EUROVISION-KAZAKHSTAN www.esckaz.com  

Back to main Junior Eurovision page Назад на главную страницу Детского Евровидения

Trust (Belgium)

Biography / Биография
Lyrics / Текст песни
Latest News / Новости

Country: Belgium
Performer:
Trust (14-15)
Song:
Anders (Differently)
Language:
Dutch
Страна: Бельгия
Исполнитель:
Trust (14-15)
Песня:
Anders (Иначе)
Язык:
Голландский
2003: 6th
2004:
10th
2005:
10th
2006: 7th
Biography / Биография

Trust5.jpg (28726 bytes)Trust6.jpg (25474 bytes)

Band Trust won the right to represent Belgium at Junior Eurovision 2007 performing Anders. Female singer Bab finished runner-up. Video of performances are available here, promotional video for Belgian entry is available here.

Show started with Eurovision medley:
Iris Van Hoof, Mijn Broer En Ik, Mona - Love Shine A Light
Kobe Van Herwegen, Jasper, De Dalton Sisters - Making Your Mind Up
Ann Reymen, Bab, Larissa - Waterloo
Tomas De Soete, De Juffra's, Trust - Hard Rock Hallelujah
Geena Lisa, Swing - My Number One

The Belgian band Trust perform first-rate melodious pop-rock, and they do it with keyboards instead of guitars! Members of the band are singer Eva Storme (01/01/93), keyboardists Mirek Coutigny (04/03/92), Matthieu Renier (05/02/92) and drummer Laurens Platteeuw (29/04/92).

Trust formed in Ieper (Ypres), one of Belgium’s loveliest and most historic cities. By a lucky twist of fate, the four band members are in the same class at school (classical Latin studies) so they didn’t have to look very far when they decided to found a band. Their characters and tastes don’t always mesh, but that’s no real problem, because above all else they are firm friends who share an enormous love of music. Even thought they are not really related, Eva feels the other three band members are her brothers. Eva Storme has been singing with Trust since the group was founded, about a year and a half ago. At first they rehearsed in the drummer’s garage, but now they have a place in a real rehearsal room. They already have performed together in school events. Their repertoire is generally made of covers, but they start writing own songs as well.

Keyboardist and pianist Mirek is the most experienced from them already famous with his solo and orchestra work being guest of several TV shows and concerts, including performing at Debbie and Nancy, EEN show, at ‘My First night’ at the Lotto-arena in Antwerp and assistance by a 65-big orchestra during a concert in the Gent.

The idea to take part in JESC came to them in September 2006, but they forget about it and remembered only one week shy of the deadline. Eva wrote music and lyrics of their song, Mirek prepared arrangement getting inspiration from Steven Spielberg's Artificial Intelligence. The lyrics of the song are about doing something that is not allowed by parents and regrets after arguing with them. All members of the band are hoping to become professional musicians.

In collaboration with a well-known Belgian producer Jeroen Swinnen, Trust entered the studio to make a professional recording of their song. The four friends played every last note of it, including its crowning glory: an impressive piano solo. In Belgium they are already being compared to bands such as Muse, Keane and Coldplay.

In the Belgian preselections Trust’s immaculate performance took them smoothly to the final, which they also won brilliantly. Since then they have been much in demand on radio and TV and have spent a great deal of time in the highest regions of the hit parades. The Belgian preselection compilation album spent weeks at number 1.

Trust’s shared adventure is now reaching its climax. They are enormously proud to have an opportunity to play their music to the whole of Europe. This will undoubtedly be the goose-bump moment of the Junior Eurovision Song Contest!
Группа Trust завоевала право представить на конкурсе Бельгию с композицией Anders. Певица Bab заняла второе место. Видеозаписи выступлений финала доступны здесь, промо-видео на Бельгийскую песню вы можете посмотреть здесь.

