Bio
Mariko Ebralidze and "The Shin" band will represent Georgia at Eurovision 2014.Mariko Ebralidze was born in 1984 in Tbilisi. She has graduated from a music school, Piano Department. In 2000 she has enrolled at #2Music College named after Zakaria Paliashvili pursuing specialty of a pop singer. At the same time, she studied at School for Talented existing at Vano Sarajishvili State Conservatoire; Maestro Nodar Andghuladze’s class. 2004-2008 Ebralidze studied at Pedagogical Institute of Music Arts; received Bachelor's degree of soloist and teacher.
In 2008 she participated in music project "Stars Academy" of "Rustavi 2" TV Company and reached the 3rd place. Mariko took part in television musical contests: "Bravo", "Sing Something", "Ana-Bana". She participated in various charity concerts, including those organized by "Iavnana ("Lullaby") Foundation established by Paata Burchuladze. In 2009 in Baku at Georgian Culture days performed together with Jazz band M-dix; In 2010 in Frankfurt at Monastery complex Kloster Eberbach, - Ebralidze gave concert together with Otar Tatishvili for members of Georgian Diaspora and Diplomatic Corps. In 2011 at Black Sea Jazz Festival Ebralidze performed with Tbilisi Municipality Orchestra "Big Band." In 2012 at Kavkaz Jazz Festival, Ebralidze performed as a soloist, with her own ethno Jazz project "Your Fingers." This project was afterwards presented at the Black Sea Jazz Festival in Batumi the same year. In 2012 in Frankfurt Ebralidze took part in a charity concert organized by the Melchior Grund rehabilitation center. In 2013, at Batumi Art House, with the group Chameleon she carried out the project - "Listen to Jazz." In 2013, in Ashdod, Mariko and Georgian Jews gave a joint concert. Since 2008, Ebralidze has been a soloist at Tbilisi Municipality orchestra"Big Band." She cooperates with different jazz bands and gives concerts at Tbilisi clubs.
The Shin ("coming home" from Georgian) are: Zaza Miminoshvili (guitars, panduri, songs), Zurab J. Gagnidze (bass, vocals, songs), Aleksandre Chumburidze (dance, doli) and Mamuka Gaganidze (vocals, percussion, songs). The Shin formed in 1998 in Germany, where Zaza Miminoshvili and Zurab Gagnidze have been living since 1994. Mamuka Gaganidze joined the band in 2002. In their native Georgia these musicians are acclaimed among the country’s most elite composers and musicians.
The Shin’s "instrumental theatre" is the sound of Georgia’s musical encounter with the world. In The Shin’s music Georgian-style vocal pyrotechnics, intricate polyphony and instrumental virtuosity meets jazz scat, funk and fusion, flamenco, Ravel and Shakti. Sophisticated, surprising, hip, humorous, and always exhilarating – even at its most sensitive - The Shin’s celebratory musical dialogues know no bounds.
Members of The Shin have composed original works for productions at the Tbilisi State Theatre and for film, television and radio programs in their native Georgia and around the world. They have collaborated internationally with artistic greats like Gia Kancheli, Robert Sturua, Jorge Pardo, Giora Feidman, Chaka Khan, Randy Brecker, Okay Temiz, Theodossii Spassov and many others.
In the last few years The Shin launched several outstanding projects and albums – EgAri (2006), Es ari (2009), Black Sea Fire (2009), created new band in Stuttgart (Open World Project). The musicians participated in numerous festivals in more than 30 countries. In 2009 they received the first place award in the German World Music Contest Creole.
Read detailed biographies of band members
Eurovision Song Contest 2014 entry has been selected internally by Georgian broadcaster GPB. Sophie Gelovani and Nodiko Tatishvili, participants of Eurovision 2013, have revealed names of Georgian representatives at the 2014 Eurovision Song Contest, on February 4 at 12:00 CET in the Assembly Hall of GPB.
Stage performance and video clip for The Shin & Mariko will be directed by Tamar Photskhishvili (Artist; Designer) and Basa Photskhishvili (Filmmaker).
On February 24 it has been revealed that the title of Georgian entry will be "Three Minutes To Earth" (composed by Zaza Miminoshvili on lyrics of Eugen Eliu with arrangement done by band members).
"It describes the last three minutes of a long walk back to Earth, back home. The song is about feelings and thoughts you have when you return, and it also tries to answer the question how the earth sounds at the moment",
singers explained to Eurovision.tv. In their song folk meets modern music, mixed with country and even quotes from Bach. As the lyrics, vocals and instruments are the core parts of their Eurovision entry, the musicians are keeping the natural sound of it in the studios without applying too many technical changes - it almost sounds like a live performance. Speaking about their plans for the Eurovision stage act they mention three key words: "Sky, wings, and deceleration".
