|
|
| Back to main Eurovision 2013 page | Назад на главную страницу Евровидения 2013 |
| Back to the front page | Назад на главную страницу сайта |
|
|||||
  |
|||||
| Alyona
Lanskaya (real name Elena Lepokhina) was born on September 7, 1985 in Mogilyov. She has
studied music from a young age. In school, she sang in the choir and performed as a solo
artist and as part of various art groups, constantly participating in singing
competitions. She graduated from economic ant technical college and in 2010 the
Belarusian-Russian University in Mogilyov. In 2004, Alyona became the first soloist of
Producing Center "Spamash". In 2005, the singer took part in the project of ONT
"Song of Belarus-2005". In May 2008, the singer had brought home from the
Bulgarian town of Dobrich I-degree diploma of the European Song Contest
"Sarandev". She also won in "Silver Gramophone" chart with song
"Tishe-Tishe" and released first music video on "Podari mne rassvet".
Exactly in a year - in May of 2009 - Alyona Lanskaya won the first place at the
International Competition "European Cup-2009" (Russia). Her song "Everybody
Get Up" charts at UNISTAR radio for 10 weeks. On March 8, 2010 was released the first solo album of Alyona Lanskaya "Labirints of Fate", which included songs in Russian, Belarusian and English. In April 2010, the singer won the contest of young musicians "Maladyya Talenti Belarusi" in the "pop vocal" category. In May, Alyona Lanskaya brought from the U.S. victory in the International competition of young pop singers "Atlantic Breeze-2010". In September she won 1st diploma at 5th International Festival "Youth for the Union State" (Russia) and became laureate of Festival "Spivograj" (Ukraine). In July 2011, at the contest of young performers "Vitebsk-2011", held in the framework of the international art festival "Slavic Bazaar in Vitebsk", Alyona Lanskaya won the "Grand Prix". On November 25, 2011 Alyona with Presidential Decree has been awarded the title of Honored Artist of the Republic of Belarus. Lanskaya became the youngest honored artist in the country. In the summer of 2012 under the guidance of renowned producer Simon Bass in UK studio were recorded songs for a new English-language album of Alyona. It includes 14 songs, with 11 of them written especially for Alyona by famous European composers - James Earp (UK), Marc Paelinck (Belgium), Bernard Lohr (Sweden) and others. Another 3 songs were written by Belarusian composer Leonid Shirin and were selected for inclusion on the album by Simon Bass himself as equal in terms of quality to the European hits. The headquarters of the team that worked on the disc was in Sweden. The basis of it was the creative studio of the Benny Anderssen, ex-vocalist and keyboardist of the legendary band ABBA. Working day of Alyona is sometimes planned by the minute: the recordings, rehearsals, performances, meetings with fans, working with the authors of the repertoire (in the assets of the performer are more than 60 songs, written especially for her by leading lyricists and composers of Belarus, Great Britain, Sweden, Belgium, USA), classes with a vocal coach, rehearsals with a choreographer. Before going live on stage she is getting prepared daily with a team of experts - from the stylist to the teachers of English. "Eurovision" has a special place in Alyona’s life. For
the first time Alyona tried herself in 2011 but was not chosen the winner. In 2012, she
wins national preselection round, but after additional recalculation, was proclaimed as
runner-up. In late 2012, Alyona for the third time will be participating in the national
qualifying round of the Eurovision Song Contest. This time Alyona has moved away from the
image of a lyrical singer and presents to the audience and the jury vibrant, contemporary
composition «Rhythm of Love» (Leonid Shirin, Yury Vaschuk, Alexey Shirin). The song was
recorded in London. In the "I'm a fan of Eurovision for a long time. I still remember when I was a kid watching the performances. My favorite song was "Die For You" performed by Elena Paparizou. Then Philip Kirkorov has covered it. So this is probably just a childhood dream, which I will reach some day. I hope that sooner or later I'll come to it. We have a day long rehearsals, we sew clothes, working on the production, make decorations. Everything is in the process, still in development, of course, everything is studied till details. I hope that in any case, my performance will be remembered. You have to believe in yourself and move, never giving up. Especially since I'm a fighter by nature, so I'm moving. Patience and a efforts will cope with everything. And sooner or later, I think the reward is waiting somewhere there, high, in front of me." At the Eurovision Alyona Lanskaya will perform song "Solayoh" by Marc Paelinck and Martin King. According to the authors, the idea of the song is based on the abstract planet which inhabitants are kind and sincere people. They believe in miracles and that everything what happens is a miracle. They live in the present moment, are able to live every moment of their life bright and happy. There's no drab existence and single people. Their hearts are filled with Love. They draw their inspiration to express and reveal themselves through music, dancing and laughing. The main components of the success in life on the planet "Solayoh" are Trust, Hope and Love. The mission of our planet is to share the energy of love and inspiration. Commentator of the show on BT will be journalist Evgeny Perlin. In the final results of Belarus voting will be announced by biathlete Darya Domracheva. |
Алена
Ланская родилась 7 сентября 1985 года в городе
Могилеве. Занималась музыкой с юных лет. В
школьные годы пела в хоре, а также выступала
сольно и в составе разных творческих
коллективов, постоянно участвовала в песенных
конкурсах. Окончила экономическо-технический
колледж и в 2010 Белорусско-российский университет
в г.Могилеве. В 2004г. Алена, пройдя строгий отбор,
стала первой солисткой Продюсерского центра
«Спамаш». В 2005 году певица приняла участие в
проекте телеканала ОНТ «Песня года Беларуси-2005».
В мае 2008 года певица привезла из болгарского
города Добрич диплом I степени Европейского
музыкального конкурса «Сарандев». Она также
побеждает в чарте "Серебрянный граммофон" с
песней "Тише-Тише" и выпускает свой первый
видеоклип на "ПОдари мне рассвет". Ровно
через год – в мае 2009-го - Алена Ланская завоевала
первое место Международного конкурса «Кубок
Европы-2009» (Россия). Песня "Everybody Get Up"
находится в чартах радио UNISTAR в течении 10 недель. 8 марта 2010 года был выпущен первый сольный альбом Алены Ланской «Лабиринты судьбы», в который вошли песни на русском, белорусском и английском языках. В апреле 2010 года певица стала лауреатом конкурса молодых музыкантов «Маладыя таленты Беларусі» в номинации «Эстрадный вокал». В мае Алена Ланская привезла из США победу в Международном конкурсе молодых исполнителей популярной музыки «Atlantic Breeze-2010». В сентябре она завоевывает диплом 1й степени на фестивале "Молодежь за союзное государство" и становится лауреатом фестиваля "Спивограй" (Украина). В июле 2011 года на конкурсе молодых исполнителей эстрадной песни «Витебск-2011», проходящего в рамках международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске», Алена Ланская завоевала «Гран-при». 25 ноября 2011 года Алёне Ланской Указом Президента РБ присвоено звание заслуженной артистки Республики Беларусь. Алёна Ланская стала самой молодой заслуженной артисткой в республике. Летом 2012 года под руководством известного продюсера Саймона Басса в студии Великобритании были записаны композиции для нового англоязычного альбома. В него вошли 14 песен, причем 11 из них написаны специально для Алены известными европейскими композиторами – Джеймсом Ирпом (Великобритания), Марком Пэлинком (Бельгия), Бернардом Лером (Швеция) и др. Еще 3 композиции принадлежат перу белорусского композитора Л.Ширина и были отобраны для включения в альбом лично Саймоном Бассом как равные по уровню и качеству европейским хитам. Штаб-квартира команды, которая работала над диском, находилась в Швеции. Творческой базой стала студия самого Бенни Андерссена, экс-вокалиста и клавишника легендарной группы ABBA. Рабочий день Алены порой расписан по минутам: это съемки, репетиции, выступления, встречи с поклонниками, работа с авторами над репертуаром (в активе исполнительницы более 60 песен, созданных специально для нее ведущими поэтами и композиторами Беларуси, Великобритании, Швеции, Бельгии, США), занятия с педагогом по вокалу, репетиции с хореографом. К выходу в прямой эфир она готовится ежедневно с целой командой специалистов - от стилиста до репетитора по английскому языку. "Евровидение" занимает особое место в жизни Алены. Впервые она пробует себя на нем в 2011 году, но не становится победителем. В 2012 году она одерживает победу на отборочном туре Еврофест, но после дополнительных пересчетов голосов, объявляется только вторым призером. В конце 2012 г. Алена в 3-й раз участвует в Национальном отборочном туре конкурса «Евровидение». В этот раз Алена отошла от имиджа лирической певицы и представляет на суд зрителей и жюри энергичную, современную композицию «RHYTHM OF LOVE» (Л.Ширин, Ю.Ващук, А.Ширин). Песня была записана в Лондоне. В выступлении Алены Ланской принял участие шоу-балет "Trend Deluxe". К слову, он также принимал участие в видеоклипе на песню Алены "Lonely Hearts". "Я являюсь поклонником «Евровидения» уже давно. Я еще помню, когда я в детстве смотрела выступления. Моя любимая песня была "Die For You" в исполнении Елены Папаризу. После этого Филипп Киркоров ее перепел. Поэтому это уже, наверное, просто мечта детства, к которой я иду. Я надеюсь, что рано или поздно я к ней приду. У нас круглосуточно идут репетиции, мы шьем наряд, работаем над постановкой, делаем декорации. Все в процессе, еще дорабатывается, конечно, отсматривается. Надеюсь, что в любом случае мой номер запомнится. Нужно верить в себя и идти, никогда не сдаваться. Тем более я по своей натуре боец, поэтому я иду. Терпение и труд все перетрут. И рано или поздно, я думаю, что награда ждет где-то там высоко, впереди". На Евровидении Алена Ланская исполнит песню "Solayoh" Марка Пэлинка и Мартина Кинга. В идею песни авторами было положено существование жизни на абстрактной планете, жители которой, добрые и искренние люди. Они верят в чудеса и в то, что все происходящее есть чудо. Они живут настоящим моментом, умеют ярко и в радости прожить каждую минуту в своей жизни. Там нет серых будней и одиноких людей. Их сердца наполнены Любовью. Они черпают вдохновение, для выражения и раскрытия себя, через музыку, танцы, смех. Главные составляющие успеха жизни на планете "Solayoh" – Вера, Надежда, Любовь, а миссия планеты – дарить энергию Любви и Вдохновения. Комментировать шоу на БТ будет
журналист Евгений Перлин. В финале баллы от
Беларуси озвучит биатлонистка Дарья Домрачева. |
||||
  |
|||||
| Lyrics / Текст
песни "Soleyoh" (Marc Paelinck, Martin King) |
|||||
  |
|||||
|
|||||
| Interview/Интервью | |||||
 |
|||||
|
|||||
 |
|||||
|
|||||
   |
|||||
|
|||||
| 15/03 ESCKAZ.com has met Belarus representative Alyona Lanskaya at her promotional tour stop in Chisinau, Moldova. Singer told us about the selection of her song Solayoh, shootings of music video, preparations for the contest, promotional tour, work on her English language album and her memories from Eurovision in Baku. You can check Russian language interview with English subtitles above (make sure the captions are turned on). | ESCKAZ.com встретился с представительницей Беларуси Аленой Ланской во время ее промоционного визита в Кишинев, Молдову. Певица рассказала нам о выборе ее песни Solayoh, съемках видеоклипа, подготовке к конкурсу, промотуре, работе над ее англоязычным альбомом, и воспоминаниях от Евровидения в Баку. Интервью можно увидеть на русском языке. | ||||
| Latest News / Новости | |||||
|
|||||
01/05 Very little time is left till the moment when the Belarusian
delegation will leave to conquer major European music competition. In the meantime, the
representative of the country is engaged in the very final preparations. After returning
from Serbia, where Alyona Lanskaya worked on choreography, and a short promotional visit
to Belgium, the team has started to work with the backing vocalists in Minsk. Belarusian
representative today has held the first rehearsal with the singers from Serbia and
Republic of South Africa. Vocal coach is Alex Panayi - in 1995 and
2000, he represented his native Cyprus at the Eurovision. For the second year in a row,
Alex is preparing to the contest representatives of Belarus. The main intrigue of the Belarusian
performance is in the staging. At the stage, along with Alyona Lanskaya will appear two
dancers and three backing vocalists who will dance two. Two female vocalists are Ana Masulovic and Marija Lazic Alex Panayi: "This year, the
popularity of Eurovision has increased dramatically. Despite the fact that Europe has
reduced funding in the first place for the culture, all the countries are trying to get to
the Eurovision and to represent themselves and their states" Belarusian team has just three more days
for the rehearsals. On Saturday morning, the entire delegation will travel to Malmo. |
Совсем немного осталось до момента, когда
белорусская делегация отправится покорять
главный музыкальный европейский конкурс. А пока представительница
этой страны занимается последними
приготовлениями. После возвращения из Сербии,
где Алена Ланская готовила хореографическую
постановку, и короткого промо-визита в Бельгию,
команда приступила к работе с бэк-вокалистами в
Минске. Белорусская участница сегодня провела
первую репетицию с артистами из Сербии и
Южно-Африканской Республики. Педагог по вокалу -
Алекс Панайи - в 1995 и 2000 годах сам представлял
родной Кипр на “Евровидении”. Уже второй год
подряд Алекс готовит к конкурсу представителей
Беларуси. Главная интрига
белорусского выступления - постановка номера. На
сцену вместе с Аленой Ланской, кроме двух
танцоров, выйдут и три бэк-вокалиста - и они тоже
будут танцевать. Две артистки - Анна Машулович и
Мария Лазич - из Сербии, и певец из
Южно-Африканской Республики Виллем Ботха. Все у
себя дома профессионально занимаются сольными
выступлениями. Алекс Панайи: "В этом
году популярность
«Евровидения» резко возросла. Несмотря на то, что
Европа сокращает финансирование в первую
очередь на культуру, все страны стараются
попасть на «Евровидение» и достойно представить
себя и государство…" У белорусской команды
на репетиции осталось три дня. Уже в субботу
раним утром вся делегация отправится в Мальме. |
||||
|
|||||
Promo-weekend
in Belgium   |
|||||
28/04 Regular Eurovision
Weekend in Belgium is far from popular as it used to be. Overshadowed by Amsterdam and
London parties, it still primarily aims on a Romanian diaspora in Belgium – that is the
reason that this year it is attended only by three artists: Cezar, Roberto Bellarosa and
joining them Belarusian Alyona Lanskaya whose management partly comes from Belgium. First on the schedule was the meeting of Eurovision
representatives with Mrs Karine Lalieux, alderman for culture of the City of Brussels.