Шоу началось с попурри в исполнении членов жюри и участников отбора:
Iris Van Hoof, Mijn Broer En Ik, Mona - Love Shine A Light
Kobe Van Herwegen, Jasper, De Dalton Sisters - Making Your Mind Up
Ann Reymen, Bab, Larissa - Waterloo
Tomas De Soete, De Juffra's, Trust - Hard Rock Hallelujah
Geena Lisa, Swing - My Number One

Бельгийская группа Trust исполняет мелодичный поп-рок, но делает это с клавишными вместо гитар! Участники группы - это солистка Ева Сторме (01/01/93), клавишники Мирек Коутиньи (04/03/92), Мэттью Ренье (05/02/92) и ударник Лоран Платтеув (29/04/92).

Trust были основаны в Ипре, одном из наиболее красивых исторических городов Бельгии. По удачному стечению обстоятельств участники группы учились в одном классе школы (уроки классического латинского), поэтому им не пришлось много искать, когда они решили основать группу. Их характеры не всегда совпадают, но это не создает особенных проблем, потому что они крепко дружат и разделяют огромную любовь к музыке. Хотя они и не родственники, Ева считает остальных участников группы своими друзьями. Ева Сторме поет в группе с момента основания, около полутора лет. Сначала они репетировали в гараже барабанщика, но сейчас у них есть место в настоящем репетиционном зале. Группа уже выступала вместе на различных школьных мероприятиях. Их репертуар в основном состоит из коверов, но сейчас они приступают к написанию собственного материала.

Клавишник и пианист Мирек - наиболее опытный из них и уже известен своими сольными и оркестровыми выступлениями в различных телешоу и концертах включая Debbie & Nancy на телеканале EEN, My First night на Лотто-арене в Антверпене и в составе оркестра на концерте в Генте.

Идея принять участие в детском Евровидении пришла к ним еще в сентябре 2006 года но о ней они успешно забыли и вспомнили только за неделю до окончания приема заявок. Ева написала музыку и текст, Мирек подготовил аранжировку вдохновившись фильмом Стивена Спилберга Artificial Intelligence. Песня рассказывает о поступках, которые не разрешают совершать родители и о сожалениях после споры с ними. Все участники группы в будущем хотят стать профессиональными музыкантами.

В сотрудничестве с известным бельгийским продюсером Йероеном Свинненом Trust записали песню в профессеональной студии. Группа сама полностью исполнила весь инструментал к песен, каждую ноту, включая высшую точку - клавишное соло. В Бельгии группу уже сравнивают с такими группами как Muse, Keane и Coldplay.

В Бельгийском отборе группа с легкостью вышла в финал и успешно одержала в нем победу. После этого группу постоянно приглашают на различные радио и телешоу, а их песня вошла в высшие разделы многих хитпарадов. Сборник национального отбора одно время был самым продаваемым музыкальным альбомом Бельгии.

Приключения Trust подошли к кульминационной точке своего развития. Они бесконечно горды возможности сыграть свою музыку перед всей Европой. От их песни в Детском Евровидении у вас несомненно пойдут мурашки по коже!

Trust1.jpg (21192 bytes)Trust2.jpg (19483 bytes)
Trust3.jpg (17703 bytes)Trust4.jpg (15066 bytes)

img00730.jpg (15489 bytes)img00729.jpg (18407 bytes)

Lyrics / Текст песни
Er schuilt een oorlog in mezelf,
duizenden vragen zonder antwoord.
Wie ben ik ? Wat ben ik?
En is er iemand die van mij houdt?

Mama, heb ik een hart mama?
Zie mij hier staan, mama,
wat deed ik fout, mama?
Is dit wat ik verdien?
Ben ik slecht misschien?
Ik voel pijn, mama.
Dan ben ik toch niet van steen? (x2)

Ben ik dan anders?
Gestoord of gek, ik hoor er niet bij.
He, kijk naar mij.
He, praat met mij.
Ik wil ook iemand die van mij houdt!

Mama, heb ik een hart mama?
Zie mij hier staan, mama,
wat deed ik fout, mama?
Is dit wat ik verdien?
Ben ik slecht misschien?
Ik voel pijn, mama.
Dan ben ik toch niet van steen? (x2)


'k Wil weten wie ik ben,
iemand die van mij houdt?
He, kijk naar mij.
He, praat met mij.
'k Wil weten wie ik ben,
iemand die van mij houdt?
He, kijk naar mij.
He, praat met mij.

