EUROVISION-KAZAKHSTAN www.esckaz.com  

Back to front page Назад на главную страницу
Back to main news page Назад на основную страницу новостей

 

published 10.01

Russian broadcasters "Rossija" and "Channel One" have concluded agreement on sharing of participation of Russian Federation in televised live competitions organized by European Broadcasting Union. As was reported by OGAE Russia, it is decided that "Channel One", and not "Rossija" as was planned initially, will take part in "Eurovision Song Contest" 2007. Channel "Rossija" will take part in other 2 competitions "Junior Eurovision Song Contest" 2007 and "Eurovision Dance Contest" 2007.

According to ESCKaz inside sources which confirmed the fact of the agreement, it was taken just for one year and in 2008 RTR/Rossija still plans to take part in Eurovision Song Contest. The decision is first of all connected with internal problems inside the broadcaster and interest of Gennadiy Gohshtein, producer of the channel, to continue theme of popular show of the channel "Dancing with the stars" which is based on BBC show "Strictly come dancing" which is produced by same company that now takes production of new Eurovision dance competition.

Eurovision Dance Contest is the newest competition organized by European Broadcasting Union, which will be first aired live on 1st of September 2007. Organizer of the show will be British broadcaster BBC and first two yearly editions of the show will be hosted in London. It is planned that 12 countries will take part in 2007 edition of the project. Main concept of the contest is similar to Eurovision Song Contest, with the only difference that it is dancing and not singing competition. Each couple, representing participating country, will perform two dances: first of which will be traditional ballroom or Latin dance, while second will be freestyle dance, which will include some national flavour.

Confirmed participants are:
ORF (Austria),  DR (Denmark),  ARD (Germany), RTE (Ireland), TVP (Poland),  RTP (Portugal), RTR (Russia), TVE (Spain),  TV4 (Sweden),  SRG idee suisse (Switzerland), TROS (The Netherlands) and BBC (UK). 

NTU (Ukraine) and HRT (Croatia) have also expressed interest in the competition.

Eurovision Dance contest should not be confused with Eurovision Young Dancers, contest which is part of Eurovision Young Musicians, where dancers aged 15-21 are taking part.
опубликовано 10.01

Российские телеканалы "Россия" и "Первый Канал" приняли новое соглашение по разделению участия Российской Федерации в телевизионных конкурсах, организуемых Европейским Вещательным Союзом. Как сообщил ОГАЕ Россия было решено, что в "Конкурсе Песни Евровидение" 2007 участие примет "Первый Канал", а не "Россия", как это планировалось ранее. Телеканал "Россия" в свою очередь будет транслировать "Танцевальный Конкурс Евровидение" 2007 и "Детский Конкурс Песни Евровидение" 2007.

Источники ESCKaz подтвердили данную договоренность и уточнили, что она принята на один год и в 2008 году телеканал "Россия" все-таки планирует принять участие в конкурсе Евровидение. Решение связано с внутренними противоречиями на телеканале Россия и желанием продюсера телеканала Геннадия Гохштейна продолжить набравшую популярность тему "Танцев со звездами", которая основана на шоу телеканала BBC "Strictly come dancing" - организаторы которого также будут являться организаторами нового танцевального конкурса Евровидения.

Eurovision Dance Contest - новое мероприятие Европейского Вещательного Союза, первый эфир которого состоится 1го сентября 2007 года. Организатором шоу станет британская телекомпания BBC, первые два выпуска шоу пройдут в Лондоне, в конкурсе 2007 года планируется участие 12 стран. Общая концепция конкурса схожа с "Конкурсом Песни Евровидение", за исключением того, что в нем соревноваться будут не певцы, а исполнители бальных танцев. Каждая пара, представляющая свою страну, продемонстрирует два танца: первым станет традиционный бальный или латино танец, вторым будет танец свободного стиля, который будет включать в себя национальные особенности.

Подтвержденные участники:
ORF (Австрия),  DR (Дания),  ARD (Германия), RTE (Ирландия), TVP (Польша),  RTP (Португалия), RTR (Россия), TVE (Испания),  TV4 (Швеция),  SRG idee suisse (Швейцария), TROS (Нидерландя) and BBC (Великобритания). 
NTU (Украина) и HRT (Хорватия) также проявили интерес к участию в конкурсе.

Танцевальный конкурс Евровидения не стоит путать с конкурсом Eurovision Young Dancers, частью соревнования Eurovision Young Musicians, где принимают участие танцоры в возрасте от 15 до 21 года.
published 10.01 - delivering news first!

Running order for Melodifestivalen has been decided, and as usual ESCKaz delivers information to you first, details on Swedish page
опубликовано 10.01

Объявлен порядок выступления участников шведского отбора на Евровидение - Мелодифестивалена. Как всегда первыми вы его можете узнать на странице Швеции ESCKaz.
published 09.01 - delivering news first!

First 5 semifinalsits of Spanish selection, performers section were chosen tonight. From 1st quaterfinal following performers have qualified to the semifinal stage: "Santa Fe", Nessa, Miguel Canadas (selected by televoting), Gerard, "Poker" (added by jury).

Additional information: Spain page
опубликовано 09.01

Сегодня были выбраны первые 5 полуфиналистов испанского отбора, секции исполнителей. Из первого четвертьфинала квалифицировались: "Santa Fe", Nessa, Miguel Canadas (выбранные телезрителями), Gerard, "Poker" (добавленные жюри).

Дополнительная информация - на странице Испании
published 09.01 - delivering news first!

NRK has completed list of participants of national selection, announcing singers taking part in 3rd semifinal:

Jannicke Abrahamsen - Rocket Ride (
Knut-Oyvind Hagen/Thomas G:son/Andreas Rickstrand)
Trine Rein feat. Andreas Ljones -
Maybe (Niclas Molinder, Joachim Persson and Pelle Ankarberg)
Monica Hjelle - Creator (
Jan Eggum and Kaja Huuse)
CRASH! - Wannabe
(Trond "Teeny" Holter)
Christina Undhjem - Here (
Eirik Husabo)
Jenny Jenssen - Vil du ha svar (
Mats Larsson/Asa Karlsstrom)

Full list of participants: Norway page
опубликовано 09.01

НРК завершило объявление списка участников национального отбора объявлением третьей шестерки конкурсантов:

Jannicke Abrahamsen - Rocket Ride (
Knut-Oyvind Hagen/Thomas G:son/Andreas Rickstrand)
Trine Rein feat. Andreas Ljones -
Maybe (Niclas Molinder, Joachim Persson and Pelle Ankarberg)
Monica Hjelle - Creator (
Jan Eggum and Kaja Huuse)
CRASH! - Wannabe
(Trond "Teeny" Holter)
Christina Undhjem - Here (
Eirik Husabo)
Jenny Jenssen - Vil du ha svar (
Mats Larsson/Asa Karlsstrom)

Полный список участников - страница Норвегии
published 09.01

British tabloid The Sun today has the story in Bizarre section claiming that star singer Morrisey is in talks with BBC to write an entry for Eurovision song contest. According to the newspaper article, which should be taken with caution, BBC spokesman confirmed that they are in talks with former Smiths frontman. Morrisey is known as big fan of the contest, and in his recent video You Have Killed Me he acted as Eurovision entrant from 70th.
опубликовано 09.01

Британский таблоид The Sun сообщает сегодня в секции Странности о том, что известный певец Морриси проводит переговоры с телекомпанией BBC о написании песни для конкурса песни Евровидение. Согласно данной статье факт переговоров с экс солистом Smiths был подтвержден представителями телеканала. Известно, что Морриси - большой фанат конкурса Евровидение и в одном из своих видеоклипов You Have Killed Me исполнил роль участника Евровидения 70х годов.
misioneurovision_ruedaprensa.jpg (25943 bytes)published 08.01

Tomorrow, January 9th at 22:00 CET first broadcast of Spanish preselection show "Mision Euovision" is scheduled. This morning a press-conference of organizers of the show took place. Pablo Carrasco, director of Programming of TVE, Nicholas Diaz Bustos, director of "Mision Eurovision", Paula Vazquez, hostess of the program, Massiel and Mikel Herzog, advisers, and 48 of the 60 selected performers to participate in "Mision Eurovision" were present. Additional 12 performers will be selected later, as submission period runs till January 15th.

The participants of the first gala have been announced and additional information on the show has been given.

Pablo Carrasco has praised level of participants: "It is more than good, they are all professionals, some are not very known, but they are all professionals. Our aim was to make a good selection, make good shows, and to select best option for Eurovision contest and we wanted to do it in best possible way".

Of the 1,001 submitted songs 15 will be those that will be heard by the viewers. The fifteen selected songs will be able to vote on via Internet through the official website of the show from the 15th to the 21st of January. After this first selection ten will be left, and then after next stage five will qualify to the final of "Mision Eurovision" and in last gala will be performed by five winners of performers selection.

Tomorrow first 15 performers will compete in their selection. They are: Ybraem, Carmen Miriam, Juan Ikaro, Nacho Embid, Maria Lopez, Gerard, Santa Fe, Keke, Katia, Cristina, Baltanas, Nessa, Poker, Amaia Sayzar and Miguel Canadas. 5 of them will proceed to semifinal stage.

Besides actual Eurovision 2007 selection TVE offers another project - to find out best ever song that represented Spain in Eurovision song contests. During "Mision Eurovision" viewers will have opportunity to remember all Spanish entries and select their favourite.


