|
Back to front page | Назад на главную страницу |
Back to Bulgaria 2007 page | Назад на страницу Болгарии 2007 |
ESCKAZ SPECIAL FEATURE ON BULGARIAN
PRESELECTION 2007:
PANTOMMIND: EXCLUSIVE INTERVIEW
- Hi, Drago! Congratulation to Pantommind with
the selection among the participants on Bulgarian Eurovision National Selection, why did
you take the decision to apply for a participation? - Thank you. If I have to be honest, the first decision was…just for fun, heheh - Have you watched Eurovision Song Contest in past years, any personal favourites you have? - Yeah - damn fuckin' Lordi of course :) - Do you think that win of Lordi can bring more rock bands to the competition? - Lordi's win certainly garnered a large amount of publicity for the more extreme styles of Rock that are out there. If that opens up more opportunities for bands like Pantommind, who aren't exactly mainstream, it will be a positive trend not only for the artists, but to new listeners as well. Perhaps the overall selection process will be/has become more open-minded, I mean Bulgarian ProgMetal? Who'd have known. :) - What is your aim in Bulgarian preselection? Are you there to win, or may be just to promote your album? - Absolutely we are in this to win, but also consider it to be an invaluable opportunity to promote not only our album, but our style of music in general. - How can you describe your entry "Days of Old"? - It is a powerful song… Heavy but accessible, memorably melodic, intelligent. Our guest female vocalist on this song compliments Tony's voice amazingly well. There is a sample of the song at our MySpace site - Can you describe your cooperation with Colleen Gray? - Colleen is an incredible artist/ songwriter/ singer…we're so proud to know her and work with her. She recorded her vocal parts on "Days of Old" at her home studio in San Diego, CA after learning the song from pilot tracks our singer Tony had recorded. After sending us the raw vocal recordings, we mixed them in with Tony's parts and the music. - Will she take part in Bulgarian preselection as well? - I wish there will be some possibility for her to perform with us after the first round, should we move forward. Unfortunately, other commitments inhibit her being able to come out from the US for the first round on such short notice. Now ,we will perform "Days" with a guest female singer from Bulgaria. Her name is Daniela and she is DAMN good too :) !!! - Progressive
metal style is very difficult to fit in 3 minutes, did you manage to find a solution to
that? |
- Привет, Драго!
Наши поздравления с тем, что Pantommind были выбраны в
числе участников Болгарского Национального
Отбора на Евровидение. Как получилось, что вы
решили принять участие в этом отборе? - Спасибо. Если честно, хм... сначала мы решили так... ради шутки, хех - Вы следили за конкурсом Евровидение в прошлые годы, есть какие-то личные фавориты? - Ага, конечно, эти чертовы Лорди, кто же еще :) - Вы согласны с тем, что победа Лорди может привлечь большее количество рок-групп для участия в конкурсе? - Конечно, победа Лорди привлекла большое внимание к более тяжелым стилям рок-музыки. Она открыла, возможность для групп, таких как Pantommind, которых нельзя отнести к мэйнстриму. Это будет положительной тенденцией не только для исполнителей, но и для новых зрителей. И наверное, процесс отбора станет или уже становится более открытым, Болгарский прог металл в отборе на Евровидение? Кто бы мог подумать об этом :) - Какова же ваша цель участия в Болгарском отборе? Вы стремитесь к победе на нем, либо участвуете только для раскрутки альбома? - Да конечно же, наша цель - победа. Но мы рассматриваем это и как возможность дополнительной раскрутки не только альбома, но и вообще стиля музыки как такового. - Как вы можете описать вашу конкурсную песню "Days of Old"? - Это мощная песня... Тяжелая, но доступная для слушателя, с запоминающейся мелодией. Наша приглашенная вокалистка на этой песне отлично добавляет к вокалу Тони. Сэмпл песни есть на нашей странице на MySpace. - Можете вы рассказать подробнее о вашем сотрудничестве с Колин Грей? - Колин великолепная певица и автор песен... мы очень рады, что смогли с ней познакомиться и вместе поработать. Она записала вокал на "Days of Old" в своей домашней студии в Сан Диего, Калифорния, после того, как познакомилась с демо версией, записанной нашим солистом Тони. После того, как она прислала нам запись вокала, мы смикшировали его с вокалом Тони и музыкой. - Будет ли она принимать участие в Болгарском отборе с вами? - Нам бы очень хотелось найти возможность для совместного выступления в финале отбора, если мы в него пройдем. К сожалению, другие обязательства не дают ей возможность прибыть в Болгарию для предварительного этапа отбора. Поэтому мы исполним "Days of Old" с приглашенной болгарской вокалисткой. Ее зовут Даниела, и она тоже ЧЕРТОВСКИ хороша :) !!! - Прогрессивный метал нелегко уложить в три минуты, вы смогли найти этому решение? - Да, в жанре прог металла в три минуты входит больше, чем в 