|
|
||||||||||
|
||||||||||
Biography / Биография | ||||||||||
14 years old Nojus Bartaška (born 26/06/1996) is studying in Kaunas
Panemunis elementary school and has been performing since 2000. His first public
performance at the age of 4 was duet with his father with the song "Tevelio
pasaka" (Daddy's Fairytale), then he also often performed on the stage with mother. Nojus father is actor and journalist Saulius Bartaška (Pirate Flint), mother Musical Theater soloist Ruta Zaikauskaite-Bartaškiene and grandmother is famous dancer Joana Bartaškiene. Stage name "Bart" comes not from The Simpsons character, but rather is shortened version of his surname. He chose it, as there already is Nojus in the band "Airija". Bartas was member of "Ca-ca" and as member of "Saules vaikai" (Children of the Sun) took part in 2002, 2004 and 2005 in "Laumes juosta" (Hag's band) festival. Since 2005 has been taking individual vocal lessons with Nijole Svagzdienes. As solo performer enters music festivals since 2006. Is First Prize winner of "Spring Fiesta" festival, took part in Republican tour of "Kaunas Talent 2006". Performed at the international festival "Operetta in Kaunas Castle 2006". Has been regular in Kaunas State Music Theater (plays of R.Rogers "The Sound Of Music", B.Kutavicius "Little Longnose", I.Kalman "Mariza". His major theater appearance was when he portrayed The Little Prince leading role in opera of R.Portner "The Little Prince" in Lithuanian State Theater of Opera and Ballet. He also was special prize winner at "Slavic Bazar in Vitebsk" festival in 2007. He performed song "Myliu" from repertoire of "Kastaneda" duet and "Get Here" of Brenda Russel. In spring 2008 Nojus won the first price in international contest Song of Europe in Vilnius. After that he has started writing his own songs, which are now enough for the solo CD. Bartas is not novice to Junior Eurovision either, as member of band "Kvinta" (song "Muzikos virusas") he was runner-up of 2008 national preselection and took part in 2007 preselection as solo artist (song "Amzinai"). With "Kvinta" he also took part in Berliner Perle festival 2009 and won Grand Prix at "Winter Fiesta" in Swidnica, Poland. The group has also qualified to the semifinal stage of TV3 show "Lietuvos Talentai" (quaterfinal, semifinal). Bartas speaks Lithuanian and English languages. His favourite school subjects are history, music, art and physical education. His second passion is basketball, he plays it both live outdoors and on his computer. During school years he started to attend basketball school of famous Arvidas Sabonis. His dream is to become a professional singer, and to keep writing the songs, may be he will be taking high professional music education as his mom. He is also playing the guitar and is learning to play a saxophone. His entry "Oki Doki" has been produced by well-known singer Arvydas Martinenas-Vudis at VU-Records and co-written by Bartas himself, Vudis and other famous Lithuanian singer and many times adult Eurovison NF participant Ruta Lukoseviciute, who helped with lyrics. Song has been written a while ago, but was recorded and prepared for the stage performance in a two weeks time. Bart is joined on stage by dancers from "Mode" Ema, Migle, Beatrice, Karolina, Andrija. Choreographer of his presentation is founder of FU studio Kestutis Baranauskas. Steponas Januškas is the vocal coach. "I feel wonderful. Deep in my heart I had hope that I can win. I was jumping with happiness. After the show we went to a cafe and there calmed down a bit. Now, I'm looking forward to the international final. Anything can happen, but deep inside you always want to win. Now we need to work hard, there still are things to correct and make it even better", commented young singer on his success. There are plans to release promotional single that will include karaoke version, remix and song video. The co-composer of the song, Arvydas Martinenas (Vudis) is a
Lithuanian pop music singer and music producer, who became famous in 2005 in a music
reality show Kelias I Zvaigzdes (The Way To The Stars). Vudis studied clarinet class at
J.Gruodis music school and music technologies at KTU university in Kaunas. He plays
clarinet, piano, guitar, drums, sings since he was 16 years. As an artist and producer,
he's written hundreds of songs to different singers, many of them became hits in
Lithuania. |
14-летний
Ноюс Барташка (родился 26/06/1996) учится в Каунасской
школе Panemunis и выступает на сцене с 2000 г. Первым
выступлением в возрасте 4х лет был дуэт с его
отцом с песней "Tevelio pasaka", часто выступал в
детстве на сцене и с мамой. Отец Ноюса - актер и журналист Саулиус Барташка (Пират Флинт), мать - актриса музыкального театра Рута Заикаускайте-Барташкиене, а бабушка - известная танцовщица Йоана Барташкиене. Сценическое имя Барт происходит
не от персонажа Симпсонов, а является
укороченной формой фамилии певца. Он выбрал его,
поскольку Ноюс уже есть в составе группы
"Airija". Бартас был участником коллектива поп-музыки
“Цаца”. В составе группы “Солнечные дети”
участвовал в 2002, 2004, 2005 гг. в фестивале “Лаумес
