|
|
|
||||
|
||||
| Biography / Биография | ||||
|
||||
| DIMITAR
STOJMENOVSKI - born on 12.07.1995 in Negotino, R. of Macedonia. He is an A student in the
primary school “Goce Delcev”, 6th grade. Actively participates in sport competitions,
as well as in many cultural and entertainment performances under the patronage of the
city. Dimitar is a very active and energetic boy and he likes driving his bike. He is a good swimmer and skier – so he does not have a lot of spare time. His favourite home singers and idols are Lambe Alabakoski and Toshe Proeski. He has a pet - dog, German Shepherd. Dimitar is the favorite boy in Negotino. His positive aura makes him to be loved by everybody. Inspired by the “Year of Ecology campaign”, he and his cousin Rosica have recorded a CD and a video spot named “The Earth is crying”. The video spot will soon be promoted. ROSICA KULAKOVA - born on 05.07.1995 in Skopje. Today she lives in Negotino, R. of Macedonia. She is a student in the primary school “Goce Delcev”, 6th grade. She plays piano and learns English. Her hobby is music and bike riding. In her spare time she likes to make company with her friends, to sing and dance. She also likes skiing. Her favourite foreign singers are Jennifer Lopez and Beyonce. Rosica has a pet – a small cat named Caca, which she considers as a member of her family and she actively takes care for it. She participated in the “Super Star” competition for 3 times. You can listen to Macedonian entry and view promotional video here. |
ДИМИТАР
СТОЙМЕНОВСКИ - родился 12.07.1995 в Неготино,
Македония. Он учится в начальной школе "Гоче
Делчев" в 6м классе. Активно участвует в
спортивных состязаниях, а также в культурных и
развлекательных мероприятиях под патронажем
города. Димитар - очень активный и энергичный ребенок, он очень любит кататься на велосипеде, хорошо плавает и ездит на лыжах, но у него нет на это много свободного времени. Его любимые местные исполнители - Ламбе Алабаковски и Тоше Проевски. У него есть домашнее животное - собака. Димитар - общий любимец в Неготино. Все любят его из-за его позитивной ауры. Вдохновленный "Годом экологии" он и его кузина Росица записали диск и видеоклип под названием "Земля плачет". Скоро этот клип выйдет на телеэкраны. РОСИЦА КУЛАКОВА родилась 05.07.1995 в Скопье. Сейчас она живет в Неготино. Она учится в 6м классе школы "Гоче Делчев". Играет на фортепиано и изучает английский язык. Ее хобби - музыка и езда на велосипеде. В свободное время она любит отдыхать с друзьями, петь и танцевать. Также она любит кататься на лыжах. Ее любимые иностранные исполнители - Дженифер Лопез и Бейонсе. У Росицы есть домашнее животное - кошка по имени Чача, которую она считает членом своей семьи и заботиться о ней. Три раза Росица принимала участие в конкурсе "Супер звезда". Вы можете прослушать Македонскую песню и просмотреть промо-видео здесь. |
|||
  |
||||
Backing
vocalists: EMILIJA LANGOVSKABorn on 7th October 1993 in Skopje, Republic of Macedonia Student of a primary school “Lazo Angelovski”, Skopje, 8th grade Completed lower music school MBUC “Ilija Nikolovski Luj”, Skopje, Instrument – piano Member of a children choir “Zlatno slavejce” (“Golden Nightingale”) Solo performance at the festival “Zlatno slavejce” (“Golden Nightingale”) in 2004 Song: “What’s the matter with that guy Vele” Solo performance at the festival “Zlatno slavejce” (“Golden Nightingale”) in 2004 Song: “Knights and fashion” Member of the ballet studio “Aqua”, Skopje Member of the drama studio at primary school “Lazo Angelovski”, Skopje Hobby: tennis, drawing, singing, playing piano. MARIJA ZAFIROVSKA  Marija