The group and its creative team have set out to give the Eurovision Song Contest 2014 a new and cutting-edge pulse. They are convinced that this Contest as a major event of international understanding should follow the increasingly loud call for sustainable musical quality. For it’s the only way by which the wonderful symbiosis of cultural diversity and harmony of the European idea may become a sustainable constant of artistic and human interaction. And only in this manner the Eurovision Song Contest will be able to steadily persist during the century.
"Shin" means "home" in Georgian. "Three Minutes To Earth" stands for the homecoming of humans. Homecoming. Homecoming into a peaceful world. Homecoming into a green world. Homecoming to good music. Homecoming to the own self. And because all of this will only be possible in one way, "Three Minutes To Earth" stands for the idea and the desire for deceleration. At the same time - because it's music happening here - "Three Minutes To Earth" combines the unique Georgian cultural individuality with catchy jazz-rock and well- tempered pop elements, allowing a Johann-Sebastian-Bach quote in the middle of the creative arc. The overarching Georgian good-wish "MRAVALJAMIER" appears as an additional sympathetic vibration. In addition to the musical perspective "The SHIN & Mariko" already offer by means of their congenial cooperation within this project the one and very important intergenerational perspective of togetherness. The goal: "The SHIN & Mariko" and "Three Minutes To Earth" want to bring the Eurovision 2014 Cup to Georgia. Home. SHIN.
Interview
Our next guests are extraordinary musiciants from Georgia Mariko Ebralidze and band The Shin. First of all, we've asked the Shin to explain, how they were chosen by the Georgian broadcaster for the Eurovision. "We think that the Georgian Public Broadcasting (GPB) has taken an exceptionally enterprising decision for Georgia’s participation in the Eurovision Song Contest 2014. The GPB opted for internal selection and decided to ask us and Mariko if we would take on this responsibility. It must have had to do with our current positioning in the music scene. We felt honored to represent Georgia and simply said "Yes".It is the first collaboration between The Shin and Mariko. "Of course we knew Mariko since quite some time from different events, like group concerts. And we have always appreciated her great voice as well as her comprehensive onstage professionalism. So we immediately found this merger especially exciting!". Mariko adds that she has received a proposal from Eurovision producer of GPB Mamuka Megrelishvili to join the project just few hours before the press-conference. "I got this amazing offer and was shocked with their decision", she says. "I was nervous before my first meeting with The Shin, we wanted the song as we dreamed and wished it to be and finally we got exactly the song that we would like to present for Europe"
"Shin" means "home" in Georgian. And "Three Minutes To Earth" stands for the homecoming of humans into a peaceful world, a green world with good and culturally committed music. It should be like homecoming to your own self. In our days all this can only be achieved when lead by a firm idea and great desire for deceleration"
Mariko explains that the "meaning of the song is coming back home, home which is connected to our missing emotions and flashbacks. I feel strength and joy in it. It reminds me the best feelings ever. We would like to say that Wherever you’re - come back home!"
"If we will break into our intimate moments of creativity - There was since long a kind of pending musical concept about "air and flying" jointly pursued with Eugen Eliu, a close friend and fellow whom we appreciate very much as a composer and lyricist too. Beyond this, Felix Baumgartner and his space jump from the stratosphere carried out in 2012 came to our mind: "I’m going home...". Now we decided to venture this epochal space jump too. However artistically, musically and with a different purpose - the deceleration of humans. And we are "The Shin", the homecoming. Thus everything fitted together at once! Eugen is very good in several languages. We asked him if he would support us with the English lyrics for the Eurovision song. And were very pleased when he agreed. So Zaza composed the music, Eugen wrote the lyrics and The Shin made the musical arrangement in every detail. Oh yes - and Johann Sebastian has kindly contributed a little..."
The band says that despite their music is not very Eurovision typical, "the chances to bring Georgia and good music sustainable closer to a very large audience surpassed the risks by far. We for sure don't make music mainly to win contests. But we received, in recent years too, some nominations and awards. For example in Latvia a "1st Award for Outstanding Implementation of National Latvian music", in Georgia for "Best Music Production 2013," in Germany the 1st Place at the "German World Creole Music Contest 2009". We were on the road for the last few years in more than 30 countries, on festivals and contests..."
"First and foremost, we aim to provide heartbeat music and a good stage show for an excellent audience. Our gift, so we hope, should be accepted by the great community of music lovers. As a consequence we'd like to bring the EUROVISION Cup to Georgia, SHIN".