юуоста”. Он также является обладателем специального приза жюри на фестивале "Славянский Базар в Витебске" 2007. Там он исполнил песню "Myliu" из репертуара дуэта "Kastaneda" и "Get Here" Бренды Рассел. Весной 2008 года он завоевал первый приз на международном фестивале "Песня для Европы" в Вильнюсе. После этого он начал самостоятельно писать песни, которых достаточно уже на целый альбом. Бартас не новичок на Детском Евровидении, ведь в составе группы "Kvinta" (песня "Muzikos virusas") он уже занимал второе место на национальном отборе 2008 года и участвовал сольно в отборе 2007 (песня "Amzinai"). С "Kvinta" он принял участие в фестивале Berliner Perle 2009 и завоевал Гран-При на "Зимней Фиесте" в Свиднице, Польша. Группа также вышла в полуфинальную стадию шоу "Lietuvos Talentu" канала TV3 (четвертьфинал, полуфинал). Бартас говорит на литовском и английском языках. Его любимые школьные предметы - история, музыка, искусство и физкультура. Его вторая страсть - баскетбол, он играет в него как вживую во дворе, так и на компьютере. В школьные годы он начал посещать баскетбольную школу известного игрока Арвидаса Сабониса. Его мечта - стать профессиональным певцом и продолжать писать свои песни, возможно он получит высшее музыкальное образование, как и его мама. Он также играет на гитаре и учится играть на саксофоне. Его песню "Oki Doki" спродюсировал известный певец Arvydas Martinenas-Vudis на VU-Records, который является одним из соавторов. Помимо него в написании песни приняли участие сам Бартас и многократная участница взрослых отборов Литвы на Евровидение Рута Лукошевичуте, которая помогла с текстом. Песня была написана давно, но записана и подготовлена для сценического выступления всего за две недели. На сцене с Бартом выступают танцоры из "Mode" Эма, Мигле, Беатриче, Каролина, Андрийя, а хореограф номера - основатель студии FU Кестутис Баранаускас. Степонас Янушка - педагог по вокалу. "Чувствую себя превосходно. Сердцем я верил, что могу победить. Я просто прыгал от счастья. А после шоу мы пошли в кафе и смогли немного расслабиться. Теперь я с нетерпением жду международного финала. Все может быть, но внутри ты всегда хочешь победить. Нам надо усиленно работать, есть еще что надо исправить и мы можем добиться еще лучшего результата", прокомментировал юный исполнитель свой успех. Есть планы выпуска промо-сингла на который также войдут караоке версия, ремикс и видеоклип. Одним из композиторов песни стал
Арвидас Мартиненас Вудис - литовский поп-певец и
музыкальный продюсер, прославившийся в 2005 году
благодаря музыкальному реалити-шоу "Kelias I
Zvaigzdes" ("Путь к звездам"). Арвидас Вудис
занимался в музыкальной школе имени Юозаса
Груодиса по классу кларнета, а потом изучал
музыкальные технологии в университете Каунаса. С
16 лет он играет на кларнете, фортепиано, гитаре и
барабанах. Арвидас написал сотни песен для
разных исполнителей. Многие из этих композиций
стали в Латвии настоящими хитами. |
|||||||||
Lyrics / Текст песни | ||||||||||
|
||||||||||
Exclusive interview / Эксклюзивное интервью | ||||||||||
- Hi, Bartas! Our congratulations for the victory in the
Lithuanian Junior Eurovision preselection! What was your first thought when you realized
you had won this competition? -Thank you! "Is this really true? I did it!" - Introduce yourself to us in one sentence? - For such a guy like me, the music - is both hobby and work, and my whole life. - Tell us how your song was created? - Three years ago, I was watching a movie - a comedy where the protagonist was constantly using the expression "Okie - dockie". As I understood it meant "All right!" Later I've invented a melody, for which this expression fitted well. With the help of an arranger - a well-known artist in Lithuania Arvydas Martinenas-Vudis - separate tunes got together in one song, "Oki - doki". When writing the lyrics, a lot of valuable advices were given by a singer-songwriter Ruta Lukoseviciute. - You have been taking part in the preselection for already third time. What do you think helped you to achieve victory now? - Very good song, great dancing girls have created a mood of unreality during rehearsals, and to achieve victory helped the infinite faith in what we do, and well, the third time itself. After all, as they say - the third time lucky! .. - What are your plans for the contest? Who works with you as a vocal coach and choreographer? - Lots of rehearsals and a lot of work to improve competitive performance. My vocal teacher - Steponas Januskas, very well known and respected in Lithuania performer of jazz and pop music, the choreography is prepared by one of the best choreographers in Lithuania Kestutis Baranauskas; arrangement by a well-known singer in Lithuania Arvydas Martinenas - Vudis. - Please introduce us to girls who perform with you on stage as dancers? - These are five superb girls from the group "Mode": Andrija, Migle, Beatrice, Karolina and Ema. This is - a strong team of like-minded people both on the stage and in life. We rejoice that our collective energy turned into a volcano. - Did you have an opportunity to watch previous Junior Eurovision Song Contests, do you have some favourite entries? - Yes, of course, I was interested. I liked the song of Egle Jurgaytite, representing Lithuania two years ago, "Laiminga Diena". - Have you talked with past representatives of Lithuania in this contest, whether they gave you any advice? - Of course, I talked both to Lina Joy and Egle. They advised me not to worry, believe in myself, and most importantly - to be myself! - You have quite a musical family, did they advise you something? - Parents gave me 90% of self-confidence, especially a lot of advices