
Bio

Punk outfit Pollapönk was founded by two teachers who wanted to make music that appealed to both children and adults a like that the whole family could enjoy together. Since its founding in 2006 they have released 3 albums.
The first "Pollapönk" (2006) was a graduation piece from University of Iceland (Teaching department) students and future preschool teachers Heiðar Örn Kristjánsson "the blue one" and Haraldur Freyr Gíslason (Halli) "the red one".

The first performance of the new band took place in nightclub Valgeir, and in the middle of their singing they were kindly asked to stop and leave the stage. Approximately three people witnessed the future stars in the making.

The band won the national Eurovision Grand Prix, Songvakeppni Sjonvarpsins, after a special duel between the top two songs of the contest. The results of this second round were determined by the Icelandic people via televoting. The tension on stage was high as the results were announced, as you can see in this video filmed by drummer Arnar Thor on stage.
"The title of our song is "No Prejudice" and it means that we have no tolerance for prejudism and would like to get the message across to as many people".
Despite their obvious sense of humour, Pollapönk's serious aim is to help eradicate prejudice and bullying through the medium of music. The song No Prejudice (Enga fordóma) is typical of this running theme in all their work. It is all about a young person who has a speech impediment and is afraid of being teased or bullied because of it. With this song about celebrating our diversity it is Pollapönk's aim to help eliminate all forms of discrimination, bullying and prejudice, with the message that every individual has the right to live harmoniously with the rest of the world. Eurovision itself is a uniquely diverse institution and Pollapönk are proud to use this musical stage to send their positive message out across Europe to millions of viewers.
At Eurovision song will be performed fully in English as "No Prejudice". American musician John Grant (ex-The Czars) has provided English lyrics. John Grant launched his solo career in 2010 with the album Queen of Denmark. His second album, Pale Green Ghosts, was recorded in Iceland and released in March 2013. Grant's career has been a success, most recently with a nomination for International Male Solo Artist at the 2014 Brit Awards.
Read in-detail info about songwriters
"We are most of all concerned about where we are going to organize a contest in 2015. Since there is no hotel next to Harpa, may be we can just throw up a big house there?"

You can also order official Pollapönk outfits for kids, all sizes from 98 to 128 and 4 main colours of the band available. Price is about 45 Euro + international delivery.

Interview

Pollapönk inform us that they are very happy with the victory: "This is a dream come true for us. We are proud and we thank the Icelandic public to give us this opportunity".
They have described their entry "Enga fordóma", which will be performed fully in English at Eurovision as "Colorful with a powerful message that the whole world needs to hear".
"The song and the lyric was specially written for Eurovision. We wanted to try to make song that was not a typical Eurovision song (if you can say that there is something that you can call a typical Eurovision song) but with a catchy melody. We also wanted to try to write a lyric that had a message that would be a contribution to human rights campaign. I can assure everybody that our song and act is no joke. I hope our message will get through to the beautiful people of Europe. We will fight prejudice and discrimination with love."
Defending choice of English, they said: "We want to try to get the message to as many people as possible. We had an idea to have the lyric in many languages but we found it to complicated". English lyrics are being written by famous American musiciant John Grant, who has recently moved to Iceland. First and foremost we've started cooperation with him because he writes brilliant lyrics and beautiful music. The fact that he lives here in Iceland and has been studying Icelandic made this an easy choice. And it dosen´t spoil things that we are all John Grant fans.
The most popular questions after victory at the national final were about band's outfits and their colours:
"The tracksuits are the bands outfits for all occasions and have been for many years. Extremely flexible and good gigsuits and for dancing as well, we are not caught in public without them as pollapönk. But for the finals here in Iceland we took it a step further and had high class "Tuxedo" suits tailor made for each of us in our colors Pink Blue Yellow and Red, and I do believe that gave us a bit extra for our performance in the finals. We are Blue, Pink, Red and Yellow and each member has his own link to the color like PinkPolli had a bit of prejudice toward the color because he had seen everywhere growing up that it was not a color that boys should wear only girls which is nonsense. But he has always liked the color so he looked inward and faced his prejudice regarding the color and wears it proud"
There are no big plans on the table on changes of the song itself, just minor adjustments are possible. Speaking about stage presentation, "There are meetings taking place every day on that matter. One thing's for sure! It we be amazing!. There are no plans yet for a promotional tours, "we do believe that pre contest is important, simply by meeting people with interest in the Eurovision song contest like us, hug them and spread the message of Pollapönk of no prejudice and love for all"