Starting at 16.45 yearly “Romanian spring in Brussels” event was organized by
Belgian-Romanian cultural house Arthis at the Fish Market Square. Each of Eurovision
artists have presented two songs there. Solo performance of Lanskaya’s backing singer,
South African Willem Botha also took place. The event is co-organized by Belgian
Eurovision fan site Eurosong.be In the evening, at 10 pm, artists will take part in
You’rovision show as part of You Gay Tea Dance program in popular gay club Le You. On Monday, Alyona Lanskaya is expected to become a guest
of Studio TVL program on TV Limburg, which earlier hosted Dina Garipova and Roberto
Bellarosa. After that the whole Belarusian team will return to Minsk, where will continue rehearsing and working with vocal coach Alex Panayi (Cyprus 1995, 2000). |
Регулярный
уик-енд Евровидения в Бельгии уже не обладает
такой популярностью, какая у него была раньше. На
фоне масштабных вечеринок в Амстердаме и
Лондоне, он все-еще прежде всего ориентирован на
румынскую диаспору в Бельгии - и по этой причине в
этом году его посетят всего три артиста - Чезар,
Роберто Беллароса и Алена Ланская с которой
работает бельгийский менеджемент. В начале дня участники Евровидения встретились с Карин Лальё, советником по культуре мэрии Брюсселя. В 16.45 началось ежегодное мероприятие "Румынская весна ву Брюсселе", которое организовывает Бельгийско-Румынский дом культуры Arthis на площади рыбного рынка. Каждый из участников конкурса представил на его сцене по две песни. Также сольно выступил и Уильям Ботха, южно-африканский бэк-вокалист Ланской. Со-организатором мероприятия является бельгийский фан-сайт Евровидения Eurosong.be Вечером, в 10 часов, артисты примут участие в вечеринке You'rovision в рамках программы You Gay Tea Dance в популярном местном гей-клубе Le You. В понедельник, ожидается, что Алена Ланская станет гостьей программы Studio TVL на TV Limburg, которую ранее уже посещали Роберто Беллароса и Дина Гарипова. После этого вся команда Беларуси вернется в Минск, где продолжит репетиции и занятия с педагогом по вокалу Алексом Панайи (Кипр 1995, 2000). |
||||
 |
|||||
 25/04 Representative of Belarus Alyona Lanskaya just became the proud owner of name "Solayoh", given to the star in Ursa Major constellation according to the "International Star Catalogue" named after Russian cosmonaut Gherman Titov and founded for commercial purposes. According to the price list on the site of catalogue the price for the name of the star of such size (not included in the list of 290 major stars of Ursa Major and can't be viewed with naked eye) without extra documents and souvenirs is 650 Euros. The name, however, remains solely in this commercial catalog and will not be used for any scientific purposes. Earlier, Alyona has described "Solayoh" as a planet "which inhabitants are kind and sincere people. They believe in miracles and that everything what happens is a miracle". It is not believed that "Solayoh" star has a planetary system around it.
|
 Представительницам Беларуси Алена Ланская стала обладательницей имени "Solayoh", данного одной из звезд созвездия Большой Медведицы согласно "Международному Звездному Каталогу имени Германа Титова", основанному с коммерческими целями. Согласно расценкам на сайте каталога дать имя звезде подобного размера (не входящей в число 290 значимых звезд созвездия) без дополнительных документов и сувениров можно за 650 евро. Данное имя, однако, фиксируется только в данном коммерческом каталоге и не будет использоваться в научных целях. Ранее, Алена описывала "Solayoh" как планету " жители которой добрые и искренние люди. Они верят в чудеса и в то, что все происходящее есть чудо". Ученые не полагают, что у звезды, получившей название "Solayoh", есть своя планетарная система. |
||||
17/04 Today OGAE Rest of the World has announced that South African singer William Botha will become one of the backing singers and dancers for Alyona Lanskaya’s “Solayoh” performance. 26-years old artist has released three albums in his home country and recorded cover version of Latvian Eurovision 2008 entry. Recently, he attempted to launch career in Belgium and has been promoted by Belgian management of Alyona Lanskaya to her stage team. Two more dancers of Alyona will be from Germany (Mehmet Durmaz) and Slovenia (Ziga Sotlar), two female backing vocalists from Serbia. Currently, the Belarus stage team is being gathered in Serbia to rehearse. The first performance of Solayoh with the same team that will be in Malmo, will take place on 28th of April at Brussels gay club event Le You Gay Tea Dance - You'rovision. It is expected that Alyona's performance in Malmo will feature Disco Ball, which will represent Solayoh planet with map of Europe depicted on it. Also today, Alyona Lanskaya has presented three remixes for her song. She also announced her choice of lyrics for Belarus version of the song, which were penned by Victoria Solovyova from Minsk. You can listen to remixes and check Belarus lyrics here. The remix pack includes 6 remixes: Promostella Club Remix and Promostella Radio Club Remix were produced by Swedish DJ duo that worked in previous years on remixes of Maltese and Azerbaijani entries as well as with the likes of Dr.Alban and Britney Spears. Philip D. Remix, Erik Lake Remix and Erik Lake Vs. Philip D. Remix have been made by Belgian DJs, who had top 20 hits in several European countries and worked with likes of Kate Ryan, Tiesto, Nelly Furtado etc. EP also includes Soul Piano Remix By Bg Bastards. It is also available on iTunes. Lanskaya will travel to Malmo with team of 25 people: she is bringing with her several Belarus journalists to report on her Eurovision progress, as well as international management team and stylists. It is expected that Alexander Rybak and tennis player Victoria Azarenka will attend Eurovision as well to support Alyona. Promo-materals of Alyona for Eurovision will include: CD single of Solayoh, as well as new 17-track English language album, which will be presented at Belarus party on May 11 in Euroclub; T-shirts, pens, badges; food products: 1000 gingerbreads, 1000 bottles of vodka, 400 boxes of marshmallow, 1000 boxes of marmalade and jelly beans, same number of "Alyonka" chocolates, 400 boxes of sweets, 500 USB sticks, same number of jackets, there will also be Rubik's Cube, crystal decorative planet, mugs etc. |
Cегодня ОГАЕ Остальной
мир объявил о том, что южно-африканский певец
Уильям Ботха станет одним из бэк-вокалистов и
танцоров Алены Ланской в ее выступлении в Мальме.
Артист выпустил три альбома в своей родной
стране, на которых, помимо прочего, записал
кавер-версию песни Латвии на Евровидении 2008.
Недавно, он попытался начать карьеру в Бельгии и
был продвинут бельгийским менеджментом Алены
Ланской в ее сценическую команду. Еще двое
танцоров Алены будут из Германии (Мехмет Дурмаз)
и Словении (Жига Сотлар), а две бэк-вокалистки - из
Сербии. В настоящее время сценическая команда Беларуси собирается в Сербии, чтобы начать репетиции. Первое исполнение Солео той же командой, что будет выступать и в Мальме, состоится 28го апреля на вечеринке в брюссельском гей-клубе Le You Gay Tea Dance - You'rovision. Ожидается, что на выступлении Алены в Мальме будет задействован диско-шар, который собой будет олицетворять планету Солео, и на котором в последствии появится карта Европы. Также сегодня Алена Ланская представила три ремикса на свою конкурсную песню. Она также объявила о своем выборе белорусского текста на песню, его автором стала Виктория Соловьева из Минска. Вы можете прослушать ремиксы и познакомиться с белорусским текстом здесь В ремикс пак вошли 6 ремиксов: Promostella Club Remix и Promostella Radio Club Remix спродюсированы шведским DJ дуэтом, который в прошлые годы работал над ремиксами композиций Азербайджана и Мальты, а также с такими артистами как Dr.Alban и Britney Spears. Philip D. Remix, Erik Lake Remix и Erik Lake Vs. Philip D. Remix созданы бельгийскими диджеями, на счету которых хиты, входившие в топ 20 чартов в различных странах Европы и совместные работы с такими артистами, как Kate Ryan, Tiesto, Nelly Furtado и др. Также на пластинку вошел Soul Piano Remix By Bg Bastards. Скачать все ремиксы можно на iTunes. Ланская отправится в Мальме в команде из 25 человек: среди них ряд белорусских журналистов, которые будут освещать ее прогресс на Евровидении, международная команда менеджеров и стилистов. Ожидается, что конкурс также посетят Александр Рыбак и теннисистка Виктория Азаренко, которые поддержат Алену. Промо-материалы Ланской для Евровидения будут включать в себя: CD сингл на песню Solayoh, а также ее новый 17-трековый англоязычный альбом, который будет представлен на белорусской вечеринке в Евроклубе 11го мая; майки, ручки, значки, продукты питания: 1000 пряников, 1000 бутылок водки, 400 коробок звефира, 1000 коробок мармелада и драже, такое же количество шоколадок "Аленка", 400 коробок конфет, а тажке 500 флешек, такое же количество ветровок, Кубик Рубика, хрустальная декоративная планета, кружки и т.д. |
||||
Mr King, 53, who now lives in Belgium, said: “Admittedly
I have some difficulty taking the Eurovision Song Contest seriously but I think that
Belarus has a good chance with my song Solayoh. “Solayoh is the only serious ‘dance’
production of this competition and it’s got a good chance of winning, but being a
Yorkshire man I’m not stripping the wallpaper just yet.”, he says. Mr King will travel to Malmo, Sweden, on May 14 to see his
song performed live during the competition’s semi finals. He previously worked as a
doorman, waiter and parking attendant at Wakefield Theatre before moving to Belgium, where
he lives with his wife and children. He writes music for EMI record label, is an author,
has lectured in European History at the University of Antwerp and been a senior historical
consultant for the History Channel. |
Британская
газета Wakefield Express опубликовала интервью с
Мартином Кингом, бывшим студентом школы в
Крофтоне и колледжа в Уэйкфилде, который написал
текст танцевального хита Солео, который на
конкурсе исполнит Алена Ланская. 53-летний Кинг, который сейчас живет в Бельгии, говорит: "Я должен признать, что испытываю некоторые трудности, связанные с попытками воспринимать Евровидение всерьез. Но я думаю, что у Беларуси есть хорошие шансы с моей песней Солео. Это единственная серьезная танцевальная песня во всем конкурсе, и у нее есть хорошие шансы на победу на нем, но посколько я все-таки Йоркширец, я пока еще не "буду сдирать обои со стен", смеется он. Кинг отправится в Мальме 14го мая для того, чтобы вживую увидеть, как его пенся будет исполнена во время полуфинала конкурса. Ранее Кинг работал дворецким, официантом и регулировщиком парковки при театре Уэйкфилда до того, как он переехал в Бельгию, где и живет сейчас с женой и детьми. Сейчас он пишет музыку для рекорд-лейбла EMI, а также давал лекции по Европейской Истории в университете Антверпена и был консультантом по истории на History Channel. |
||||
    |
|||||
16/04 "My song is very catchy, dance, bright, positive, and the stage
performance will correspond to it. I will work with a team of stylists and makeup artists
who prepared for Eurovision Ani Lorak, Dmitry Koldun, worked with Philip Kirkorov. I
strongly advise everyone to watch my performance on May 14. It will be a bright and
memorable show. My dress is also being prepared by a team from Greece. I will reveal a
small secret: if nothing changes, then the dress will consist of 70,000 Swarovski
crystals, "said Alyona Lanskaya today in the BTRC online conference. "Tomorrow I
am flying to Serbia to concentrate on staging, I will work with the dancers, work on the
costumes, the show. Stage director is Zile Aleksa Raifovic from Serbia. He is a very
creative choreographer, he owns dance music studio which is failry popular in Serbia and
was himself winner of many well-known dance competitions". "Promo tour - is an integral part of
the preparation for the "Eurovision". Furthermore, we pay attention primarily to
those countries that are with us in the same semi-final. We were in Romania, Moldova,
Turkey, Greece, The Netherlands, then drove to Austria. We plan to visit, of course,
Russia and also Belgium. We are puzzled over how to visit all countries to which we have
been invited, by finding them a spot in our, already very tight schedule. For each of my
performances, I ask to record the video, then I check it and try to really evaluate
myself, abstracting, watching it as a regular viewer, as I want to understand what the
errors were and what to do in order to not to repeat them." "Whether Belarus will be in the finals this year depends on our strength. I count on my strength and my team. And good luck to us, of course, is also also useful. "Eurovision" is very unpredictable event, and therefore I will not be guessing, but we certainly hope for a good result". It was also announced that Belarus party will take place in Malmo EuroClub approximately on May 11. "There's a plan to present there a complete range of the promotional products, which are now being prepared. We will bring from our country the most popular goods, food: chocolate, candy, marshmallows. On the whole production will be the logo "Alyona Lanskaya". You will be able to see the process of creation of the exclusive promo in the Eurofest "Diaries". We will also give guests promo-folder with my photos and a biography, postcards, CD and USB Stick on which are recorded the song entry in English and Russian languages, remixes as well as music video". |
«Песня очень зажигательная,
танцевальная, яркая, позитивная, и номер будет ей
соответствовать. Со мной будет работать команда
стилистов и визажистов, которая готовила Ани
Лорак, Дмитрия Колдуна, работала с Филиппом
Киркоровым. Я настоятельно советую всем
прильнуть к экранам 14 мая, чтобы увидеть мой
номер. Это будет яркое и запоминающееся шоу. Над
моим платьем для Евровидения также работает
команда из Греции. Приоткрою тайну: возможно,
если ничего не изменится, то платье будет
состоять из 70 тысяч стразов Сваровски»,
рассказала Алена Ланская на прошедшей сегодня в
БТ онлайн-конференции.
«Уже завтра я улетаю в Сербию, чтобы
сконцентрироваться над постановкой номера, буду
работой с балетом, работать над костюмами, шоу.
Постановкой номера занимается Зили Алекса
Раифович из Сербии. Это креативный хореограф, он
имеет свою студию, достаточно известную в Сербии,
и сам не раз был победителем многих известных
танцевальных конкурсов». «Промотуры – это
неотъемлемая часть подготовки к
"Евровидению". Более того, мы уделяем в
первую очередь внимание тем странам, которые
находятся с нами в одном полуфинале. Мы были в
Румынии, Молдове, Турции, Греции, Голландии,
заехали в Австрию. Планируем посетить, конечно
же, Россию, а также Бельгию. Мы ломаем голову над
тем, как посетить максимальное количество стран,
из которых мы получили приглашения, уплотнив и
без того наш уже практически резиновый график.
Каждое мое выступление я прошу снять на видео,
после просматриваю и пытаюсь реально оценить
себя, абстрагируясь, побывав в лице зрителя, хочу
понять, какие ошибки были и что сделать для того,
чтобы их больше не повторять». «Пройдет ли Беларусь в
финал в этом году зависит от наших сил. Я
рассчитываю на свои силы и свою команду. И удача
нам, конечно же, тоже пригодится. Конкурс
"Евровидение" очень непредсказуемый,
поэтому предполагать и гадать я не буду, но мы,
безусловно, надеемся на хороший результат» Также стало известно,
что вечеринка Беларуси пройдет в Евроклубе в
Мальме ориентировочно 11 мая. «Там
же планируем презентовать всю линейку
промопродукции, которая сейчас готовится. Мы
привезем из нашей страны самые востребованные за
границей товары, продукты питания: шоколад,
конфеты, зефир. На всей продукции будет логотип
"Алена Ланская". Увидеть процесс
изготовления эксклюзивного промо вы можете в
"Дневниках "Евровидения". Также будем
дарить гостям промопапку с моими фотографиями и
биографией, открытками, диском и флешкой, на
которых записаны конкурсная песня на английском
и русском языках, варианты ремиксов, видеоклип» |
||||
|
|||||
    |
|||||
|
|||||
04/04 Presentation of the video of the Belarusian participant of Eurovision
2013 took place today during a press conference held by the BTRC. According to Alyona
Lanskaya, plot of the video is based on the song itself. The essense of idea is the
existence of life on an abstract planet, home to the good and sincere people. They believe
in miracles and in the fact that everything that happens is a miracle in itself. There's
no monotony of everyday life and no lonely people. The main components of the success of
life on the planet "Solayoh" are faith, hope, love, while the mission of the
planet is to give the energy of love and inspiration. Video was filmed in Istanbul by Turkish
producer and music video director Senol Korkmaz. The choreography was staged by famous
Serbian dance school Zilennium under the direction of Zile Aleksa Raifovic. Also video
features Eurovision 2009 winner Alexander Rybak. As Lanskaya informed, it was decided to
film video in Turkey, because "it was the easiest to gather whole of our team
there". "And as the song is positive, driving, sunny, we could not shoot in
Belarus - we have snow here, and there is no sea. Video shooting occurred just at the time
when in Belarus was a huge amount of snow, so it was chilly in Turkey too - was just 8
degrees C, a cold wind, and I had to appear in a bikini. Filming was very difficult. If
you thought that there was hot and sunny, so it means I played it well, "- added the
singer. Responding to a question about the cost of the video, producer of the artist said
the amount was around $ 15 thousand. Two remixes for "Solayoh" will
be released shortly. "I think the song itself remains unchanged. We are satisfied
with the quality of the mix, "- said the singer. According to her, currently the
stage performance for Malmo is being finalized. Also created are promotional products.
Compulsory element in it will be Belarusian chocolate, treats and a Belarusian national
best products of the food industry. Soon Alyona Lanskaya will depart on a
promo tour for Athens. The plans also include a trip to London, Amsterdam, Brussels, Kiev
and Moscow. It is known that on April 15-16 to Belarus will arrive Moldovan representative
Aliona Moon. "We are working day and night.