about singing, how to sing the song, gave me my mother - a soloist of Kaunas State Musical Theatre. How to behave on stage, how to communicate with the public, I was told by dad, who is better known to all the children of Lithuania as a performer of a show program Captain Flint. - Are you interested to know who will be your rivals in Minsk, whether you're following the news of the contest, do you plan to listen to the participating songs in advance? - Of course, I'm interested, I have already heard all the songs in the Internet. It will be very pleasant to get acquainted with all the participants of the contest in Minsk, I hope to make new friends. - What is your goal for the competition? You want to win or have some different aim? - Of course, I would like to win. After all, this is a competition! And I also want to introduce my beautiful country - Lithuania! - You took part in several international festivals, which one do you remember the most? Do you like competing in general? - Most memorable for me is a festival held in Vitebsk in 2007, where I participated as a soloist at the competition of young performers. Yes, I love challenges, it makes me to improve myself! - One of the successes of your career was the title role in the production of "Little Prince", tell us about it? - Yes, actually it was a grand experience, it was very interesting and not easy work with opera soloists of Lithuania. I had experienced a unique feeling of singing to live music, enjoyed playing the Little Prince. This role still lives in my heart. - You have made many appearances in the various groups, how came the decision to continue on a solo career? - I started singing in 2000. And I sang both solo and in groops. Three years ago I began composing songs. I learned to play guitar. It is nice to sing in the team, but I fully realize my potential only when singing solo. It's a unique feeling. - What your repertoire is mostly made of? Do you have a lot of original songs? - I used to sing songs by other writers. Now though, my repertoire is dominated by self-written songs. Most often, I sing them, accompanied by guitar, but soon they will be arranged. - Do you have any idols, or just favorite artists? What styles of music do you prefer? - I like Robbie Williams, James Blunt, Mсfly. I love the style of pop - rock, but I look out for the new hits in any genre. - Tell us how looks like your typical day? What do you usually do? What are you doing in your spare time? - An ordinary day, like most of my peers: school, music school (playing saxophone), vocal lessons. In the evening I'm preparing lessons, computer, if weather is good - the game of basketball in the yard. Basketball - this is my second passion. On weekends, when I have more free time, I communicate with my friends, my sister. -Do you think you will be able to combine contest preparation and studies? - It's not easy, but I will try. - In general, do you like to study? What are your favorite subjects in school? - Education - is a work, sometimes you like it, sometimes not. The most favorite subjects: history, music, art, physical education. - What are your plans after the competition? Do you want to become a professional singer? - After this competition I will take part in the competition of young performers Lithuanian television "Talentu ringas". I hope to publish a CD of my own songs. To become a professional performer - is my dream. - And finally, if you have anything to add to the readers of the interview, you can do it now. - I look forward seeing you in Minsk! I hope we will become friends! Bye! - Thanks for the interview and see you in Minsk! |
- Привет, Бартас! Наши
поздравления с победой на Литовском отборе на
Детское Евровидение! Какова была твоя первая
мысль, когда ты понял, что победил на этом
конкурсе? -Большое спасибо! Неужели это на самом деле правда? Я это сделал! - Представь нам себя в одном предложении? - Такому парню, как я, музыка - это и хобби, и работа, и вся жизнь. - Расскажи, как создавалась твоя песня? - Три года назад смотрел один фильм - комедию, где главный герой постоянно употреблял выражение "Оки - доки". Как я понял, оно обозначало "Всё хорошо!" Позже у меня родилась мелодия песни, для которой и подошло это выражение. С помощью аранжировщика - широко известного в Литве исполнителя Арвидаса Мартиненаса - Вудиса, - отдельные мелодии объединились в одну песню "Оки - доки". При написании слов для песни много ценных советов не пожалела певица, автор текстов Рута Лукошявичюте. - Ты уже в третий раз участвовал в отборе на Евровидение, как ты думаешь, за счет чего на этот раз тебе удалось одержать победу? - Превосходная песня, прекрасно танцующие девочки создали нереальное настроение во время репетиций, а достичь победу помогла бесконечная вера в то, что делаешь, а также третий раз. Ведь как говориться третий раз - не врёт!.. - Какие у тебя планы подготовки к конкурсу? Кто работает с тобой в качестве преподавателя по вокалу и хореографа? - Множество репетиций и много работы в усовершенствовании конкурсного представления. Вокальный педагог - Стяпас Янушка, очень известный и уважаемый в Литве исполнитель джаза и поп музыки; хореографией занимается один из лучших хореографов в Литве Кястутис Баранаускас; аранжировкой - широко известный в Литве исполнитель Арвидас Мартиненас - Вудис. - Представь нам девушек, которые выступают с тобой на сцене в качестве