When noted by ESCKAZ that the song has a very special structure, and may be the band should consider to release a long version of the track, The Shin have responded: "When you're making the space jump, you know no more difficulty! Nevertheless, we are certain to publish at least one enhanced version of the piece yet. Musical and textual details are already in the drawer". There will be no rework of the song for Eurovision though: "We stand by our concept and think that the allowed three minutes within the contest are best served. We would only wish the music lovers more of it, but that might come with the next version".
"I think the performance of our entry will be very different and exciting. Also it must be very fascinating for everyone, I hope. As for secrets, everything will be revealed only on the 8th of May", says Mariko. Band The Shin have only again highlighted three keywords "sky, wings and deceleration" as an idea of their stage presentation directed by Tamar and Basa Potskhishvili, adding "Our wonderful audience in the great hall as well as in front of the millions of TVs should look forward with anticipation to our performance..."
"The shooting of the music video for our song "Three Minutes To Earth" took place in an hangar of Natakhtari Airfield. It was exciting for each of us to count the myriad of down floating feathers while acting. Our results were always different, ha-ha-ha...", joke band members. Mariko adds: "It was an amazing unstoppable 12 hours of filming. I was so excited and it was absolute pleasure to work with Basa and Tamriko, who were directors and designers of video. I was a bit tired but this is the job I love and I’m inspired with it so the whole procees was just incredible".
The band is not planning any European promotional appearances. Mariko says: "Unfortunately, we still have some job to do, so we have no time for the promotional tours. I think the first impression from the stage performance by televiewers is far more important than live concerts in various countries before the main Eurovision". The Shin add: "We - who do not belong by origin to the so-called "Big Five" and first have to pass a semi-final - want to trust the fact that music quality performed on the big stage will be decisively at last".
The next project for The Shin besides Eurovision - a release in Western Europe of the album "Extraordinary Exhibition", recorded last year in the large cast with the Symphonic Orchestra of Tbilisi. Band is also working with Eugen Eliu together on a joint project called "ROSE-O" in German language. Whether we may expect more of The Shin and Mariko together? She says: "I'm anyway getting huge experience from even one time collaboration, but of course I would like to continue work with The Shin because fans all over Europe would want to listen something more from us for sure". The Shin agree: "The excellent result of our first collaboration encourages us to the idea of further joint projects. We're checking out all possibilities"
"The Shin & Mariko" will do their best in Copenhagen. We think that music lovers will love our song. People who like to hear music might learn to love our song. Simply come home to yourself and VOTE 4 MUSIC ON MAY 8 ... AND MAY 10. For Georgia with love.
You can read the full text of this interview on our Facebook page.
Latest news
Eurovision Diaries will be aired on the First Channel of Georgian Public Broadcaster on the 6th , 7th, and 8th of May, at 22:35 (local Time). Meanwhile, prior to their departure to Copenhagen Mariko and The Shin were guests of several local TV shows and you can watch them here.ESCKAZ.com has recorded two interviews with Georgian Eurovision representatives Mariko and The Shin: in English and in Russian languages.
For the complete coverage of the Eurovision In Concert in Amsterdam check our Promotours page.
Band The Shin has arrived in Tbilisi and had her first rehearsal with Mariko. Shooting of a music video for the song "Three Minutes To Earth" of The Shin & Mariko will be held on March 5 and 6 at Natakhtari Airfield. Stage Performance and Video Clip for Georgian Contenders will be Directed by Sisters Tamar and Basa Potskhishvili. Outfits of The Shin & Mariko will be designed by Avtandil Tskvitinidze and Datuna Sulikashvili. Jiji Rejini will take promo images of Georgian contenders. Music video presentation is preliminary scheduled for March 14.
Shootings of Georgian Eurovision postcard will take place on March 3rd in Khareba Winery in Kvareli, Kakheti Region. For this from Denmark has arrived a crew of 4 persons.
Georgian Entry Song for the 2014 Eurovision Song Contest (ESC) has been recorded. The Shin & Mariko recorded the entry at scb-music in Stuttgart, Germany. The Shin composed the entry song for Georgia. Shooting of a video clip is planned in Georgia’s capital Tbilisi.
"I am ready for any step forward, any experiment", says Mariko Ebralidze in an interview to Sana.ge.
Singer says that invitation from Georgian broadcaster came as shock to her. Without any prior negotiation, she was surprisingly called and informed that she and The Shin will go to Eurovision. She also admits, that she has never collaborated with The Shin before, only met them several times at group concerts.
