|
Back to main Eurovision 2012 page | Назад на главную страницу Евровидения 2012 |
Back to the front page | Назад на главную страницу сайта |
Sinplus (Switzerland): 04/02 Malta: eurovision.tv 14/02 Belarus: NF 17/02 Ukraine: NF, Shuster, ESCKAZ 18/02 Latvia: NF, diary 11/03 Moldova Anggun (France) 04/02 Malta: NF, diary, Radio Int, esctoday 17/02 Ukraine: NF, diary 26/02 Slovenia: NF, diary 29/02 Bulgaria: NF, Morning show, diary 03/03 Lithuania 10/03 Romania: NF 12/03 Greece: NF 23/04 Italy - Canale8 12/05 Hungary: RTL Klub Csillag Sweden Kurt
Calleja (Malta) Ivi Adamou (Cyprus) Soluna Samay (Denmark) Jedward (Ireland) Compact Disco (Hungary) Anri Jokhadze (Georgia) Nina Badric (Croatia) Belgian preview party has became the smallest of three recently, however this year it will take again place in Brussels on 29th of April at Vismarkt at 15.00 and Le You club in the evening at 22.00 for "You Gay Tea Dance/Let's Yourovision", and is planned to be attended by representatives of Romania, Moldova, Greece, Belarus and Switzerland. Videos from the party are available at EurosongBE and brussel2012 on Youtube. Greek, Swiss and Moldovan participants have attended Studio TVL program. |
Amsterdam
will again be the host city of Eurovision in
Concert; the biggest annual Eurovision promo event will take place on April 21. This
year, 23 countries have confirmed participation in the event. 2009 and 2011 promo-events
collected 21 countries, while 17 countries have appeared in Amsterdam in 2010. Pre-party will take place on Friday at Cafe Rouge. As usual the event consists out of 2 elements: a day programme with cultural influences (for press only) and a concert later at night. After an official welcome, all participants will be offered a guided tour through the famous canals of Amsterdam. Fans can greet a around 13.00 near the Magere Brug and at the jetty near the Hermitage (Amstel 51, Amsterdam) the boats that will be passing by. The concert will take place at ‘Melkweg’; one of Amsterdam’s most popular music venues - located in the heart of the city centre. The concert will be hosted by the 1993 Dutch Eurovision representative Ruth Jacott and former Dutch commentator Cornald Maas. Tickets for the concert are priced at Euro 26,00 and can be purchased at Ticketmaster (Euro 30 at doors). Doors are open at 19.30h - start concert at 20.30h. The official Eurovision in Concert afterparty will take place at Bar BUMP; a few minutes walk from the Melkweg. Interviews: Performances: Photogalleries: Eurovision.tv, Songfestival.nl, RTVE,
NDR, RAI ______________________________________ The London Eurovision Party will take place at The
Shadow Lounge, Brewer Street, London, on 29th of April. Doors open at 19.00 BST and the
acts will be on stage at 20.30. Hosted by Nicky French and Paddy O'Connel. Tickets are now
available online at Ticketweb,
priced 25 GBP. Лондонская превью-вечеринка пройдет в The Shadow Lounge 29го апреля. Начало концерта в 20.30 местного времени (23.30 Москвы). Ведущие - Никки Френч и Падди О'Коннел. Билеты можно приобрести на Ticketweb, по цене в 25 фунтов. |
||||||||||
This
week ESCKAZ has reported from two major events: London Eurovision party and Stars Support
Eurovision concert in Baku. The complete coverage of these and Eurovision In Concert event
from Amsterdam is available at our promotours
page. In London, our corresponding team
Michael Duncan and Daniel Fay has taken interviews-updates with all participating artists
(in English language): They have also filmed for you a complete concert: Photogallery is also available at our Picasa account At the same day our Baku correspondent Samira Aliguseynova has visited Stars Support Eurovision concert and provided the following videos. We appologize for the obstructed view due to fails in organization of the event. Anri Jokhadze: I'm a Joker, Jamaica |
На
этой неделе ESCKAZ опубликовал репортажи с двух
крупнейших мероприятий: London Eurovision Party в Лондоне и
Звезды поддерживают Евровидение в Баку. Полное
освещение их доступно на нашей странице промо-туров. На нем наши корреспонденты Майкл
Данкан и Даниель Фэй взяли интервью-апдейты у
всех участвующих артистов. Увидеть их вы можете
здесь (на английском языке): Они также сняли полную
видеоверсию концерта: Фотогалерея доступна на нашем Picasa аккаунте. В тот же день наш Бакинский корреспондент Самира Алигусейнова посетила концерт Звезды поддерживают Евровидение и прислала нам следующие видеозаписи. Мы приносим извенения за ограниченный вид сцены, из-за недостатков в организации мероприятия. Анри Джохадзе: I'm a Joker, Jamaica Мы благодарим вас за то, что вы с нами провели эти выходные и Узнавали Новости Евровидения Первыми. |