подтанцовки? - Это пять превосходно танцующих девочек из группы "Моде": Андрия, Мигле, Беатриче, Каролина и Эмма. Это - сильная команда единомышленников и на сцене, и в жизни. Мы радуемся тому, что наша общая энергия превратилась в вулкан. - Была ли у тебя возможность посмотреть прошлые конкурсы Детского Евровидения, понравились ли тебе какие - нибудь песни? - Да, конечно, интересовался. Больше всего понравилась песня Эгле Юргайтите, представлявшей Литву два года назад "Счастливый день". - Разговаривал ли ты с прошлыми представителями Литву на этом конкурсе, получил ли от них какие-нибудь советы? - Конечно, общался с Линой Джой и с Эгле. Они мне посоветовали не нервничать, поверить в себя, а главное - быть собою! - У тебя довольно музыкальная семья, советуют ли они тебе что-то? - Родителя внушили мне 90% уверенности в себе, особенно много советов по поводу вокала, как петь песню, дала мне моя мама, солистка Каунасского Государственного музыкального театра. Как вести себя на сцене, как общаться с публикой советов не жалел папа, лучше знакомый всем детям Литвы как исполнитель шоу программ Капитан Флинт. - Тебе интересно узнать, кто будет твоими соперниками в Минске, следишь ли ты за новостями конкурса, планируешь ли заранее прослушать все участвующие песни? - Конечно, интересуюсь, уже прослушал все занесённые в интернет песни. Будет очень приятно познакомиться поближе со всеми участниками конкурса в Минске, надеюсь приобрести новых друзей. - Какова твоя цель на конкурсе? Ты хочешь победить или цель другая? - Конечно, хотелось бы победить. Ведь для этого и существует конкурс! А также хочется представить свою прекрасную страну - Литву! - Ты принимал участие в ряде международных фестивалей, какой из них тебе больше всего запомнился? Тебе вообще нравится дух соперничества? - Больше всего остался в моей памяти музыкальный фестиваль, состоявшийся в Витебске в 2007 году, где я принимал участие в качестве солиста на конкурсе юных исполнителей. Да, я люблю вызовы, это вынуждает меня совершенствоваться! - Одним из успехов твоей карьеры была заглавная роль в постановке «Маленького принца», расскажи нам об этом? - Да, на самом деле это был грандиозный опыт, была очень интересная и не легкая работа с оперными солистами Литвы. Испытал неповторимое чувство петь под оркестр, очень понравилось играть Маленького Принца. Эта роль по сей день живёт в моём сердце. - Ты много выступал в составе различных групп, как пришло решение продолжать дальше карьеру сольно? - Я пою с 2000 года. Пел и соло, и в коллективах. Три года назад стал сочинять песни. Научился играть на гитаре. Приятно петь в коллективе, однако полностью реализую себя лишь при пении соло. Это неповторимое чувство. - Из чего в основном состоит твой песенный репертуар? Много ли в нем оригинальных песен? - Раньше я пел песни других авторов. Теперь в моём репертуаре доминируют мною написанные песни. Чаще всего я исполняю их в сопровождении гитары, однако в ближайшее время они будут аранжированы. - У тебя есть кумиры, или просто любимые исполнители? Какие стили музыки ты предпочитаешь? - Нравится Робби Уильямс, Джеймс Блант, Макфлай. Люблю стиль поп - рока, однако слежу и за музыкальными новинками. - Расскажи нам, как выглядит твой обычный день? Чем ты обычно занимаешься? Что делаешь в свободное время? - Обыкновенный день, как у множества ровесников: школа, музыкальная школа (игра на саксофоне), уроки вокала. Вечером готовлю уроки, компьютер, если хорошая погода - игра на дворе в баскетбол. Баскетбол - это моя вторая страсть. По концам недели, когда имею больше свободного времени, общаюсь с друзьями, своей сестрой. -Ты считаешь, тебе удастся совмещать подготовку к Евровидению и учебу? - Это не легко, однако я стараюсь. - Вообще тебе нравится учиться? Какие у тебя любимые предметы в школе? - Учёба - это работа, иногда нравиться, а иногда нет. Самые любимые предметы: история, музыка, искусство, физкультура. - Какие у тебя планы после конкурса? Ты хочешь стать профессиональным певцом? - После этого конкурса я буду принимать участие на конкурсе молодых исполнителей Литовского телевидения "Ринг талантов". Надеюсь издать компактный диск своих песен. Стать профессиональным исполнителем - это моя мечта. - И наконец, если у тебя есть что добавить читателям интервью, ты можешь это сделать сейчас. - Жду с нетерпением встречи с Вами в Минске! Надеюсь, мы подружимся! До встречи! - Спасибо за интервью и увидимся в Минске! |
|||||||||
Latest News / Новости | ||||||||||
11/10
Lithuanian LRT has produced the photoshoot for their Junior Eurovision entrant Bartas.
Also, report on Bartas' preparations has been aired on "Kazkas atstitiko" show
on LNK channel and video from it you can see here. Meanwhile the music video for the song Oki Doki also has been filmed, however it is not expected to be ready for the HoDs meeting later this week and will be distributed later. Also, delegation has decided to change costumes for Bartas' backing dancers so they would be more stylish and elegant. |
Литовское
ЛРТ спродюсировало фотосессию своего
представителя на Детском Евровидении Бартаса.
Также репортаж о Барте был показан в программе
"Kazkas atstitiko" на телеканале LNK и вы можете его
увидеть здесь. Тем временем прошли съемки и видеолкипа на песню Oki Doki, однако ожидается, что он не будет готов к встрече глав делегаций, и поэтому будет распространен несколько позднее. Также было принято решение о смене костюмов, теперь танцовщицы Бартаса будут выглядеть более стильно и элегантно. |