It is not the first attempt of band members at Eurovision. "We all have participated in the pre-contest before, Heidar og Haraldur with Botnledja and Arnar and Gudni with Dr. Spock. Heiðar and Haraldur took part back in 2003. Botnleðja playes punk rock so this was kind of the first time a rock band took part in this contest. The memories are all good. We ended up in second place but the first place winner Birgitta won by a landslide. We don't generally like the concept to compete in music but nevertheless this has been a great platform for us to help make the world a better place..
Our main aim at Eurovision will be having fun and making sure our message will cut through. No prejudice!"
Asked about whether they've heard representatives of other countries band mentioned "I heard the Swiss entry a couple of days ago and the guy that sings that song is a excellent whistler". Besides Eurovision, band plans to release "Pollapunk - Best of" album in April with two new songs.
"No Prejudice ! Spread the word"
You can read the full interview on our Facebook.
Latest news

The CD includes such popular tracks of the band as Vælubíllinn, Pönkafinn, Keyrða kynslóðin, Ættarmót, Hananú, Leyniskápurinn and Aðalsteinn (enginn kemur að sækja mig) as well as their Eurovision entry with two new versions: Enga Fordóma (Lo Fi Version) and No Prejudice (Eurostuð - Club Version by Örlygur Smari). The CD will initially will only be in Hagkaup supermarket chain and on iTunes. Member of the band Haraldur Gíslason says:
"Now everyone can have fun in the car with good music that appeals to everyone in the family at Easter"

Show 1
Show 2
Show 3
Preselection

Submission period run from September 3 to October 14, with only up to 2 entries from one composer accepted. 297 entries were received and 10 acts chosen for the competition revealed during program Kastljós on December 17, 2013.
Two semifinals of 5 songs each will take place on February 1 and 8 with top 2 acts chosen by televoting will proceed to the final. After semifinals, jury will add two more entries to the final as wildcard, raising the total to 6. In the final on February 15, first round of voting will be decided by mix of televoting and professional jury vote with top 2 qualifying for the superfinal, where televoting will determine the winner. With a new rule, songs in the semifinal have to be performed in the language they are supposed to be performed at Eurovision in May. Winning entry will get prize of 1 million Icelandic króna.
You can listen to the participating songs at RUV.is website.

# | Performer | Song | Songwriters | |
---|---|---|---|---|
01. | Sverrir Bergmann | Dönsum burtu blús (Dance away the blues) | Pálmi Ragnar Ásgeirsson, Ásgeir Orri Ásgeirsson, Sæþór Kristjánsson | |
02. | Gréta Mjöll Samúelsdóttir | Eftir eitt lag (After one song) | Ásta Björg Björgvinsdóttir, Bergrún Íris Sævarsdóttir | 1-2 |
03. | Gissur Páll Gissurarson | Von (Hope) | Jóhann Helgason | 1-2 |
04. | Ásdís María Viðarsdóttir | Amor (Love) | Haukur Johnson | WC |
05. | Vignir Snær Vigfússon | Elsku þú (Dear you) | Vignir Snær Vigfússon, Þórunn Erna Clausen |
Semifinal 2, February 8
# | Performer | Song | Songwriters | |
---|---|---|---|---|
06. | Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | Lífið kviknar á ný (Life ignites again) | Karl Olgeir Olgeirsson, Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | WC |
07. | Guðrún Árný Karlsdóttir | Til þín (To you) | Guðrún Eva Mínervudóttir | |
08. | F.U.N.K. | Þangað til ég dey (Until I die) | Franz Ploder Ottósson, Pétur Finnbogason, Lárus Örn Arnarsson | 1-2 |
09. | Guðbjörg Magnúsdóttir | Aðeins ætluð þér (Only for you) | María Björk Sverrisdóttir, Marcus Frenell | |
10. | Pollapönk | Enga fordóma (No prejudices) | Heiðar Örn Kristjánsson, Haraldur F. Gíslason | 1-2 |
# | Performer | Song | Songwriters | |
---|---|---|---|---|
01. | F.U.N.K. | Þangað til ég dey (Until I die) | Franz Ploder Ottósson, Pétur Finnbogason, Lárus Örn Arnarsson | 3-4 |
02. | Ásdís María Viðarsdóttir | Amor (Love) | Haukur Johnson | |
03. | Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | Lífið kviknar á ný (Life ignites again) | Karl Olgeir Olgeirsson, Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | 2 |
04. | Gissur Páll Gissurarson | Von (Hope) | Jóhann Helgason | |
05. | Gréta Mjöll Samúelsdóttir | Eftir eitt lag (After one song) | Ásta Björg Björgvinsdóttir, Bergrún Íris Sævarsdóttir | 3-4 |
06. | Pollapönk | Enga fordóma (No prejudices) | Heiðar Örn Kristjánsson, Haraldur F. Gíslason | 1 |