Promotional tours and preparation for the contest itself - constant interviews,
recordings, performances, chatting with fans who always come first. Sometimes I have to
sleep only one or two hours a day, and when you're lucky - six. There is no such thing as
end of job when I get home. But Eurovision - it's my dream since the age of ten! I am
thankful that I have the chance to take part in this prestigious competition, so now I am
working hard. And I go to the gym every day, which takes a huge amount of strength and
time, first I run five kilometers, then another twenty on the bike, and in the end -
strength training, "- told Lanskaya. "Alyona really just can't live
without sports. Even in her rider we have indicated the presence of mandatory gym. As food
- low fat cottage cheese - said producer Dmitry Baranov. - She's a real workaholic. Even
tired, she is always happy to answer all the letters of fans, sign postcards, and we
receive more than 50 such messages per day. Actually the whole team is working hard,
sometimes I also come home after the midnight, and even this does not mean that the work
has stopped. We're getting prepared for Eurovision 24 hours a day" Answering a question about the estimation
of her chances at Eurovision, Alyona Lanskaya said the results will be seen in May.
"The competition is unpredictable. Someone highlights some artists, and then they may
not even pass to the final. On the other hand, to some artist people don't pay attention,
and then he wins, "- said the singer. |
Презентация видео белорусской участницы
конкурса "Евровидение-2013" состоялась во
время пресс-конференции в Белтелерадиокомпании.
По словам Алены Ланской, сюжет ролика
продиктован самой композицией. В основе идеи -
существование жизни на абстрактной планете, где
живут добрые и искренние люди. Они верят в чудеса
и в то, что все происходящее есть чудо. Там нет
серых будней и одиноких людей. Главные
составляющие успеха жизни на планете "Solayoh" -
вера, надежда, любовь, а миссия планеты - дарить
энергию любви и вдохновения. Ролик снял в Стамбуле
турецкий продюсер и клипмейкер Сенол Коркмаза.
Хореография была поставлена знаменитой сербской
школой танца Zilennium под руководством Алекса
Райфовича. Участие в съемках принял победитель
"Евровидения-2009" Александр Рыбак. Как
рассказала журналистам Ланская, снимать клип в
Турции было решено потому, что "туда проще
всего вывезти команду". "А поскольку песня
позитивная, драйвовая, солнечная, мы не могли
снимать в Беларуси — у нас снег, да и моря нет.
Съемки клипа пришлись как раз на то время, когда в
Беларуси выпало много снега, поэтому в Турции
тоже похолодало — было плюс восемь градусов, дул
холодный ветер, а мне нужно было сниматься в
купальнике. Съемки выдались очень тяжёлыми. Если
вы подумали, что там было жарко и солнечно,
значит, я хорошо сыграла", — добавила
исполнительница. Отвечая на вопрос о стоимости
клипа, продюсер артистки назвал сумму порядка $15
тыс. На композицию "Solayoh”
будет записано два ремикса. "Я думаю, сама
песня останется в неизменном виде. Качество
сведения нас устраивает", - сказала певица. По
ее словам, сейчас дорабатывается идея номера для
Мальме, идет работа над его постановкой. В
настоящее время создается и промопродукция.
Обязательным элементом в ней будет белорусский
шоколад, белорусские национальные угощения и
лучшие товары пищепрома. В ближайшее время
Алена Ланская отравится в промотур в Афины. В
планах также поездки в Лондон, Амстердам,
Брюссель, Киев и Москву. Известно, что 15-16 апреля в
Беларусь приедет представительница Молдовы
Алена Мун. “Мы работаем и день и
ночь. Промо-тур и сама подготовка к конкурсу –
это постоянные интервью, записи, выступления,
общение с поклонниками, которые у меня всегда на
первом месте. Иногда у меня на сон остается
один-два часа в сутки, а когда повезет – шесть.
Нет такого понятия, что работа заканчивается,
когда я прихожу домой. Но Евровидение – это моя
мечта с десятилетнего возраста! Я благодарна
судьбе, что мне выпал шанс поучаствовать в этом
престижном конкурсе, поэтому сейчас максимально
тружусь. А еще я ежедневно посещаю спортзал, что
отнимает огромное количество и сил, и времени:
сначала я бегу пять километров, потом еще
двадцать километров на велотренажере, и в конце
– силовые нагрузки”, – рассказала Ланская. “Алена на самом деле
просто не может без спорта. Даже в ее райдере мы
указали обязательное наличие спортивного зала. В
качестве еды – обезжиренный творог, – добавил
Дмитрий Баранов. – Она настоящий трудоголик.
Даже уставшая, всегда рада ответить на все письма
фанатов, каждому подписать открытку, а за сутки
таких посланий приходит около пятидесяти. А
вообще трудится не покладая рук вся команда, я
иногда прихожу домой за полночь, и даже это
совсем не значит, что работа прекратилась. Мы
готовимся 24 в сутки” Отвечая на вопрос
журналистов об оценке своих шансов на
"Евровидении", Алена Ланская сказала, что
результат будет виден в мае. “Конкурс
непредсказуем. Кто-то выделяет одних артистов, а
они не проходят в финал. И наоборот, бывает, что
артисту не уделяют внимания, а он выигрывает”, -
отметила певица. (БелТА, Интерфакс) |
||||
        |
|||||
| 19/03
Yesterday to Belarus has arrived a crew of Swedish broadcaster SVT to film the postcard
representing Alyena Lanskaya at the contest. Dmitry Baranov, producer of the singer tells
about shootings: "We will have two days for it, today and tomorrow. We have already managed to film a video in the "Minsk-Arena", how Alyona rides his bike. After all, it is no secret that she is supporter of healthy life. Today we visited the National Library, walked around Trinity Suburb, fed birds there, got into several cozy cafes. We're planning shootings at the Independence Square near the church of St. Simon and St. Helena. Tomorrow we will visit the circus and the zoo. Swedes really want to see a real bison. In plans also a trip to market and a walk in one of the shopping centers of Minsk. Organizers are interested to see how Alyona is doing shopping. Filming of the postcards will be completed at the Museum of folk crafts and technologies "Dudutki." Belarus is the only country that has not yet presented a preview video for their contest entry. Video clip of "Solayoh" is being finalized, and perhaps will be presented tomorrow. Also, yesterday Alyona Lanskaya has confirmed her participation at London Eurovision preview party on 21st of April. |
Вчера
в Беларусь прибыла съемочная группа из Швеции
для работы над открыткой Алены Ланской на
конкурсе. Дмитрий Баранов, продюсер певицы
рассказал tut.by, как проходят съемки: "На съемки выделено два дня, сегодня и завтра. Мы уже успели снять видео в "Минск-Арене", как Алена катается на велосипеде. Ведь ни для кого не секрет, что она - за здоровый образ жизни. Сегодня мы побывали в Национальной библиотеке, прогулялись по Троицкому предместью, покормили там птичек, там же заглянули в несколько уютных кафешек. Запланированы съемки на площади Независимости возле костела Св. Симеона и Елены. Завтра посетим цирк и зоопарк. Шведы очень хотят увидеть настоящего зубра. В планах - поход на рынок и прогулка по одному из торговых центров Минска. Организаторам интересно посмотреть, как Алена делает покупки. Съемки визитки завершатся в Музее старинных народных ремесел и технологий "Дудутки". Беларусь - единственная страна, пока не представившая превью-видео на свою конкурсную песню. Видеоклип "Solayoh" дорабатывается, и, возможно, будет презентован уже завтра. Также, вчера Алена Ланская подтвердила свое участие и на Лондонской вечеринке Евровидения, которая пройдет в столице Великобритании 21го апреля. |
||||
  |
|||||
|
|||||
| 14/03
Winner of "Eurovision" 2009 26-year-old Norwegian singer Alexander Rybak starred
in the music video for the Belarus Eurovision entry of Alyona Lanskaya. Shooting of the
video for Solayoh just ended in Turkey. Hit of Lanskaya is filled with oriental motifs,
that's why it was decided to film the clip in Istanbul. Director of the video - Turkish
famous music video director Senol Korkmaz, cameraman Thomas Buelens, stylist Onder
Tiryaki. Alexander Rybak has arrived in Turkey for a day at the personal invitation of Alyona and her team. In the "futuristic" video he has a main role - the guest who arrived on the planet, the name of which is Solayoh, as of the Alyona's entry. For his participation in the video Rybak has refused to take any fee. The video will feature 30 dancers from Serbia. The choreography is being prepared by Zile Aleksa Raifovic, who in 2008 worked on the stage presentation of Macedonian trio. The video should be ready by the Heads of Delegations meeting on Monday. On Saturday, Belarus singer will continue her promotional tour with performance in the final of Moldova. |
Победитель
"Евровидения" 2009 26-летний норвежский певец
Александр Рыбак снялся в клипе Алены Ланской для
Евровидения. Съемки видео на песню Solayoh только
что закончились в Турции. Стилистика хита
Ланской наполнена восточными мотивами, именно
поэтому клип было решено снимать в Стамбуле.
Режиссер видео - знаменитый турецкий клипмейкер
Сенол Коркмаз, оператор Томас Бэленс, стилист
Ондер Тириаки. Александр Рыбак прибыл в Турцию на один день по личному приглашению Алены и ее команды. В "футуристическом" клипе для него была заготовлена главная роль - гостя, прибывшего на планету, название которой - и есть сама песня Алены. За участие в ролике сам Рыбак категорически отказался брать гонорар. В клипе на подтанцовке у Ланской будут сразу 30 танцоров из Сербии, хореографией занимается Зиле Алекса Раифович, в 2008 году работавший над постановкой номера для Евровидения у Македонского трио. Видео будет готово ко времени встречи глав делегаций Евровидения в понедельник. В субботу певица продолжит свой промо-тур выступлением в финале Молдавского национального отбора. |
||||
  |
|||||
|
|||||
|
|||||
   |
|||||
| 07/03
Belteleradiocompany has officially announced that Alyona Lanskaya will perform song
"Solayoh" at Eurovision Song Contest. Music and lyrics of it have been written
by Marc Paelinck and Martin King. The cooperation of Alyona Lanskaya and Marc Paelinck started just after the Belarusian National elimination round of the Song Contest "Eurovision-2012". The first successful project was the song "Don't say sorry" which will be included into Alyona Lanskaya’s first English-language album. "After the recording of the song I realized that Alyona will be able to successfully perform my song "Solayoh" as well. I heard how Alyona sang, got acquainted with her creative life, learned her personally, and once again realized that she was completely able to reveal the meaning of the song and share the energy of Love and Inspiration, naturally originating from her, with the audience. This energy will never leave the European audience indifferent. I have decided to present Alyona the song "Solayoh" for free", said Marc Paelinck. According to the authors, the idea of the song is based on the abstract planet which inhabitants are kind and sincere people. They believe in miracles and that everything what happens is a miracle. They live in the present moment, are able to live every moment of their life bright and happy. There's no drab existence and single people. Their hearts are filled with Love. They draw their inspiration to express and reveal themselves through music, dancing and laughing. The main components of the success in life on the planet "Solayoh" are Trust, Hope and Love. The mission of our planet is to share the energy of love and inspiration. "When I heard the demo version of the song "Solayoh", it immediately found echo in my heart. First of all, I listen to my own feelings: love, happiness, joy of life, to the joy of feeling the world around us. I felt myself a part of a wonderful world. I can easily invite each listener to the planet and share the atmosphere of happiness, love and joy through the music. And as once Alice in Wonderland said, "to draw anything in your life, imagine if it is already there" - said Alyona Lanskaya. The recording of the song "Solayoh" was held in the "Abbey Road" Studios. The digital single, including also instrumental version, has been published on iTunes two days ago. "Initially, we have been selecting from 64 songs", tells producer of Alyona Lanskaya Dmitry Baranov. "Having some Eurovision experience, we have decided to record a number of songs in different countries, in different studios, all performed by Alyona. Then expert council has considered all the variants - who song fits her vocal range, how harmonic is the song in her performance, is the arrangement suitable. After we listened to all songs, 8 have been shortlisted, and later they were cut down to 4". The other three entries in the internal song selection final were "Rhythm of Love", with which Alyona won at the national preselection contest, as well as "I'm alive" (also by Belarus composer Leonid Shirin) as well as "Kiss me" by Swedish Bernard Lohr. Alyona Lanskaya will start her "Solayoh" promotional tour on Saturday with appearance in Romanian national final. |
Белтелерадиокомпания
сделала официальное заявление о том, что Алена
Ланская исполнит на конкурсе Евровидение песню
"Solayoh". Музыка и слова – Марк Пэлинк и Мартин
Кинг. Сотрудничество Алены Ланской и Марка Пэлинка началось после проведения в Беларуси национального отборочного тура конкурса песни «Евровидение-2012». Первым успешным проектом стала песня "Don't say sorry", которая войдет в первый англоязычный альбом певицы. «После записи песни я понял, что именно Алена сможет успешно исполнить еще одну мою композицию - "Solayoh". Услышав, как поет Алена, познакомившись с ее творчеством и узнав ее лично, я только еще раз убедился в том, что именно она сможет наиболее полно раскрыть смысл песни и поделиться с публикой энергией Любви и Вдохновения, которая таким естественным образом исходит от нее. Эта энергия не оставит равнодушной европейскую публику. Я принял решение подарить Алене песню "Solayoh", - отметил Марк Пэлинк. В идею песни авторами было положено существование жизни на абстрактной планете, жители которой, добрые и искренние люди. Они верят в чудеса и в то, что все происходящее есть чудо. Они живут настоящим моментом, умеют ярко и в радости прожить каждую минуту в своей жизни. Там нет серых будней и одиноких людей. Их сердца наполнены Любовью. Они черпают вдохновение, для выражения и раскрытия себя, через музыку, танцы, смех. Главные составляющие успеха жизни на планете "Solayoh" – Вера, Надежда, Любовь, а миссия планеты – дарить энергию Любви и Вдохновения. "Когда я услышала демо-версию песни «Solayoh», то это сразу нашло отклик в моем сердце. Прежде всего, я прислушалась к своим ощущениям: любви, счастья, радости к жизни, к радости ощущения окружающего нас мира. Я почувствовала себя частичкой чудесной планеты. Мне легко будет пригласить каждого слушателя на планету и через музыку передать атмосферу счастья, любви, радости. И как говорила Алиса в стране чудес - чтобы привлечь что-либо в свою жизнь, представь, будто оно уже там есть", - рассказала Алена Ланская. Запись песни "Solayoh" прошла в английской студии "Abbey Road". Цифровой сингл на нее, включающий также инструментальную версию песни, был опубликован на iTunes два дня назад. "Изначально мы выбирали из 64 песен", рассказывает продюсер Алены Ланской Дмитрий Баранов. "Имея какой-то опыт, мы писали большое количество песен в разных странах на разных студиях именно в исполнении Алены. Затем совет рассмотрел все варианты — как голос лег на песню, насколько гармонично песня звучала в исполнении Лены, удобна ли была данная аранжировка. После того как прослушали все песни, осталось 8 основных песен-претендентов, из которых осталось 4". Другими тремя претендентами были Rhythm of Love, с которой Ланская победила на национальном отборочном конкурсе и I’m alive (также белорусского композитора Леонида Ширина) и Kiss me (Бернарда Лёра из Швеции). Алена Ланская начнет свой промо-тур в поддержку "Solayoh" в субботу с выступления в финале румынского национального отбора. |
||||
 04/03 Upd. Single with the song "Solayoh"
has been released tonight by Alyona Lanskaya and CAP-Sounds on iTunes and other
digital music websites labelled as "Eurovision version". You can listen to it here (Eurovision version). As we have been informed by representative of Belarus broadcaster Olga Salamakha, currently the song is confirmed preliminarily. The final approval should be made at the expert council meeting of BTRC and SPAMASH music center on Wednesday and then officially announced on Wednesday/Thursday. Several days ago, on 26 February, it was discovered that original demo version of the song has been published by it's songwriters Belgian Marc Paelinck and British Martin King on their myspace profile on 22nd of December 2008. At that time Belarus delegation was unable to comment whether new version of it, recorded earlier by Alyona at Abbey Road Studio in London, may indeed be chosen for Eurovision. The original version has been immediately deleted from the myspace profile, but you can still find it on Youtube (not performed by Alyona Lanskaya). Songs of Marc Paelinck have three times took part in Eurovision Song Contest before - Belgium 2002 (13 place), Belgium 2004 (22 place) and Malta 2009 (22 place). This year his entries were performed in preselections of Belarus (Alexey Gross, 4th in the national final), Malta (Domenique, last 16th place in the national final) and Serbia (Maja Nikolic, 11th place in semifinal of preselection). CAP-Sounds is the German label responsible for release of most of Maltese Eurovision entries since 1996. It now was up to EBU Eurovision supervisor to decide, whether the song that was widely available for more than 4 years, is indeed allowed to take part in the contest. If such a case occured last year, before the rule change, the song would have been considered ineligible, as it happened with original entry of Anastasiya Vinnikova back in 2011. Earlier, however, Dutch entry by Anouk "Birds" has been cleared based on the new rules after it's part was played on Radio interview in 2011. It was expected that Belarus entry will be accepted as well, as despite being presented so early, myspace publication hasn't created any advantage to the song. And it happened so. Eurovision Event Supervisor Sietse Bakker has confirmed to ESCKAZ that "The song is cleared by the EBU based on the information provided by BTRC". Producer of the singer Dmitry Baranov is confident that the song will be approved and is already making plans for further preparations. "On March 14th we will have a work with stylists from Greece. They will propose to Alyona several variants of image, and we will choose the most suitable for our new contest entry. At the same days we will have photoshoot and will film music video for it in Istanbul". It is also planned that Alyona Lanskaya will visit Romania and Moldova as part of her promotional tour. |