Mama, heb ik een hart mama?
Zie mij hier staan, mama,
wat deed ik fout, mama?
Is dit wat ik verdien?
Ben ik slecht misschien?
Ik voel pijn, mama.
Dan ben ik toch niet van steen? (x3)
There’s a war raging inside me
Thousands of unanswered questions
Who am I? What am I?
And is there anyone who loves me?

Mama, I have a heart, mama
Look at me standing here, mama
What did I do wrong, mama?
Is this what I deserve?
Am I perhaps bad?
I feel pain, mama
So I’m not made of stone (x2)

So am I different?
Disturbed or crazy? I don’t fit in
Hey, look at me
Hey, talk to me
I also want somebody who loves me

Mama, I have a heart, mama
Look at me standing here, mama
What did I do wrong, mama?
Is this what I deserve?
Am I perhaps bad?
I feel pain, mama
So I’m not made of stone (x2)

I want to know who I am
Somebody who loves me
Hey, look at me
Hey, talk to me
I want to know who I am
Somebody who loves me
Hey, look at me
Hey, talk to me

Mama, I have a heart, mama
Look at me standing here, mama
What did I do wrong, mama?
Is this what I deserve?
Am I perhaps bad?
I feel pain, mama
So I’m not made of stone (x3)

foto7.jpg (45369 bytes)foto13.jpg (44986 bytes)foto22.jpg (53400 bytes)foto17.jpg (50339 bytes)
photo showbizzsite.be

Latest News / Новости
foto20.jpg (36043 bytes)foto39.jpg (27910 bytes)
Фото: Leen Kenis (showbizzsite.be)
Trust band departs to Rotterdam on 2nd of December on Thalys high speed train departing on 16.25, they will be accompanied by their vocal coach and psychologist. Fans are welcomed to see the band off.

Prior to their departure four young members of the group have taken part on Wednesday in the press-conference which took place in VIP-bar of VRT headquaters. During the press-conference mass-media representatives were able to talk to the band, VRT commentators of contest and spokesperson, singer Bab.

It was revealed that the band will wear new outfits during their performance in Rotterdam with prevailing colours red and black.

Also announced that Ketnet will air daily reports from Rotterdam at 18.05 and 19.30 in Karewiet show, which also will be available in internet with additional reports and photos from Rotterdam. Right now you can find the website complete information about Belgian entrants, information about other competitiors and vote in the poll.

On 9 December around 14.00 Trust will arrive back by the train to Brussel-Zuid. And Belgium certainly trusts that Trust will bring them glory.
Группа Trust отправится в Роттердам 2го декабря в 16.25 местного времени на скоростном поезде Thalys, сопровождать в поездке их будут педагог по вокалу и психолог. Фанаты приглашаются на проводы группы в Голландию.

Перед отбытием в Голландию члены группы приняли участие в пресс-конференции, которая прошла в среду в VIP-баре штабквартиры канала VRT. Во время конференции представители СМИ смогли пообщаться с группой, комментаторами конкурса на бельгийском телевидении, и "глашатаем" страны певицей Баб.

Стало известно, что на конкурсе группа выступит в новых костюмах, с превалирующими цветами - красным и черным.

Также объявлено, что телеканал Ketnet ежедневно будет транслировать дневники Детского Евровидения из Роттердама, в 18.05 и 19.30 в шоу Karewiet, которое также доступно для промотра в интернете. На сайте шоу будут также публиковаться отчеты и фотографии из Роттердама. Уже сейчас на сайте вы можете найти полную информацию о бельгийских участниках, их соперниках и проголосовать в опросе.