Zafirovska was born on 27th July 1995 in Tetovo, where she lives today.She is an A student in 7th grade in the primary school “Goce Delcev” in Tetovo. She is also attending the Music school “Todor Skalovski – Tetoec”, 5th grade, instrument – violin, in the class of the teacher Sevda Ilic. Marija took participation in the State Violin and Solfego Contest in Bitola, Republic of Macedonia in 2007 where she won the first place in solfego and the third place in violin. She sings in the City choir “Menada” and the Children choir “Lale” (“Tulip”) conducted by Ivica Zaric. With “Lale” she took participation in many choir contests both in Macedonia and abroad. She also participated in the festival “Snegulki” (“Snowdrops”) and in some karaoke programs. In her spare time she likes writing poetry, reading books or mountain climbing. She has a special interest in learning foreign languages (English, German). SARA MARKOSKA  My name is Sara
Markoska. I was born on 27 June 1995 and I am 12 years old. My zodiac sign is cancer. I
live in Skopje and I am an A student in the primary school “Jan Amos Komenski”, 6th
grade.My greatest passion is singing and dancing. I also attend the Music school “Ilija Nikolovski Lui” and I am now 5th grade. My solfege teacher is Ana Kostova and my piano teacher is Maja Popovic. I also attend dance classes since I was five years old. I have been a member of many ballet groups such as “Mak Models” and “Rebis”. I am currently in “Eureka”. I am a member of “Eureka” for 4 years and I am very satisfied. Our choreographer is Katerina Jolakovska. As a singer, I took participation in many festivals: 1. International festival “Zvezdicki” (“Stars”) organized in Prilep, Republic of Macedonia. I got into the finals and I ended with a third place according to the international jury. 2. I participated in an international festival “Musicko cadorce” (“Music Umbrella”) in Ukraine. I also got into the finals and I received several awards and diplomas. 3. I participated in the festival “Proletni zvoncinja” (“Spring bells”) held in Strumica, Republic of Macedonia. 4. This year I took participation in the international festival “Zvezdicki” (“Stars”) again. I succeeded to get into the finals and to win a second place according to the international jury. In my spare time, apart from dancing and singing, I attend English classes at NOVA school. I like listening to pop music and RNB. My favorite home singers are: Tose Proeski, Tamara Todevska, Lambe Alabakovski. I like to roller skate and hang with my friends in my spare time. My great wish is to travel in many countries.  NIKOLA
TRENCEVSKINikola Trencevski, born on 9th April 1994 in Delcevo, Republic of Macedonia. I am a 7th grade student at the primary school “Kliment Ohridski” in Delcevo, Republic of Macedonia. I sing in the school choir, but also as a soloist at various manifestations in my school and in my town Delcevo. My hobby is playing a guitar. I also like playing football. I am a member of the football club “Bregalnica” in Delcevo. I have pets: a dog, a cat and a tortoise “Bucko”. My favorite singer is Tose Proeski, and my favorite athlete is Andrej Shevchenko. |
Бэк-вокалисты: ЭМИЛИЯ ЛАНГОВСКА Родилась 7го октября в Скопье, Македония Учится в начальной школе "Лазо Ангеловски", Скопье, в 8м классе. Окончила музыкальную школу "Илья Николовски Луй" в Скопье по классу фортепиано. Поет в детском хоре "Златно славейце" (Золотой соловей).  Соло