||||||||||
Videos and photos by Michael Duncan, Daniel Fay, ESCKAZ.com |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
Videos by Samira Aliguseynova for ESCKAZ.com |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
28/04
With London Eurovision party coming tomorrow, we look back now on the Amsterdam Eurovision
In Concert event that took place last week. ESCKAZ has once again proved the ability to
deliver Europe leading web coverage for
second year in a row, and with 20 interviews has steadily followed the site's slogan
"Delivering News First". Three of ESCKAZ interviews have reached 5000 viewing mark, and half (10) of them have crossed the 1000 mark. Most viewed were the interviews of Latvia, Spain, Ireland, Slovenia, Macedonia, Turkey, Greece, Romania, France and Albania. In total, all other unofficial media (8 websites) publishing interviews via Youtube have managed to get just 6 interviews passing 1000 mark all together. We hope that you've enjoyed our coverage from the Netherlands. This week, our reporting team of Michael Duncan and Daniel Fay will be present and report from London Eurovision party. In London, soundchecks and interview sessions will take place from 13.00 to 17.00. The doors for the show will be open at 19.00 and acts will get on stage from 20.30. The club will close it's doors at 03.00. Party will feature performances of Omar Naber (Slovenia 2005), Kati Wolf (Hungary 2011), Eva Boto, Donny Montell, Filipa Sousa, Compact Disco, Anggun, Valentina Monetta, Sabina Babayteva and Kaliopi. Each of the performers is expected to sing couple of songs and the concert will be streamed live in the internet, as last year. Show at Shadow Lounge will be hosted by Niсki French and Paddy O'Connel. Only a few tickets, priced 25 pounds, may still be available via londoneurovision.com In Belgium, the day will start with the performances of Eurovision artists at "Romanian Spring Festival", taking place at Vismarkt in Brussels. Guests of the program will be Mandinga, Eleftheria Elefteriou, Sinplus, Pasha Parfeny and Litesound. They will go on stage at around 16.30. Prior to them, concert will feature performances of Balkanica, Quentin, Mona, Hotar and Raffaele. In the evening, "Let's Yourovision" concert will take place withing framework of gay party "Le You Gay Tea Dance" in "Le You" club. Entrance is free from 21.00 to 22.00 and party will go on till 4 am. On Monday at 14.00 singers of Greece, Switzerland and Moldova will become guests of regional broadcaster TVL Limburg in Studio TVL. In Baku Emin Agalarov, Safura Alizadeh, Eldar and Nigar, Ani Lorak, Anri Jokhadze and Diana Gurtskaya will perform in the National Seaside Park concert. Concert, hosted by Murad Dadashev, will start at 19.00 and entrance will be free. |
C
приближением завтрашней Лондонской вечеринки
Евровидения, мы вспоминаем Амстердамский Eurovision In
Concert, который состоялся на прошлой неделе. ESCKAZ
вновь подтвердил то, что он может обеспечивать
самое крупное освещение
этого мероприятия в интернете второй год
подряд, и с 20ю взятыми интервью, мы тщательно
следуем слогану "Узнайте новости первыми". Три из интервью ESCKAZ достигли отметки в 5000 просмотров, и половина (10) из них превзошли 1000 просмотров. Самыми популярными стали видео интервью Латвии, Испании, Ирландии, Словении, Македонии, Турции, Греции, Румынии, Франции и Албании. В общем, суммарно у всех остальных неофициальных СМИ размещавших интервью на Youtube (8 вебсайтов) только 6 интервью смогли превысить отметку в 1000 просмотров. Мы надеемся, что вы получили удовольствие от нашего освещения мероприятия в Нидерландах. На этой неделе, наша команда в составе Майкла Данкана и Даниеля Фэя посетит Лондонскую превью вечеринку. В Лондоне, саундчеки и интервью сессии продлятся с 13.00 до 17.00. Двери в клуб будут открыты в 19.00, а исполнители начнут выходить на сцену с 20.30 (23.30 Москвы). Клуб закроет свои двери в 03.00. На вечеринке выступят Омар Набер (Словения 2005), Кати Вольф (Венгрия 2011), Ева Бото, Донни Монтелл, Филипа Соуза, Compact Disco, Анггун, Валентина Монетта, Сабина Бабаева и Калиопи. Ожидается, что каждый из исполнителей споет по паре песен и концерт будет транслироваться онлайн, также как и в прошлом году. Шоу в Shadow Lounge