Additional information: Spain page
опубликовано 08.01

Завтра, 9го января в полночь по Москве в эфир выйдет первый выпуск шоу Испанского отбора "Миссия Евровидение". Сегодня утром состоялась пресс-конференция организаторов шоу. В ней приняли участие Пабло Карраско, директор телеканала ТВЕ, Николас Диаз Бустос, директор "Миссии Евровидение", Паула Васкез, ведущая шоу, Массиель и Микель Херцог, консультанты шоу, а также 48 из 60 исполнителей выбранных к участию в конкурсе. Оставшиеся 12 исполнителей будут выбраны позднее, поскольку период приема заявок продолжится до 15 января.

Во время пресс-конференции были объявлены участники первого четвертьфинала и была дана дополнительная информация о шоу.

Пабло Карраско отметил высокий уровень участников шоу "Он более чем просто хороший, все они профессионалы, может быть есть не слишком известные имена, но все профессионалы. Наша цель - провести хороший отбор, выпустить хорошие шоу и выбрать лучшие песню и исполнителя на Евровидение и мы постарались сделать это лучшим возможным способом".

Из 1001 поданной заявки жюри отбора выбрало 15 композиций. За них с 15 по 21 января вы сможете проголосовать на официальном сайте конкурса. После этого первого отбора останется 10 песен, а после второй стадии определится пятерка лучших песен, которые и будут исполнены пятью финалистами из исполнителей.

В завтрашнем шоу примут участие 15 исполнителей: Ybraem, Carmen Miriam, Juan Ikaro, Nacho Embid, Maria Lopez, Gerard, Santa Fe, Keke, Katia, Cristina, Baltanas, Nessa, Poker, Amaia Sayzar и Miguel Canadas. Пять из них выйдут в полуфинал.

Помимо основного отбора на Евровидение 2007 ТВЕ предложит и дополнительный проект - выбор лучшей песни за всю историю участия Испании на конкурсе. Во время "Миссии Евровидение" телезрители смогут вспомнить все песни, представлявшие Испанию и выбрать фаворита.

Дополнительная информация - на странице Испании
published 08.01
The EBU today announced Nobel Biocare as official partner of the 2007 Eurovision Song Contest to be held in Helsinki. Nobel Biocare, the world leader in aesthetic dental solutions, has been a partner of the Eurovision Song Contest since 2005 and has been granted extensive association, event, media and new media rights for the events in Helsinki in 2007.
опубликовано 08.01

ЕВС объявил сегодня, что компания Nobel Biocare выбрана официальным партнером Евровидения 2007 в Хельсинки. Nobel Biocare, мировой лидер в производстве зубных имплантантов и лекарственных препаратов, являлся партнером конкурса Евровидения с 2005 года, и в этом году приобрел расширенные медиа права на конкурс в Хельсинки.
published 07.01 - delivering news first!

Teapacks (also know as Tipp-Ex) - the band some say is responsible for creating a new genre of Israeli pop music and others call the “best Israeli band, by far” will represent Israel at Eurovision Song Contest 2007. The band is around for about 15 years already, has started as a parody on rock spiced with social protest and a mishmash of Moroccan and dance melodies and later developed into one of the most interesting sounds of the ‘90s.

Kobi Oz, the group’s frontman and songwriter, is of Tunisian descent, and is from Sderot, a development town in the Negev. “The combination of Middle Eastern and Western influences is producing what will be the world music of tomorrow,” he said. “Hebrew is such a rich, beautiful language. I believe that if the music is good enough, the whole world will eventually like it.”


It is expected that in upcoming weeks band will present to IBA comittee (including Kobi Oshrat, composer, Yardena Arazi, singer and Dafna Dekel, singer) 4 compositions from which in mid-February televoters and jury will choose Eurovision entry.

In the case band will refuse or otherways won't be able to take part in Eurovision IBA has appointed as substitute Liel, who represented last year Switzerland at Eurovision as member of Six4One. Second substitute is Michelle Goriashvilli, participant of Star Academy 4.

Additional information - Israel page
опубликовано 07.01

Teapacks (также известные как Tipp-Ex) - группа, которая, как многие говорят, создала новый стиль израильской поп-музыки, а другие просто называют "лучшей израильской группой, с большим отрывом от других" представит Израиль на Евровидении 2007. Группа, существующая уже около 15 лет, начала в качестве пародии на рок-музыку, объединенную с социальным протестом и смешением марокканских и танцевальных мелодий, позднее развилась в одну из самых интересных команд 90х.

Коби Оз, лидер и автор песен группы, имеет тунисские корни и родом из Шдерота. "Комбинация ближневосточных и западных влияний дает нам то, что будет являться мировой музыкой завтрашнего дня", говорит Коби. "Иврит - это настолько богатый и красивый язык. Я верю в то, что если музыка достаточно хороша - весь мир ее в конце концов полюбит".

Ожидается, что в ближайшие недели группа представит комитету IBA (в который входят композитор Kobi Oshrat и исполнители Yardena Arazi и Dafna Dekel) 4 композиции, из которых в середине февраля телеголосованием и решением жюри и будет выбрана песня на Евровидение.

В случае отказа группы от участия в конкурсе или других непредвиденных обстоятельств, запасным кандидатом назначена Лиэль, представлявшая в прошлом году на конкурсе Швейцарию в составе группы Six4One. Вторым запасным назначен Мишель Гуриашвили из шоу "Рождение звезды–4".

Дополнительная информация - на странице Израиля
published 06.01

Evridiki is tipped to become Cypriot representative at Eurovision Song Contest 2007, reports leading Cypriot website eurovisionclub.com. It is expected that song will be written by Dimitris Korgialas. The singer was rumoured as Cypriot representative for quite a long time now, though CyBC was refusing to confirm the information. It seems that main reason of that was the fact that Everidiki wanted to perform song in French, but CyBC wanted the entry to be performed in English. ESCKaz sources state that final version of the song is not in French and is uptempo song with some rock elements. The announcement is yet to be officially confirmed by CyBC.
Evridiki has represented Cyprus at Eurovision twice as solo artist (in 1992 and 1994) and three times as backing vocalist (1983, 1986, 1987)

photo: evridiki.gr, korgialas.net
опубликовано 06.01

Evridiki считается основной претенденткой на то, чтобы представить Кипр на конкурсе песни Евровидение 2007, сообщает крупнейший киприотский фан-сайт Евровидения eurovisionclub.com. Ожидается, что автором песни станет Димитрис Коргиалас. Слухи о том, что певица вновь будет выбрана представительницей Кипра существуют уже на протяжении достаточно длительного срока, но CyBC пока официально не подтвердило данную информацию. Основной проблемой считается тот факт, что Эвридики настаивала на исполнении песни на французском языке, в то время, как организаторы предпочли бы английскую версию композиции. Источники ESCKaz сообщают, что в окончательной версии эта композиция быстротемповая, с рок-элементами и не на французском языке. В ближайшее время CyBC должно распространить официальное заявление по данному поводу.
Эвридики дважды представляла Кипр на конкурсе Евровидение как солистка (в 1992 и 1994 годах) и трижды в качестве бэк-вокалистки (1983, 1986, 1987).
published 05.01

Macedonian broadcaster MKTV has named songtitles of 12 songs that were selected to the Skopje festival from the 123 songs received by national broadcaster in public submission. 3 more songs will be added later as wildcards.
It is expected that Macedonian entry in Helsinki will be performed completely in Macedonian without any language combinations, stated head of delegation Tatjana Gogovska. That means two songs listed with English titles should be translated into Macedonian for Eurovision.
Macedonian preselection will take place on 24th of February, with general rehearsal one day before the show.
Here are 12 competing entries:
Belo e so, What you gonna do, Cavijar i svila, Mojot svet, Epizoda, Vodi me, Ne ima, Peam, Potseti me, 1,2,3, Letni dozhdovi, In the dark.
Additional information: Macedonia page
опубликовано 05.01

Македонское телевидение объявило названия 12 композиций, отобранных для участия в Скопье фестивале из 123 поданных заявок. 3 дополнительные песни будут объявлены позже в качестве вайлдкардов.
Ожидается, что в Хельсинки Македонская песня будет исполнена полностью на македонском языке, без языковых комбинаций, сообщила глава делегации Татьяна Гоговска. Это означает, что две песни с английскими текстами, в случае победы, будут переведены на македонский.
Отбор состоится 24 февраля, генеральная репетиция пройдет на день раньше.
Вот список песен принимающих участие в отборе: 1. Бело е со, 2. What you gonna do, 3. Кавијар и свила, 4. Мојот свет, 5. Епизода, 6. Води ме, 7. Не има, 8. Пеам, 9. Потсети ме, 10. 1, 2, 3, 11. Летни дождови, 12. In the dark
Дополнительная информация - страница Македонии
published 05.01

Song titles and running order for the Finnish semifinals was revealed by YLE.
Additional information - Finland page.

It is interesting that after the announcement by YLE it has appeared that both songs of Jan Wilde and Rose Avenue "Soft is selling" and "Lover Lover Lover" are already widely available online, released as promos in 2005 and were publicly performed prior to October 1, 2006, also breaking the rules of Finnish selection as well:
3. The entries in the Finnish national selection must not be publicly performed or comercially released prior to February 11, 2007

Update: Jan Wilde confirmed via his website that both entries were disqualified. It is expected that band will enter two new compositions to the contest. Band was given time by the end of January to submit new songs, and artist already confirmed they have received some suggestions from Swedish authors.
опубликовано 05.01

Финская телекомпания YLE объявила названия участвующих песен и порядок выступления в полуфиналах национального отбора.
Дополнительная информация - страница Финляндии.