Сингл
на песню "Solayoh" был сегодня ночью выпущен
Аленой Ланской и компанией CAP-Sounds на iTunes и
других цифровых музыкальных сайтах под
названием "Eurovision version". Прослушать ее вы
можете здесь
(Версия Евровидения). Как сообщила нам представительница Беларуского вещателя Ольга Саламаха, песня была утверждена предварительно. Однако, окончательное утверждение будет сделано на собрании экспертной группы БТРК и СПАМАША в среду и о его итогах будет официально объявлено в среду/четверг. Несколько дней назад, 26го февраля, было обнаружено, что первоначальная демо версия песни была опубликована ее авторами бельгийцем Марком Пэлинком и британцем Мартином Кингом на их myspace профиле 22го декабря 2008. На тот момент делегация Беларуси не смогла подтвердить, действительно ли новая версия этой песни, записанная недавно Аленой на студии Abbey Road в Лондоне, была выбрана для Евровидения. Оригинальная версия была немедленно удалена с myspace профиля, но вы все еще можете найти ее на Youtube (исполняется не Аленой Ланской). Песни Марка Пэлинка до этого трижды принимали участие в Евровидении - Бельгия 2002 (13 место), Бельгия 2004 (22 место), Мальта 2009 (22 место). В этом году его композиции участвовали в отборах Беларуси (Алексей Гросс, 4е место в национальном финале), Мальты (Доменика, последнее 16е место в финале национального отбора) и Сербии (Майя Николич, 11е место в полуфинале отбора). CAP-Sounds - немецкий лейбл, отвечающий за выпуск большинства песен, представлявших Мальту на Евровидении, начиная с 1996 года. Теперь координатор конкурса от ЕВС должен был принять решение, может ли песня, доступная в открытом виде в интернете более 4х лет быть допущена до конкурса. Если бы подобный случай произошел в прошлом году, до изменений в правилах конкурса, данная песня считалась бы недопустимой, как это произошло с первоначальной песней Анастасии Винниковой в 2011 году. Ранее, однако, песня Нидерландов, Анук - "Birds" была оправдана по новым правилам после того, как ее часть прозвучала в радио интервью в 2011 году. Ожидалось, что песня Беларуси также будет разрешена, поскольку, несмотря на столь раннюю презентацию, публикация на myspace не создала ей дополнительного преимущества. Это и произошло. Как сообщил ESCKAZ ивент супервайзер Евровидения Ситце Баккер: "Песня была разрешена к участию, на основе той информации, что БТРК предоставило ЕВС". Продюсер певицы Дмитрий Баранов не сомневается в утверждении песни и уже делает дальнейшие планы по ее подготовке. "Уже 14 марта у Алены пройдет работа с визажистами. Греческие стилисты предложат ей несколько образов, и затем мы выберем наиболее подходящий для нашей новой конкурсной песни. В эти же дни в Стамбуле состоится фотосессия и съемки клипа", сообщил он в интервью КП. Также планируется, что Алена Ланская посетит Румынию и Молдову в рамках своего промотура. |
||||
    |
|||||
| 13/02
"Soleo", one of the songs Alyona Lanskaya has recorded in London is confirmed to
be written by Mark Paelinck. Belgian composer, who was not very successful with his
previous Eurovision entries (Belgium 2002 (13th), Belgium 2004 (22nd), Malta 2009 (22nd)
is very active this Eurovision season, having entries in Malta (Domenique, placed last in
the national final) and Serbia (Maja Nikolic). According to a new statement of Alyona Lanskaya's producer Dmitry Baranov, this time made to another tabloid KP, another song recorded in London was "I'm Alive", composed by local Belarus songwriter Leonid Shirin. He is also behind the current Belarus entry "Rhythm of Love" and once again according to Dmitry Baranov, this song is still in consideration and is being worked on in the studio as well. The songs recorded in London are arranged and mastered by Abbey Road Studio recording engineer Sam Okell, Grammy award winner for re-mastering of The Beatles collection. It is however expected that Alyona Lanskaya will depart on Saturday to Stockholm, where in studio Mono Music, owned by Benny Andersson of ABBA she will continue working and searching for a suitable song. It is planned that she will record there "Kiss me" by Bernard Lohr (sound producer of Pastora Soler's entry among other works). Belarus team is still planning to hold negotiations with Russian composer and producer Philip Kirkorov, denying the fact that they have rejected his song. "If we receive proposal from him, it would be a great honour for us to cooperate. We plan to meet shortly and discuss possibilities", says Baranov. All recorded songs not ending on Eurovision stage will be shown in Euroclub, during Belarus party, where new English language album of Alyona Lanskaya will be presented. It is expected that it will feature 14 songs. |
Подтверждено,
что "Soleo", одна из песен, которую Алена
Ланская записала в Лондоне была написана Марком
Пэлинком. Бельгийский композитор, чьи прошлые
попытки на Евровидении не добивались какого-либо
успеха (Бельгия 2002 (13 место), Бельгия 2004 (22 место),
Мальта 2009 (22 место)) очень активен в этом сезоне.
Его песни уже принимали участие в отборе Мальты
(Доменика, последнее место в финале
национального отбора) и готовится принять
участие в Сербии (Майя Николич). Согласно новому заявлению продюсера Алены Ланской Дмитрия Баранова, сделанного еще одной таблоидной газете КП, также в Лондоне была записана и песня "I'm Alive", автором которой является местный белорусский композитор Леонид Ширин. Он также написал и нынешнюю песню Беларуси для Евровидения "Rhythm of Love", которую по словам того же Дмитрия Баранова, пока не стоит сбрасывать со счетов - студийная работа над ней также продолжается. Аранжировку и мастеринг песен, записанных в Лондоне, осуществил штатный звукорежиссер студии Abbey Road Сэм Окелл, обладатель Грэмми за ремастеринг каталога Битлз. Также ожидается, что в субботу Алена Ланская отправится в Стокгольм, где в студии Mono Music, принадлежащей Бенни Андерссону из АББЫ, продолжит работу и поиск подходящей песни. Планируется записать трек "Kiss Me" шведского автора Бернарда Лёра (помимо прочего был саунд продюсером прошлогодней песни Пасторы Солер). Команда Беларуси все еще планирует провести переговоры с российским исполнителем и продюсером Филиппом Киркоровым, категорически отрицая факт отказа от его песни. "Если от него поступит предложение о сотрудничестве - это будет большая честь для нас. В ближайшее время мы планируем с ним встретиться и обсудить возможности совместной работы", говорит Баранов. Все записанные песни, которые не попадут на сцену самого Евровидения, прозвучат со сцены Евроклуба - там, во время белорусской вечеринки, Алена Ланская презентует свой новый англоязычный альбом. Ожидается, что в него войдут 14 треков. |
||||
| 13/02
"Soleo", one of the songs Alyona Lanskaya has recorded in London is confirmed to
be written by Marc Paelinck. Belgian composer, who was not very successful with his
previous Eurovision entries (Belgium 2002 (13th), Belgium 2004 (22nd), Malta 2009 (22nd)
is very active this Eurovision season, having entries in Malta (Domenique, placed last in
the national final) and Serbia (Maja Nikolic). According to a new statement of Alyona Lanskaya's producer Dmitry Baranov, this time made to another tabloid KP, another song recorded in London was "I'm Alive", composed by local Belarus songwriter Leonid Shirin. He is also behind the current Belarus entry "Rhythm of Love" and once again according to Dmitry Baranov, this song is still in consideration and is being worked on in the studio as well. The songs recorded in London are arranged and mastered by Abbey Road Studio recording engineer Sam Okell, Grammy award winner for re-mastering of The Beatles collection. It is however expected that Alyona Lanskaya will depart on Saturday to Stockholm, where she will continue working and searching for a suitable song. All songs not ending on Eurovision stage will be shown in Euroclub, during Belarus party, where new English language album of Alyona Lanskaya will be presented. |
Подтверждено,
что "Soleo", одна из песен, которую Алена
Ланская записала в Лондоне была написана Марком
Пэлинком. Бельгийский композитор, чьи прошлые
попытки на Евровидении не добивались какого-либо
успеха (Бельгия 2002 (13 место), Бельгия 2004 (22 место),
Мальта 2009 (22 место)) очень активен в этом сезоне.
Его песни уже принимали участие в отборе Мальты
(Доменика, последнее место в финале
национального отбора) и готовится принять
участие в Сербии (Майя Николич). Согласно новому заявлению продюсера Алены Ланской Дмитрия Баранова, сделанного еще одной таблоидной газете КП, также в Лондоне была записана и песня "I'm Alive", автором которой является местный белорусский композитор Леонид Ширин. Он также написал и нынешнюю песню Беларуси для Евровидения "Rhythm of Love", которую по словам того же Дмитрия Баранова, пока не стоит сбрасывать со счетов - студийная работа над ней также продолжается. Аранжировку и мастеринг песен, записанных в Лондоне, осуществил штатный звукорежиссер студии Abbey Road Сэм Окелл, обладатель Грэмми за ремастеринг каталога Битлз. Также ожидается, что в субботу Алена Ланская отправится в Стокгольм, где продолжит работу и поиск подходящей песни. Все песни, которые не попадут на сцену самого Евровидения, прозвучат со сцены Евроклуба - там, во время белорусской вечеринки, Алена Ланская презентует свой новый англоязычный альбом. |
||||
| 12/02
Three potential Eurovision entries for Alyona Lanskaya? According to Russian tabloid
website Heat.ru, Alyona has recorded three songs at Abbey Road Studio in London:
"Soleo" and "Kiss me", as well as original "Rhythm of Love",
which is still in the running. Website speculates that Belarus team has rejected proposal of Philip Kirkorov. Russian artist and producer has proposed to Alyona his dynamic and vibrant song "The story of love". "We had a conversation with Philip, in which we agreed to discuss his cooperation. He has indeed sent us a song. For us and for Alyona it is a great honor, we consider Kirkorov a real Eurovision expert so we agreed to discuss details after his return from US", says producer of Alyona Lanskaya Dmitry Baranov. However, the negotiations have not brought any result. Tabloid speculates that the song proposed was considered too "masculine" and not suitable for Alyona' vocals. Another possible reason is considerable cost of Kirkorov production. According to rumors, his services to Angelica Agurbash have costed nearly five million dollars. "No matter what happens, we are very grateful to Philip for help. Perhaps we will discuss our cooperation with him next year. But this time Alyona will select a song from a material that she has recorded in London", Baranov is quoted. ESCKAZ has contacted member of delegation of Belarus Alexander Tikhanovich, who has categorically rejected all information in Heat.ru article as completely false. "We have huge respect to our colleague Philip Kirkorov, but unfortunately we haven't received any proposal from him. We would be happy to collaborate with him if such a proposal is made. The quotations of Dmitry Baranov used in the article are absolutely false. In regards to the songs, recorded by Alyona in London, she has made much more than 3 songs. We do not know how such an article could appear in Russian press and who is behind these games". |
У
Алены Ланской есть три потенциальные песни для
Евровидения? По информации российского
таблоидного вебсайта Heat.ru, Алена записала в
студии Abbey Road в Лондоне три композиции: "Soleo",
"Kiss Me" и первоначально выбранную "Rhythm of
Love", которая до сих пор не сбрасывается со
счетов. Вебсайт однако спекулирует о том, что команда Беларуси отказалась от предложения Филиппа Киркорова. Российский артист и продюсер предлагал Алене динамичную и яркую композицию "The story of love". "У нас с Филиппом состоялся разговор, в ходе которого мы договорились обсудить его сотрудничество с нами. Он действительно прислал нам свою песню. Конечно, для нас и для Алены Ланской это большая честь, мы считаем Киркорова настоящим специалистом в этом конкурсе. Мы догворились с ним обсудить все детали после его приезда из Америки", рассказывает продюсер Алены Ланской Дмитрий Баранов. Однако, переговоры не привели к какому-либо результату. По информации таблоида песня была сочтена слишком "мужской" и не подходящей для вокала Алены. Одной из возможных причин отказа является и немалая стоимость продюсирования от Филиппа Киркорова. По слухам, в свое время продюсирование Анжелики Агурбаш обошлось почти в пять миллионов долларов. "Несмотря ни на что, мы очень благодарны Филиппу за помощь. Возможно, мы обсудим наше сотрудничество с ним в будущем году. Но пока Алена будет выбирать песню из материала, который записала в Лондоне", приводится цитата Баранова. C ESCKAZ связался представитель делегации Беларуси Александр Тиханович, который категорически опроверг всю информацию, содержащуюся в статье Heat.ru. "Мы чрезвычайно уважаем и ценим Филиппа Киркорова и были бы счастливы сотрудничать с ним, но пока он не обращался к команде Алены с предложением. Цитаты Дмитрия Баранова в данном материале абсолютно несоответствуют действительности. Что же касается песен, то Алена записала в Лондоне намного больше трех композиций. Мы не знаем, как подобная статья могла появиться в российской прессе и кто стоит за подобными играми". |
||||
| 06/02
Belarus representative Alyona Lanskaya is currently at the famous Abbey Road studio in London working on recording new
songs, that will be included into her new album, as well as her Eurovision 2013 entry with
a vocal coach Kim Chandler. She has already been there in the summer of 2012, when under the guidance of producer Simon Bass she has recorded songs for her upcoming English-language album. It includes 14 songs, with 11 of them written especially for Alyona by European composers - Marc Paelinck (Belgium), Bernard Ler (Sweden) and others. Another 3 songs (among them her national preselection entry Rhythm Of Love), were written by Belarusian composer Leonid Shirin and were selected for inclusion on the album by producer Simon Bass as well. Which song will become Belarus entry in competition, whether it will be reworked Rhythm of Love or a new entry, will be revealed in due course. |
Представительница
Беларуси Алена Ланская в настоящее время
записывается в знаменитой студии Abbey Road в Лондоне, работая над
новыми песнями, которые войдут в ее новый альбом,
а также над песней для Евровидения 2013, с
педагогом по вокалу Ким
Чандлер. Она уже была там летом 2012 года, когда под руководством продюсера Саймона Басса она записала песни для ее предстоящего англоязычного альбома. В него вошли 14 песен, причем 11 из них написаны специально для Алены известными европейскими композиторами – Джеймсом Ипом (Великобритания), Марком Пэлинком (Бельгия), Бернардом Лером (Швеция) и др. Еще 3 композиции (среди них и песня Алены с национального отбора Rhythm of Love), принадлежат перу белорусского композитора Л.Ширина и были отобраны для включения в альбом продюсером Саймоном Бассом. Какая песня представит Беларусь на конкурсе Евровидение, будет ли это переработанная Rhythm of Love или новая композиция, станет известно несколько позднее. |
||||
| 30/01
Belarusian representative at Eurovision 2013 Alyona Lanskaya will record video address in
support of participants of the national finals in Germany and Austria, which will be held
on February 14 and 15, respectively. The deputy head of the channel Belarus 24 Olga Salamakha will participate in the international jury in the selection of the representative of Malta on 1-2 February. "In addition to the selection of the participant of "Eurovision", during my stay, issues of mutual promotours of representatives of Belarus and Malta, the possibility of sharing content between the two TV stations, as well as the prospects of broadcast in Malta of "Belarus 24" channel will be discussed", she said. |
Белорусская
участница Евровидения 2013 Алена Ланская
обратится с видеобращением в поддержку
участников национальных финалов Германии и
Австрии, которые состоятся 14 и 15 февраля
соответственно. А заместитель руководителя телеканала Беларусь 24 Ольга Саламаха примет участие в составе международное жюри в отборе представителя Мальты 1-2 февраля. "Помимо выбора участника "Евровидения", во время пребывания будут обсуждены вопросы взаимных промотуров представителей Беларуси и Мальты, возможности обмена контентом между нашими телекомпаниями, а также перспективы распространения на Мальте телеканала "Беларусь 24", рассказала она. |
||||
|
|||||
 |
|||||
| On
7th of December at 22:00 local time (20:00 CET), the show will be broadcasted live from
BTRC studio on TV "Belarus 1", satellite "Belarus 24" and the radio
station "Radius FM". To vote by phone one should dial 8-803-100-03-XX (where XX
- is number of the performer). All calls from landline are free, and from mobile - in
accordance with the established tariffs of mobile operators. For SMS-voting one should
send SMS-message to the number 7711. The price of one SMS-messages (excluding taxes) for
mobile operators is: Velcom - Br4100, MTC and Life :) - Br3500. Televoting will run for 10