проведут Никки Френч и Падди О'Коннел. В продаже осталось всего несколько билетов, которые по цене в 25 фунтов можно приобрести на londoneurovision.com В Бельгии, день начнется с выступлений участников Евровидения на "Румынском весеннем фестивале" на торговой площади Висмаркт в Брюсселе. Гостями программы станут Мандинга, Элефтерия Элефтериу, Синплюс, Паша Парфений и Лайтсаунд. Они выйдут на сцену примерно в 16.30. Перед ними выступят Balkanica, Квентин, Мона, Хотар и Рафаэлла. Вечером пройдет концерт "Let's Yourovision" в рамках еженедельной гей-вечеринки "Le You Gay Tea Dance" в клубе "Le You". Вход с 21.00 до 22.00 свободный и вечеринка продлится до 4 утра. В понедельник в 14.00 участники из Греции, Швейцарии и Молдовы станут гостями программы Studio TVL районного канала TVL Лимбург. В Баку Эмин Агаларов, Сафура Ализаде, Эльдар и Нигяр, Ани Лорак, Анри Джохадзе и Диана Гурцкая выступят на концерте в Национальном парке. Концерт, который проведет Мурат Дадашев, начнется в 19.00, вход свободный. |
||||||||||
ESCKAZ
wraps up our "Eurovision In Concert" coverage from Amsterdam. At the event our corresponding team Michael Duncan and Daniel Fay has taken 20 interviews out of 23 participating artists. You can watch them here: France,
Austria, Hungary, Moldova, Slovenia, Turkey, Lithuania, Switzerland, The Netherlands, Belgium, Latvia, Albania, Finland, Spain, Ireland, Greece, Romania, Macedonia, Malta, Portugal. All interviews are in English language, but for the artists for whom these are first interviews on ESCKAZ, we also suggest text versions (English and Russian): Hungary, Slovenia, The Netherlands, Belgium, Finland, Romania, Malta, Portugal. Also published are interviews with: Sietse Bakker (EBU coordinator) (+welcome speech), Organizers of Eurovision In Concert, Jedward fans (+Waterline performance). You can also watch our live videos from the show (cameraman
Mikhail Kesarev): Photogallery by Michael Duncan, Daniel Fay and Mikhail Kesarev is available at our Picasa account Links to alternative videos as well as interviews of other media and photos can be found on our Promotour page. We thank you for staying with us this weekend, when we were Delivering Eurovison News First. |
ESCKAZ
завершает свое освещение "Eurovision In Concert" из
Амстердама. На нем наши корреспонденты Майкл Данкан и Даниель Фэй взяли 20 интервью из 23 участвовавших артистов. Увидеть их вы можете здесь: Франция,
Австрия, Венгрия, Молдова, Словения, Турция, Литва, Швейцария, Нидерланды, Бельгия, Латвия, Албания, Финляндия, Испания, Ирландия, Греция, Румыния, Македония, Мальта, Португалия. Все видеоинтервью звучат на английском языке, однако, для тех артистов у которых эти интервью стал первыми на ESCKAZ, мы предлагаем текстовые варианты на русском языке: Венгрия, Словения, Нидерланды, Бельгия, Финляндия, Румыния, Мальта, Португалия. Также опубликованы интервью с Ситце Баккером (координатор от ЕВС) (+приветственная речь), Организаторами Eurovision In Concert, фанатами Jedward (+исполнение Waterline). Видеозаписи концертных
выступлений вы можете увидеть здесь (оператор
Михаил Кесарев): Фотогалерея от Майкла Данкана, Даниеля Фэя и Михаила Кесарева доступна на нашем аккаунте Picasa Ссылки на альтернативные видео, а также интервью других СМИ и фото можно найти на нашей странице Промотуров. Мы благодарим вас за то, что вы с нами провели эти выходные и Узнавали Новости Евровидения Первыми. |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
21/04 While in
Amsterdam, ESCKAZ has talked with event supervisor of the Eurovision Song Contest on
behalf of EBU Sietse Bakker: First of all,
we've asked Sietse to explain the EBU involvement in Eurovision in Concert event in
Amsterdam: "When we heard about the initiative Eurovision in Concert we said let's
see how it develops through the years. And now it is getting bigger and more professional
and at some point we said let's support this, let's financially support this, let's
promote it and let's actively approach delegations by saying that this is the place to
go". You can watch ESCKAZ interviews from Eurovision In Concert below on the page, and find video of performances linked at Amsterdam section of our promotours page. The interviews, which are first for ESCKAZ and the artists, also have text versions on the national pages. There will be few more interviews coming later on Sunday. |
В
Амстердаме ESCKAZ пообщался с ивент-координатором
Конкурса Песни Евровидение от лица ЕВС Ситце