|||||||||
Final: 01. Deimantė Vaičiūtė - "Esu reikalinga" (I feel required) 1(314)+2=3 02.Daumantas Bagdonavičius - "Gal" (May be) 7(1234)+1=8 03. "UPS" - "Čiuk - Čiuku" 3(537)+12=15 2nd 04. Milita Daikerytė - "Tarp tavęs ir manęs" (Between you and me) 10(1881)+7=17 3rd 05. Domas Vaivada - "Naktinis meistras" (Night's master) 5(792)+8=13 06. Bartas - "Oki Doki" 12(2139)+10=22 1st 07. Band "Deka" - "Jei galėčiau" (If I could) 6(863)+6=12 08. Dominykas Kovaliovas- "Saldi daina" (Sweet song) 2(531)+5=7 09. Band "Pyplės" - "Pavasaris" (Spring) 1(331)+1=2 10. Guoda Marija Petrauskaitė - "Į kelionę" (Let's hit the road) 8(1630)+4=12 11. Silvija Semionovaitė, Gabrielė Matonytė & Agnė Lukaševičiūtė - "Muzika" (Music) 1(405)+1=2 12. Silvestras Beltė - "Pi-Pa-Po" 4(559)+3=7 |
||||||||||
Live
26/09 Lithuanian "Vaikų Eurovizija - 2010. Nacionalinė atranka" will take place tonight at
20.10-22.00 CET, broadcasted live by LTV1 and LTV World as well as online. Show will be repeated on LTV1 and LTV World
at 03.10 and 11.30 on Sunday, LTV2 at 10.55 on Monday, LTV World at 23.25 on Monday. 12
acts will take part in the show hosted by Zygis Stakenas, 3 of
them on 50-50 vote will qualify to the superfinal, where 100% 9-member jury vote will
determine the winner. Televoting: xx to 1605 Winner will get a prize from LATGA-A, copyright agensy, in amount of 5000 LTL (1500 Euro), runner-up 3000 LTL and 3rd placed entrant 2000 LTL. Bartas (Nojus Bartaska) will represent Lithuania with "Oki Doki". UPS have finished as runners-up, while Milita Daikeryte was third. Additional prize for originality has been given to Domas Vaivada. Watch the complete show in LRT Archive here. Jury for the final were: Viktorija Kalpokaite, Darius Uzkuraitis, Deivis, Martynas Staskus, Egle Juozapaitiene, Sarunas Kirdeikis, Evelina Sasenko, Saulius Urbonavicus-Samas, Jonas Vilimas. |
Литовская
"Vaikų
Eurovizija - 2010. Nacionalinė
atranka" пройдет сегодня вечером в 22.10-24.00
Москвы, и будет показана в прямом эфире на LTV1 и LTV
World, а также онлайн. Шоу
будет повторено на LTV1 и LTV World в 05.10 и 13.30 в
воскресенье, LTV2 в 12.55 в понедельник, LTV World в 01.25 во
вторник. 12 исполнителей примут участие в
программе, проведет которую Zygis Stakenas, 3 лучших из них по системе 50-50 выйдут в
суперфинал, где 100% голосование жюри из 9 членов
определит победителя. Телеголосование: xx to 1605 Победитель получит приз от LATGA-A, агенства по защите авторских прав в размере 5000 литов (1500 евро), 2й призер 3000 литов и 3й - 2000 литов. Бартас (Ноюс Барташка) представит литву с песней "Oki Doki". UPS заняли 2е место, а Милита Дайкерите стала третьей. Дополнительный приз за оригинальность получил Домас Вайвада. Полностью шоу можно посмотреть в архиве LRT здесь. Членами жюри финального раунда были: Viktorija Kalpokaite, Darius Uzkuraitis, Deivis, Martynas Staskus, Egle Juozapaitiene, Sarunas Kirdeikis, Evelina Sasenko, Saulius Urbonavicus-Samas, Jonas Vilimas. |
|||||||||
Semifinal 2: 01. "Linksmasis DO" - "Šypsos angelai" (Angels smiling) 3(251)+7(54)=10 02. Ieva Binevičiūtė - "Svajonė" (The dream) 7(614)+2(16)=9 03. Bernardas Garbačiauskas - "Tai mano muzika" (This is my music) 5(381)+4(27)=9 04. Milita Daikerytė - "Tarp tavęs ir manęs" (Between you and me) 12(1058)+10(63)=22 05. Nedas Šiuipys - "Pirmas bučinys" (First Kiss) 1(194)+3(26)=4 06. Dalius Garnys - "Žemės balsas" (Voice of the Earth) 2(236)+6(34)=8 07. Deimantė Vaičiūtė - "Esu reikalinga" (I feel required) 6(449)+5(31)=11 08. "UPS" - "Čiuk - Čiuku" 3(316)+12(69)=16 09.Daumantas Bagdonavičius - "Gal" (May be) 10(720)+4(27)=14 10. Guoda Marija Petrauskaitė - "Į kelionę" (Let's hit the road) 8(698)+8(59)=16 tele(votes)+jury(points)=total Semifinal 1: |
||||||||||
Live 19/09: Vaiku "Eurovizijos" dainu konkurso
nacionaline atranka, 2nd semifinal of Lithuanian preselection. Broadcasted live at 20.10
CET on LTV1 and LTV World as well as online.
Repeated on September 20th at 03.10 CET, 11.30 CET on LTV1 and LTV World and additionally
at 23.25 on LTV World. Milita Daikeryte, Deimante Vaiciute, "UPS", Daumantas Bagdonavicius, Guoda Marija Petrauskaite have qualified to the final. Complete show can be seen in LRT Archive here. Jury members for the second semifinal were: Viktorija Kalpokaite, Edmundas Bzeskas, Kazimieras Siaulys, Jonas Vilimas, Egle Juozapaitiene, Gintaras Svistunaviciues, Raigardas Tautkus. |
Прямой
эфир 19/09 Vaiku "Eurovizijos" dainu konkurso nacionaline atranka, 2й
полуфинал литовского отбора. Трансляция в прямом
эфире в 22.10 Москвы на LTV1 и LTV World, а также онлайн. Повторы 20го сентября
в 05.10, 13.30 Москвы на LTV1 и LTV World, а также
дополнительно в 01.25 21го сентября на LTV World. Milita Daikeryte, Deimante Vaiciute, "UPS", Daumantas Bagdonavicius, Guoda Marija Petrauskaite вышли в финал отбора. Полное шоу можно посмотреть в архиве LRT здесь. Членами жюри второго полуфинала были: Viktorija Kalpokaite, Edmundas Bzeskas, Kazimieras Siaulys, Jonas Vilimas, Egle Juozapaitiene, Gintaras Svistunaviciues, Raigardas Tautkus. |
|||||||||
16/09
Quite surprisingly of all 14 Junior Eurovision participating countries the biggest press
interest in the contest is in Lithuania. During the recent weeks, dozens of articles
devoted to the event and introducing young stars have been published in the country.