minutes after all performances, there are no limits on number of calls from one phone. Guest acts for the show: Alexandra & Konstantin, Dmitry Koldun, Gunesh. It should again be noted that according to the regulations of the national selection, if two or more finalists will get equal number of points on the amount of votes of the members of the jury and the audience, the winner of the project will be defined by the additional open vote of the jury. The winner of the Project will be named the official representative of the Republic of Belarus at Eurovision Song Contest 2013, though the regulations allows him to change the contest entry in the period before the meeting of heads of delegations of the contest in March 2013. Costs associated with participation in the Contest performers should pay themselves or with help of own producers. Broadcaster only pays for the costs related to the EBU participation fee, paperwork, coverage of the contest on TV, and costs associated with the participation of the Belarusian delegation in the competition. Winner of the Project also concludes with BTRC agreement in which, among other things, there are obligations of the performer of the winning song included to take part in the three years following the contest in all events held by the Belarus broadcaster, free of charge. |
7
декабря в 22.00, шоу будет транслироваться в прямом
эфире из студии БТРК на телеканалах "Беларусь
1", "Беларусь 24" и на радиостанции
"Радиус FM". Для телефонного голосования
необходимо звонить на номер 8-803-100-03-ХХ (ХХ - номер
понравившегося исполнителя). Звонки со
стационарных телефонов - бесплатные, с мобильных
- согласно установленных мобильными операторами
тарифов. Для SMS-голосования необходимо
отправлять SMS-сообщения на номер 7711. Стоимость
одного SMS-сообщения (без учета налогов) для
операторов мобильной связи составляет: Velcom - Br4,1
тыс., MTC и Life:) - Br3,5 тыс. Телеголосование будет идти
в течении 10 минут после всех выступлений,
ограничений на количество звонков с одного
номера - нет. Гости шоу:
Александра и Константин, Дмитрий Колдун, Гюнешь. |
||||
| According
to the draw, finalists will perform on 7th of December in the following order: 1. Vitaliy Voronko - "I wonder how you" 5(1773)+2=7 2. Max Lorens - "I love your charming eyes" 6(1896)+5=11 3. Alyona Lanskaya - "Rhythm of love" 12(10370)+12=24 4. Yankey - "Letter to mother" 2(1518)+8=10 5. Beaver Band - "Incredible girl" 3(1551)+1=4 6. Dariya - "Catch me again" 1(1432)+10=11 7. Uzari - "Secret" 4(1585)+3=7 8. Alexey Gross - "One way love" 7(1904)+4=11 9. Nuteki - "Save me" 10(4237)+7=17 10. Satsura - "Get out of my way" 8(2044)+6=14 |
Согласно
жеребьевке, финалисты национального отбора
выступят 7 декабря в следующем порядке: 1. Виталий Воронко ("I wonder how you"); 2. Макс Лоренс ("I love your charming eyes"); 3. Алена Ланская ("Rhythm of love"); 4. Яnkey ("Letter to mother"); 5. группа Beaver Band ("Incredible girl"); 6. Дария ("Catch me again"); 7. Uzari ("Secret"); 8. Алексей Гросс ("One way love"); 9. группа Nuteki ("Save me"); 10. Сацура ("Get out of my way"). |
||||
| What do the polls say? TUT.by: Nuteki (39.50%), Max Lorens (15.33), Uzari (11.96), Satsura (7.45), Daria (6.42), Yankey (5.83), Alyona Lanskaya (4.63), Alexey Gross (4.38), Beaver Band (3.04), Vitaly Voronko (1.46) KP.by: Nuteki (29.26%), Vitaly Voronko (19.32), Satsura (14.4), Max Lorens (9.68), Uzari (8.61), Alyona Lanskaya (6.98), Yankey (4.24), Alexey Gross (3.9), Daria (2.44), Beaver Band (1.16) RadiusFM.by: Nuteki (69%), Satsura (16), Max Lorens (5), Alyona Lanskaya (3), Uzari (2), Yankey, Beaver Band, Vitaly Voronko, Alexey Gross, Daria (1) |
|||||
  |
|||||
| Virtuoso
accordionist, singer and composer Vitaly Voronko is tirelessly experimenting in different
genres and styles. His fantastic skill dramatically changes the listeners impression not
only of the accordion, but also of contemporary music in general. His interpretations of
classics, jazz standards, Latin, pop and rock music always attract listeners attention.
Vitaly Voronko has conquered best music halls of Europe, Russia and Ukraine. He is the
winner of the international contest "Klingenthal-2006" (Germany), International
Festival-Competition "Castelfidardo-2009" (Italy), winner in 3 categories of the
international competition "Sanok-2010" (Poland), the winner of the contest
"Vilnius-2011" (Lithuania), winner of the festival-contest
"Accoholiday-2011" (Ukraine), winner of the first prize of the National
Competition of Iosif Zhinovich, winner of the first prize of the international
competition, "Peter-Paul Assembly" (Russia), winner of the second prize of the
international competition "Cup of Belogorye-2008" (Russia), twice scholarship
winner of presidential fund of Belarus aimed to support talented young people and winner
of the award of the President of the Republic of Belarus. White accordion of Vitaly Voronko describe is his mascot. He has already traveled halfway around the world and believe that success in numerous international competitions is brought by his instrument. So even a stage costume was picked by the colour of accordion. Outfit will be in English style and entry is a love song. Vitaly wrote the song himself (with the lyrics has helped his sister) specially for the contest in just a few minutes, playing the guitar. The melody appeared in his dream. Song is called "I wonder how you", and it tells the story of love at a distance. Song was recorded in the studio of producer Vladimir Kubyshkin (previously behind entries of German and Anna Sharkunova in Eurofest). On stage together with Vitaly will appear his friends from the instrumental ensemble. Backing vocals will be performed by twin-girls. But the artist expects that the highlight of his performance will be the dance". "It is my great dream to go to Eurovision. For the success there you need to demostrate both great vocal, great stage show and have some gimmick. From the age of 15 I was thinking to write a song specially for Eurovision, and now I have coped with that task". |
Баянист-виртуоз,
певец и композитор Виталий Воронко неустанно
экспериментирует в самых разных музыкальных
жанрах и стилях. Его фантастическое мастерство
кардинально меняет представление слушателей не
только о баяне, но и о современной музыке вообще.
Его интерпретации классики, джазовых стандартов,
латино, поп и рок-музыки всегда вызывают у
слушателей бурный восторг. Виталий Воронко
покорил лучшие залы Европы, России и Украины. Он
победитель международного конкурса “Klingenthal-2006”
(Germany), международного фестиваля-конкурса
“Castelfidardo-2009” (Italy), победитель в 3-х номинациях
международного конкурса “Sanok-2010” (Poland), лауреат
конкурса “ Vilnius-2011" (Литва), лауреат
фестиваля-конкурса “Accoholiday-2011” (Украина),
лауреат 1-ой премии Республиканского конкурса им.
Иосифа Жиновича, лауреат 1-ой премии
международного конкурса “Петро-Павловские
Ассамблеи” (Россия), лауреат 2-ой премии
международного конкурса “Кубок Белогорья-2008”
(Россия), дважды стипендиат президентского фонда
РБ по поддержке талантливой молодёжи и
обладатель Премии президента Республики
Беларусь. Белый баян Виталий Воронко называет не иначе как своим талисманом. С ним объездил уже полмира и уверен, что удачу на многочисленных международных конкурсах ему приносит именно инструмент. Так что даже концертный костюм, признается, вместе с дизайнером подбирали под баян. Костюм в английском стиле и песня о любви. Песню Виталий написал сам (со словами помогала его сестра) специально для конкурса буквально за несколько минут, играя на гитаре. Мелодия исполнителю приснилась. Композиция под названием "I wonder how you", что в переводе означает "Я удивляюсь, как ты", рассказывает историю любви на расстоянии. Записывалась композиция в студии продюсера Владимира Кубышкина. На сцене удивляться вместе с Виталием будут его друзья из инструментального ансамбля. На бэк-вокале же будут выступать девушки-близнецы. Но артист ожидает, что изюминкой номера станет танец. "Это моя мечта - поехать на Евровидение. Для удачного выступления нужно показывать уровень и вокала, и шоу, и иметь какую-то изюминку. С 15 лет я думал, какой должна быть подходящая песня для Евровидения - и сейчас, я ее написал". |
||||
  |
|||||
| Max
Lorens - professional singer with 14 years of artistic experience. Bright appearance,
unique and unforgettable voice, a great taste in music, gave him the opportunity to win
the hearts of many people and win the highest awards of various international music forums
(Grand Prix of "Slavic Bazaar in Vitebsk 2003", "New Wave" and
others). Max also took part in the Belarusian selection for the Eurovision Song Contest
2004 and Russian selection for Eurovision 2008. Secret of Max Lorens is in the unique
ability to pass music through his heart and without any losses to bring it up to the
viewer. His first solo album, "Dancing in the moonlight" 2008 was declared the
best R & B project of the year. Compositions "Lebedinaya", "Shozhu s
uma" and "Etoy nochyu gorod ne spit" still are part of music charts. Max
Lorens has also recorded a duet with the French representative at Eurovision 2012 "O
nas s toboyu", which became part of the album of Anggun "Luminiscence". Today Max Lorens, as a mature artist, feels ready to represent his country at the 2013 Eurovision Song Contest with the song "I Love Your Charming Eyes", recorded in the Gomel "Studio7". His producer Valery Shoman says that the song (music of Shoman, English-language lyrics of Lorens) was kept as "gold reserve" for seven years. And now, according to the Gomel team of associates who are trying to break into the "Eurovision" from Belarus, it is it's finest hour, though into the song had to be added some English-language lyrics. "This is a song for the contest, not an album track. It is too unusual, not similar to anything else, so we decided to keep it for a special occasion. And the "Eurovision" is exactly the case. We are not looking for fashion and trends, for example trying to do something similar to the song that won last year. It's nonsense. Any song in general, that can't be attributed to any style, can do great, if it has it's originality and hook in it, "says the performer. "Our song is not made with a templates - adds producer Valery Shoman - It is in the six keys, by the way, and in the chorus there is not a single word. It is wrong, of course, to say so, but we don't see any worthy rivals in the competition. Our ultimate goal is to go to the "Eurovision" and to win it. Passphrase of the song is "I love your eyes." Every person, regardless of whether he is a turner or surgeon, has his own favorite eyes, it doesn't matter whose they are - of his mother, loved one, friend or grandmother. Bottom line is that they are charming. It is tricky English word, that has a thousand shades of meaning, everyone knows it, but few people use it in real life (just as aesthetes only say "awesome") "I love your magical, enchanting, mysterious, alluring eyes" - a magical phrase that is repeated many times". It is also planned to record duet version of this song with one of Russian female stars. "On stage, there will be five people (myself and four backing vocals, all of Gomel) in simple easy-suits, which in no case should be brighter than the song," Max shares the secrets of his performance. "Nothing grand, no pathos, no extravagant catwalk in sequins, no backing dancers. We need to convey to the audience the meaning of the composition through the emotions external, internal, and vocal, so that people will hear this song and receive its power." |
Макс
Лоренс - профессиональный певец с 14-летним
артистическим стажем. Яркая внешность,
неповторимый и запоминающийся тембр голоса,
великолепный музыкальный вкус, дали ему
возможность покорить сердца многих людей и
завоевать самые высокие награды различных
международных музыкальных форумов (Гран-при
"Славянский Базар в Витебске 2003", "Новая
волна" и др.). Также Макс принимал участие в
белорусском отборе на конкурс Евровидение 2004 и в
российском отборе на Евровидение 2008. Секрет
популярности Макса Лоренса кроется в уникальной
способности пропустить музыку через свое сердце
и без потерь донести ее до зрителя. Первый
сольный альбом "Танцы под луной" 2008 был
признан лучшем R&B проектом года. Композиции
"Лебединая", "Схожу с ума" и "Этой
ночью город не спит" до сих пор не сходят с
музыкальных чартов. Макс Лоренс также записал
дуэт с представительницей Франции на
Евровидении 2012 "О Нас С Тобою", вошедшем в
состав альбома Anggun "Luminiscence". Именно сегодня Макс Лоренс, как зрелый и состоявшийся артист готов представить свою страну на Евровидении-2013 с песней "I Love Your Charming Eyes", записанной в гомельской "Студии7" (уже однажды давшей миру песню "Черный бумер"). Его продюсер Валерий Шоман говорит, песня (музыка Шомана, англоязычный текст Лоренса) пролежала в качестве "золотого запаса" уже семь лет. И вот теперь, по мнению гомельской команды единомышленников, пытающихся пробиться на «Евровидение» от Беларуси, настал ее звездный час, правда к песне пришлось дописать частично англоязычный текст. "Это именно конкурсная песня, а не альбомная. Слишком она необычна, ни на что не похожа, поэтому мы решили поберечь ее для особого случая. И "Евровидение" как раз тот случай. Мы не гонимся за модой и трендами: мол, надо сделать что-то похожее на песню, победившую в прошлом году. Глупости. Выстрелить может как раз песня, которую вообще к какому-то стилю отнести трудно, и именно своей оригинальностью она и зацепит", рассказывает исполнитель. "Наша песня — не шаблонная, — добавляет Валерий Шоман в интервью "Гомельской правде". — Она в шести тональностях, кстати, и в припеве нет ни одного слова. Нельзя так, конечно, говорить, нельзя, но по существу у нас конкурентов нет. Если рассматривать конечную цель — поехать на «Евровидение», чтобы победить. Ключевая фраза песни — "Люблю твои глаза". У каждого человека, независимо от того токарь он или хирург, есть любимые глаза. Неважно, чьи они — мамы, любимого человека, друга или бабушки. Суть в том, что они чарующие. В английском варианте для определения применено такое хитрое слово — charming. У него тысяча оттенков значения, его все знают, но мало кто использует в жизни (точно как исключительно эстеты говорят "потрясающе"). «Я люблю твои волшебные, чарующие, загадочные, манящие глаза» — это магическая фраза, которая повторяется много раз". Также планируется запись дуэта Макса с одной из российских звезд на эту же песню". "На сцене будет пять человек (я и четыре бэк-вокалиста, все из Гомеля) в простых удобных костюмах, которые ни в коем случае не должны быть ярче, чем песня", делится Макс секретами своего номера. "Ничего грандиозного, никакого пафоса, никаких дефиле в экстравагантных блестках, никаких подтанцовок. Нам нужно донести до зрителей смысл композиции через эмоции внешние, внутренние и вокальные, чтобы люди услышали эту песню и восприняли ее энергетику". |
||||
|
|||||
| Alyona
Lanskaya (real name Elena Lepokhina) was born on September 7th in Mogilyov. She has
studied music from a young age. In school, she sang in the choir and performed as a solo
artist and as part of various art groups, constantly participating in singing
competitions. She graduated from the Belarusian-Russian University in Mogilyov. In 2004,
Alyona became the first soloist of Producing Center "Spamash". In 2005, the
singer took part in the project of ONT "Song of Belarus-2005". In May 2008, the
singer had brought home from the Bulgarian town of Dobrich I-degree diploma of the
European Song Contest "Saranda". Exactly in a year - in May of 2009 - Alyona
Lanskaya won the first place at the International Competition "European
Cup-2009" (Russia). On March 8, 2010 was released the first solo album of Alyona Lanskaya "Labirints of Fate", which included songs in Russian, Belarusian and English. In April 2010, the singer won the contest of young musicians "Maladyya Talenti Belarusi" in the "pop vocal" category. In May, Alyona Lanskaya brought from the U.S. victory in the International competition of young pop singers "Atlantic Breeze-2010". In July 2011, at the contest of young performers "Vitebsk-2011", held in the framework of the international art festival "Slavic Bazaar in Vitebsk", Alyona Lanskaya won the "Grand Prix". On November 25, 2011 Alyona with Presidential Decree has been awarded the title of Honored Artist of the Republic of Belarus. Lanskaya became the youngest honored artist in the country. In the summer of 2012 under the guidance of renowned producer Simon Bass in UK studio were recorded songs for a new English-language album of Alyona. It includes 14 songs, with 11 of them written especially for Alyona by famous European composers - James Ip (UK), Marc Paelinck (Belgium), Bernard Ler (Sweden) and others. Another 3 songs were written by Belarusian composer Leonid Shirin and were selected for inclusion on the album by Simon Bass himself as equal in terms of quality to the European hits. The headquarters of the team that worked on the disc was in Sweden. The basis of it was the creative studio of the Benny Anderssen, ex-vocalist and keyboardist of the legendary band ABBA. Working day of Alyona is sometimes planned by the minute: the recordings, rehearsals, performances, meetings with fans, working with the authors of the repertoire (in the assets of the performer are more than 60 songs, written especially for her by leading lyricists and composers of Belarus, Great Britain, Sweden, Belgium, USA), classes with a vocal coach, rehearsals with a choreographer. Before going live on stage she is getting prepared daily with a team of experts - from the stylist to the teachers of English. In 2012, Alyona for the second time will be participating in the national qualifying round of the Eurovision Song Contest. This time Alyona has moved away from the image of a lyrical singer and presents to the audience and the jury vibrant, contemporary composition «Rhythm of Love» (Leonid Shirin, Yury Vaschuk, Alexey Shirin). "I'm a fan of Eurovision for a long time. I still remember when I was a kid watching the performances. My favorite song was "Die For You" performed by Elena Paparizou. Then Philip Kirkorov has covered it. So this is probably just a childhood dream, which I will reach some day. I hope that sooner or later I'll come to it. We have a day long rehearsals, we sew clothes, working on the production, make decorations. Everything is in the process, still in development, of course, everything is studied till details. I hope that in any case, my performance will be remembered. You have to believe in yourself and move, never giving up. Especially since I'm a fighter by nature, so I'm moving. Patience and a efforts will cope with everything. And sooner or later, I think the reward is waiting somewhere there, high, in front of me." |
Алена
Ланская родилась 7 сентября в городе Могилеве.