She will try to incorporate in Eurovision all the experience she got participating in local version of "Stars Academy", when she had to spend 3 months in a closed space preparing with other contestants for the musical journey, though admits that Eurovision is of a much bigger scale.
Currently, the work on the song has already started, it will be written by the musicians themselves. Performers are having "Skype" sessions discussing and exchanging ideas.
Mariko says though that there are some elements of politics in the contest, but she still has big expectations of her Eurovision performance. She is confident that they will get great folk-inspired entry, which will appeal to European viewers and her ambition is to win Eurovision for Georgia. But most important, is to show real Georgian culture to the audience. For that her outfit will certainly be loaded with ethnic elements, and whole performance should have a Georgian traditional feel.
The Shin & Mariko will start recording of Georgian Entry Song in music studio Scb-music in Stuttgart, Germany, on February 20/21. Mariko will depart for Stuttgart, Germany on February 19.
It has been earlier revealed that stage performance and video clip for The Shin & Mariko will be directed by experienced sisters Tamar Photskhishvili (Artist; Designer) and Basa Potskhishvili (Filmmaker).
GPB's Eurovision producer Natia Uznadze has responded to critics about Georgian choice for Eurovision 2014 speaking to Ambebi.ge.
"It is difficult to talk about chances now. "Eurovision " is a contest in which we can not calculate in advance. But it is a television show with a 300 million audience, so the most important part of it is promotion of participating musicians of their own country. The choice of Mariko and "The Shin" was made by Public Broadcaster of Georgia because the group is well known in Europe, they are promoting Georgian folk songs overseas combining them with jazz elements.
There are many opinions of many different people out there. It is easy to criticize. May be we should adapt Eurovision slogan "Join Us" and refer from criticism? Join us and support Georgian entry, since it is not only the project of "Channel 1", but they will represent a whole Georgia. Even though a healthy criticism is very much acceptable, at the moment we have no song, no scenography, no costumes yet, but only names of the performers, criticism is a bit premature. participants and named prior criticism is premature. People say Mariko doesn't fit the Eurovision format, but what is the Eurovision format? There is no such thing.
We will be looking for the support of Georgian diaspora living abroad, and for support of national juries, who this year for the first time, will be named in advance. We estimate a good chance that juries will like our entry.
Already these days Mariko is discussing with "The Shin" via Skype the elements of their future work, since the group resides in Germany. As soon as they have finished the composition, Mariko will travel to Germany to record song together. Later, they will arrive for 10 days to Georgia and will also have a busy work schedule".
You can also watch video of Natia Uznadze interview to morning program of GPB here.
Mariko Ebralidze will in a few days travel to the German city of Stuttgart, where in several weeks she will record a song together with "Shin". No foreign composers will be involved in creation of the Georgian entry this year. Shooting of a joint video clip, directed by Kakha Bukhrashvili, will begin in Georgia afterwards. Watch GPB report by Marika Shalikashvili here.
Биография
Грузию на Евровидении 2014 представят Марико Эбралидзе и группа "The Shin".Марико Эбралидзе родилась в 1984 году в Тбилиси. Закончила музыкальную школу по классу фортепиано, а в 2000 году - музыкальный колледж им. З.Палиашвили по классу эстрадного вокала. В то же время занималась в музыкальном колледже при консерватории им. В.Сараджишвили, класс маэстро Нодара Ангуладзе. В 2004-2008 годах училась в педагогическом институте музыкальных искусств, получив степень бакалавра как певица и педагог.
В 2008 году принимала участие в проекте телекомпании "Rustavi 2" "Star Academy", где стала финалисткой и завоевала третье место. Принимала участие в других музыкальных конкурсах, таких как "Браво", "Спой что-нибудь", "Ana Bana". Дала ряд благотворительных концертов, включая с фондом Пааты Бурчуладзе "Iavnana". В 2009 году выступает вместе с джазбендом M-dix на концерте в рамках дней грузинской культуры в Баку. В 2010 принимает участие в концерте в комплексе Клостер Эбербах, Франкфурт, организованном грузинской диаспорой и дипломатическим корпусом. В 2011 году выступает на "Черноморском Джазовом Фестивале" вместе с тбилисским муниципальным оркестром "Big Band". Его солисткой Эбралидзе является в 2008 года.
В 2002 году на Кавказском Джазовом Фестивале представляет свой собственный этно-джаз проект "Your Fingers", с которым позднее выступает и на Черноморском фестивале в Батуми. В 2012 году принимает участие в благотворительном концерт, организованном реабилитационным центром Melchior Grund. В 2013 году выступает с арт-группой "Хамелеон" с проектом "Послушай джаз". Принимает участие в концерте в городе Ашдод, Израиль. Сотрудничает с различными джаз-группами и дает концерты в клубах Тбилиси.