Интересно, что после оглашения списка оказалось, что обе композиции Jan Wilde and Rose Avenue "Soft is selling" и "Lover Lover Lover" широко доступны онлайн, выпущены в качестве промо в 2005 году и исполнялись группой публично до 1го октября 2006 года, нарушая также и правила финского отбора:
3. Все песни, принимающие участие в финском национальном отборе не должны быть выпущены коммерческим тиражем или публично исполнены до 11 февраля 2007 года.

Обновление: Jan Wilde подтвердил на собственном сайте, что обе композиции его группы были дисквалифицированы. Ожидается, что группа заявит на конкурс две новые композиции, на что ей было предоставлено время до конца января. Ян уже подтвердил, что он получил несколько предложений от шведских авторов.
1. semifinal 20.1.2007
Jani & Jetsetters -"Etupenkilla" (Nalle Ahlstedt/Sirpa Peltola)

Hanna Pakarinen - "Tell me what to do" (Lasse Kurki/Lasse Kurki, Hanna Pakarinen)
Thunderstone - "Forevermore" (Thunderstone/Nino Laurenne)
Jani & Jetsetters -"Musta sulhanen" (Tuure Kilpelainen)
Hanna Pakarinen - "Leave me alone" (Martti Vuorinen, Miikka Huttunen)
Thunderstone - "Face in the mirror" (Thunderstone/Nino Laurenne)

2. semifinal 27.1.2007
Jukka Kuoppamaki - "Levita siivet" (Jukka Kuoppamaki)

Humane - "Bubble shell" (Kim Herold)
Katra - "Vaaratar" (Risto Asikainen/Ilkka Vainio, Risto Asikainen)
Jukka Kuoppamaki - "Pikajuna" (Jukka Kuoppamaki)
Humane - "Plane away" (Kim Herold/Kim Herold, D. Thomson)

Katra - "Tietaja" (Risto Asikainen/Ilkka Vainio, Risto Asikainen)
3. semifinal 03.02.2007
Johanna Kurkela - "Olet uneni kaunein" (Tomi Aholainen/Sinikka Svard)
Kentala - "Merry-go-round" (Harri Kentala, Janne Hyoty)

Lovex - "Wild and violent" (Lovex)
Johanna Kurkela - "Jossain metsain takana" (Tomi Aholainen/Sinikka Svard)
Kentala - "Left my heart behind" (Harri Kentala, Janne Hyoty/Harri Kentala, Maria Ilmoniemi)
Lovex - "Anyone anymore" (Lovex)

4. semifinal 10.2.2007
Laura - "Kosketa mua" (Maki Kolehmainen, Mats Tarnfors/Tracy Lipp, Mats Tarnfors, Martti Vuorinen)

Beats and Styles - "See the signs" (Jaakko Manninen, Asmo Soivio, Heikki Liimatainen, Anna Nordell, Charles Salter)
Jann Wilde & Rose Avenue -"Soft is selling" (Jann Wilde)
Laura - "Take a chance" (Maki Kolehmainen, Mats Tarnfors/Tracy Lipp, Mats Tarnfors)
Beats and Styles - "Take it back" (Jaakko Manninen, Asmo Soivio, Daniel Wahlgren)
Jann Wilde & Rose Avenue - "Lover lover lover" (Jann Wilde)
published 04.01

Extensive coverage of National preselection is planned in Malta:

On 4th of January at 18.30 CET first 4 songs of Maltese preselection will be aired at show 12 Points! by Kottoner 98FM. Singers themselves will be present at the studio: Tarcisio Barbara, Pamela, Klinsmann and Julie Pomorsky. You can listen to the weekly broadcasts of the show at www.kottoner.com

Starting 5th of January NET TV will start broadcasting of new edition of Lejn Il-Eurovision at 20.30 CET. The show, broadcasted from the Le Meridien St. Julian's hotel, will be presented by Claudette Pace. During the first program 4 first contestants will appear: Tarcisio Barbara, Julia Grima, Annabelle and Kevin Borg. Producer of the show Frederick Zammit also had interviewed jury members and singers after the first stage of castings and this mini-interviews will be broadcasted as well. Webstream is available. All Eurovision fans are invited to join the audience of the show, contact.

On Saturday 6th January 2007, SHOWTIME, TVM's Saturday night show will preview all the 16 Malta Song For Europe semi finalists. This will be the first time that all 16 entries will be performed in public. SHOWTIME starts at 20:40 CET and is available via webstream.

TV Show "Eurovision Fever" will be aired every Sunday afternoon starting January 14th at ONE TV. The online broadcast of the show hosted by Deo Grech will be available at ONE TV webstream. All International Eurovision Fans who happen to be in Malta during the Eurovision Fever season (January - May 2007) are invited to the show, to share views about the various national finals, the entries for Eurovision 2007 and everything related to the Eurovision-scene, contact.

Additionally, extensive coverage is available at the websites of Maltese Eurovision fan clubs: OGAE Malta and ESC Malta. You can also listen to the sample of all entries and watch short interviews with participants here.


ESCKaz Malta page
опубликовано 04.01

Мальтийские СМИ начинают подробное освещение национального отбора на конкурс Евровидение:

С 4 января еженедельно в 20.30 Москвы на радиостанции Коттонер 98ФМ будет проходить презентация участвующих композиций. В первом шоу будут представлены Тарсизио Барбара, Памела, Клинсманн и Джюли Поморски. Вы можете слушать шоу 12 баллов! на сайте www.kottoner.com

Начиная с 5го января на телеканале NET TV будут выходить новые выпуски шоу Lejn Il-Eurovision, еженедельно в 22.30 Москвы. Шоу, которое будет записываться в отеле Le Meridien St.Julian's будет вести участница Евровидения 2000 Клодетт Пач. В первой программе вас ждет знакомство с Тарсизио Барбара, Джюли Грима, Аннабель и Кевином Боргом. Продюсер шоу Фредерик Заммит также взял интервью у членов жюри и исполнителей по итогам кастингов отбора, эти мини интервью также войдут в первый выпуск шоу. Следить за ним вы можете онлайн. К участию в шоу приглашаются все фанаты Евровидения, контакт.

В субботу, 6го января, программа телеканала ТВМ Showtime презентует все 16 песен, учавствующих в национальном отборе "Мальтийская песня для Европы". Впервые публика сможет познакомиться со всеми участвующими композициями. Showtime выйдет в эфир в 22.40 Москвы, и за ним вы можете следить по вебстриму.

Телешоу "Лихорадка Евровидения" будет выходить каждое воскресенье днем, начиная с 14 января на ONE TV. Шоу, ведущим которого выступит Део Грек, будет транслироваться и онлайн. На шоу приглашаются все зарубежные фанаты Евровидения, которые окажутся на Мальте во время Евросезона (январь-май 2007), во время шоу они смогут поделиться своим мнением о национальном отборе, участниках Евровидения 2007 и всем, что касается конкурса, контакт.

Дополнительно, расширенное освещение национального отбора предлагают два мальтийских фан-клуба Евровидения OGAE Malta и ESC Malta. Вы можете также прослушать сэмплы всех участвующих песен и посмотреть короткие интервью с участниками здесь.

Страница Мальты на ESCKaz
published 03.01

Lithuanian broadcaster LRT has announced full scheme of the national selection 2007:

Introduction shows (no selection):
13.01.2007, 20.01.2007

Quaterfinals (3 groups):
27.01.2007: 1/4 (newcomers) - 4 to semifinal

03.02.2007: 1/4 (middle group) - 7 to semifinal
10.02.2007: 1/4 (well known performers) - 10 to semifinal

Semifinals: 24=4+7+10+3 wildcards
17.02.2007: Semifinal 1 - 7 to final
24.02.2007: Semifinal 2 - 7 to final


Final: 16=7+7+2 wildcards
03.03.2007: Final


All in all there will be 52 participating entries. Some names are already known: Apzele, Barbe–Q, Nykstukas, Minedas, Ashtray, Dima Savrovas, Natas, Antanas, Mesa Superkolegos, Ruta Sciogolevaite, Aiste Pilvelyte, Rasa Kausiute, Vilija Mataciunaite, Dove, Artas, Onsa, Nacija, 4 Fun, Saules Kliosas, The Road Band.

Show will be hosted by Rolandas Vilkoncius & Gabriele Bartkute.

Additional information: Lithuania page
опубликовано 03.01

Телекомпания Литвы LRT объявила полную схему отбора 2007 года:

Вводные шоу (без отбора):
13.01.2007, 20.01.2007

Четвертьфиналы (три группы):
27.01.2007: 1/4 (новички) - 4 в полуфинал

03.02.2007: 1/4 (средняя группа) - 7 в полуфинал
10.02.2007: 1/4 (известные исполнители) - 10 в полуфинал

Полуфиналы: 24=4+7+10+3 вайлдкарты
17.02.2007: Полуфинал 1 - 7 в финал
24.02.2007: Полуфинал 2 - 7 в финал


Финал: 16=7+7+2 вайлдкарты
03.03.2007: Финал


Всего в отборе примут участие 52 песни. Известны имена некоторых участников: Apzele, Barbe–Q, Nykstukas, Minedas, Ashtray, Dima Savrovas, Natas, Antanas, Mesa Superkolegos, Ruta Sciogolevaite, Aiste Pilvelyte, Rasa Kausiute, Vilija Mataciunaite, Dove, Artas, Onsa, Nacija, 4 Fun, Saules Kliosas, The Road Band.

