|
|
There will be
two shows: Friday 4th of March and Saturday 5th, both starting at 22.45 and hosted by
Carlos Lozano, Ainhora Urbizu and Patricia Perez. Starting 28th of February on the morning show Por la maсana (11.00 - 14.00) every day 4 songs will be presented. At 15.00 on TVE2 Ainhoa and Patricia will host another show which will be rerun on TVE1 too later in the afternoon. On Friday's show 4th of March, the 12 songs will be performed and the voting will start. On the Saturday top 6 will be reperformed and televote will decide the winner. Будет проведено два шоу: в пятницу 4го марта и субботу 5го, начало каждого в 22.45. Вести шоу будут Карлос Лозано, Айнхора Урбизу и Патрисия Перез. Начиная с 28го февраля в утреннем шоу Por la maсana (11.00 - 14.00) каждый день будут презентовать по 4 песни. В 15.00 на телеканале TVE2 Айнхора и Патрисия будут проводить еще одно шоу, повтор которого будет показан на TVE1 позже этим вечером. В пятничном шоу 4го марта будут презентованы все 12 песен и начнется голосование. В субботу будут вновь исполнены 6 лучших песен и из них телезрители выберут победителя. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Группа Сон де Сол
состоит из трех сестер Лолы, Эсперанцы и Соле,
возрастом от 24 до 30 лет. В качестве певиц и
танцовщиц они гастролировли по Испании, Франции,
Италии, Германии, Турции, Бельгии и Голландии. Они
закончили Севильскую консерваторию и сейчас
руководят собственной танцевальной школой. Они
снимались в двух фильмах и получили ряд
танцевальных и музыкальных наград в Испании и
зарубежом. Son de Sol consists of the three sisters Lola, Esperanza and Sole, aged between 24 and 30. As dancers and singers, they have toured through Spain, France, Italy, Germany, Turkey, Belgium and the Netherlands. They studied at the University and the Conservatory of Seville and are currently running their own Spanish dance school in Ecija. They have featured in two films and have won different dance and music awards in Spain and abroad. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 images - ESC press center |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| En cada esquina de mi casa Y en cada cosa que me pasa voy sintiendo tu presencia que me mira. por eso todo lso rincones, registrando los cajones revolviendo hasta encontrar el alma mia. Y me sometes a tu ser y ya no se que hacer es el amor que me domina. No tengo ganas de salir, no tengo ganas de comer, no tengo ganas de vivir otra aventura. Por con tu cuerpo me caliento, por tu huesos me alimento y porque tu eres mi unica locura Y ya no se que hacer voy a empezar a creer que es una brujeria, ya no hay remedio para el alma mia. Solo deseo tu cuerpo caliente y tu mirada como un fuego ardiente. que me penetra a todas horas, y me convierte en el objeto de tu... brujeria ya no hay remedio para el alma mia, tu me dominas con solo mirarme y no hace falta cuerdas para atarme soy una fiera que aunque la puerta le abras no se escapa de la jaula por amor ( Gritos de tio) No ha nacido ningun unguento ni remedio de otro tiempo que me quite la pasion de la cabeza, y tan fantastica lechuza medio ahorcada ?por la grupa? y hechos para comer melones y cerezas. Y ya no se que hacer voy a empezar a creer que es una brujeria, ya no hay remedio para el alma mia. Solo deseo tu cuerpo caliente y tu mirada como un fuego ardiente. que me penetra a todas horas, y me convierte en el objeto de tu... brujeria ya no hay remedio para el alma mia, tu me dominas con solo mirarme y no hace falta cuerdas para atarme soy una fiera que aunque la puerta le abras no se escapa de la jaula por amor ( musica sin letra) Dejale un poquillo de alegria, con un poco fantasia y me desvia tu amor, quisiera que me tu me envolvieras con tu tapa de polera, que se dice el adios. Tu amor, Tu amor, Tu amooooorrrr Brujeria, ya no hay remedio para el alma mia. Solo deseo tu cuerpo caliente y tu mirada como un fuego ardiente. que me penetra a todas horas, y me convierte en el objeto de tu... brujeriaaaa ya no hay remedio para el alma mia, tu me dominas con solo mirarme y no hace falta cuerdas para atarme soy una fiera que aunque la puerta le abras no se escapa de la jaula por amor Brujeria... Русский перевод - здесь |
In every corner of my house, in
everything happening to me, I feel his presence watching me. I search in every nook and cranny, rummaging through until I find this soul of mine. And he chains me to his will. I don't know what to do, love dominates me. I don't feel like going out, I don't feel like eating, I don't feel like living another adventure. Your body warms me up, your kisses feed me, because you are what drives me mad. I don't know what to do, I'll start to believe that... ... it's witchcraft. There is no healing for my soul, I only need your flaming body and your look as a burning fire, that gets inside me and turns me into the object of your witchcraft. There is no healing for my soul, you control me only with your eyes And your strings aren't necessary to bind me; I am a beast that would never escape from its cage for love, even if the door was opened. There is neither antidote, ointment nor remedies of old That take this obsession out of my mind; nor marvellous owl; nor muse's wings Stewed with melons and cherries, and I don't know what to do. I'll start to believe that.. ... it's witchcraft. There is no healing for my soul, I only need your flaming body and your look as a burning fire, that gets inside me and turns me into the object of your witchcraft. There is no healing for my soul, you control me only with your eyes And your strings aren't necessary to bind me; I am a beast that would never escape from its cage for love, even if the door was opened. ... it's witchcraft. There is no healing for my soul, I only need your flaming body and your look as a burning fire, that gets inside me and turns me into the object of your witchcraft. I mix a bit of joy with a bit of fantasy and the result: your love. I wish you'd wrap me with your matador's cape, that's what I'd like. Hey! ... your love, your love, your love. ... it's witchcraft. There is no healing for my soul, you control me only with your eyes And your strings aren't necessary to bind me; I am a beast that would never escape from its cage for love, even if the door was opened…WITCHCRAFT! |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||