5-6 поп песен вместе взятых... Мы сконцентрировались на более "стандартной" песеннной структуре, нежели старались написать эпик-творение. Поэтому, думаю, нам удалось совместить элементы прога с укороченным временным лимитом и мы гордимся полученным результатом. Полная же версия композиции войдет в наш альбом "Lunasense". - Вы согласны с тем, что помимо хорошей песни очень важно, чтобы во время выступления на Евровидении было продемонстировано хорошее шоу? Планируете ли вы что-то из этого разряда? - Абсолютно согласен, шоу очень важно. Одно - исполнить великолепную песню и совсем другое - исполнить великолепную песню великолепно. Поэтому наша задача и в том, чтобы произвести впечатление на жюри отбора, не только хорошей песней, но и выступлением. - Какое из мнений вы поддерживаете: "Надо, чтобы на Евровидении было больше рок музыки" или "Рок-музыканты должны оставаться вне Евровидения, возможно организуя собственный конкурс?" - Я считаю, что Евровидению ничем не повредит наличие большего количества рок-музыки. Хорошая музыка - это хорошая музыка, вне зависимости от ее жанра. - Вы слышали о нашем неофициальном Евровидении в стиле Хэви-Металл? Так совпало, что Pantommind представлял Болгарию в 4м недавнем выпуске конкурса. - Да, конечно слышали. В интернете не так много групп с названием "Pantommind" поэтому об этом было легко узнать :) - Вы можете рассказать вкратце что собой вообще представляет Pantommind? - Мы обычная группа, играющая в стиле прогрессив-металла. Так достаточно коротко :) ??? - Расскажите нам о вашем будущем альбоме "Lunasense"? Он будет отличаться от вашего предыдущего материала? - Мы постараемся придерживаться того же стиля, с которым вы знакомы по альбому "Shade Of Fate", все 9 песен и 2 инструментала будут прямыми и немногословными, может быть немного тяжелее и минорнее в тоне, но, надеюсь, такие же мелодичные и запоминающиеся как наши прошлые композиции. На альбоме будут специально приглашенные гости - Колин Грей и наш бывший гитарис "Флойд" Россен - у нас там есть несколько фантастических соло. Поэтому, будьте уверены "Lunasense" вас не разочарует! - Уже известна информация о выходе альбома? - Пока еще мы продолжаем запись, скоро мы начнем переговоры с несколькими Европейскими и Американскими лейблами. - Вы считаете, возможно жить за счет прибыли от продуктов творчества музыканта в стиле металл? У вас есть повседневная работа или вы сконцентрированы только на музыке? - С подъемом таких групп как Evanescense и Dragonforce возможность зарабатывать на жизнь музыкой становится более реальной, чем это было в прошлом для групп нашего стиля. Но пока, у нас конечно есть и повседневная работа. - Сегодня многие говорят о кризисе в большинстве стилей металла, нет нового развития, тенденций. Вы считаете это заявление правильным, думаете ли вы, что необходимы изменения для поддержания развития стиля? - Проблема не в том, что нет новых развивающих тенденций, проблема в том, что существует огромное количестов под-жанров металл музыки. Особенно в последнее время замечается увеличение количества групп с женским вокалом. - Что вы можете сказать о современной металл-сцене в Болгарии? Есть ли какие-то многообещающие молодые группы, или в основном все держится на ветеранах? - В последнее время замечается некоторое пробуждение на болгарской сцене... Стало значительно лучшем качество записи, поэтому группы могут привлекать внимание иностранных лейблов. Все больше и больше групп подписывают контракты с зарубежными лейблами. Много групп в стилях хэви, блэк, кор и одна-две прогрессив, хех... - Какие группы и исполнители повлияли на вас больше всего? - Прежде всего Black Sabbath - это самая величайшая группа всех времен. Еще могу назвать Fates Warning, Queensryche, Crimson Glory, Savatage, Psychotic Waltz, Devon Graves, Dio и the Mountain King Jon Oliva. - Какие три альбома вы бы назвали лучшими из вышедших в 2006 году в метал музыке любого подстиля? - Andromeda's Chimera, Vanden Plas - Christ 0, Adagio - Dominate - Если бы у вас сейчас было приглашение от богатого продюсера сформировать собственный проект и вам бы была дана полная свобода творческой деятельности. Какую музыку вы бы стали записывать, была бы она похожа на Pantommind? И кого из зарубежных музыкантов вы бы пригласили на подобный проект? - Музыка бы была в ЧИ-И-И-СТОМ виде в стиле Pantommind, это уж точно. Мы бы позвали Колин Грей, Рэя Алдера, Джона Оливу и Бьорк. И потом мы бы притащили весь Dream Theater, чтобы они записывали всю музыку, ахаха, это конечно шутка. Хотя, хм... может и нет?! - И наш последний вопрос: можете ли вы назвать какие-то металл группы из стран СНГ? - Прежде всего Ария - она тяжелая, мелодичная, запоминающаяся, тяжелая (еще раз) с отличным вокалом (и новый фронтмен Беркут как минимум также хорош, как и Кипелов). Ну и еще Черный кофе. - Большое спасибо за интервью, удачи в отборе! |
Images: (c) http://www.myspace.com/dragodrumz, http://www.pantommind.com, http://www.myspace.com/pantommind
http://www.myspace.com/colleengray,
http://www.colleengray.com/