Ведущими шоу будут Rolandas Vilkoncius & Gabriele Bartkute.

Дополнительная информация: страница Литвы
published 03.01

NRK has announced participants of the second Norwegian semifinal:
Guri Schanke - Ven a bailar conmigo (Thomas G:son)
Hazen - Better Than This (
Mikael Jensen/Eivind Skadal/Morten Hazen)
Malin Schavenius - Under stjernene (
Thomas Thornholm/Dan Attlerud/Kurre Westling/Micke Lovdalen)
Andreea - I Wanna Be With You (Maria Marcus)
Amelia - Unbelieveable (
Finneide/Ingwersen/Pandher/Thoresen/ la Verdi/Holter)

Dusty Cowshit - Chicken Rodeo (Morten Heiberg)
Additional information: Norway page
опубликовано 03.01

НРК объявило участников второго полуфинала Норвегии:
Guri Schanke - Ven a bailar conmigo (Thomas G:son)
Hazen - Better Than This (
Mikael Jensen/Eivind Skadal/Morten Hazen)
Malin Schavenius - Under stjernene (
Thomas Thornholm/Dan Attlerud/Kurre Westling/Micke Lovdalen)
Andreea - I Wanna Be With You (Maria Marcus)
Amelia - Unbelieveable (
Finneide/Ingwersen/Pandher/Thoresen/ la Verdi/Holter)

Dusty Cowshit - Chicken Rodeo (Morten Heiberg)
Дополнительная информация - страница Норвегии
YLE.fi: Another landmark venue for ESC 2007 was agreed, when YLE and The Old Student House signed an agreement on the Euroclub for the contest. ”Its central location makes the building ideal as the Euroclub for the Eurovision Song Contest. It is close to the hotels booked for delegates, which is a definite plus. Short distances will make moving around during the week much easier and will enhance the atmosphere, increase the satisfaction of delegates and artists, and generally streamline proceedings,” says YLE’s Event Manager Kjell Ekholm.

The Euroclub at The Old Student House is the official hangout for Eurovision participants and guests, in which the different countries will hold their own PR events during the finals week. After Parties will also be given in the Euroclub following the semi-finals and finals. The Old Student House is planning to use both the upper and cellar restaurants for the event, because over one thousand delegates and media representatives are expected to attend.


Photo: vanha.fi

Additional information: event page
YLE.fi: Подписано соглашение об использовании Old Student House в качестве Евроклуба на конкурсе Евровидение 2007. "Его центральное местонахождение делает здание идеальным местом для Евроклуба. Оно находится неподалеку от отелей, забронированных для участвующих делегаций, что безусловный плюс. Короткие растояния облегчат передвижение во время Евронедели, и помогут артистам и делегатам получить удовольствие от тщательно разработанной программы конкурса", заявил менеджер YLE Кьелл Экхолм.

В официальном Евроклубе конкурса будут проходить официальные мероприятия и вечеринки стран участниц. Также в нем состоятся афтерпати после полуфинала и финала конкурса. Планируется использование ресторанов на обоих этажах Old Student House, поскольку ожидается присутствие более 1000 делегатов и журналистов.

Дополнительная информация на странице организации конкурса.
As usual on 1st of January every year ESCKaz announces it's MAINHILL Awards, awards to the best music of the year. We're glad to continue the tradition and here are the MAINHILL Awards 2006. Как обычно, каждый год 1го января ESCKaz объявляет лауреатов премии MAINHILL Awards, вручаемой лучшим исполнителям и песням прошедшего года. Мы с радостью продолжаем эту традицию и представляем вам лауреатов MAINHILL Awards 2006.

2000pic5.jpg (36647 bytes)Kou_Shibasaki_sm.jpg (22608 bytes)DSC_3444.jpg (19301 bytes)

published 28.12

Romanian broadcaster TVR has published regulations for National preselection 2007. Submission deadline is set for January 13th, on 15th of January list of 24 semifinalists will be made, semifinals will take place on 21st of January and 3rd of February, while the national final is scheduled for 10th of February. Winner will be selected by mix of televoting and jury.
Romania page

Serbian broadcaster RTS published regulations for Beovizija 2007. Submission deadline is set for 29th of January. Semifinal of 20 songs will take place on March 7th, with 10 best will qualify to the final on March 8th. Winner will be selected by mix of televoting and jury.
Serbia page
опубликовано 28.12

Телевидение Румынии опубликовало правила проведения национального отбора 2007 года. Срок подачи заявок ограничен 13м января, 15 января будут объявлены 24 полуфиналистов, полуфиналы состоятся 21 января и 3 февраля, финал пройдет 10 февраля. Победитель будет выбран смесью телеголосования и голосования жюри.
Страница Румынии

Сербская телекомпания РТС опубликовала правила конкурса Беовизия 2007. Срок подачи заявок ограничен 29м января. Полуфинал из 20 песен состоится 7го марта, 10 из них выйдут в финал, который пройдет на следующий день. Победителя выберут телезрители и жюри.
Страница Сербии
published 27.12

NRK has announced participants of the first Norwegian semifinal:
1. Torhild Sivertsen & The Funky Family - "Love on the Dancefloor" (Taiwo Karlsen/Kehinde Karlsen)
2. Blue Moon Band - "Goodbye to Yesterday" (Kjetil Rosnes/Kirsti Johansen)
3. Marika Lejon - "Perfect sin" (Adam Kalvermark)
4. Marianne Solberg - "Livets sma stjerner" (Kirsti Carr)
5. Stian Joneid - "Are you ready" (Kim A. Hagen/Hans Petter Moen)
6. Infinity - "Hooked on you" (Birgitte Moe/Rune Minde)

Additional information: Norway page
опубликовано 27.12

НРК объявило участников первого полуфинала Норвегии:
1. Torhild Sivertsen & The Funky Family - "Love on the Dancefloor" (Taiwo Karlsen/Kehinde Karlsen)
2. Blue Moon Band - "Goodbye to Yesterday" (Kjetil Rosnes/Kirsti Johansen)
3. Marika Lejon - "Perfect sin" (Adam Kalvermark)
4. Marianne Solberg - "Livets sma stjerner" (Kirsti Carr)
5. Stian Joneid - "Are you ready" (Kim A. Hagen/Hans Petter Moen)
6. Infinity - "Hooked on you" (Birgitte Moe/Rune Minde)

Дополнительная информация - страница Норвегии
published 26.12

ESCKaz has published interviews and comments from all three Eurofest superfinalist teams: Diana Gurtskaya, The Project and Dmitry Koldun. Check them and other latest news from Belarus at Eurovision-Belarus project.
опубликовано 26.12

ESCKaz закончил публикацию интервью и комментариев от команд всех трех суперфиналистов белорусского проекта Еврофест - свежие новости из Беларуси как всегда на подпроекте Евровидение- Беларусь.
published 26.12

Swedish glam rock band The Ark heads list of jokers of Melodifestivalen that were announced today. They are joined in the list by Magnus Uggla, Sebastian and duet Uno Sveninngsson & Irma Schultz
Additional information: Sweden page
опубликовано 26.12

Шведская глэм рок группа The Ark возглавляет список джокеров Melodifestivalen которые были оглашены сегодня. В список также вошли Магнус Уггла, Себастиан и дуэт Уно Свеннингссон и Ирма Шульц.
Дополнительная информация - страница Швеции.
published 23.12

Tonight the Albanian national final, Festivali i Kenges takes it's place. Live broadcast from 20.30 CET is scheduled on TVSH and RTK Kosovo available at Eutelsat W2 satellite, it is possible that final will be broadcasted online at vitrinat.com
List of finalists, running order and additional information: Albania page

Frederik NDoci will represent Albania at Eurovision Song Contest 2007 with Balada e gurit (Stone ballad). Frederik was already winner of Festivali i Kenges 1989 performing in trio with Manjola Nallbani and Julia Ndoci. His 2007 song is featuring Aida NDoci (Caci) on backing vocals. Full scorecard and information on famous Albanian superstar is available at Albania page
опубликовано 23.12

Сегодня пройдет финал национального отбора Албании, в рамках Фестивали и Кенгес. Прямой эфир начнется в 22.30 Москвы на телеканалах TVSH и RTK Kosovo на спутнике Eutelsat W2, также вероятно финал будет показан в интернете на сайте vitrinat.com
Список финалистов, порядок выступлений и дополнительная информация - на странице Албании

Фредерик НДочи представит Албанию на Евровидении 2007 с композицией Balada e gurit (Баллада из камня). Фредерик уже побеждал на Фестивале и Кенгес в 1989 году в трио с Маньолой Наллбани и Юлией Ндочи. Бэк-вокалы в его песне 2007 исполняет Аида НДочи (Чачи). Таблица результатов и биография албанской суперзвезды - на странице Албании
Dear members of OGAE Rest of the World,
we announce that voting on the OGAE Video Contest 2007, organized by OGAE Turkey is underway. All videoclips are located on youtube.com website and you can find links to them from official website of the contest.
For members of OGAE RoW voting is open till 28th of December. We wait your votes on usual OGAE scheme giving ALL participating entries points from 1 to 10, you can not vote for the club entry.
Please send us your votes to ogae@esckaz.com
Additional information on the contest and OGAE RoW entry is available here.
Thanks for participation!
Уважаемые участники клуба ОГАЕ Остальной Мир,
мы объявляем о том, что в настоящее время проходит голосование в ОГАЕ Видео Конкурсе, который организовывает ОГАЕ Турции. Все видеоклипы расположены на сайте youtube.com, все ссылки можно найти на официальном сайте конкурса.
Голосование открыто для членов ОГАЕ Остальной мир до 28го декабря. Голосовать надо по обычной ОГАЕ схеме оценки ВСЕХ песен по 10 балльной шкале.