Several entries in the "Vaiku Eurovizija" have been co-written or produced by
famous adult singers, which only added to the interest in the show. Nedas Siuipys (also known as Mazas) has presented for the contest
song "Pirmas bucinys" (Frist
Kiss), co-written with composer Jevgenij Zilevic and lyricist Darius Zabulenas, on stage
he will be joined by dancers from Kirdeikis studio. In Lithuania Mazas, whose previous
single "Emilija" has reached more than 100 thousands views on Youtube has been
known as local Justin Bieber. His teacher, one of the legendary rock musicians of the
country Povilas Meskela, with whom Nedas is working for three years says that Nedas is not
worse than Bieber, but already has his own style. Nedas meanwhile enjoys his popularity
and calls from girls, one of which even has presented him a plush bear of same height as
the singer himself. "Talentu Ringas" show
superfinalist Milita Daikerytė's entry to be performed in second semifinal has been co-written by
another famous singer and adult Eurovision preselections participant Donatas
Montvydas. She will be joined on stage by two dancers named Justas
(J&J). Another superfinalist of "Talentu Ringas" to enter "Vaiku
Eurovizija" are bands "UPS" and "Linksmasis DO". Entry of the
latter, representing music school of A.Kacanauskas, has been co-writen by ESC 2010 NF
participant Jūratė
Miliauskaitė. Junior Eurovision is also receiving big press interest in Belarus, Russia, Armenia, Ukraine, Belgium, The Netherlands, some coverage in Malta and Georgia, very limited coverage in Moldova and Serbia and sadly, absolutely no press coverage in Macedonia, Latvia and Sweden - but still all related news from those countries are delivered first by ESCKAZ. |
Весьма
неожиданно из всех 14 стран, принимающих участие в
Детском Евровидении 2010 вероятно наибольший
интерес прессы к конкурсу вызван в Литве. За
последние недели десятки статей в онлайн и
печатных СМИ, посвященных конкурсу и знакомящих
с юными талантами были опубликованы в этой
стране. Ряд песен в "Vaiku Eurovizija" были написаны
в сотрудничестве или спродюсированы известными
взрослыми исполнителями, что также добавило
интерес к шоу. Nedas Siuipys (также
известный как Mazas) представляет на конкурсе песню
"Pirmas bucinys" (Первый
поцелуй), написанную совместно c композитром Jevgenij
Zilevic и автором текста Darius Zabulenas, на сцене вместе с
ним выступят танцоры из Kirdeikis studio. В Литве Mazas, чей
предыдущий сингл "Emilija" достиг более 100 тысяч
просмотров на Youtube известен как местный Justin Bieber.
Его педагог по вокалу, один из легендарных рок-музыкантов
в стране Povilas Meskela, с которым Nedas уже занимается
три года, говорит, что Nedas ничем не хуже, чем Bieber,
но уже имеет собственный стиль. Nedas же тем
временем наслаждается своей популярностью и
звонками от девочек, одна из которых даже
подарила ему плюшевого медвежонка в рост самого
исполнителя. Песня суперфиналистки шоу "Talentu Ringas" Milita Daikerytė,
которая будет исполнена во втором полуфинале,
была написана в сотрудничестве с еще одним
известным исполнителем и участником взрослых
отборов на Евровидение Donatas
Montvydas. На сцене с ней выступят два танцора
по имени Justas (J&J). Еще двое суперфиналистов
"Talentu Ringas" группы "UPS" и "Linksmasis DO" также
примут участие в отборе. Песня последних,
представляющих музыкальную школу A.Kacanauskas, была
написана в сотрудничестве с участницей отбора на
взрослое Евровидение 2010 Jūratė Miliauskaitė. Детское Евровидение также вызывает большой интерес прессы в Беларуси, России, Армении, Украине, Бельгии, Нидерландах, определенный в Мальте и Грузии, весьма ограниченный в Молдове и Сербии, и, к сожалению, абсолютно никакой информации о конкурсе нет в прессе Македонии, Латвии и Швеции - но в любом случае все важные новости из этих стран вы узнаете первыми на ESCKAZ. |
|||||||||
Semifinal 1, 12/09 01 Karolina ŽIBKUTĖ (14) & Kamilė Anančenko (10) - Klaipėda Song: "Kas nutiko" (music and lyrics: K.Žibkutė, arrangement Algirdas Zigmantas) Dancers: "Tina Dance"- Vesta, Laura, Justė 02 Silvestras BELTĖ (12) – Kaunas Song: "PI – PA – PO" (music S.Beltė and Arvydas Martinėnas, lyrics S.Beltė and Algirdas Grudzinskis) Dancers "Perliukės" from Radviliškis – Gerda, Gabrielė, Norma, Sandra, Dominyka 03 "PYPLĖS" – Dominyka (10), Eisvina (9), Danielė (11) - Elektrėnai Song: "Pavasaris" (music and lyrics Dominyka Vidrevičiūtė, Aurimas Medzikauskas, arrangement Andrius Bernatonis) 04 Aida MAZYTĖ (9) - Vilnius "Mes tik vaikai" (music and lyrics A.Mazytė, arrangement Petras Jucevičius) 05 BARTAS (14) - Kaunas Song: "Oki - doki" (music and lyrics Nojus Bartaška – BARTAS, VUDIS, Rūta Lukoševičiūtė) Dancers "Mode" – Ema, Miglė, Beatričė, Karolina, Andrija 06 "DEKA" (rok gruppa) – Rūta (14) (vocals, guitar); Greta (13) (guitar); Ieva (14) (bass); Karolina (14) (drums) - Kaunas region - Babtai, Panevėžiukas Song "Jei galėčiau" (music "Deka", lyrics Greta Liutkutė, Evita Žlabienė ) 07 Dominykas KOVALIOVAS (13) - Vilnius Song: "Saldi daina" (music and lyrics D.Kovaliovas, arrangement Mindaugas Lapinskis ) Backing vocals: Robertas, Edgaras, Valdemaras 08 Gabrielė RYBKO (10) – Kaunas "Mano kasos" (music and lyrics G.Rybko, Vytautas Žukas, Zenė Sadauskaitė) Dancers – Gabija, Gabrielė – Emily, Ema, Gintarė 09 Trio - GABRIELĖ (12) AGNĖ (12) SILVIJA (13) - Elektrėnai Song: "Muzika" (music and lyrics Agnė Lukaševičiūtė, Aurimas Medzikauskas, arrangement Andrius Bernatonis) 10 Domas VAIVADA (12) - Šiauliai Song: "Naktinis meistras" (music and lyrics Domas Vaivada, arrangement Paulius Jasiūnas ) Backing vocals – Geistė, Laura, Monika, Gabija Semifinal