The Shin — (груз. შინ, дорога домой) - грузинское и немецкое джазовое трио. Исполняют грузинскую полифонию, инструментальную музыку, джаз, фанк, фьюжн, фламенко. Сами музыканты определяют свой стиль как "иберо-кавказский джаз", сочетающий импровизационность, фольклорную музыку и грузинский вокал. С 1994 года музыканты живут и работают в Германии, сама группа была организована в 1998 году. Состав группы: Заза Миминошвили (акустическая гитара, пандури), Зураб Гагнидзе (бас-гитара, вокал), Александр Чумбуридзе (доли) и Мамука Гаганидзе (вокал, перкуссия, акустическая гитара, присоединился к группе в 2002 году). В родной Грузии музыканты входят в национальную элиту, так в 1992 году Заза Миминошвили был признан лучшим джазовым гитаристом Грузии. Участники группы писали работы для постановок тбилисского государственного театра и для кинофильмов, телевизионных и радиопрограмм, как в Грузии, так и в других странах мира. Shin сотрудничают с такими исполнителями мирового класса, как Гия Канчели, Роберт Стуруа, Джордж Пардо, Гиора Фейдман, Чака Хан, Рэнди Брекер, Окай Темиз, Феодосий Спасов и др. Shin регулярно принимают участие в международных фестивалях, выступив в более чем 30 странах.
За последние годы группа выпустила альбомы EgAri (2006), Es ari (2009), Black Sea Fire (2009), создала новый коллектив в Штуттгарте (Open World Project). В 2009 году заняли первое место на немецком всемирном музыкальном конкурсе Creole.
Представители на конкурсе Евровидение 2014 были выбраны Общественной Телекомпанией Грузии внутренним отбором. Софи Геловани и Нодико Татишвили, представители Грузии на Евровидении 2013, объявили о решении Общественной Телекомпании Грузии - имена тех, кто представит Грузию на Евровидении 2014 4го февраля в 15.00 Москвы в актовом зале GPB.
Сценическое выступление и видеоклип Марико и The Shin поставят Тамар Поцхишвили (художник, дизайнер) и Баса Поцхишвили (фильммейкер).
24 февраля было объявлено о том, что названием песни Грузии станет "Three Minutes To Earth" (написанная Зазой Миминошвили на текст Eugen Eliu, а аранжировку сделали вместе все участники группы The Shin)
"Песня описывает последние три минуты длинного пути обратно на Землю, назад домой. Она рассказывает о чувствах и мыслях, которые ты испытываешь при возвращении, и также пытается дать ответ на вопрос, как земля звучит в этот момент",
объяснили исполнители. В их песне фолк сплетается с современной музыкой, кантри и даже цитатами из Баха. Поскольку текст, вокал и инструменты являются центральными частями их песни, музыканты решили сохранить натуральное звучание в студии, без применения слишком многих технических обработок - песня звучит практически как живое выступление. На вопрос о том, каким будет их номер на Евровидении - артисты дали три ключа: "Небо, крылья и торможение".
Группа и ее творческая команда хотят придать Евровидению 2014 новый и самый современный пульс. Они убеждены, что этот конкурс как крупное событие международного взаимопонимания, должен следовать все более громкому призывы к устойчивому музыкальному качеству. Ведь это единственный способ, с помощью которого замечательный симбиоз культурного разнообразия и гармонии европейской идеи может стать устойчивой константой художественного и человеческого взаимодействия. И только таким образом Евровидение сможет устойчиво сохраняться в течение столетия.
"Shin" означает "дом" по-грузински. "Three Minutes To Earth" выступает за возвращение на родину людей. Возвращение домой. Возвращение к миру. Возвращение в зеленый мир. Возвращение к хорошей музыке. Возвращение к самому себе. И потому, что все это будет возможно только в одну сторону, "Three Minutes To Earth" выступает за идею и стремление к замедлению. В то же время - потому что это музыка происходит здесь - «Three Minutes To Earth» сочетает в себе уникальную грузинскую культурную индивидуальность с броским джаз-роком и хорошо закаленными элементам поп-музыки, позволяя использовать цитату из Иоганна-Себастьяна Баха в середине творческой дуги. Всеобъемлющее грузинское пожелание "MRAVALJAMIER" появляется в качестве дополнительной симпатической вибрации. В дополнение к музыкальной точки зрения "The Shin & Mariko" предлагают с помощью их благоприятного сотрудничества в рамках этого проекта одну и очень важную перспективу единения между поколениями. Цель: "The Shin & Mariko" и "Three Minutes To Earth" хотят привезти Евровидение в Грузию. Домой. Shin.