Пожалуйста, отсылайте ваши баллы на ogae@esckaz.com
Дополнительная информация о конкурсе и видеоклипе ОГАЕ Остальной мир доступна здесь.

Благодарим вас за участие.
published 22.12

Last 4 song titles have been announced for the Norwegian preselection:

"Ven a bailar conmigo" by Thomas G:son
"Vil du ha svar" by Mats Larsson / Asa Karlsstrom
"Maybe" by Niclas Molinder, Joachim Persson and Pelle Ankarberg
"I wanna be with you" by Maria Marcus


It is expected that performers will be announced in 3 shows: 1st semifinal - 27th of December, 2nd semifinal - 2nd of January, 3rd semifinal - 9th of January.

Additional information: Norway page
опубликовано 22.12

Объявлены последние 4 песни, принимающие участие в Норвежском отборе:

"Ven a bailar conmigo" Thomas G:son
"Vil du ha svar" Mats Larsson / Asa Karlsstrom
"Maybe" Niclas Molinder, Joachim Persson and Pelle Ankarberg
"I wanna be with you" Maria Marcus


Исполнители будут объявлены в три очереди: 1й полуфинал - 27 декабря, 2й полуфинал - 2 января, 3 полуфинал - 9 января.

Дополнительная информация - страница Норвегии
published 21.12

Second song of Eurovision 2007 will be selected this weekend. Albanian national preselection Festivali i Kenges will take place in the Palace of Congress in Tirana, Thursday and Friday semifinals and final on Saturday. Show will be broadcasted by Albanian Television (RTSH) and Radio Tirana, final will also be broadcasted by RTK Kosovo. No webcast is planned this year.
Final result will be decided by jury (7/9): Shpetim Kushta, Nora Cashku, Peter Schmid, Valton Beqiri, Vojsava Nelo, Flamur Shehu, Sherif Merdani and televoting (2/9), though winners of semifinal will be selected by 100% jury voting.
You can listen to the extracts of some participating songs at RTSH page. You can also purchase festival CD, mp3s and photos here.
Additional information - on Albania page.
опубликовано 21.12

На этой неделе будет выбрана вторая песня Евровидения 2007. Национальный отбор Албании на базе фестиваля Festivali i Kenges пройдет во дворце конгрессов в Тиране. В четверг и пятницу состоятся полуфиналы, финал пройдет в субботу. Шоу будет транслировать телевидение Албании (RTSH), Radio Tirana, финал также покажет косовское RTK Kosovo. Интернет эфир в этом году не запланирован.
Победитель финала будет определен решением жюри (7/9): Shpetim Kushta, Nora Cashku, Peter Schmid, Valton Beqiri, Vojsava Nelo, Flamur Shehu, Sherif Merdani и телеголосование (2/9), победители полуфинала будут выбраны 100% голосованием жюри.
Вы можете послушать отрывки некоторых участвующих песен на сайте RTSH. Вы также можете приобрести оф.диск фестиваля, mp3 записи и фотографии здесь.
Дополнительная информация - на странице Албании.
published 20.12

Bosnian broadcaster PBSBiH has published the regulations for the BHEurosong 2007. Submission deadline was set for 29th of December. Accepted songs should be written in Bosnian, Serbian and Croatian language and should be in styles: ethnic, pop or rock. No national barriers have been set for authors/performers.
As ESCKaz has reported quite a while ago the selection will once again be internal, and the song will be presented during special show on March 4th. 
Bosnia page
опубликовано 20.12

Боснийская телекомпания PBSBiH опубликовала правила национального отбора 2007 года. Срок подачи заявок ограничен 29м декабря. Песни должны быть написаны на боснийском, сербском или хорватском языке в стилях этник, поп или рок. Национальных ограничений авторам и исполнителям не установлено.
Как ранее сообщал ESCKaz отбор будет внутренним, песня-победитель будет презентована во время специального шоу 4го марта.
Страница Боснии
published 20.12

Valerie Louri and duet Medi-T were chosen as candidates of RFO channel (French overseas territories) for Eurovision 2007 national preselection.

Each of 5 channels of the group France Television (France 2, 3, 4, 5 and RFO) will introduce two artists and two songs for the national final which will take place next March. National final will be broadcasted by France 3 and RFO network.

Additional information: France page
опубликовано 20.12

Валери Лури и дуэт Medi-T выбраны кандидатами телеканала RFO (заморские территории Франции) на национальный отбор к Евровидению 2007 года.

Каждый из 5 телеканалов группы France Television (France 2, 3, 4, 5 и RFO) выберут по два исполнителя и две песни для национального финала, который пройдет в Марте и будет показан в прямом эфире на телеканале France 3 и сети RFO.

Дополнительная информация - страница Франции.
published 20.12

Girl band "Monrose" and swing singer Roger Cicero have been confirmed as two of three participants of the German national final 2007. The date for the national preselection has been set for 8th of March. Third participant will be announced shortly. As in previous year show will be presented by  Thomas Hermanns live from Hamburg. Special guests will be: Gitte Haenning, Wencke Myhre and Siw Malmkvist, Johnny Logan, Bucks Fizz, Alice and Ellen Kessler.

Additional information on Germany page.
опубликовано 20.12

Группа "Monrose" и певец Roger Cicero объявлены двумя из трех участников национального немецкого отбора 2007 года, который пройдет 8го марта. Третий участник будет объявлен в скором времени. Как и в прошлом году вести шоу в прямом эфире из Гамбурга будет Thomas Hermanns. Специальными гостями шоу будут Gitte Haenning, Wencke Myhre и Siw Malmkvist, Johnny Logan, Bucks Fizz, Alice и Ellen Kessler.

Дополнительная информация на странице Германии.
published 19.12

Kenan Dogulu will represent Turkey at Eurovision Song Contest 2007. Song selection will take place in late February, Kenan is due to perform 3 songs and public will make a choice of Eurovision entry. TRT has lifter rule of performing in Turkish, so it is highly possible Turkish entry 2007 will be performed in English.
Additional information - Turkey page.
опубликовано 19.12

Кенан Догулу представит Турцию на конкурсе песни Евровидение 2007. Отбор песни состоится в конце февраля из трех вариантов представленных исполнителем. Окончательный выбор будет сделан телеголосованием. ТРТ отменило обязательность исполнения конкурсных песен на турецком языке, поэтому весьма вероятно, что турецкая песня 2007 будет исполнена на английском.
Дополнительная информация - на странице Турции.
updated 19.12

You can listen to the samples of Latvian semifinalists at LTV page. Performers of "The Legends of Rock'n'Roll" confirmed as Robert Wells, Jonny Salamander and Meldra. Draw of semifinal running order was held. Latvia page.
обновлено 19.12

Вы можете прослушать отрывки песен, принимающих участие в Латвийском отборе, на сайте ЛТВ. Объявлены исполнители песни "The Legends of Rock'n'Roll" - Роберт Уэллс, Джонни Саламандер и Мелдра. Прошла жеребьевка полуфиналов. Страница Латвии
Semifinal 1:
1. Beate - I Will
2. Elli U - Trans-European Express
3. "Red Bee" Band - Can't Buy Good Lovin
4. "Re:Public" - Home
5. "Enas" Band - Always
6. Malvine - In Our Life
7. Gunars Kalnins, Jolanda Suvorova - What A Love Can Do To Me
8. Igeta Gaike & Grupa "Balni" - Dundari Dandari
9. "H2O" Band - Boys Never Tell They're Sorry
10. Lenii - Take Of Your Mask
Semifinal 2:
1. Intars Busulis - Gonki
2. "VIA Meitenes" Band - Little Bit Of This
3. Robert Wells,
Jonny Salamander & Meldra - The Legends Of Rock'n Roll
4. "Morning After" Band - Bye My Baby, Bye
5. Latvian performer - Tomorrow
6. Aija Andrejeva (Aisa) - Close Your Eyes
7. Ksenija - You Are Losing Me
8. Stacey - Feels Like Heaven
9. "Klaidonis" Band And Linita - My Vow To You
10. Elli U - Always And For Ever
published 18.12

Our colleagues from OGAE Andorra have informed that ATV has received 82 songs (coming from Andorra, Spain, Portugal, France, Sweden, Norway, Netherlands) and 27 nominations from singers (residents of Andorra). Winning song and singer will be announced on January 15th. Andorra page

Draw for Slovenian semifinals was held today. Additional information - Slovenia page
опубликовано 18.12

Наши коллеги из ОГАЕ Андорры проинформировали, что АТВ получило 82 песни (из Андорры, Испании, Португалии, Франции, Швеции, Норвегии, Нидерландов) и 27 номинаций от исполнителей (резидентов Андорры). Победитель отбора и его песня будут объявлены 15 января. Страница Андорры

Прошла жеребьевка полуфиналов Словении. Дополнительная информация - на странице Словении
Semifinal 1:
Nemirna Leta - Panda
Slike - Lunapark
Ljubim Se - Eva Moskon & Crnobelo
Cvet z juga - Alenka Gotar
Kdo Hoce Plesati Z Menoj? - Zablujena Generacija
Moj Planet - Jernej Dermota
Zadeni Me - Martin Perovic
Naj Svet Zakrici - Sebastian
Stiki - Alya
Oce (Father) - Diona Dimm Team
Hitmejker - Dean Vivod & Tonus Kitaris
Bella Mia - Don Corleone
Semifinal 2:
? - Eva Cerne
Vse Se Isto Zdi - Bojana Glatz
Light Eternal Flame - Brigitt
19xx - Folkrola
Ko Se Spis - Rok Kosmac
Virtual Girl - Teja Haver
Element L - Nude
Druga Violina - Zana
Pepelka - Zlati Muzikanti
Drugacna (Pesem) - Tadeja Fatur
Zadel Si Me V Zivo - Steffy & Donald Trumpet
Nor Sem Nate - Denis
published 18.12 - Delivering News First!