2, 19.09 |
||||||||||
Live
12/09 7 acts: Bartas, "Deka", Silvestrsas Belte, "Trio" (Silvija
Semionovaite, Gabriele Matonyte, Agne Lukaseviciute), "Pyples", Dominykas
Kovaliovas, Domas Vaivada have qualified to the final of Lithuanian preselection "Vaikų Eurovizija - 2010. Nacionalinė atranka". Under the rules, in a tie the decisive power is given to Jury votes, however, due to system failure the results haven't been differentiated correctly on screen. LTV has opted to allow 7 acts to the final as three songs have shared 5th place. Jury members for the first semifinal were: Martinas Staskus (conductor of National theater of opera and ballet), Viktorija Kalpokaite (vocal coach, head of childrens studio "Hey", representative of copyright agency LATGA-A), Sarunas Kirdeikis (choreographer, dancer, head of "Show Makers", was with "Inculto" at ESC in Oslo), Jonas Vilimas (Music producer of LRT), Egle Juozapaitiene (vocal coach, head of "Egle" choir), Vytautas Miskinis (conductor, composer, artistic director of choir "Azuoliukas"). JESC 2007 entrant Lina Joy with new song "Mes laisvi" (composed by Edgaras Lubys) has been guest of the show. Show hosted by LRT youth programs host Zygis Stakenas, can be seen repeated on LTV1 and LTV World on 13th of September 11.30 CET, and on LTV World also on 13th at 23.25, as well as on demand in LRT Archive. |
Прямой
эфир 12/09 7 участников: Bartas, "Deka", Silvestrsas Belte,
"Trio" (Silvija Semionovaite, Gabriele Matonyte, Agne Lukaseviciute),
"Pyples", Dominykas Kovaliovas, Domas Vaivada вышли в финал
Литовского отбора "Vaikų Eurovizija - 2010. Nacionalinė atranka". По правилам отбора, в случае ничьей, решающий голос принадлежит жюри конкурса, однако по техническим причинам на экранах расстановка была сделана некорректно. LTV приняло решение допустить до финала 7 исполнителей, поскольку 3 песни поделили 5е место. Членами жюри первого полуфинала были Мартинас Сташкус (дирижен Национального театра Оперы и Балета), Виктория Калпокайте (педагог по вокалу, руководитель детской студии "Hey", представитель агентства по правам LATGA-A), Шарунас Кирдейкис (хореограф, танцор, был вместе с группой "Инкульто" в Осло), Йонас Вилимас (музыкальный продюсер LRT), Эгле Юозапаитиене (педагог по вокалу, руководитель хора "Egle"), Витаутас Мишкинис (дирижер, композитор, художественный руководитель хора мальчиков "Azuoliukas"). Участница Детского Евровидения 2007 Lina Joy с новой песней "Mes laisvi" (написанной Edgaras Lubys) была гостьей шоу. Повтор шоу, ведущим которого стал постоянный ведущий молодежных программ LTV Жигис Стакенас, можно увидеть на LTV1 и LTV Мир 13го сентября в 13.30 Москвы, а также на LTV Мир и 14го в 01.25, и в архиве LRT. |
|||||||||
06/09
New details on the format of the upcoming Lithuanian
preselection for JESC are known now. It will be made of 2 semifinals: on 12th and 19th of
September, and final on 26th of September. All three shows will be broadcasted completely
live. Each semifinal will feature 10 performers, 5 from them will qualify to the final
round. Additionally, LRT reserves the right to add up to 3 wildcards to the final from
non-qualified entrants. At all preselection stages mix of jury voting and televote will be used. However, in the final format of superfinal will be used, to which will qualify three best performers. They will present their entries for the second time and 100% jury vote will choose the winner of the preselection. For this reason, list of jury members for the final will be kept secret and it will feature more persons (5 in semifinals and 9 in the final). The complete list of participants has not yet been revealed, but it is known that among them will be recent sensation Nedas Siuipys (whose previous single reached 100.000 views on Youtube) who will compete with song "Pirmas bucinys". His vocal coach is Povilas Meskela, who has prepared for the ESC 2008 Jeronimas Milius. Another known participants in the contest will be Silvestras Belte with "Pi-Pa-Po" (co-written by Arvydas Martinenas-Vudis and Algirdas Grudinskas – Grudas) and Bartas (Nojus Bartaska) with "Oki Doki" (co-written by Ruta Lukoseviciute and also produced by Vudis), band "Deka" with "Jei galeciau", two trios "Pyples" (Eisvina Lapovaite, Daniele Liaudianskaite, Dominyka Vidreviciute) and "Trio" (Silvija Semionovaite, Gabriele Matonyte, Agne Lukaseviciute), Daumantas Bagdonavicius. |
Стали
известные новые детали о приближающемся
национальном отборе Литвы
на Детское Евровидение. Он будет состоять из двух
полуфиналов - 12 и 19 сентября и финала 26го сентября.