Биография

Панк-группа Pollapönk была основана двумя учителями, которые хотели создавать музыку, которая была бы интересна как детям, так и взрослым, и которую могла бы слушать вся семья вместе. С момента основания коллектива в 2006 году они выпустили 3 альбома.


Группа победила на национальном отборе на Евровидение, Songvakeppni Sjonvarpsins, после дуэли между двумя лучшими песнями конкурса. Результаты этого второго раунда были определены исландскими телезрителями. Напряжение на сцене было очень велико, как вы можете убедиться в этом видео снятом барабанщиком Арнаром Тором со сцены.
"Наша песня называется "Нет предрассудкам!" и это означает, что мы боремся против предубеждений любого вида и хотели бы распространить наш месседж на наибольшее возможное количество людей".
Несмотря на то, что обычно Pollapönk выступают с чувством юмора, на этот раз их серьезная цель - помочь побороть предрассудки и ненависть посредством музыки. Песня "Нет предрассудкам" является типичным воплощнием этой темы в творчестве группы. Песня рассказывает о предубеждению к заикающемуся мальчику. Множеству детей и даже взрослых приходится сталкиваться с ненавистью к себе из-за различных нарушений речи, и именно с этим и борятся Pollapönk. С помощью своей песни они хотят внести свой вклад в борьбу с предрассудками и издевательствами. Сам конкурс Евровидение - чрезывычайно разнообразный конкурс и Pollapönk горды тем, что они могут использовать эту музыкальную сцену для распространения своего месседжа на миллионы зрителей всей Европы.
На Евровидении песня прозвучит полностью на английском языке. Американский музыкант Джон Грант (экс The Czars) написал английский текст песни. Джон Грант начал свою сольную карьеру в 2010 году с альбома Queen of Denmark. Его второй альбом, Pale Green Ghosts была записан в Исландии и выпущен в марте 2013 года. Карьера Гранта является очень успешной, о чем свидетельствует его номинация на приз "Лучшего международного исполнителя" на Brit Awards 2014.
"Больше всего мы волнуемся, где нам придется проводить Евровидение в 2015 году. Поскольку рядом с Harpa нет отеля, может мы просто построим там большой дом?"

Вы также можете приобрести официальные костюмы Pollapönk для детей, доступны все размеры с 98 до 128 и 4х основных цветов группы. Цена - около 45 евро + международная доставка (до России - 30 евро).