Интервью
Наши следующие гости - выдающиеся музыканты из Грузии Марико Эбралидзе и группа The Shin. Прежде всего, мы попросили The Shin рассказать нам, как проходил процесс выбора их в качестве представителей Грузии на Евровидении. "Мы считаем - что Грузинское Общественное Телевидение приняло исключительное решение по поводу своего участия в конкурсе Евровидение 2014. Они решили назначить исполнителя внутренним отбором, и предложили нам и Марико взять на себя эту ответственность. Мы полагаем, что они сделали свой выбор, основываясь на нашем современном положении на музыкальной сцене. Конечно же, это большая честь для нас, и мы просто ответили "Да".Это первое сотрудничество между The Shin и Марико. "Мы знали Марико уже довольно давно, поскольку принимали участия в нескольких общих концертах. И мы всегда высоко оценивали ее вокал, а также сценический профессионализм. Поэтому, нам сразу же показалось очень интересным подобное наше слияние!". Марико добавляет, что получила предложение от продюсера телеканала Мамуки Мегрелишвили присоединиться к проекту всего за несколько часов до пресс-конференции. "Это было просто потрясающим предложением, и я была шокирована решением телекомпании обратиться ко мне", говорит она. "Перед первой встречей с The Shin я очень нервничала, мы хотели сделать именно такую песню о которой мы мечтали, и в итоге у нас появился продукт, который достоен для того, чтобы им поделиться с Европой".
"Shin" означает "дом" по-грузински. Песня "Three Minutes To Earth" (Три минуты до Земли) рассказывает о возвращении человечества на мирную, зеленую планету, с качественной музыкой, которая несет в себе высокую культурную ценность. В то же время, это должно быть и возвращением к самому себе. В наши дни, этого можно достичь только, если ты руководствуешься четкой идеей и имеешь огромное стремление к замедлению своей скорости в мчащемся потоке"
Марико объясняет, что "смысл песни заключается в возвращении домой, в дом, который связан с утраченными эмоциями и воспоминаниями. Я чувствую в нем силу и радостью. Он напоминает мне самые лучшие мои чувства. Мы хотели бы сказать всем - Где бы вы ни были - возвращайтесь домой!"
"Если заглянуть поглубже в интимные моменты нашего творчества - у нас уже давно существовал музыкальный концепт, связанный с "воздухом и полетами", который мы разработали совместно с Еугеном Элиу, нашим хорошим другом и товарищем, которого мы ценим как композитора и автора текста. Помимо этого, нам вспомнился Феликс Баумгартнер и его космический прыжок из стратосферы, выполненный в 2012 году - "Я возвращаюсь домой...". И мы решили позволить себе тоже совершить этот эпохальный космический прыжок. Правда, музыкально и артистически и с другой целью - замедление темпа жизни человечества. И мы называемся "The Shin", возвращающиеся домой. Вот так все и сложилось в одно целое! Еуген очень хорошо работает на различных языках, потому мы попросили его помочь нам с англоязычным текстом на песню для Евровидения. Мы очень рады тому, что он согласился. Заза написал музыку, Еуген - слова, и The Shin сделали всю музыкальную аранжировку до последней детали. Да, и свой небольшой вклад внес и Иоганн Себастьян..."
Группа говорит, что несмотря на то, что их музыка далеко не типична для Евровидения, "шансы приблизить Грузию и качественную музыку значительно ближе к огромной аудитории, намного превысили возможные риски. Конечно же, мы не делаем музыку специально для побед на конкурсах. Но мы получали, в том числе и в последние годы, ряд музыкальных премий и наград. Например, в Латвии мы были награждены "1й премией за выдающееся исполнение народной латышской музыки", в Грузии за "Лучшее музыкальное произведение 2013", в Германии стали обладателями 1й премии на "German World Creole Music Contest 2009". Мы гастролировали за последние годы в более чем 30 странах, выступая на различных фестивалях и конкурсах..."