Все три концерта будут показаны полностью в
прямом эфире. В полуфиналах примут участие по 10
исполнителей, по 5 из них выйдут в финал. LRT
оставляет за собой право добавить в финал до 3х
вайлдкарт из непрошедших участников. На всех стадиях отбора будет использоваться голосование жюри и телезрителей. В финале будет применен формат суперфинала, в который выйдут три лучших конкурсанта, они исполнят свои песни второй раз и уже 100% голосование жюри определит победителя отбора. По этой причине, состав жюри финала будет держаться в секрете, и в нем будут присутствовать большее количество членов (в полуфиналах - 5, в финале - 9). Полный список участников пока неизвестен, но среди них будет Nedas Siuipys (чья предыдущая песня набрала более 100000 просмотров на Youtube), который на этот раз выставит композицию "Pirmas bucinys". Его педагог по вокалу Повилас Мешкела уже готовил к конкурсу Евровидение 2008 Йеронимаса Милюса. Также известные другие имена конкурсантов - Silvestras Belte c песней "Pi-Pa-Po" (написанная в соавторстве с Arvydas Martinenas-Vudis и Algirdas Grudinskas – Grudas), Bartas (Nojus Bartaska) с "Oki Doki" (соавтором которой является Рута Лукошевичуте, а продюсером тот же Вудис), группа "Deka" с "Jei galeciau", два трио "Pyples" (Eisvina Lapovaite, Daniele Liaudianskaite, Dominyka Vidreviciute) и "Trio" (Silvija Semionovaite, Gabriele Matonyte, Agne Lukaseviciute), Daumantas Bagdonavicius. |
|||||||||
28/07
National preselection "Vaiku Eurovizija" rules have been published in Lithuania.
The entries can be submitted till August
23rd. They should be sent to Lithuanian National Radio and TV, Musical department, S.
Konarskio street 49, Vilnius. Additional photos and song in mp3 can be sent to:
zitrad@lrt.lt As we have informed earlier, planned are two semifinals - 12 and 19 September (they will be broadcasted recorded, shootings will take place the day before) and the final of the selection - 26th of September live. 5 entries will qualify to the final from each of semifinals with LRT reserving the right to add up to 5 more wildcards. 50/50 jury televote system will be applied in all concerts. Complete selection rules are available here |
Правила
национального отбора "Vaiku Eurovizija" были
опубликованы в Литве. Прием
заявок осуществляется по 23 августа. Их следует
отсылать по адресу Литовское радио и телевидение,
Музыкальная редакция, ул. S. Konarskio 49, Вильнюс.
Дополнительные фото и песня в mp3 могут быть
отосланы по адресу: zitrad@lrt.lt Как мы сообщали ранее - Запланированы два полуфинала - 12 и 19 сентября (они будут транслироватся в записи, а записаны будут днем раньше) и финал отбора - 26 сентября в прямом эфире. По 5 песен с каждого полуфинала выйдут в финал, LRT также оставляет за собой право добавить до 5 вайлдкардов. На каждом этапе будет применяться смешанная схема голосования 50/50 С полными правилами отбора можно ознакомиться здесь |
|||||||||
19/07
"This year, news that LTV will once again participate in Junior Eurovision have been
spread with speed of lightning! Since early summer, young artists and their managers
unstoppably were asking this question to the organizers. The positive response was met by
a friendly "Hurray!". Singing contests for young artists are very popular in
Lithuania and having the opportunity to go to the Junior Eurovision Song Contest - is a
dream of many of them. It is not only an honor to represent the country abroad, but also
the opportunity to perform on the big stage and meet new friends from many different
countries!", said to ESCKAZ head of the delegation of Lithuania Audrius Girzadas. According to preliminary data, the selection contest in Lithuania will be held in an open format. In the coming days the submission period for the particpation in the TV show will be started. Planned are two semifinals - 12 and 19 September (they will be broadcasted recorded, shootings will take place the day before) and the final of the selection - 26th of September live. At all concerts a televoting will be applied. |
"В
этом году новость, что LTV снова будет принимать
участие в Детском Евровидении разлетелась
молнией! С начала лета молодые исполнители и их
руководители непереставая задавали этот вопрос
организаторам. Положительный ответ они
встретили дружественным "Ура!". Песенные
конкурсы среди молодых исполнителей в Литве
очень популярны, а возможность поехать на
Детское Евровидение - мечта многих из них. Ведь
это не только честь представлять свою страну за
ее пределами, но и возможность выступить на
большой сцене и встретить новых друзей из многих
стран!", рассказал ESCKAZ глава делегации Литвы
Аудриус Гиржадас. По предварительным данным, отбор на конкурс в Литве пройдет в открытом формате. В ближайшие дни будет объявлен прием заявок на участие в телешоу. Запланированы два полуфинала - 12 и 19 сентября (они будут транслироватся в записи, а записаны будут днем раньше) и финал отбора - 26 сентября в прямом эфире. На всех концертах будет применяться телеголосование. |
|||||||||
12/07 Lithuanian broadcaster today has submitted to EBU official confirmation of participation in Junior Eurovision 2010, informed ESCKAZ head of delegation Audrius Girzadas. LRT was finally able to secure some sponsorship which will allow the broadcaster to spread costs of the project. More details on the Lithuanian involvement in the contest are expected to be announced shortly. The extended deadlines set by EBU are coming to the end this week and organizers of the show will finally get the list of the countries to work with on JESC 2010. | Телекомпания Литвы сегодня отправила в ЕВС официальное подтверждение участия в Детском Евровидении 2010, сообщил ESCKAZ глава делегации этой страны Аудриус Гиржадас. LRT наконец-то смог заручиться некоторой спонсорской поддержкой, что позволит распределить затратную нагрузку на осуществление проекта. Дополнительные детали об участии этой страны в конкурсе будут объявлены в ближайшее время. Расширенные сроки приема заявок на участие подходят на этой неделе к концу и организаторы шоу, наконец-то, получат возможность работать с итоговым списком стран-участниц конкурса. |