выступление на фестивале "Златно славейце"
(Золотой соловей) в 2004 году. Песня: "Что случилось с этим парнем Веле". Соло выступление на фестивале "Златно славейце" (Золотой соловей) в 2004 году. Песня: "Рыцари и мода" Танцует в балетной студии "Аква" в Скопье. Выступает в драматическом кружке школы "Лазо Ангеловски", Скопье Хобби: теннис, рисование, пение, игра на пианино. МАРИЯ ЗАФИРОВСКА Родилась 27го июля 1995 года в Тетово, где и живет сейчас. Она учится в 7м классе школы "Гоче Делчев" в Тетово. Ходит в музыкальную школу "Тодор Скаловски - Тетоец", 5й класс, по классу скрипки, преподаватель Севда Илич. Мария принимала участие в государственном конкурсе по скрипке и сольфеджио в Битоле, Македония, в 2007 году, где завоевала первое место по сольфеджио и третье по скрипке.  Поет в
городском хоре "Менада" и детском хоре
"Лале", руководитель Ивица Зарич. С
"Лале" она принимала участие во множестве
конкурсов в Македонии и зарубежом. Также
участвовала в фестивале "Снегулки"
(Снежинки) и нескольких караоке программах. В
свободное время любит писать стихи, читать книги
или заниматься альпинизмом. Особенно ее
интересует изучение иностранных языков
(английский, немецкий).САРА МАРКОСКА Меня зовут Сара Маркоска. Я родилаь 27го июня 1995 года и мне 12 лет. По знаку зодиака я рак. Я живу в Скопье и учусь в 6м классе школы "Ян Амос Коменски". Больше всего я люблю петь и танцевать. Я хожу в музыкальную школу "Илья Николовски Луи", сейчас я в 5м классе. Мой преподаватель сольфеджио Ана Костова, а фортепиано - Мая Попович. С 5 лет я также беру уроки танца. Я входила во множество балетных групп, таких как "Мак Моделс" и "Ребис". Уже 4 года я танцую в "Эврике" и мне это очень нравится. Наш хореограф - Катерина Йолаковска. Как певица я принимала участие во множестве фестивалей: 1. Международный фестиваль "Звездички" в Прилепе,  Македония.
Я попала в финал и по результатам голосования
международного жюри заняла 3 место.2. Я участвовала в фестивале "Музичко чадорце" (Музыкальный зонтик" на Украине. Я попала в финал и получила несколько наград и дипломов. 3. Фестиваль "Пролетни звончина" в Штрумице, Македония. 4. В этом году я снова участвовала в фестивале "Звездички" в Прилепе. И вновь я попала в финал и по результатам голосования международного жюри заняла второе место. В свободное время, помимо танцев и пения, я хожу на уроки английского в школу НОВА. Мне нравится слушать поп-музыку и RnB. Мои любимые певцы: Тоше Проески, Тамара Тодевска, Ламбе Алабаковски. Я люблю кататься на роликовых коньках и отдыхать с друзьями. Мне бы очень хотелось побывать в разных странах.  НИКОЛА
ТРЕНЧЕВСКИРодился 9го апреля 1994 года в Делчево, Македония. Я учусь в 7м классе школы "Климент Охридский" в Делчево. Я пою в школьном хоре, а также как солист на различных школьных и городских мероприятиях. Мое хобби - игра на гитаре. Мне нравится играть в футбол. Я играю в футбольном клубе "Брегальница" в Делчево. У меня есть домашние животные: собака, кошка и черепаха. Мой любимый певец - Тоше Проески, а любимый спортсмен Андрей Шевченко. |
|||
| Lyrics / Текст песни | ||||
|
||||
| Interview / Интервью | ||||
|
||||
 15/10
Macedonian little stars Rosica and Dimitar have taken part this weekend in the biggest
Macedonian international children contest "Asteriks" in Prilep. Just prior to
this festival ESCKaz has managed to talk with cousins about their Junior Eurovision plans
- exclusive interview.