Интервью

Pollapönk сообщили нам, что очень рады своей победе: "Для нас сбылась мечта. Мы очень горды, и благодарим исланских зрителей за то, что они дали нам такую возможность".
Группа описала свою песню "Enga fordóma", которая будет на конкурсе исполняться полностью на английском языке как "Красочную с мощным месседжем, который должен услышать весь мир".
"Песня и ее текст были написаны специально для Евровидения. Мы хотели попытататься сделать не типичную песню Евровидения (если можно сказать, что существуют песни, типичные для Евровидения) но с запоминающейся мелодией. Мы также хотели написать текст, у которого был бы сильный месседж, который бы относился к кампании по защите прав человека. Я могу заверить всех, что наша песня и номер - это не шутка. Я надеюсь, что нас месседж будет понят прекрасными жителями Европы. Мы боремся с предрассудками и дискриминацией с помощью любви."
Объясняя выбор английского языка, участники группы говорят: "Мы хотим донести наш месседж до наибольшего возможного количества людей. Сначала у нас была идея написать текст сразу на многих языках, но мы решили, что это будет слишком сложно". Английский текст песни пишет известный американский музыкант Джон Грант, который недавно перебрался в Исландию. Прежде всего, мы начали сотрудничество с ним, потому что он пишет прекрасные тексты и прекрасную музыку. И то, что он живет в Исландии и учил исландский язык, сделало наш выбор легким. Ну, и конечно, в добавок ко всему, мы большие поклонники Джона. .
Самым популярными вопросом после победы группы на национальном финале является интерес к их костюмах и их расцветке:
"Спортивные костюмы - это одежда группы на все случаи, мы выступаем в них уже многие годы. Чрезвычайно гибкие, они отлично подходят для выступлений, для танцев, да и без них люди не всегда узнают нас как pollapönk. Но для финалов в Исландии, мы зашли немного дальше, и для нас были вручную сшиты высококлассные костюмы "Tuxedo" в наших традиционных цветах - розовомм, голубом, желтом и красном, и я думаю, что они нам помогли добиться результата в финале. Да, у каждого из нас свой цвет и свое имя, например PinkPolli, розовый, у него было небольшое предубеждение к своему цвету, потому что он видел в детстве, что этот цвет не носят мальчики, а только девочки - но ведь это чушь. Но ему всегда нравился сам цвет, потому он поборол себя и свои предрассудки по отношению к этому цвету, и носит его с гордостью"
Больших планов по изменению самой песни у группы нет, возможны только небольшие доработки. На вопрос о сценическом выступлении, группа ответила: "Сейчас мы как раз проводим совещания по этому вопросу. Точно одно! Оно будет потрясающим!. Пока у группы нет планов на промо-туры, но "мы верим, что предконкурсный промоушен очень важен, просто встречаться с людьми, интересующимися конкурсом Евровидение, обнимать их и распространять месседж Pollapönk - об отказе от предрассудков и всеобщей любви"

Это не первая попытка участников группы попасть на Евровидение. "В общем, мы все участвовали в отборах на Евровидение раньше - Heidar и Haraldur с Botnledja и Arnar и Gudni с Dr. Spock. Heiðar и Haraldur принимали участие в отборе 2003 года. Botnleðja играет панк-рок, и это было практически первым случаем участия рок-группы в исландском отборе на конкурс. У нас очень хорошие воспоминания об этом. Мы заняли второе место, но победила с большим отрывом Биргитта. Вообще мы не очень любим концепцию соревнования в музыке, но тем не менее, это отличная площадка для нас, помочь сделать мир немного лучше..
Наша главная цель на Евровидении - получить удовольствие, и позаботиться о том, чтобы наш месседж был понят публикой. Нет предрассудкам!"
На вопрос, слышали ли они песни, которые представят на Евровидении другие страны - участники группы заметили: "Я слышал песню Швейцарии пару дней назад, и парень, которую поет ее - отлично умеет свистеть". Помимо Евровидения, группа планирует выпустить в апреле сборник лучших песен "Pollapunk - Best of" с двумя новыми песнями.
"Нет предрассудкам! Распространяйте этот посыл!"
C полным текстом интервью (на английском) вы можете ознакомиться в нашей странице в Facebook.
Новости

Диск включает в себя такие популярные треки группы, как Vælubíllinn, Pönkafinn, Keyrða kynslóðin, Ættarmót, Hananú, Leyniskápurinn и Aðalsteinn (enginn kemur að sækja mig), а также конкурсную песню с двумя новыми версиями: Enga Fordóma (Lo Fi Version) и No Prejudice (Eurostuð - Club Version by Örlygur Smari). Первоначально диск будет продаваться только в сети супермаркетов Hagkaup и на iTunes. Член группы Haraldur Gíslason говорит:
"Теперь каждый сможет получить удовольствие, слушая в своей машине хорошую музыку, которая понравится всей семье на Пасху"