Баккером. Прежде всего мы попросили объяснить, в чем заключается участие Европейского Вещательного Союза в Eurovision in Concert в Амстердаме: "Когда мы услышали об инициативе проведения подобного мероприятия, мы сказали - давайте посмотрим, как оно будет развиваться с годами. И оно становилось все больше, все профессиональней, и в какой-то момент мы решили, что необходимо поддержать его, в том числе и финансово, оказать ему рекламную поддержку, а также помочь активно привлечь делегации, рассказав им о том, что можно посетить его". О финальной стадии подготовки к основному конкурсу в Баку г-н Баккер заметил: "Я буквально только что приехал из Азербайджана, подготовка идет на хорошем уровне, уже завезены более 140 грузовиков с оборудованием и они уже ждут своего часа в Баку. На арене конкурса начата работа над возведением системы освещения, также идет активная работа над окрестностями арены, уже готов пресс-центр, но еще осталось немного работы над самой ареной, установка света, систем воздушного кондиционирования, а также работа над окрестностями арены, но эти работы должны быть закончены за ближайшие две недели". Известно, что, к сожалению, международные продажи билетов на конкурс в этом году проходят не так активно, как в прошлые. Ситце объясняет: "Конечно, мы живем в сложные экономические времена, и для многих поездка в Азербайджан очень дорогое удовольствие, особенно для жителей Западной Европы - затраты на перелет, проживание. И помимо того, там была очень сложная процедура получения виз, которую хоть нам и удалось смягчить, все равно есть несколько сложностей, которые делают не легким попадание в Азербайджан. И все-таки, сейчас, когда на открытый рынок вышли бронирования отелей, мы можем отметить увеличение спроса и продаж билетов на конкурс, поэтому, мы надеемся увидеть полностью заполненный зал". Координатор конкурса заверил ESCKAZ, что любой стране по силам провести Евровидение: "Некоторые шутили, что во времена кризиса, Азербайджан, наверное, единственная страна, способная позволить себе проведение Евровидения. Мы приняли это во внимание и разработали схему, которая позволит даже странам с ограниченными финансовыми возможностями организовать проведение конкурса, конкурс может быть и меньше, отличаться от тех, что мы видели в прошлые годы". По всей Европе широко обсуждалась угроза терроризма на конкурсе. Представитель ЕВС успокаивает: "В эти дни практически на каждом крупном мероприятии возникают подобного вида угрозы. Но есть большая разница между угрозой и реальным актом терроризама. Безопасность на Евровидении обеспечивается на самом высоком стандарте, мы тесно сотрудничаем с органами охраны правопорядка, и потому мы уверены, что Евровидение будет таким же приятным, как и обычно". И наконец, уже давно ходят слухи о том, что ЕВС введет обязательность национальных отборов на конкурс. Вот что Ситце Баккер сказал по этому поводу: "На заседании оргкомитета конкурса мы сказали, что если конкурсант Евровидения считается представителем страны - то страна должна обладать возможностью высказать свое мнение при его выборе. Мы хотим сделать Евровидение более прозначным, более открытым, а также мы полагаем, что проведение национальных отборов хорошо для бренда. Мы видим, что в странах без отборов аудитории требуется время на разогрев интереса, а наоборот, в странах, подобных Швеции или Германии, которые вкладывают большие усилия в проведение национальных отборов, рейтинги конкурса выше, и восприятие бренда более позитивно. Очень сложно убедить вещателей в том, что они должны транслировать подобного рода программу, но на мой взгляд мы не просим слишком многого. Это может быть одна передача с одним певцом и двумя песнями, или наоборот двумя певцами и одной песней - это не слишком сложные требования, и поэтому сейчас мы работаем с телеканалами-вещателями, с телевизионным комитетом союза. Мы ожидаем, что окончательное решение по этому вопросу будет принято в самое ближайшее время, поскольку мы хотим дать возможность телекомпаниям изучить его до того, как они начнут планировать подготовку к следующему году". Интервью ESCKAZ с Eurovision In Concert вы можете посмотреть ниже на странице, а найти ссылки на выступлений участников - в Амстердамской секции страницы промотуров. Интервью, которые для артистов являются первыми с ESCKAZ, имеют также текстовые версии на национальных страницах. Еще несколько интервью будут опубликованы в воскресенье. |
||||||||||
|
|||||||||||
photos: songfestival.nl |
|||||||||||
|
|||||||||||