напряжение. Конечно же, мы не хотели бы занять последнее место, было бы очень жаль. Но даже в таком случае, мы не закрылись бы дома в депрессии. Уже ничто не сможет оторвать нас от сцены и музыки"
Ранее на этой неделе группа выступила на Herzgrün Festival в Берлине (soundcheck).

Песня "Is It Right" точно демонстрирует музыкальное направление альбома, в котором доминирует полька-фолк-поп музыка. Также на него вошла и вторая конкурсная песня группы "Fight Against Myself". Разнообразие вносят две фортепианные баллады "Goodbye" и "Thank You". "Without" играет с голосом Элы и глубоким скрипом контрабаса, создавая меланхолическое настроение, перед переходом к драматическому финалу. В общем, все 12 песен "Gallery" призваны показать, что группу Elaiza уж точно нельзя будет назвать исполнителями одной песни. Группа работала над альбомом с продюсером Инго Полицем, который ранее работал с Silbermond и Silly. Все песни звучат на английском языке и написаны солисткой группы Элой Штайнмец. Тем временем "Is It Right" уже достигла 4го места в немецких чартах и 1го в чарте iTunes.
Расписание дальнейших появлений группы на немецком ТВ (время местное):
30 марта, Fernsehgarten/ZDF, 10.45
17 апреля, Willkommen bei Carmen Nebel/ZDF, 20.15
25 апреля, NDR Talk Show/NDR, 22.00
26 апреля, DAS!/NDR, 18.45
30 апреля, TV total/ProSieben
Национальный отбор

Вайлдкард раунд был инициирован немецким исполнителем Аделем Тавилом. Заявки на участие в нем принимались с 23 ноября 2013 по 22 января 2014 года, заинтересованные исполнители должны были выложить видеозаписи свои выступлений (с оригинальными или кавер-песнями) на Youtube и заполнить форму заявки. Всего получено было 2240 заявок. Среди них будут выбраны 10 кандидатов, и 27го февраля они сразятся в вайлдкард раунде, который будет транслироваться в прямом эфире из Edelfettwerk в Гамбурге на телеканалах NDR Fernsehen и EinsPlus. Телезрители выберут 8го участника для финала "Unser Song für Dänemark". Ведущей шоу выступит Barbara Schöneberger, а Janin Reinhardt будет брать интервью у участников в гринруме. Роман Лоб станет специальным гостем шоу с "All That Matters".
Вот видео, с которыми участники заявлялись на шоу: Ambre Vallet - Give Love (Ed Sheeran), Bartosz - Walk Away, Caroline Rose - Amber Sky, Cassie Greene - Happy Birthday, Elaiza - Is It Right, Max Krumm - Home, Melanie Schlüter - Run (Leona Lewis), Nicole Milik - I See Fire (Ed Sheeran), Simon Glöde - What Did You Expect, Valentina - Safe and Sound (Taylor Swift).
Освещение на Eurovision.de Клубного Концерта - отбора вайлдкарда:
21.40 Томас Мор в прямом эфире возьмет интервью у гостей клуба "Edelfettwerk" и поклонников конкурса.
22.00 Прямой эфир концерта на NDR, EinsPlus и eurovision.de. Блоггер Люк Хайнсер будет публиковать фото и свои впечатления.
23.00 Репортер в гринруме Янин Рейнхардт возьмет интервью у победителя и других участников.
23.45 Прямой эфир с пресс-конференции победителя.
# | Исполнитель | Песня | Теле | Место |
---|---|---|---|---|
01. | Elaiza (Берлин) | It Is Right | 23.6% | 1 |
02. | Nicole Milik (Нойс) | I See Fire (Ed Sheeran) | 8.2% | 5 |
03. | Simon Glöde (Фленсбург) | Blame It On The Boogie | 7.5% | 6 |
04. | Melanie Schlüter (Франкенталь) | Run (Leona Lewis) | 4.9% | 10 |
05. | Cassie Greene (Гамбург) | Not This Time | 6.6% | 8 |
06. | Valentina (Кельн) | Love Is Gone | 7.3% | 7 |
07. | Caroline Rose (Париж) | Amber Sky | 17.2% | 2 |
08. | Max Krumm (Оберхаузен) | Home | 8.6% | 4 |
09. | Ambre Vallet (Берлин) | Siehst Du Mich | 6.3% | 9 |
10. | Bartosz (Лемго) | Walk Away | 9.8% | 3 |
Песня для Евровидения будет определена в трех раундах голосования, каждый из которых будет решаться 100% телеголосованием. В первом раунде - каждый из артистов исполнит одну из двух песен. Телеголосование выберет четырех лучших артистов во второй раунд, где они исполнят свои вторые песни. Там телезрители выберут две песни для участия в финальном раунде (они должны быть от разных артистов). В нем, голосованием зрителей будет отобрана песня-победитель. Специальные гости: Emmelie de Forest, Adel Tawil и Emma Marrone.
Видео с репетиций:
11/03:
Das Gezeichnete Ich: Weil du da bist, Echo;
Elaiza: Is It Right, Fight Against Myself;
Madeline Juno: Like Lovers Do, Error;
MarieMarie: Cotton Candy Hurricane, Candy Jar;
12/03:
Santiano: The Fiddler on the Deck, Niemals untergehen;
The Baseballs: Mo Hotta Mo Betta, Goodbye Peggy Sue;
Unheilig: Als wär's das erste Mal, Wir sind alle wie eins;
Oceana: Thank You, All Night;
# | Исполнитель | Песня | Авторы | |
---|---|---|---|---|
01. | Das Gezeichnete Ich | Weil du da bist | Das Gezeichnete Ich, Sebastian Budde | |
00. | Das Gezeichnete Ich | Echo | Das Gezeichnete Ich, Sebastian Budde | - |
02. | Oceana | Thank You | Oceana Mahlmann, Sir Darryl Farris, Andre Harris, Joseph ("joblaq") Macklin | |
00. | Oceana | All Night | Oceana Mahlmann, Sir Darryl Farris, Andre Harris, Joseph ("joblaq") Macklin | - |
03. | Santiano | The Fiddler on the Deck | Frank Ramond, Mark Nissen, Hartmut Krech, Lukas Hainer | 3-8 |
13. | Santiano | Niemals untergehen | Frank Ramond, Mark Nissen, Hartmut Krech, Lukas Hainer | 3-8 |
04. | MarieMarie | Cotton Candy Hurricane | Thies Mynther, MarieMarie, Juri Kannheiser, Thomas Rainer Berthold | 3-8 |
14. | MarieMarie | Candy Jar | MarieMarie, Anya Weihe, Johannes Vogt, Maximilian Spindler, Alexander Rapp | 3-8 |
05. | The Baseballs | Mo Hotta Mo Betta | Beatzarre, Gareth Owen, Konstantin "Djorkaeff" Scherer, Rüdiger Brans, Sebastian Rätzel, Sven Budja | |
00. | The Baseballs | Goodbye Peggy Sue | Håkan Glänte | - |
06. | Elaiza | Is It Right | Elzbieta Steinmetz, Frank Kretschmer | 55% |
16. | Elaiza | Fight Against Myself | Elzbieta Steinmetz, Frank Kretschmer | 3-8 |
07. | Unheilig | Als wär's das erste Mal | Der Graf, Henning Verlage, Markus Tombült | 3-8 |
17. | Unheilig | Wir sind alle wie Eins | Der Graf, Henning Verlage, Markus Tombült | 45% |
08. | Madeline Juno | Like Lovers Do | Madeline Juno, Dave Roth | |
00. | Madeline Juno | Error | David Jost, Dave Roth, Madeline Juno | - |