As Georgian Public Broadcaster informed ESCKaz at the moment they are running the competition for songs, deadline is set for December 26. Song competition is absolutely open and public without any restrictions for foreign songwriters. Based on song competition professional jury will select 6 best songs for final live, televised concert (provisional date February 11th). Before the final concert all 6 song will be aired frequently by state radio and TV station. During the live final concert Sopho Khalvashi will perform these 6 song an public by sms voting will select the best song, which would be Georgian entry song on ESC.
Additional information - Georgian page
опубликовано 18.12

Как проинформировала ESCKaz телекомпания Грузии в настоящее время проходит сбор песен на участие в национальном финале, крайний срок подачи заявок установлен на 26 декабря. Подача заявок абсолютно открыта для публики, никаких ограничений по гражданству не установлено. По итогам сбора заявок профессиональное жюри выберет 6 лучших песен, для финала, который пройдет в форме концерта в прямом эфире (предварительно установлена дата 11 февраля). До концерта эти 6 песен будут ротироваться на радио и телеканалах. Во время концерта Софо Халваши исполнит эти 6 песен, и зрители путем СМС голосования выберут лучшую песню, которая представит Грузию на Евровидении 2007.
Дополнительная информация - страница Грузии.
published 18.12

Jonas Vilimas has confirmed during the morning show Labas Rytas that by the deadline of 15th of December LRT has received 65 songs (some performers sent in more than one song). Several entrants were announced: Ruta Sciogolevaite, Vilija Mataciunaite, Saules Kliosas, Rasa Kausiute, Antanas, Minedas and others.
Additional information - Lithuanian page
опубликовано 18.12

Продюсер Йонас Вилимас подтвердил в утреннем шоу Labas Rytas, что до крайнего срока 15го декабря телевидение Литвы получило 65 заявок (число исполнителей несколько меньше, поскольку несколько певцов подали более одной песни). Также он назвал некоторые имена участников конкурса: Ruta Sciogolevaite, Vilija Mataciunaite, Saules Kliosas, Rasa Kausiute, Antanas, Minedas и другие.
Дополнительная информация - на странице Литвы.
published 18.12

TRT have rescheduled press-conference regarding the Turkish representative at Eurovision Song Contest 2007 for tomorrow, 12.00 CET. The press-conference is due to take place in Istanbul TRT Tepebasi Studios and will be aired live on TRT, reports Turkish site onikipuan.com
опубликовано 18.12

ТРТ перенесло на завтра объявление турецкого представителя на конкурсе Евровидении 2007. Пресс-конференция должна состоятся в стамбульской студии ТРТ и будет показана в прямом эфире, как сообщает сайт onikipuan.com
published 16.12

vlcsnap-28055.jpg (11061 bytes)Winners of Opportunity 2 Challenge were announced during TVM's "Showtime", two songs have proceeded to the semifinal of Malta Song For Europe 2007. Result of opportunity challenge was decided by jury (80%) and televoting (20%).

Winners:
Mauro Kitcher - Unite (Augusto Cardinali, Giovann Attard)
Julia Grima - Ice Queen (Mark Spiteri Lucas, Rita Pace)
Top 5:
Caroline Stapley - Not an angel, not a devil (GJ Borg, Phillip Vella)
Evita Magri - No Expiry date (Evita Magri)
Isadora Debono - Blind faith (Phyllisienne Brincat, Rita Pace)


Additional information - on Malta page
опубликовано 16.12

vlcsnap-28779.jpg (10122 bytes)Во время шоу Showtime были объявлены два победителя преселекционного отбора Opportunity 2 Challenge, которые теперь присоединятся к полуфиналистам мальтийского национального отбора на Евровидение. Победители шоу были определены решением жюри (80%) и телезрителей (20%).

Победители:
Mauro Kitcher - Unite (Augusto Cardinali, Giovann Attard)
Julia Grima - Ice Queen (Mark Spiteri Lucas, Rita Pace)

Топ 5:
Caroline Stapley - Not an angel, not a devil (GJ Borg, Phillip Vella)
Evita Magri - No Expiry date (Evita Magri)
Isadora Debono - Blind faith (Phyllisienne Brincat, Rita Pace)


Дополнительная информация - на странице Мальты.
published 16.12

Dutch broadcaster NOS has confirmed that internally selected Edsilia Rombley will represent The Netherlands at Eurovision 2007. Her song will be presented in special show on 11th of February. Edsilia has already represented The Netherlands in 1998 with "Hemel en Aarde" finishing 4th.

Tonight Edsilia will be guest of Mooi Weer De Leeuw show.


Additional information on Netherlands page.
опубликовано 16.12

Телекомпания Нидерландов подтвердила, что выбранная внутренним отбором певица Эдсилия Ромбли представит Голландию на Евровидении 2007. Ее песня будет презентована на специальном шоу 11го февраля. Эдсилия уже представляла Голландию в 1998 году с композицией "Hemel en Aarde", заняв 4е место.

Сегодня Эдсилия будет гостьей шоу Пола Де Лееува на национальном телевидении.

Дополнительная информация - на странице Нидерландов.
ESCKaz in partnership with BTRC provides exclusive and most comprehensive web coverage of, what proves to be, most high profile and exciting Belarus selection ever. Full information is available at Eurovision-Belarus.

3 artists have qualified to the final stage of Belarus preselection - Dmitry Koldun, who won televoting with 4412 votes, The Project and Diana Gurtskaya - who qualified based on jury voting. Up to January contestants have to make final selection of the song and prepare final stage presentation. During another live show in January jury will select winner of Eurofest and Belarus representative at Eurovision Song Contest.

Strangely, Dmitry Koldun was also announced as the qualifier by the jury decision (top 3 was announced with Dmitry named first), and according to the rules of Eurofest, only 2 singers - Dmitry Koldun and The Project should have qualified to the final round, and this duet of qualifiers was announced by the host of the show. However head of Eurofest has confirmed that 3 performers - Dmitry Koldun, The Project and Diana Gurtskaya have proceeded to the further round, as it was explained later during the news bulletin Dmitry Koldun failed to top 2 in jury decision and qualified based on televoting.

Now 3 superfinalists will work with choreographers, imagemakers, directors and other specialist to prepare them for the final stage of the contest. It is expected that Dmitry Koldun will opt to change his entry for January superfinal, which he has confirmed many times himself and was also recomended to do by jury, while other two finalist will polish current ones.
ESCKaz в партнерстве с БТРК эксклюзивно представляет наиболее подробное интернет освещение самого напряженного и увлекательного отбора за всю историю участия Беларуси в Евровидении. Полная информация доступна на Евровидение-Беларусь.

3 артиста вышли в финал национального отбора - Дмитрий Колдун (по мнению телезрителей, набрав 4412 голосов), группа The Project и Диана Гурцкая (по мнению жюри национального отбора). До января суперфиналисты должны определиться с окончательным выбором песни и подготовкой сценического выступления. Во время еще одного концерта в январе жюри определит победителя проекта Еврофест и представителя Беларуси на конкурсе Евровидение.

Весьма странным явился тот факт, что Дмитрий Колдун был также объявлен финалистом по мнению жюри (была объявлена тройка лидеров и Дмитрий числился в ней первым) и согласно правилам Еврофеста в таком случае в финал должны были бы выйти только два исполнителя - Дмитрий Колдун и The Project, такую двойку и объявил ведущий шоу. Однако председатель оргкомитета подтвердил, что в финал вышли три исполнителя - Дмитрий Колдун, The Project и Диана Гурцкая, как было объяснено позднее в новостях после концерта - Дмитрий Колдун в двойку жюри все-таки не попал и вышел в финал благодаря телезрителям.

Cейчас с тройкой финалистов начинают работать хореографы, балетмейстеры, режиссеры и другие специалисты для подготовки к заключительному этапу конкурса. Вероятно, Дмитрий Колдун до январского суперфинала сменит конкурсную композицию, об этом неоднократно заявлял сам исполнитель и ему рекомендовало жюри, а два других участника отбора также доработают свои композиции.
Constantly updated exclusive article, last update 15.12

EBU has held a press-conference in Bucharest on 1st of December which besides Junior event revealed some details about Eurovision Song Contest 2007 as well. As usually ESCKaz delivers news to you first:

As ESCKaz predicted 43 countries have applied to Eurovision Song Contest 2007: all contestants of 2006 edition plus Austria, Serbia, Montenegro, Hungary, Czech Republic and Georgia. The EBU's reference group has decided to allow ALL 43 countries to enter, and therefore there will be a semifinal consisting of maximum 29 entries, of which only 10 will get to the final. Previously, ESC rules declared only 40 countries can enter, but EBU decided to drop this limit for 2007.