Занималась музыкой с юных лет. В школьные годы
пела в хоре, а также выступала сольно и в составе
разных творческих коллективов, постоянно
участвовала в песенных конкурсах. Окончила
Белорусско-российский университет в г.Могилеве.
В 2004г. Алена, пройдя строгий отбор, стала первой
солисткой Продюсерского центра «Спамаш». В 2005
году певица приняла участие в проекте телеканала
ОНТ «Песня года Беларуси-2005». В мае 2008 года певица
привезла из болгарского города Добрич диплом I
степени Европейского музыкального конкурса
«Сарандев». Ровно через год – в мае 2009-го - Алена
Ланская завоевала первое место Международного
конкурса «Кубок Европы-2009» (Россия). 8 марта 2010 года был выпущен первый сольный альбом Алены Ланской «Лабиринты судьбы», в который вошли песни на русском, белорусском и английском языках. В апреле 2010 года певица стала лауреатом конкурса молодых музыкантов «Маладыя таленты Беларусі» в номинации «Эстрадный вокал». В мае Алена Ланская привезла из США победу в Международном конкурсе молодых исполнителей популярной музыки «Atlantic Breeze-2010». В июле 2011 года на конкурсе молодых исполнителей эстрадной песни «Витебск-2011», проходящего в рамках международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске», Алена Ланская завоевала «Гран-при». 25 ноября 2011 года Алёне Ланской Указом Президента РБ присвоено звание заслуженной артистки Республики Беларусь. Алёна Ланская стала самой молодой заслуженной артисткой в республике. Летом 2012 года под руководством известного продюсера Саймона Басса в студии Великобритании были записаны композиции для нового англоязычного альбома. В него вошли 14 песен, причем 11 из них написаны специально для Алены известными европейскими композиторами – Джеймсом Ипом (Великобритания), Марком Пэлинком (Бельгия), Бернардом Лером (Швеция) и др. Еще 3 композиции принадлежат перу белорусского композитора Л.Ширина и были отобраны для включения в альбом лично Саймоном Бассом как равные по уровню и качеству европейским хитам. Штаб-квартира команды, которая работала над диском, находилась в Швеции. Творческой базой стала студия самого Бенни Андерссена, экс-вокалиста и клавишника легендарной группы ABBA. Рабочий день Алены порой расписан по минутам: это съемки, репетиции, выступления, встречи с поклонниками, работа с авторами над репертуаром (в активе исполнительницы более 60 песен, созданных специально для нее ведущими поэтами и композиторами Беларуси, Великобритании, Швеции, Бельгии, США), занятия с педагогом по вокалу, репетиции с хореографом. К выходу в прямой эфир она готовится ежедневно с целой командой специалистов - от стилиста до репетитора по английскому языку. В 2012 г. Алена в 2-й раз участвует в Национальном отборочном туре конкурса «Евровидение». В этот раз Алена отошла от имиджа лирической певицы и представляет на суд зрителей и жюри энергичную, современную композицию «RHYTHM OF LOVE» (Л.Ширин, Ю.Ващук, А.Ширин). "Я являюсь поклонником «Евровидения» уже давно. Я еще помню, когда я в детстве смотрела выступления. Моя любимая песня была "Die For You" в исполнении Елены Папаризу. После этого Филипп Киркоров ее перепел. Поэтому это уже, наверное, просто мечта детства, к которой я иду. Я надеюсь, что рано или поздно я к ней приду. У нас круглосуточно идут репетиции, мы шьем наряд, работаем над постановкой, делаем декорации. Все в процессе, еще дорабатывается, конечно, отсматривается. Надеюсь, что в любом случае мой номер запомнится. Нужно верить в себя и идти, никогда не сдаваться. Тем более я по своей натуре боец, поэтому я иду. Терпение и труд все перетрут. И рано или поздно, я думаю, что награда ждет где-то там высоко, впереди". |
||||
  |
|||||
| Group
Yankey was formed in February 2011. At that time band called Outerplain began
experimenting with the performances of cover versions of international hits. The band's
sound was characterized by a melancholic atmosphere created by lyrical vocals, acoustic
guitar, violin, keys and a light rhythm section. Quite quickly the acoustic chill out
concept was ousted by more dynamic and diverse style. The change came quite naturally,
given the interest of all members of the band in rock music and a great experience in this
genre. New energetic presentation appeared to be very popular - the guys have become sure
that none of their performances left listeners indifferent. Soon it was decided to change
the name to the more simple and memorable - Yankey. Currently Yankey are Yan Zhenchak - vocals, violin, Dmitry Mikulich - guitar, Pavel Hasanov - keyboards, vocals; Vlad Cheschevik - bass guitar, Dmitry Grigoriev - drums. Repertoire consists of both Russian, and of the world hits and own songs of the band (The Candles, She cried, Sueta, Point of No Return, Just a Kind of Girl, Prosti, etc.). The group has taken part in the preselection for the Eurovision Song Contest last year. The guys call their song "Letter to My Mother" a tragic ballad. The lyrics and music were written by the leader of the band Yan Zhenchak. "In the internet I have noticed a letter, written by a boy from orpahanage to his mother: I don't have anything against you for what you did, I just want to meet you. I was touched by this story". Now, no viewer and listener can also be left untouched by the lyrical and touching live music, are sure Yankey members. To make composition being remember and please absolutely anyone, regardless of age and musical preferences, the guys were not afraid to experiment. The song was finished practically on the night before the first stage of the preselection. In the national final, Yan is betting on several factors. First, his own charisma and polished "Pesnyary"-style vocals (from 2004 to 2008, Yan performed with the ensemble "Pesnyary" under the leadership of Leonid Bortkevich, and in 2009, he has already participated in "Eurovision" - as a backing singer of another ex-"Pesnyary" member Petr Elfimov). Second, is his stage experience, multiplied by the drive of rock. Finally, the third factor - the virtuoso guitar riffs of Dmitry Mikulich. The emphasis in the first place will be on the beautiful music with meaning. The only thing the guys are thinking to add - this is a beautiful choreography. Dance of one female dancer, so that the story they want to tell in a song, is not only heard, but can also be seen. |
Группа
Яnkey образовалась в феврале 2011 года. В то время
коллектив под названием Outerplain начинал
экспериментировать с исполнением кавер-версий
мировых хитов. Звучанию группы была характерна
меланхоличная атмосфера, создаваемая лирическим
вокалом, акустической гитарой, скрипкой,
клавишами и легкой ритм-секцией. Довольно быстро
концепция acoustic chill out была вытеснена более
динамичной и разнообразной стилистикой.
Изменения произошли вполне закономерно,
учитывая пристрастие всех участников коллектива
к рок музыке и большой опыт работы в этом жанре.
Новая энергичная подача оказалась весьма
востребованной - ребята все больше стали
убеждаться, что ни одно их выступление не
оставляло слушателей равнодушными. Вскоре было
принято решение сменить название на более
простое и запоминающееся - Яnkey. В настоящий момент Яnkey - это: Ян Женчак
- вокал, скрипка; Дмитрий Микулич - гитара; Павел
Хасанов - клавиши, вокал; Влад Чещевик -
бас-гитара; Дмитрий Григорьев - барабаны.
Репертуар группы состоит как из русских, так и из
мировых хитов, а также песен собственного
сочинения (The Candles, She cried, Суета, Point of No Return, Just a Kind of
Girl, Прости и др.). Группа уже принимала участие в
отборе на конкурс Евровидение в прошлом году. |
||||
  |
|||||
| Trio
of trombone, guitar and bass! The average age of the band members - 45 years old. Each has
musical education, concert and teaching experience. They Plan to win the votes of the
Eurovision audience with groovy love song. "A guy met a girl. She shone like a star.
And he at once fell in love with her. Carried the love through life. Incredible girl. Song
saying that Belarusian girls are the best in the world", says Sergey Bobrovich, lead
singer of "Beaver Band ", who is flute and guitar teacher in gimnasium #5 of
Minsk. At the preselection group got almost by accident: "While working on the song Incredible Girl (music by Leonid Shirin, the words of Alexey Shirin), we have noticed that it is less than 3 minutes long and fits the format of Eurovision," said Sergei. The band members are their own producers, directors and choreographers. To do the vocal support voice three back-up singers have been invited. The "Beaver Band" relies also on simple and memorable moves - corporate beaver dance. To tens of cameras band will appear in purple mustard outfits. Each set is complete with all possible items of clothing - pants, shirts, vests, jackets, gloves, hats and even a bow tie. The outfit were designed in a hooligan-gangster style of 20's. |
Трио
тромбона, гитары и контрабаса! Средний возраст
участников группы - 45 лет. У каждого музыкальное
образование, концертный и преподавательский
стаж. Планируют завоевать голоса евровидийных
зрителей заводной песней о любви. "Парень
встретил девушку. Она сияла как звезда. И вот он
сразу в нее влюбился. Пронес любовь через всю
жизнь. Неподражаемая девушка. Песня о том, что
белорусские девушки - самые лучшие в мире",
рассказывает Сергей Бобрович, солист группы
"Beaver Band", преподаватель флейты и гитары
гимназии №5 г. Минска. На отбор группа попала практически случайно: "В процессе работы над песней Incredible Girl (музыка Леонида Ширина, слова Алексея Ширина), мы заметили, что она длится менее 3х минут и подходит под формат Евровидения", рассказывает Сергей. Участники группы - сами себе продюсеры, режиссеры и хореографы. Поддерживать голосом пригласили трех бэк-вокалистов. Также "Beaver Band" делает ставку на простые и запоминающиеся движения - фирменный бобровый танец. Перед десятками камер бэнд появится в горчично-сиреневом обличии. В комплекте каждого полный комплект возможных предметов одежды - брюки, рубашка, жилетка, пиджак, перчатки, бабочка и даже кепка. У дизайнера заказывали наряд в хулиганско-гангстерском стиле 20 годов. |
||||
  |
|||||
| Dariya
- it's really easy to imagine her somewhere in expensive casinos in Las Vegas or hotel of
Miami, in the middle of the last century, jazz band, and the gangsters around, somewhere
near Frank Sinatra, Ella Fitzgerald and Marilyn Monroe. Dariya (Daria Urizchenko) was born
in Slutsk. Since the age of 5 she was studying choreography having a dream to become a
ballerina. She has graduated from music college in Molodechno and Belarus Stage Univercity
of Culture and Arts. Participant television projects "People's Artist-2",
"Silver Gramophone", "Crossroads of Europe", festival "Slavic
Bazaar" in 2007, the winner of international competitions in Poland, Ukraine, France,
Belarus, singer Dariya (Daria Urizchenko) - another singer of producer center
"Spamash", taking part in the selection for Eurovision 2013. This is a great
return of Dariya on the stage - a year ago, she had gave a birth to her son. If his mother
wins a trip to Europe, little Mikhail will surely go with her. "It was quite a
spontaneous idea. I decided to shake things up and try to apply for the contest. I will
perform songs written by Leonid Shirin on lyrics of Alexei Shirin, called Catch Me Again -
a song about the vicissitudes of women's mood, about all the little thing that make up a
woman, that elusive things that amazed every time a real man. " A good song for "Eurovision" is half of the battle. The second half - the image and the staging. "We want this to be a not entirely burlesque, but at the same time, something feminine, playful," says Dariya. Rehearsals every day, now is the main thing - work on choreography. Besides heels there is a need of a new dress. Dress for the final of the contest Dariya sews on her own sketches. |
Дария
- ее на самом деле легко представить где-нибудь в
дорогом казино Лас-Вегаса или отеле Майами,
середина прошлого века, джаз-бэнд, кругом
гангстеры и где-то неподалеку Фрэнк Синатра, Элла
Фицжеральд и Мэрлин Монро. Дария (Дарья
Уризченко) родилась в Слуцке. С пяти лет
занималась хореографией, мечтая стать балериной.
Окончила Молодечненское музыкальное училище и
Белорусский государственный университет
культуры и искусств. Участница телепроектов
"Народный артист-2", "Серебряный
граммофон", "На перекрестках Европы",
фестиваля "Славянский базар в Витебске" 2007,
лауреат Международных конкурсов Польши, Украины,
Франции, Беларуси певица Дария - еще одна
артистка продюсерского центра "Спамаш",
принимающая участие в отборе на Евровидение 2013.