"Прежде всего, наша задача - наша задача показать волнующую сердца музыку и хорошее сценическое шоу для отличной аудитории. Мы надеемся, что наш подарок будет воспринят широким кругом любителей музыку. И как следствие этого, мы хотим привезти кубок Евровидения в Грузию, SHIN"
Когда ESCKAZ отметил, что у песни довольно необычная структура, и не планировала ли группа выпустить более длинную ее версию, музыканты группы The Shin ответили: "Когда вы совершаете космический прыжок, для вас нет больше других трудностей! Но тем не менее, мы определенно выпустим как минимум еще одну версию данной песни. Музыкальные и текстовые детали ее уже находятся в нашем столе". Но к Евровидению дальнейшей переработки песни не будет: "Мы уверены в нашей концепцией, и считаем, что в таком виде мы наилучшим возможным способом задействовали все допустимые три минуты. Мы бы только хотели дать возможность любителям музыки услышать чуть больше, и это, возможно, будет реализовано в следующей версии"
"Я думаю, что исполнение нашей песни будет очень необычным и интересным. Я надеюсь, что каждый найдет его пленительным. Но секреты мы раскроем только 8го мая", говорит Марико. Группа The Shin лишь вновь подчеркнула три слова: "небо, крылья и замедление" как идею своего сценического номера в постановке Тамар и Басы Поцхишвили, добавив, что "Наша потрясающая аудитория в прекрасном зале, а также перед лицом миллионов телеэкранов должна с нетерпением ждать нашего выступления..."
"Съемки видеоклипа на песню "Three Minutes To Earth" прошли в ангаре авиабазы Натахтари. Для каждого из нас было невероятно интересным попробовать подсчитать мириады перьев, летящих на нас сверху во время съемок. Правда результаты подсчета у каждого из нас почему-то постоянно получались разными, ха-ха-ха", шутят участники коллектива. Марико добавляет: "Это были невероятные 12 часов съемок без перерыва. Я была так обрадована, для меня было абсолютным удовольствием работать вместе с Басой и Тамрико, которые также были режиссерами видеоклипа. Я немного устала, но мне очень нравится моя работа, и она вдохновляет меня, поэтому весь процесс был просто невероятным"
Группа не планирует каких-либо промо-выступлений перед Евровидением. Марико говорит: "К сожалению, нам надо еще кое-чем заняться, поэтому для туров у нас просто нет времени. Я думаю, что первое впечатление телезрителей от сценического воплощения песни намного более важно, чем промо-концерты в различных странах перед Евровидением". The Shin добавляют: "Мы - кто не входит по правилам конкурса в "Большую пятерку" и кому еще предстоит пройти через полуфинал - хотим верить, что окончательно решающим окажется само качественное музыкальное выступление на сцене конкурса"
Следующие проектом, помимо Евровидения для The Shin станет выпуск в странах Западной Европы альбома "Extraordinary Exhibition", заипсанного в прошлом году с множеством других исполнителей, в том числе и Симфоническим Оркестром Тбилиси. Также группа сейчас работает совместно с Еугеном Элиу над проектом "ROSE-O" на немецком языке. Можем ли мы ожидать еще совместного сотрудничества Марико и The Shin? Она говорит: "В любом случае, я получу огромный опыт даже от одноразового сотрудничества, но, конечно же, я бы хотела продолжить работать вместе с The Shin и я уверена, что и поклонники со всей Европы, также бы хотели услышать от нас что-то еще". The Shin соглашаются с ней: "Отличный результат нашей первой совместной работы вдохновляет нас на идеи возможных дальнейших совместных проектов. Мы рассматриваем все возможности"
"The Shin & Mariko" сделают все, на что они способны в Копенгагене. Мы думаем, что истинным любителям музыки понравится наша песня. Люди, которые просто любят слушать музыку, возможно тоже смогут научиться любить нашу песню. Просто возвращайтесь домой к себе самому, и голосуйте за номер 4 8го мая... а потом и 10 мая. Ради Грузии с любовью"
C полным тестом данного интервью на английском языке вы можете познакомиться на нашей Facebook странице.
Новости
Дневники Евровидения будут показаны на первом канале Грузинского Общественного телевидения 6-8 мая в 22:35 местного времени. Тем временем, перед своим вылетом в Копенгаген Марико и The Shin стали гостями ряда местных телешоу и вы можете увидеть их здесь.В Амстердаме ESCKAZ.com взял два видео интервью с представителями Грузии Mariko and The Shin: на английском и на русском языках.
Полное освещение Eurovision In Concert в Амстердаме вы можете найти на нашей странице промотуров.
Группа The Shin прибыла в Грузию и уже провела первую репетицию с Марико. Съемки видеоклипа на песню Three Minutes To Earth пройдут на авиабазе Natakhari 5го и 6го марта. Режиссеры клипа и постановщики номера - Тамар и Баса Поцхишвили, костюмеры Автандил Цквитинидзе и Датуна Суликашвили. Джиджи Реджини проведет фотосессию участников. Премьера видеоклипа предварительно запланирована на 14 марта.
Съемки открытки представителей Грузии состоятся 3го марта на винном заводе Khareba в Кварели, Кахетия. Для этого из Дании прибыла группа из четырех человек.