All broadcasters in the beginning of December were notified of their fee for the 2007 contest, and they were given two weeks to submit their final decision to the EBU. Monaco has withdrawn it's application, thus 42 countries will take part in Eurovision Song Contest 2007.


Semi-Final: Thursday 10th of May, 2007
Participating countries (28): Albania, Andorra, Austria, Belarus, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, FYR Macedonia, Georgia , Hungary, Iceland, Israel, Latvia, Malta, Moldova, Montenegro, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Serbia, Slovenia, Switzerland and Turkey

Final: Saturday 12th of May, 2007
Participating countries (14+10): Armenia, Bosnia & Herzegovina, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Lithuania, Romania, Russia, Spain, Sweden, Ukraine and the United Kingdom. 10 Semi-Final participants will also qualify for the Final.


"We are happy to see the enormous interest for the Eurovision Song Contest. This 52 year old TV-tradition manages to attract more participating countries than ever before. It is surely one of the most popular TV-entertainments in the world," says Svante Stockselius, Executive Supervisor of the EBU.

Participating countries 2007:

1) 37 countries has taken part in Eurovision 2006, all of them return, exept Monaco:

1.1) Monaco - as initially was reported by eurovision-info.net and later confirmed by Phil Bosco, head of Monegasque delegation, they took decision to withdraw from the Eurovision Contest 2007. The main reason is low results of Monaco for the three years since return to the contest. Still Monaco plans to broadcast the contest 2007.

1.2) Moldova - As ESCKaz reported inicially TRM was not going to participate in ESC his year, as Eurovision in Moldova is a project which requires state budget funds and an Organizational Committee is also set up by the Government of Moldova. However, very closely to deadline, TRM has submitted the application for participation and also started accepted entries from interested performers/authors.

By the result of internal selection, held on 14th of December, it was determined that Moldova will be represented at the contest by Natalia Barbu with the song "Fight". On the same day Moldova confirmed it's participation in the contest.

TRM is going to share the costs of participation in a new way: Teleradio Moldova takes all expences on entry fee, organization, logistics, promo-actions inside Moldova, filming of the video etc. Representatives of performer will have to take costs of promotional tours abroad, transportation, accomodation etc. If band finishes in TOP 10, TRM will most possibly compensate all expences of the band. According to organizers such an approach should stimulate the performers.

Detailed information - on Moldova page

1.2) The Netherlands - it is still undecided which Dutch broadcaster will take over the national final and ESC broadcast. However it is expected Netherlands will compete in Helsinki as application has been submitted in time.

2) Returning countries:

2.1) Austria. ORF confirmed to ESCKaz intention to return to the contest and conduct internal preselection. Song will be announced in January. "We will go this year a completely new way, and will certainly surprise whole Europe.", declares ORF in press-release.

2.2) On 15th of December MTV Hungary has stated to ESCKaz following: "Let us confirm that MTV Hungary will take part in Eurovision Song Contest 2007 in Helsinki. Format and other details of preselection will be made available later".

2.3) Italy - OGAE Italy mentioned that negotiations between RAI Italy and EBU were going, but they have ended without any result. The rumours about San-Marino participation were false.

3) Serbia and Montenegro: both RTS and RTCG confirmed to ESCKaz their intended participation. EBU has solved question whether to consider them new or returning by giving green light to all applicants.

4) New countries expressing interest, following statements received by ESCKaz/OGAE Rest of the World directly from broadcasters:

4.1) Czech Republic broadcaster stated to ESCKaz following: "We're ready to take part in ESC 2007. EBU welcomed our stepping in"
Czech TV is planning to conduct on March 10th national final of 10 entries. The participants for the final will be chosen according IFPI Radio 50 chart, from those songs released between October 1 and January 5, while up to 3 songs from the line-up may be nominated by broadcaster directly.

4.2) Georgia: On 11th of December GPB has announced that it has confirmed participation in Eurovision 2007 and named internally selected Sopho Khalvashi as Georgian representative at the contest. Selection of the song will take place in February.
Additional information is available at Georgia page.

4.3) Azerbaijan - finished collecting package of all documents necessary for achieving EBU full membership, which they will submit by the end of November, and was eager to simultaneously start negotiations with EBU about Eurovision membership. AZTV representative stated to ESCKaz "We must state that Azerbaijan is definitely willing to participate in ESC 2007 and we're preparing all necessary for that". But Azerbaijan application was turned down by EBU. Here is how coordinator of the event Svante Stockselius informed AZTV broadcaster:
"To be able to participate in the ESC, the TV station needs to be an active member of the EBU. As AZTV yet is not an active member, the ESC 2007 is closed for participation.
However, as I know that there are actions for AZTV to becoming a member next year, the ESC2008 might be open for participation".

At the special ESCKaz page you can find short summaries of National Selection methods used by participants in Eurovision 2007.
Постоянно обновляемая эксклюзивная статья, последнее обновление 15.12

1го декабря в Бухаресте Европейский Вещательный Союз провел пресс-конференцию, в которой помимо всего прочего содержались и дополнительные детали о конкурсе песни Евровидение 2007. Как обычно, вы можете узнать все новости первыми на ESCKaz:

Как ESCKaz и предсказывал - на конкурс Евровидение 2007 поступило 43 заявки - от всех стран - участниц 2006 года, плюс Австрия, Венгрия, Сербия, Черногория, Чехия и Грузия. Оргкомитет конкурса принял решение допустить до конкурса ВСЕ телекомпании, подавшие заявки. Таким образом, в полуфинале конкурса могут встретиться до 29 стран, только 10 из которых выйдет в финал. Ранее, правила Евровидения ограничивали количество участников числом 40, но от этого лимита на этот год было решено отказаться.

В начале декабря все телекомпании были уведомлены о размере взноса за право участия в конкурсе. После этого им было дано две недели, чтобы уведомить ЕВС о своем окончательном решении. Телекомпания Монако принала решение о снятии своей заявки. Таким образом в конкурсе Евровидение 2007 примут участие 42 страны.

Полуфинал: 10 мая 2007 года:
28 участвующих стран: Албания, Андорра, Австрия, Беларусь, Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Македония, Грузия, Венгрия, Исландия, Израиль, Латвия, Мальта, Молдова, Черногория, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Сербия, Словения, Швейцария и Турция

Финал: 12 мая 2007 года:
24 участвующие страны: 10 победителей полуфинала + Армения, Босния и Герцеговина, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Литва, Румыния, Россия, Испания, Швеция, Украина и Великобритания.

"Мы очень рады огромному интересу к конкурсу Евровидение. На 52го эта старая телетрадиция смогла установить новый рекорд по количеству участвующих стран. Без сомнения, это одно из самых популярных развлекательных шоу в мире", заявил Сванте Стокселиус, координатор конкурса от ЕВС.

Страны-участницы 2007:

1) В 2006 году в конкурсе принимало участие 37 стран, все из них за исключением Монако возвращаются в конкурс:

1.1) Монако - Как сообщил сайт eurovision-info.net и позднее подтвердил Фил Боско, глава делегации Монако, они приняли решение снять поданную заявку с конкурса Евровидение 2007. Основной причиной послужили низкие результаты Монако за три года с возвращения страны в Евровидение. Тем не менее Монако планирует транслировать конкурс 2007.

1.2) Молдова - Как уже сообщал ESCKaz, ТРМ первоначально не планировало принимать участия в конкурсе Евровидение этого года, поскольку все финансирование проекта Евровидение-Молдова осуществляется из бюджетных фондов и оргкомитет фестиваля также устанавливается правительством Молдовы. Однако, в самый последний момент ТРМ подало предварительную заявку на участие и провело сбор заявок от заинтересованных исполнителей и авторов.

По итогам внутреннего отбора, который состоялся 14 декабря, было определено, что Молдову на конкурсе Евровидение представит Наталья Барбу с композицией "Fight". В этот же день телекомпания Молдовы подтвердило свое участие в конкурсе Евровидении 2007.

В этом году ТРМ планирует несколько иное разделение затрат на участие в Евровидении. - "Телерадио Молдова" возьмет на себя все затраты на членские взносы, затраты по организации, логистику, промо-акции по Молдове, производство видеоклипа, и тд. На исполнителя ложатся затраты по организации промо-туров за рубежом, по проживанию, транспорту и тд своей группы. Если коллектив займет место в TOP 10, то скорее всего, ТРМ возмеcтит издержки исполнителя. По мнению организаторов такой оборот должен стимулировать артистов.

Подробная информация - на странице Молдовы.

1.2) Нидерланды - до сих пор неопределено, какой национальный телеканал будет отвечать за национальный отбор и трансляцию Евровидения, но тем не менее ожидается, что Голландия примет участие в конкурсе 2007 года, заявка на участие была своевременно подана.

2) Возвращающиеся страны:

2.1) Австрия подтвердила ESCKaz желание вернуться в конкурс. Планируется, что исполнитель будет выбран внутренним отбором. Песня будет объявлена в январе. "В этом году мы пойдем по совершенно новому пути и поразим всю Европу", заявляет ОРФ в пресс-релизе.

2.2) 15 декабря представители Венгрии сообщили ESCKaz: "Мы рады подтвердить, что MTV Венгрия примет участие в конкурсе песни Евровидение 2007. Формат и детали проведения национального отбора станут известны позднее"

2.3) Италия - ОГАЕ Италии сообщило, что проводились переговоры между РАИ Италия и ЕВС, однако они закончились без результата. Слухи об участии Сан-Марино были недостоверными. 