Это большое возвращение Дарии на сцену - год
назад у нее родился сын. В случае победы мамы свой
второй год маленький Михаил проведет в турне по
Европе. "Это была довольно спонтанная идея. Я
решила встряхнуться и попробовать подать заявку
на Евровидение. Исполню песню Леонида Ширина на
стихи Алексея Ширина Catch Me Again, Зацепи меня снова -
песня о превратностях женского настроения, о
всех тех штучках из которых состоит женщина, том
неуловимом, чему каждый раз поражается настоящий
мужчина". Хорошая песня для "Евровидения" - половина успеха. Вторая половина - образ и номер. "Мы хотим, чтобы это был не совсем бурлеск, но в то же время что-то женственное, игривое", говорит Дария. Репетиции каждый день, сейчас самое главное - работа над хореографией. Кроме каблуков необходимо и новое платье. Платье для финала Дария шьет по своим эскизам. |
||||
  |
|||||
| UZARI
(Yury Navrotsky) - a young artist, composer, arranger and performer. He was born in Minsk
on May 11, 1991 in a family of musicians. He graduated from the National College of Music
in Minsk State Conservatory in choral conducting, and drama school. In 2008 he entered the
St. Petersburg State University of Culture and Arts, specializing in pop-jazz vocals. He
is currently a student at this university (studying in the final year). In May 2011, he
performed as a backing singer at the Belarus entry in Eurovision Song Contest in
Duesseldorf (Germany). Laureate of the contest of young singers of popular music "New
Wave 2011" in Jurmala (Latvia). In 2011 UZARI with the song "The Winner"
was one of five finalists of Eurofest, preselection for the Eurovision Song Contest. In
early February 2012 UZARI presented promo CD. It included five songs, four of which are
brand new and have never been rotated. UZARI tried himself in the role of the composer, was author of music for plastic play "Two", which premiered on May 29, 2012 in Minsk. In late June, the singer released a new single called "Tell Me", and in early July was presented video for this song. UZARI doesn't want to put himself within borders of one style. He tries to write in different directions, each new song is an experiment. One recent experiment is taking part in the national selection round of "Eurovision-2013". Artist sent his entry to the organizers of the project at the very last moment. His contest entry "Secret" UZARI wrote a long time ago. And shortly before the final he has created a new arrangement that everyone will be able to hear only on the very day of the show. "For the first time in my work, I was faced with the fact that the song has a life and that it can talk to the author on its own, completely unexplored language. Moreover, the song has not only the language, but also it's own time. And time for my song has come. With it I will surprise the audience, because the song is for me the most important thing. And I am grateful that I was able to feel and understand it. Actually, I did not plan to apply for the Eurovision Song Contest this year, but "Secret" has changed a lot in me, and will live in me for a very long time ", says UZARI. On the stage with UZARI will perform backing vocalist Olga Kolesnikova and 4 dancers. Stage director is Olga Shamrova (Junior Eurovision 2008). After the final of preselection round UZARI promises to present to his fans a few more variants of the song. Meanwhile, he hopes that the opportunity to reveal his secret, and his talent he will get not only on the Belarusian stage, but also on the stage of the main song contest in Europe. |
UZARI
(Юрий Навроцкий) – молодой артист, композитор,
аранжировщик, исполнитель. Родился в городе
Минске (Беларусь) 11 мая 1991 года в семье
музыкантов. Закончил Республиканский
музыкальный колледж при Минской государственной
консерватории по классу хорового дирижирования,
а также театральную школу. В 2008 году поступил в
Санкт-Петербургский государственный
университет культуры и искусств по
специализации эстрадно-джазовый вокал. В
настоящее время является студентом этого вуза
(учится на последнем курсе). В мае 2011 года
выступал в качестве бэк-вокалиста у
представителя Беларуси на международном
конкурсе песни «Евровидение» в Дюссельдорфе
(Германия). Лауреат конкурса молодых
исполнителей популярной музыки «Новая волна 2011»,
г. Юрмала (Латвия). В 2011 годe UZARI с композицией “The
Winner” стал одним из пяти финалистов проекта
Еврофест, отбора на конкурс Евровидение. В начале
февраля 2012 года UZARI презентовал промодиск. В него
вошло пять композиций, четыре из которых
совершенно новые и ранее нигде не ротировались. UZARI попробовал себя и в роли композитора, выступив автором музыки для пластического спектакля «дВОе», премьера которого состоялась 29 мая 2012 года в Минске. В конце июня вышел новый сингл певца под названием “Tell Me”, а в начале июля был представлен клип на данную композицию. В рамки одного стиля UZARI себя загонять не спешит. Пробует писать в разных направлениях, каждая новая песня – эксперимент. Один из последних экспериментов – участие в национальном отборочном туре конкурса «Евровидение-2013». Артист отправил свою заявку организаторам проекта в самый последний момент. Конкурсную композицию "Secret" UZARI написал давно. А незадолго до финала придумал новую аранжировку, которую все смогут услышать только в день шоу. "Впервые в своем творчестве я столкнулся с тем, что песня имеет жизнь и что она может разговаривать с автором на своем, совершенно неизведанном языке. Более того, у песни есть не только свой язык, но и свое время. Время для моей песни пришло. Именно ей я буду удивлять зрителей, потому что песня для меня самое важное. И я благодарен тому, что я это почувствовал и смог понять. Вообще, я не планировал подавать заявку на Евровидение в этом году, но "Secret" многое во мне изменила, и будет жить во мне очень долго!", рассказывает UZARI. На сцене c UZARI выступят бэк-вокалистка Ольга Колесникова и балет из 4х человек. Режиссер-постановщик номера Ольга Шамрова. После финала отборочного тура UZARI обещает подарить поклонникам еще несколько вариантов конкурсной песни. А пока надеется, что возможность раскрыть свой секрет и свой талант у него будет не только на белорусской сцене, но и на сцене главного песенного конкурса Европы. |
||||
  |
|||||
| Alexey
Gross - is not only a new name in the Belarus show business, but also a youth trend. His
creativity touches the notes of the hearts and souls of the listeners, and his songs are
full of sincerity and tenderness. Looking on the confidence Alexey has on stage, it is
difficult to believe that over the shoulders of a young and very promising artist is big
sport. Alexey is a professional wrestler. Then, as many of his colleagues, he spent 6
years in music school, however, not practicing the vocals, about which he didn't even
think at that time - but playing the drums. His passion was so strong that he even managed
to play with Soligorsk Jazz orchestra. But Gross had to sing for the first time, as
necessity. It has happened on a lesson of Russian literature and in the class he was
offered to perform anything publicly in exchange for the high score. From the applause did
not resist even the most strict teacher. This helped Alexey to realize that singing is
what he would like to devote himself in the future. After
it has followed his first stage performance - "Music forum", where Gross was
noticed and invited to the college of arts. There Alexey has studied for 4 more years at
the vocal department. Another decisive event has happened with Alexey in 2012. Talented
artist was noticed by the productional center "Spamash", where he was invited to
continue his solo singing career. Among his greatest achievements is participation in one
of the most prestigious international competitions - "New Wave-2011". Alexey is
the only one of the Belarusian participants who has managed to reach the finals of this
competition. Previously he was practicing sport. |
Алексей
Гросс - это не только новое имя в отечественном
шоу-бизнесе, но и модный молодёжный тренд. Его
творчество затрагивает самые чувственные нотки
сердца и души слушателей, а его песни наполнены
искренностью и нежностью. Глядя на уверенность, с
которой Алексей держится на сцене, трудно
поверить, что за спиной у артиста большой спорт.
Не много не мало, а он кандидат в мастера спорта
по вольной борьбе! Свой музыкальный путь Алексей
Гросс начинал, как и многие профессиональные
исполнители, с музыкальной школы. Но и тогда об
эстрадном вокале даже не думал. Шесть лет
обучения были посвящены ударным инструментам.
Увлечение было настолько сильным, что Алексей
даже успел поиграть в Солигорском джазовом
оркестре. Но запеть Гроссу, как он сам говорит,
все же пришлось. Это случилось на одном из уроков
русской литературы, когда Леша понял, что не
выполнил домашнее задание и, чтобы не схлопотать
плохой оценки, он решился спеть. Именно тогда
артист снискал не только первые в своей жизни
аплодисменты, но и осознание того, что пение –
это то, чему бы он хотел посвятить себя в
дальнейшем. А дальше было первое в его жизни выступление на сцене – «Музычный форум», после которого Гросса заметили и пригласили в колледж искусств. Здесь Алексей проучился четыре года на отделении вокала. Еще более судьбоносное и, вместе с тем, радостное событие произошло с Лешей в 2012 году. Талантливый артист не остался незамеченным творческим коллективом Продюсерского центра «СПАМАШ», куда его пригласили для продолжения сольной певческой карьеры. В творческой копилке Гросса также участие в одном из престижнейших международных конкурсов эстрадных исполнителей – «Новая волна-2011». Алексею – единственному из белорусских участников удалось дойти до финала этого конкурса. Алексей Гросс не прекращает репетировать, но в его плотном графике также концерты, записи интервью, съемки в многочисленных телепроектах. Параллельно обязательные занятия по вокалу и с педагогом по английскому. На отборе Алексей выступит под восьмым номером с песней «One Way Love», слова и музыку для которой написал Марк Паэлинк (Бельгия на конкурсах Евровидение 2002, 2004 и Мальта 2009). Алексей Гросс уверен, что в его музыкальной истории каждый услышит что-то свое. Ведь безответная любовь, а именно так называется песня, с которой он выйдет на сцену, хотя бы однажды была у каждого. "Основная мысль в том, что я найду ту единственную, которая оценит то, что я ей дам и будет боготворить меня". |
||||
  |
|||||
| NUTEKI
- is a fresh rock project of young musicians from Moscow. The group has Napoleonic plans
to conquer the Earth. The main vector in the development of the group - is a fresh and
fashionable format. If you do rock, try making it not just in a format - the main thing
that it should be interesting and breaking stereotipes, believe NUTEKI. The recognizable
part of the group are their bright and spectacular stage shows. As NUTEKI say: "We
believe that the performances should be such, that they can be viewed with interest even
without sound." NUTEKI themselves write the lyrics and music for ther songs,
themselves form the style and decide what to perform. Their work - are not invented
stories of young people, their feelings, problems, frustrations and dreams. Members: Mikhail Nokarashvili (vocals, 23); Kirill Matyushenko (vocals, rapping, 22); Dmitry Bezborody (bass guitar, 23); Alexander Naumov (guitar, 24); Andrey Ivanov (drums, 25), Igor Narbekov (guitar, 21). The band played its first concert on November 2, 2007; they were part of tours "Summer in the midst of the World" in 45 cities of Russia in 2008 and 2009 and in 27 cities in 2010; from 2010 to 2012 collaborated with producer center NOX Music and producer Iosif Prigozhin. The group has four official music videos, they have played 350 shows in five years, including in November 2012 the first round of the Euro tour, when they played eight concerts in clubs and concert halls of Germany and the Czech Republic. The band released the singles Steklo dushi 2008, EP "Ty + ya" 2009, single "Klouny" in 2012 and albums 2010 Tsifrovye sny, and Unplugged # 1 in January 2012 The song was written specifically for the European audience. According to the group, "Save me" will be of interest to European labels and radio stations, as, in the opinion of the group - it is 100% hit of the European format. "Save me" can be called a song of hope. "Song "Save me" - as our cry for help to make the world better. It configures the listener to think about other means to change yourself, and not only the world around them. Let's change the world by changing ourselves! First of all this composition, we have devoted to our fans. They understand us more than anyone else on the planet", - says frontman of the band Mikhail Nokarashvili. "NUTEKI - is a world group! Eurovision is an opportunity to express ourselves on the European market," he adds. "The performance is planned to be in the true style and format of NUTEKI - the main thing for us is to bring a bright and large-scale show! We promise to surprise the audience with a giant monster on stage and flying guitarist!", promise the band members. |
NUTEKI
- это свежий рок-проект молодых музыкантов из
Москвы. У группы наполеоновские планы по
завоеванию Земли. Главный вектор в развитии
группы - это свежий и модный формат. Если делать
рок, то делать его не просто форматным - главное,
чтобы он был ИНТЕРЕСНЫМ и ломал стереотипы,
считают NUTEKI. Визитной карточкой группы является
яркое и эффектное шоу на сцене. Как говорят NUTEKI:
"Мы считаем, что выступления должны быть
такими, чтобы в записи их можно было смотреть без
звука". NUTEKI сами пишут слова и музыку для своих
песен, сами формируют свой стиль и сами решают,
что исполнять. Их творчество — это не
придуманные истории жизни молодых людей, их
чувства, проблемы, разочарования и мечты. Состав: Нокарашвили Михаил (вокал), 23 года; Матюшенко Кирилл (вокал, речитатив),22 года; Безбородый Дмитрий (бас-гитара), 23 года; Наумов Александр (гитара), 24 года; Андрей Иванов (барабаны), 25 лет; Игорь Нарбеков (гитара), 21 год Группа сыграла первый концерт 2 ноября 2007 года; участники туров "Лето в разгаре Света" по 45 городам России в 2008 и 2009 и по 27 городам в 2010 году; с 2010 по 2012 году сотрудничает с продюссерским центром NOX Music и продюссером Иосифом Пригожиным. У группы 4 официальных клипа, группа дала около 350 концертов за 5 лет, в том числе в ноябре 2012 года прошел первый Евро тур группы, сыграно 8 концертов в клубах и на концертных площадках Германии и Чехии. Группа выпустила синглы Стекло Души 2008, ЕP «Ты+Я» 2009, Сингл "Клоуны" 2012 и альбомы Цифровые Сны 2010, Unplugged #1 2012 Песня была написана специально для европейских слушателей. По мнению группы, "Save me" будет интересна европейским лейблам и радиостанциям, ведь, по мнению самой группы - это 100% хит европейского формата. "Save me" можно назвать песней надежды. "Песня «Save me» - как наша просьба о помощи в том, чтобы сделать этот мир лучше. Она настраивает слушателя на мысль о других по средствам изменения себя, а не мира вокруг. Давай изменим этот мир, изменяя себя! В первую очередь данную композицию мы посвятили нашим фанатам. Они понимают нас больше, чем кто-либо на Планете" - рассказывает лидер группы Nuteki Михаил Нокарашвили. "NUTEKI - мировая группа! Евровидение это еще одна возможность заявить о себе на Европейском рынке", добавляет он. "Номер планируется в стиле и формате NUTEKI - для нас главное яркое и масштабное шоу! Мы обещаем удивить зрителей гигантским чудовищем на сцене и парящим гитаристом!", обещают участники группы. |
||||
  |
|||||
| Satsura
is the artist, known primarily for his duet works with rap singers such as Seryoga
("Vozle doma tvoyego"), Bahh-Tee ("Skazhi eto ey"), Lion ("Kay i
Gerda"), ST1M ("Boy s tenyu"), ST aka Sto iz Sta ("Mama"), etc.
For many years Stanislav Satsura worked as sound producer and vocalist in the project
"Seryoga", getting involved in many famous hits. During this time, public could
see his bright solo-performances at the National selection for "Eurovision 2008"
contest and the "5 stars-2006" on Channel One. Satsura is also known among fans
of rnb and soul-music as one of the few artists who managed to properly represent the
style in Russian language. In 2008, on the screens also debuted TV-movie "Krapovyi
Beret", shot by "Belarus-Film", where one of the key roles was played by
Stas Satsura. In autumn 2010, Satsura has left the team of rapper Seryoga and fully
launched his own solo career. He also organized the club music project iSOUL live, under
the auspices of which are held weekly concerts with a full live sound. iSOUL gathers the
best singers and musicians in order to show them to the public and promote the musical art
of highest quality. Stanislav Satsura is the author of the official soundtrack for the
Russian block-busters "Boy s tenyu", "Boy s tenyu 3: Posledniy raund",
"Tchernaya molniya". Song for the movie "Shadow Boxing-3" artist sang
himself, on it was also filmed a music video. "My Belarusian friends always reproach me that I went to Moscow and did not participate in large Belarusian events. Now it is a very good time to go back to regular performances in Belarus, because my solo album is almost completed. That's why we have decided to take part in the Eurovision preselection. Eurovision - is no longer a contest, but sort of PR platform. For me it is not a competition, it's not a sport, the task is just showcase myself. Eurovision - it's not a competition, where you have to sing and show your great vocal, as all slow songs never achieve a success there. When I was suggested this idea, I thought that in the history of the Eurovision Song Contest there was no song with aggressive statement, male vibe, devastating track created in the trends of dance music, which isn't part of Eurovision format. So I created a house track, "Get Out Of My Way" a song of rebellion, a man who is getting free, "says Satsura. For the show, faces of stage performers will be painted with war colours, and all three minutes they will spend in movement. Stanislav Satsura will enter the stage with a maximum allowed team, that was picked for him by his director Olga Zinovaya (earlier worked with Gunesh). Backing performers are two brutal dancers-acrobats, two girls (including sister of Stas) on backing vocals and even a beatboxer. "We have assembled a strong Belarusian team, because I want an aggressive presentation," says the performer. |
Сацура
- артист, известный в основном по своим дуэтным
работам с рэп-исполнителями, такими как Серега
("Возле дома твоего"), Bahh-Tee ("Скажи это
ей"), Лион ("Кай и Герда"), ST1M ("Бой с
тенью"), ST aka Сто из Ста ("Мама") и др. На
протяжении многих лет Станислав Сацура работал
как саунд-продюсер и вокалист в проекте
"Серега", приложив руку ко многим известным
хитам. За это время широкая общественность могла
видеть яркие сольные выступления артиста на
Всероссийском отборе "Евровидение 2008" и
конкурсе "5 звезд-2006" на Первом Канале.