|
 Македонские
звездочки Росица и Димитар в эти выходнеые
приняли участие в крупнейшем Македонском
международном детском конкурсе "Звездички"
в Прилепе. Перед самым фестивалем ESCKaz поговорил с
братом и сестрой об их планах на Детское
Евровидение - эксклюзивное
интервью. |
|||
| Rosica Kulakova & Dimitar Stojmenovski from Negotino will represent Macedonia at Junior Eurovision 2007 with "Ding ding dong". Their song was arranged by popular Alexandar Mitevski. | Росица Кулакова и Димитар Стойменовски из Неготино представят на конкурсе Детское Евровидение 2007 Македонию с песней "Динг динг донг". Аранжировку их песни подготовил известный певец Александар Митевски. | |||
        photo MKRTV |
||||
| Macedonian
national
final will take place on October 6th at 21.00 local time, preceeded by another JESC
special at 20.15. Guests of the show will be former Macedonia representatives at JESC and
Tose Proevski. Jury and televoting will select winner of the competition. Here is
list of finalists. The draw of running order took place on 11th of September live during
"Svon" show. 1. Kristina Kostovska - Ponekogas posakuvam (Sometimes I want) 2. Devana Georgievska - Eden kiss sladok kiss (One kiss, sweet kiss) 3. Iva Zdravkovic & Natalija Jancevska- Slatki devojki (Good girls) (written by Vesna Siljanova) 4. Nikola Trencevski - Fraer sum jas (I'm the best) 5. Rosica Kulakova & Dimitar Stojmenovski - Ding ding dong 6. Mila Zafirovic - Vo ritamot na srca dve (In the rhythm of two hearts) 7. Tamara Kichukova (with Renata Mitevska & Mihaela Stojanovska) - Ajde vo disko (Let's go to disco) 8. Natasa Latinovska & Ilarija Kirilov - Glavobolka (Headache) 9. Nevena Cvetanova & Olja Stojkovska - Ne mi e nisto (Nothing to me) (written by Martina) 10. Mia Langovska - Bidi srekjen (Be happy) 11. Magdalena Mitrovska - Sekoj ima eden dom (Everyone has one home) 12. Sara Markovska - Mislis na mene (Think of me) 13. Marija Zafirovska - Mojata muzika (My music) 14. Magdalena Stoilkovska - Ritam i muzika (Rhythm and music) 15. Emilija Jusuf & Sara Samardziska - Svetot e moj (The world is mine) Former Macedonian entrants will be guests of the competition. |
Македонский
национальный
отбор состоится 6го октября в 21:00 местного
времени, перед ним в 20.15 выйдет еще одна
программа, посвященная детскому конкурсу.
Гостями шоу будут бывшие представители
Македонии на Детском Евровидении и Тоше
Проевски. Победитель будет определен
голосованием жюри и телезрителей. Вот список
финалистов в порядке выступления, определенном
жеребьевкой 11го сентября во время шоу "Sвон": 1. Кристина Костовска (Скопье) - Понекогаш посакувам 2. Девана Георгиевска (Скопье) - Еден кисс сладок кисс 3. Ива Здравкович и Наталья Янчевска (Скопье и Демир Хисар) - Слатки девойки (автор - Весна Сильянова) 4. Никола Тренчевски (Делчево) - Фраер сум яс 5. Росица Кулакова и Димитар Стойменовски (Скопье) - Динг динг донг 6. Мила Зафирович (Скопье) - Во ритамот на срца две 7. Тамара Кичукова (с Ренатой Митевской и Михаелой Стояновской) (Гевгелия) - Айде во диско 8. Наташа Латиновска и Илария Кирилов (Куманово) - Главоболка 9. Невена Цветанова и Оля Стойковска (Скопье) - Не ми е ништо (автор - Мартина) 10. Миа Ланговска (Скопье) - Биди сречен 11. Магдалена Митровска (Скопье) - Секой има еден дом 12. Сара Марковска (Скопье) - Мислиш на мене 13. Мария Зафировска (Тетово) - Моята музика 14. Магдалена Стоилковска (Скопье) - Рита ми музика 15. Емилия Юсуф и Сара Самардзиска (Скопье и Штип) - Светот е мой Бывшие представители Македонии станут гостями национального отбора. |
|||
2003: 12th