3) Сербия и Черногория - обе телекомпании подтвердили свое желание принять участие в конкурсе. Вопрос о том, считать ли их новыми или возвращающимися отпал после того, как ЕВС решил допустить до конкурса все страны, подавшие заявки на участие.

4) Новые страны, заявившие об интересе принять участие в конкурсе 2007, следующие заявления были получены ESCKaz/ОГАЕ Остальной мир:

4.1) Чехия подтвердила свои планы ESCKaz: "Мы готовы к участию в Евровидении 2007. ЕВС поприветствовал наше вступление в конкурс".
Чехия планирует провести 10 марта открытый отбор из 10 песен. Участники отбора будут номинированы из исполнителей, фигурирующих в национальном чарте Топ 50 IFPI, из числа песен, выпущенных между 1м октября и 5м января, и до 3х песен могут быть номинированы телевещателем напрямую.

4.2) 11 декабря Общественное телевидение Грузии объявило о подтверждении участия в Евровидении 2007 и о том, что страну на конкурсе представит Софо Халваши, выбранная внутренним отбором. Песня будет выбрана в феврале.
Дополнительная информация доступна на странице Грузии

4.3) Азербайджан подготовил документацию, необходимую для приобретения статуса полного члена ЕВС, и, одновременно с этим, планировал начать переговоры с представителями ЕВС об участии в Евровидении. Представитель АЗТВ сообщил: "Мы подчеркиваем, что Азербайджан весьма желает принять участие в Евровидении 2007 и мы готовим все необходимое для этого". Однако ЕВС не дало согласие на участие Азербайджана в Евровидении 2007. Вот как координатор конкурса Сванте Стокселиус проинформировал телеканал АЗТВ:
"Для того, чтобы принять участие в конкурсе, телекомпания должна быть активным членом Европейского вещательного союза. Поскольку АЗТВ в настоящее время не является активным членом, то участие в Евровидении 2007 для вас закрыто. Однако, насколько я знаю, возможно АЗТВ станет полным членом в следующем году, тогда вы сможете подать заявку на участие в конкурсе Евровидение".

На сводной странице ESCKaz вы можете найти информацию о методах национальных отборов участвующих стран.

published 14.12

Swiss broadcaster SFDRS confirmed that DJ Bobo will represent his country in Helsinki. The jury, consisting of representatives of TV channels SF, TSR, TSI and VIVA Switzerland selected singer over 60 candidates. As in previous year it is expected that video for the song will be recorded in January and live premiere will be held in February.

Dj Bobo (Rene Baumann) is one of the most succesful artists of Switzerland. He had concerts in 44 countries, appeared in many TV shows, sold over 13 million records and received about 80 music awards.

The singer himself admitted that his participation may turn into flop, but he doesn't fear this.


Additional information - Switzerland page.
опубликовано 14.12

Швейцарская телекомпания SFDRS объявила, что страну на конкурсе представит певец DJ Bobo. Жюри, в которое вошли представители телеканалов SF, TSR, TSI и VIVA Швейцария, предпочли его 60 другим кандидатам. Как и в прошлом году ожидается, что видеоклип на его конкурсную песню будет снят в январе, а живая премьера состоится в феврале.

DJ Bobo (Rene Baumann) - один из самых известных исполнителей Швейцарии. Он проводил концерты в 44 странах, появлялся во многих телешоу, продал более 13 миллионов записей и получил около 80 различных музыкальных премий.

Сам певец признал, что может и провалиться на конкурсе, но особенно этого не опасается.

Дополнительная информация - страница Швейцарии
barbu2.jpg (29426 bytes)published 14.12 - delivering news first!

Natalia Barbu will represent Moldova at Eurovision song Contest 2007 with "Fight". At the same time with selection of the winner of internal selection TRM also confirmed it's participation in Eurovision Song Contest 2007.

Additional information is available at Moldova page.
barbu3.jpg (23258 bytes)опубликовано 14.12

Наталья Барбу представит Молдову на конкурсе песни "Евровидение" с композицией "Fight". Одновременно с выбором победителя ТРМ также подтвердило свое участие в конкурсе песни Евровидение 2007.

Additional information is available at Moldova page.
published 13.12

3 songs have proceeded to the next round of Moldovan preselection. We remind you that today a general listening was held (CD, minus/plus, lyrics) and jury invited 3 singers - "Zdob Si Zdub", Olia Tira and Natalia Barbu tomorrow to perform live in front of jury. Tomorrow jury will select winner of internal preselection and organizational comittee will also take based on that final decision whether Moldova will be taking part in Eurovision 2007.
Additional information - Moldova page
опубликовано 13.12

3 песни вышли в следующий раунд Молдавского отбора. Мы напоминаем, что сегодня состоялось общее прослушивание кандидатов (CD, минус/плюс, текстовка) и жюри приняло решение пригласить трех исполнителей "Zdob Si Zdub", Олию Тиру и Наталью Барбу на живое прослушивание, которое состоится завтра. Завтра жюри выберет победителя внутреннего отбора и оргкомитет примет окончательное решение о том, примет ли Молдова участие в Евровидении 2007.
Дополнительная информация - страница Молдовы.
published 12.12

RTVSlo has announced songs competing in semi-finals of EMA 2007 and reserve entries. EMA is scheduled for February 1-2-3.
Slovenia page
опубликовано 12.12

Телекомпания Словении объявила списки участников национального отбора 2007 года и резервные песни. EMA пройдет 1-2-3 февраля.
Cтраница Словении
published 12.12 - delivering news first!

European Broadcasting Union has officially confirmed Georgian participation in Eurovision Song Contest 2007. As Tamar Kintsurashvili, General Director of the Georgian Public Broadcasting confirmed at yesterday's press-conference - organization comittee that will follow all aspects of preparations for the contest has been created in GPB.

Marketing service of the company has run telephone sociologist poll, where around 20 famous Georgian singers where included, 506 persons answered the poll. 63% of the votes were received by Sopho Khalvashi, who is now confirmed as Georgian representative at Eurovision Song Contest 2007.

According to Giorgi Gabashvili, Georgia’s Minister of Culture, Monuments Protection and Sports, 43 countries take part in the contest and performance there is very important not only to the singers and songauthors, but to the whole country.

Organization of of the promotional activities will be done by fund "Eurovision Georgia" led by Vano Tarkhnishvili, Vaho Babunashvili and Achiko Guledani. They will film video for the selected entry, will be responsible for choreography and additional promotion.

Georgia will not have right to vote for their contestant during the contest, thus it is very important to arrange promotion of Georgian representative in foreign countries, mentioned Nutsa Dzhanelidze, producer of the song selection. Best song will be selected at national final by the professional jury and tele/SMS voting from a range of the songs performed by Sopho Khalvashi.

Sopho Khalvashi herself hopes to achieve victory or at least good result at the contest.

Sopho Khalvashi is winner of third prize at commercial song contest "New Wave" 2006 in Jurmala, Latvia. After success there she signed contract with Russian management agency "ARS" led by famous Russian composer Igor Krutoy, and with triumph returned back to her homeland, where immediately received suggestion from "Imedi" channel to host local talents show "On Imedi's waves".

Additional information and biography of Sopho are available at Georgia page
опубликовано 12.12

16_02_00.jpg (35662 bytes)Европейский союз вещания официально подтвердил сообщение о том, что Грузия примет участие в конкурсе песни "Евровидение 2007". Как заявила руководитель "Общественного Вещания" Тамар Кинцурашвили, в связи с этим на телевидении уже создана организационная группа, которая работает по вопросам подготовки конкурса.

Маркетинговая служба провела телефонный опрос, в котором участвовали около 20-ти грузинских певцов. В ходе опроса 506-ти респондентов 63% голосов получила Софо Халваши. Соответственно, именно Софо Халваши представит Грузию на "Евровидении" в мае 2007 года.

По заявлению министра культуры, охраны памятников и спорта Георгия Габашвили, в конкурсе принимают участие 43 страны, и выступление на этом мероприятии означает представление не только песни, но и всей страны.

Организационной деятельностью займется фонд "Евровидение-Грузия", в который входит Вано Тархнишвили, Вахо Бабунашвили и Ачико Гуледани. Именно они подготовят клип к отобранной песне, позаботятся о постановке шоу и промоушене клипа.

У Грузии не будет права в день конкурса голосовать за своего представителя, поэтому важно обеспечить промоушен клипа грузинской исполнительницы в других странах. Как заявила продюсер конкурса по отбору песни Нуца Джанелидзе, лучшая песня будет выбрана совместно компетентным жюри и населением страны, которое сможет выразить свое мнение посредством SMS.

Сама Софо Халваши надеется, что она принесет Грузии победу и призовое место.

Софо Халваши - обладательница третьего места на коммерческом конкурсе "Новая Волна" в Юрмале 2006, по итогам которого заключила контракт с продюсерской компанией Игоря Крутого «Арс» и с триумфом вернулась на родину, где ее ожидало не менее заманчивое предложение от телеканала «Имеди» - стать ведущей музыкального проекта «На волнах Имеди».

Дополнительная информация и биография Софо доступны на странице Грузии.

Older news are put into archive: Part3 (24.11-11.12), Part 2 (09.11-24.11), Part 1 (prior to November) Более старые новости отправлены в архив: часть 3 (24.11-11.12), часть 2 (09.11-24.11), часть 1 (до ноября)