Шоу 1
Шоу 2
Шоу 3
Национальный отбор

Прием заявок на участие в шоу проводился с 3 сентября по 14 октября, принимались до 2х песен от одного композитора. Всего было получено 297 заявок, и 10 из них, выбранных для участия в шоу, были названы во время программы Kastljós 17 декабря 2013 года.
Два полуфинала из 5 песен пройдут 1го и 8го февраля, и по 2 песни из каждого, выбранные телезрителями, выйдут в финал. После полуфиналов жюри добавит в виде вайлкардов в финал еще 2 композиции, таким образом, доведя общее количество его участников до 6. В рамках финала 15го февраля, первый раунд голосования пройдет с участием телезрителей и профессионального жюри, в нем определятся 2 суперфиналиста, из которых уже только телезрители выберут победителя отборочного этапа. По новым правилам в суперфинале песни должны исполняться на том языке, исполнение на котором планируется на самом Евровидении в мае. Песня-победитель получила приз в 1 млн ислансдких крон.
Прослушать участвующие песни можно на сайте RUV.is.

# | Исполнитель | Песня | Автор(-ы) | |
---|---|---|---|---|
01. | Sverrir Bergmann | Dönsum burtu blús (Dance away the blues) | Pálmi Ragnar Ásgeirsson, Ásgeir Orri Ásgeirsson, Sæþór Kristjánsson | |
02. | Gréta Mjöll Samúelsdóttir | Eftir eitt lag (After one song) | Ásta Björg Björgvinsdóttir, Bergrún Íris Sævarsdóttir | 1-2 |
03. | Gissur Páll Gissurarson | Von (Hope) | Jóhann Helgason | 1-2 |
04. | Ásdís María Viðarsdóttir | Amor (Love) | Haukur Johnson | WC |
05. | Vignir Snær Vigfússon | Elsku þú (Dear you) | Vignir Snær Vigfússon, Þórunn Erna Clausen |
Полуфинал 2, 2 февраля
# | Исполнитель | Песня | Автор(-ы) | |
---|---|---|---|---|
06. | Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | Lífið kviknar á ný (Life ignites again) | Karl Olgeir Olgeirsson, Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | WC |
07. | Guðrún Árný Karlsdóttir | Til þín (To you) | Guðrún Eva Mínervudóttir | |
08. | F.U.N.K. | Þangað til ég dey (Until I die) | Franz Ploder Ottósson, Pétur Finnbogason, Lárus Örn Arnarsson | 1-2 |
09. | Guðbjörg Magnúsdóttir | Aðeins ætluð þér (Only for you) | María Björk Sverrisdóttir, Marcus Frenell | |
10. | Pollapönk | Enga fordóma (No prejudices) | Heiðar Örn Kristjánsson, Haraldur F. Gíslason | 1-2 |
# | Исполнитель | Песня | Авторы | |
---|---|---|---|---|
01. | F.U.N.K. | Þangað til ég dey (Until I die) | Franz Ploder Ottósson, Pétur Finnbogason, Lárus Örn Arnarsson | 3-4 |
02. | Ásdís María Viðarsdóttir | Amor (Love) | Haukur Johnson | |
03. | Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | Lífið kviknar á ný (Life ignites again) | Karl Olgeir Olgeirsson, Sigríður Eyrún Friðriksdóttir | 2 |
04. | Gissur Páll Gissurarson | Von (Hope) | Jóhann Helgason | |
05. | Gréta Mjöll Samúelsdóttir | Eftir eitt lag (After one song) | Ásta Björg Björgvinsdóttir, Bergrún Íris Sævarsdóttir | 3-4 |
06. | Pollapönk | Enga fordóma (No prejudices) | Heiðar Örn Kristjánsson, Haraldur F. Gíslason | 1 |