Сацура известен среди любителей rnb и soul-музыки
как один из немногих, кто сумел достойно
представлять этот стиль на русском языке. В 2008
году на экраны вышел телевизионный фильм
"Краповый Берет" , снятый киностудией
"Беларусь-Фильм". Одну из ключевых ролей
исполнил Стас Сацура. Осенью 2010 года Сацура
покинул команду рэпера Сереги и заявил о
полноценном старте своей сольной карьеры. Он так
же организовал клубный музыкальный проект iSOUL live,
под эгидой которого проходят еженедельные
концерты с полностью живым звуком. iSOUL собирает
лучших вокалистов и музыкантов, для того, чтобы
показать их публике и пропагандировать
музыкальное искуство высшего пилотажа.
Станислав Сацура является автором официальных
саунд-треков для российских блок-бастеров "Бой
с тенью", "Бой с тенью-3: Последний раунд",
"Черная Молния". Композицию для фильма
"Бой с тенью-3" артист исполнил сам, на нее
так же был снят видео-клип, транслировавшийся на
музыкальных каналах страны. "Мои белорусские друзья постоянно упрекают меня в том, что я уехал в Москву и не участвую в крупных белорусских событиях. У меня сейчас очень хороший момент, чтобы вернуться для регулярных выступлений в Беларусь, ведь почти готов мой сольный альбом. Потому мы и решили принять участие на Евровидении. Евровидение - это уже давно не конкурс, а некая пиар платформа. Потому для меня это не соревнование, это не спорт, для меня задача - просто классно показать себя. Евровидение - это не конкурс, где надо классно петь и надо показать свой голос, все медленные песни, не добиваются на нем успеха. Когда мне предложили эту идею, я подумал, что за всю историю Евровидения не было песни с дерзким, агрессивным посылом, мужского разрушительного трека созданного в тенденциях танцевальной музыки, несвойственной Евровидению. Я создал хаус-трек, "Get Out Of My Way" песню бунтарства, человека который освобождается", говорит Сацура. Для выступления перед десятками камер по-боевому раскрасят лица, и все три песенные минуты проведут в движении. На сцену Станислав Сацура выйдет с максимальной по количеству командой, которую ему помогла подобрать директор Ольга Зиновая. За спиной исполнителя - два брутальных танцора-акробата, две девушки (в том числе и сестра Стаса) на бэк-вокале и даже битбоксер. "Мы собрали крепкую белорусскую команду, дерзкую, потому что я хочу агрессивный номер", рассказывает исполнитель. |
||||
| 83
performers have expressed their wish to participate in the national final of Belarus for
Eurovision 2013. We remind that deadline for applications has passed on October 22nd. All
candidates have been invited to open auditions, that were held on 30 and 31 October. Among the participants: former Eurovision contestants Alexandra and Konstantin, Junior Eurovision entrant Egor Volchok, last year's contestants Alyona Lanskaya, Uzari, Nuteki, Jan Zhenchak, participant of 2004 Belarus and 2008 Russian selection Max Lorens, his duet colleague from Russian selection 2008 Stas Satsura and others. This year in Belarus, as in several other countries, including Ukraine - was introduced a rule that all costs associated with the participation in Eurovision, now have to be taken by artists themselves or their producers, and not BTRC. Several known names: "Aura", "The Champions", Egiazar Farashyan (3+2), Alexandra Zakharik (Veter v golove) have withdrawn their applications and have not attended castings. A professional jury was headed by the chairman of the BTRC Gennady Davydko. The panel of judges included V.Rainchik, A.Mezhenny, A.Tihanovich, A.Yarmolenko and other composers, musicians, producers, representatives of television and radio industry, journalists - a total of 17 people. Originally it was planned that the semifinal of the national selection will be held on November 16th, but without the audience voting, the finalists had to be determine only by the members of the jury. However, according to the rules of selection, the preselection jury has decided that, given the quality and quantity of candidates, semifinal selection will not take place. Thus, to the final, which is scheduled for December 7, have qualified 10 artists. The show will be broadcast in real time, and the winner will be determined by summing the votes of the members of the jury and televoting. It is not excluded, however, that in the period up to March, the winner of the selection will change the contest entry. 1. Max Lorens (Maxim Sapatkov) - "I Love Your Charming
Eyes" (V.Shoman - M.Sapatkov) ESCKAZ has also obtained the complete list of participants. |
83
исполнителя высказали свое желание принять
участие в национальном отборе Беларуси на
конкурс Евровидение 2013. Напомним, что заявки
принимались до 22го октября. Все кандидаты были
приглашены на открытые прослушивания,
состоявшиеся 30 и 31 октября. Среди участников: бывшие конкурсанты Евровидения Александра и Константин, участник Детского Евровидения Егор Волчек, прошлогодние конкурсанты Алена Ланская, Юзари, Нутеки, Ян Женчак, участник отбора 2004 года в Беларуси и 2008 года в Россиии Макс Лоренс, его коллега по дуэту в отборе 2008 года в России Стас Сацура и др. Напоминаем, что в Беларуси в этом году, как и в ряде других стран, в частности, Украине - введено правило о том, что все расходы, связанные с участием в конкурсе, отныне берут на себя сами артисты или их продюсеры, а не БТРК. Ряд известных артистов: "Аура", "The Champions", Егиазар Фарашян (3+2), Александра Захарик (Ветер в голове) сняли свои заявки и не приняли участие в кастинге. Профессиональное жюри белорусского отбора возглавляет председатель Белтелерадиокомпании Геннадий Давыдько. В судейскую коллегию вошли В.Раинчик, А.Меженный, А.Тиханович, А.Ярмоленко и другие деятели культуры и искусств, композиторы, музыканты, продюсеры, представители теле- и радиоиндустрии, журналисты - всего 17 человек. Первоначально планировалось, что полуфинал национального отбора пройдет 16 ноября, но без зрительского голосования, финалистов должны были определить только члены жюри. Однако, согласно регламенту отбора, жюри принято решение о том, что учитывая качественный и количественный состав кандидатов, полуфинал отбора проводить не стоит. Таким образом, в финале отбора, который намечен на 7 декабря, примет участие 10 исполнителей. Он также будет транслироваться в режиме реального времени и победитель будет определен путем суммирования голосов членов жюри и телезрителей. Не исключается, однако, что в период до марта, победитель отбора изменит свою конкурсную песню. 1. Макс Лоренс - "I Love Your
Charming Eyes" Местная пресса была приглашена на прослушивание и видеозаписи с него можно найти на сайтах БТРК и "Комсомольской правды" ESCKAZ также предлагает вашему вниманию полный список участников: |
||||
| 1
Дмитрий Смольский «Талисман» Муз. Д.Смольский Сл.
Н.Гилевич 2 Ирина Соколова «Песня о любви к жизни» Муз. В.Пыпять Сл. И.Соколова 3 Алекс-Нормалекс/ Боборыкин Александр «Это лето» Муз. и сл. А.Боборыкин 4 Karolina Bell/ Бельская Каролина «Я знаю»/ «I Know» Муз. и сл. А.Гнатюк 6 Алекша Черный/ Черный Алексей «Береги любовь свою» Муз. В.Буйницкий Сл. В.Прохоров 7 Ульяна Шелох/ Шелухина Ольга «День и ночь» Муз. В. Буйницкий Сл. Н. Смирнова 8 Ксения Дук «Фотография» «Рожденные любить» Муз. и сл. О.Дук 9 Нина Ковалева/ Нина Турко «Возвращайтесь домой, сыновья!» Муз. А.Казбанов Сл. В.Поликанина 10 PIRANHA/NADIN Екатерина Нестерович Пашкевич Надежда «Гравитации меня не удержать» («Gravity can`t Hold me dovn») Муз. Н. Сущинский Сл. Е. Нестерович 11 Елена Березина «Я в твоих руках» («In my life») Муз. и сл. С.Гераськова 12 Диана-Мария/ Диана Громова «Прости меня» («Forgive me») Муз. и сл. Rafael Herrero, Jose Santana Rodriguez 13 Полина Приха/ Полина Приходько «Ты со мной» («Only you») Муз. и сл. П.Приходько 14 Александра Крок/ Александра Стацкевич «Я свободна» («I`m free») Муз. и сл. Д.Щербо 15 Max Kupriyan/ Stanislava/ Максим Куприян «Fall in love» Муз. М.Куприян Сл. Е.Крупнова 16 Алексей Гросс/ Алексей Шкрабо «One Way Love» («Безответная любовь») Муз. и сл. Mark Paelinck 17 Дария/ Дарья Антонова «Catch Me Again» («Поймай меня снова) Муз. Л.Ширин, Ю.Ващук Сл. Л.Ширин 18 Евгений Славич/ Долич Евгений «There`s Still Time» («Еще есть время») Муз. Л.Ширин, Ю.Ващук Сл. Л.Ширин 19 Алена Ланская «Rhythm of Love» («В ритме любви») Муз. Л.Ширин, Ю.Ващук Сл. Л.Ширин 20 Иван Буслай «Looking For Love» («В поиске любви») Муз. и сл. Georgis Kalpakidis 21 Beaver Band/ Сергей Бобрович «Incredible Girl» Муз. и сл. А.Ширин 22 Паша Винников «Я не останусь» («I won`t stay») Муз. и сл. П. Винников 23 Ольга Колесникова «Единственный» («Only one») Муз. и сл. Ю.Навроцкий 24 Группа «Elysium» «Love me and my dance» Муз. и сл. С.Ясюкайть 25 Саша НЕМО «Мама, я вернусь» («Mama I`ll come back») Муз. А.Ефимик Сл. Д.Новик 26 Евгения Соловьева «We danced all night» «Мы танцевали всю ночь» Муз и сл. Е.Соловьева 27 Группа «Nuteki» «Спаси меня» («Save me») Муз. и сл. М.Нокарашвили 28 Мила Роз / Людмила Розум «Не верю я» Муз. и сл. Л.Розум 29 Макс Савин/ Максим Тричук «Пад калiнаю» Муз. О. Елесеенков Сл. А.Русак 30 Нина Богданова «Амнезия» («Amnesia») Муз. Н.Богданова, В.Кавалерчик Сл. Н.Богданова, А.Сафонова 31 Hanna Ivana Marth/ Анна Мартынова «В жизни как в крысиных бегах» («Life like a retrace») Муз. и сл. Р. Лободенко 32 Дуэт «Александра и Константин» «A song in excess» Муз. А.Кирсанова, К. Драпезо Сл. А.Соломаха 33 USHUAIA/ Алексей Высоцкий «Доверься мне» Муз. и сл. А.Высоцкий 34 Макс Лоренс «I love your charming eyes» Муз. В.Шоман Сл. М.Сапатьков 35 Ксения Бароновская «HIGH» Муз. К.Барановская Сл. А.Сафонова 36 Сацура/ Станислав Сацура «Get out of my way» Муз. и сл. С.Сацура 37 Andy Ray/ Евгений Закревский «Я отдам тебе все» («I will give you all») Муз. и сл. Е.Закревский 38 Группа «Делирий Евтерлы» «Антаняняриву» Муз. А.Морозов Сл. И.Зимелиханя |
40 Дарья Исакович «Во власти моих чар» («Under My Spell») Муз. и сл. Д.Исакович 41 DAVID/ Василий Довиденко «Километры любви» Муз. и сл. В.Довиденко 42 Альберт Скороход «Улыбнись» Муз. Д.Скороход Сл. Т.Шпартова 43 ALIYA / Алина Салахова «Hey nah nah ney» Муз. и сл. Алия 44 Виталий Воронко «I wonder how you» Муз. и сл. В.Воронко 45 J-J Bingz / Вячеслав Жук «Место, где я родился» («The peace where I was born») Муз. и сл. В.Жук 46 Группа «СВАЯКИ» «Давай хутчэй жанiсь» Муз. и сл. А.Зайцев 47 Доменика/ Юлия Барило «Я спасу тебя» («I`ll save you») Муз. Ю.Барило Сл. С.Гераськова 48 Группа «Flight mode» «Падобныя» («Heart is Blind») Муз. К.Соболь Сл. О.Осипов 49 Александр Болотник «LullabY» Муз. и сл. А.Болотник 50 Игорь Загуменов «Hiding Moon» Муз. и сл. И.Загуменов 51 SASHA WOO WOO/ Александра Бойко «My Voice» («Мой голос») Муз. А.Навойчик Сл. А.Бойко 52 Светлана Сашина/ Светлана Чередниченко «Исповедь любви» Муз. и сл. Т.Ширко 53 Группа «NRM» «Кузьнiчка» Муз. О.Демидович, П.Павлов, Ю.Левков Сл. П.Павлов 54 Группа «ДиАС» «Старик» («Old Man») Муз. и сл. Д.Будник 55 Егор Стома/ Егор Волчек «Стоп» («Stop») Муз. В.Потапенко Сл. Е.Волчек 56 Группа «Паркинг» «Не причиняй мне боль» («Don’t give me the pain») Муз. и сл. В.Падуков 57 Кирилл Ермаков «Двигайся» («Move your body») Муз. и сл. К.Ермаков 58 Виталий Кочетков «Я цябе кахаю» «I love you» Муз. В.Кочетков Сл. О.Ярошенко, В.Руденко 59 Alen Hit/ Олег Щуцкий «Say`ing EHOOO» («Говоря ЭООО») Муз и сл. О.Щуцкий 60 Группа «Chill In» «Утренняя песня» Муз. А.Артюшенко Сл. К.Безрукова, Н.Бельшюков 61 Группа «ALFA» «Игра в шанс» («Games of chance») Муз. и сл. А.Меледжаева 62 NaTta/ Наталия Волосевич «Сэляви» Муз. О.Минаков Сл. Р.Седлецкий 63 UZARI «Secret» (Тайна) Муз. и сл. Ю.Навроцкий 64 Группа «NAPOLI» «Про детство» Муз. И.Кравчук Сл. И.Кравчук, П.Юшин 65 Яnkey/ Иван Женчак «Letter to Mother» («Письмо матери») Муз и сл. И.Женчак 66 Группа «Martin S.» «Мы зробим усе» («We`ll do it all») Муз. и сл. В.Босько 67 Павел Любченко «Не исчезай» Сл. П.Любченко Муз. Р.Белов 68 Marion/ Анастасия Развадовская «Когда мы встретили рассвет» («When we met the sunrise») Муз. и сл. А.Развадовская 69 Kaverin/ Денис Каверин «All Right» Муз. и сл. Каверин Денис 70 Siberia/ Наталья Ледовская «Love Galaxy» («Галактика Любви») Муз. и сл. Н.Ледовская 71 Группа «OZ» «Lonellines» («Одиночество») Муз. О.Левченко Сл. В. Бричковский 72 Алина Высоцкая «Так сказать» («So say…») Муз. и сл. В. Корноушенко 73 Антон Ракшин «Патриот» Муз. и сл. А. Ракшин 74 ToyBoy/ Илья Паршиков «Открой глаза» («Open Your Eyes») Муз. А.Акатов Сл. А. Акатов, И. Паршиков 75 Magoosh/ Маргарита Демидович «День великой любви» («The day of Great love») Муз. Д. Туцкий Сл. М. Демидович 78 Юлия Глебова «Хэй, оглянись!» («Hey, turn around!») 79 Гр. Sun Road-21/ Олег Багаев «Знали мы» (исп. «Disko del sol») Муз. и сл. О. Багаев 80 Жанна Версо/ Жанна Габчук «Distent love» («Любовь на расстоянии») Муз. Andres Romero Сл. Ж. Версо 81 Julie in July/ Дмитрий Леончик «Самая удачливая» («The Luckiest») Муз. Д. Леончик Сл. Д. Леончик 82 Макар Гараев/ Макарий Гараев «Real inspiration» Муз. Г. Крупник Сл. Е. Мычко |
||||