Грузинская песня для Евровидения 2014 была записана. Группа The Shin и Марико записали свою песню в студии scb-music в Штуттгарте, Германия. The Shin стали авторами песни. Съемки видеоклипа планируются в столице Грузии, Тбилиси.
"Я готова к любому шагу вперед, к любому эксперименту", заявила Марико Эбралидзе в интервью Sana.ge.
Певица рассказала, что приглашение от грузинского вещателя стало для нее настоящим шоком. Без каких-либо предварительных переговоров, ей неожиданно позвонили и сказали, что она и группа The Shin отправятся на Евровидение. Марико признает, что никогда ранее не сотрудничала с группой The Shin, только лишь несколько раз встречаясь на общих концертах.
Она попробует использовать на Евровидении свой опыт участия в других музыкальных конкурсах, включая грузинский аналог "Фабрики Звезд", во время которого ей пришлось провести 3 месяца в "звездном доме" с другими конкурсантами проекта. Певица, однако, признает, что уровень Евровидения намного выше.
В настоящее время работа над песней уже началась, она будет написала музыкантами самими. Они проводят Skype сессии обсуждая и обмениваясь идеями.
Марико говорит, что несмотря на то, что в Евровидении присутствуют элементы политики, у нее все равно очень большие ожидания от своего выступления. Она уверена, что у них получится превосходная песня с фольклорными влияниями, которая понравится европейским зрителям, и ее цель - добиться победы на Евровидении для Грузии. Но наиболее важно, по ее мнению, показать Европе настоящую грузинскую культуру. Для достижения этой цели ее костюм несомненно будет содержать этнические элементы, и все выступлеие должно напоминать грузинские народные традиции.
The Shin и Марико начнут запись песни, которая представит Грузию на конкурсе Евровидение 2014 в студии Scb-music в Штуттгарте, Германия, 20-21 февраля. Марико отправится в Штуттгарт 19го февраля.
Несколько ранее стало известно, что сценическое выступление и видеоклип Марико и The Shin создадут опытнейшие сестры Тамар Поцхишвили (художник, дизайнер) и Баса Поцхишвили (фильммейкер).
Продюсер проекта Евровидения на телеканале GPB Натия Узнадзе ответила критикам грузинского выбора на Евровидение 2014 в интервью порталу Ambebi.ge.
"Сложно сейчас обсуждать какие-либо шансы. Евровидение - это конкурс, который нельзя просчитать заранее. Но это телевизионное шоу с 300 миллионной аудиторией, потому важнейшей его частью является продвижение участвующими в нем музыкантами своих родных стран. Выбор Марико и группы "The Shin" был сделан Общественной Телекомпанией Грузии поскольку группа широко известна в Европе, давно продвигает грузинскую народную музыку, комбинируя ее с джазовыми элементами.
У разных людей - разные мнения. Критиковать легко. Возможно нам следует взять на вооружение слоган Евровидения этого года "Присоединяйтесь к нам" и воздержаться от критики? Присоединитесь к нам и поддержите представителей Грузии, поскольку это не только проект "Первого канала", но они представляют собой всю страну. Хотя здоровая критика вполне приемлима и полезна, но в настоящий момент у нас нет ни песни, ни сценического номера, ни костюмов - только имена исполнителей, и критиковать что-то на этом этапе пока преждевременно. Люди говорят, что Марико не подходит к Евровидению по формату, но в чем заключается формат Евровидения? Его просто не существует.
Мы будем ожидать того, что нас поддержат представители грузинской диаспоры зарубежом, а также национальные жюри, которые, кстати, в этом году впервые будут поименно названы заранее. Мы считаем, что вероятность того, что профессионалам в жюри понравится наша песня, довольно высока.
Уже в эти дни Марико обсуждает с группой "The Shin" по скайпу элементы и детали предстоящей работы, поскольку в настоящее время группа проживает в Германии. Как только они закончат написание композиции, Марико также отправится в Германию для совместной записи песни. Позднее, на 10 дней они прибудут в Грузию, где их также ждет напряженный рабочий график".
Вы также можете увидеть видео интервью Натии Узнадзе утренней программе грузинского телевидения здесь.
Через несколько дней Марико Эбралидзе отправится в немецкий город Штутгарт, где в течении нескольких недель будет проходить запись ее песни с группой "The Shin". В написании песни в этом году не будут задействоваться иностранные композиторы. Съемки совместного видеоклипа, режиссером которого станет Каха Бухрашвили, начнутся в Грузии вскоре после этого. Вы можете увидеть подробности в репортаже GPB.