9го декабря примерно в 14.00 Trust вернутся на поезде обратно на станцию Brussel-Zuid. И Бельгия несомненно верит, что они вернутся с успехом.
outfit-trust-1.jpg (8904 bytes)outfit-trust-10.jpg (15502 bytes)outfit-trust-11.jpg (15419 bytes)
outfit-trust-9.jpg (12558 bytes)outfit-trust-8.jpg (12890 bytes)outfit-trust-6.jpg (13755 bytes)
Photo Een

e_juni_kids.jpg (56402 bytes)

Viewing figures:
Opening show, 8th September: 437.000
First Live Show, 15th September, Part 1: 458.014 - 23.12%, Part 2: 572.107 - 27.90%
Second Live Show, 22nd September, Part 1: 494.063 - 25.28%, Part 2: 524.958 - 26.38%
Final, 29th September, Part 1: 643.190 - 29.30%, Part 2: 718.097 - 31.83%

The double compilation album of Junior Eurosong 2007 has risen to the 7th place in the Flemish Ultratop 50 album charts.


22/09 Jasper and De Juffra's have been relegated from Belgian preselection due to the result of semifinal of the show. Mijn Broer En Ik have been granted wildcard from the coaches of preselection. Here is list of finalists:

1. Bab - Laat Me Gerust (Radio Donna)
2. De Dalton Sisters - Verander De Wereld (Ketnet)
3. Mijn Broer En Ik - Knallen (Radio 2)

4. Trust - Anders (Studio Brussel)

Recordings of third stage of preselection are available at Een site.

Trust and Bab are favourites to win Belgian preselection according to Belgovision's Eurosong poll.
Официальный двойной альбом с композициями отбора поднялся на 7 место в рейтинге Flemish Ultratop 50.

За финалом шоу в прямом эфире наблюдали 718.097 зрителей, что составило долю в 31.83% - рекордное количество для национальных Бельгийских отборов.

22/09 Jasper и De Juffra's покинули бельгийский отбор по итогам прошедшего полуфинала. Mijn Broer En Ik получили вайлдкард от преподавателей. Список финалистов:

1. Bab - Laat Me Gerust (Radio Donna)
2. De Dalton Sisters - Verander De Wereld (Ketnet)
3. Mijn Broer En Ik - Knallen (Radio 2)

4. Trust - Anders (Studio Brussel)

Видеозаписи третьего этапа доступны на оф. сайте отбора

Согласно опросу бельгийских зрителей - фаворитами на победу в финале являются Trust и Bab.

foto18.jpg (43624 bytes)foto27.jpg (41419 bytes)foto34.jpg (49144 bytes)
foto45.jpg (48731 bytes)foto56.jpg (47473 bytes)foto69.jpg (46597 bytes)
photo showbizzsite.be

15/09 Mona, Larissa and Swing have been eliminated from competition, while De Juffra have been saved by jury. Left in competition are:

1. Bab - Laat Me Gerust (Radio Donna)
2. De Dalton Sisters - Verander De Wereld (Ketnet)
3. Jasper - Weekend (Ketnet)

4. De Juffra's - Te Schoon Voor U (Studio Brussel)
5. Mijn Broer En Ik - Knallen (Radio 2)
6. Trust - Anders (Studio Brussel)

Interval act for 22nd of September - Clouseau (ESC 91)

You can find detailed information on Belgian selection at the website belgovision.com (English/Dutch). Video recordings of 2nd preselection stage are available at official selection site.

According to Junior Eurosong poll three favourites to win are: Trust, Bab and De Juffra's - all collecting around 40% of the votes.

Broadcasts: EEN, Saturday, 20.10; Ketnet, Wednesday, 15:55
15/09 Mona, Larissa и Swing покинули национальный отбор, а De Juffra были спасены решением жюри. В отборе остались следующие участники:

1. Bab - Laat Me Gerust (Radio Donna)
2. De Dalton Sisters - Verander De Wereld (Ketnet)
3. Jasper - Weekend (Ketnet)

4. De Juffra's - Te Schoon Voor U (Studio Brussel)
5. Mijn Broer En Ik - Knallen (Radio 2)
6. Trust - Anders (Studio Brussel)

Интервал акт на 22 сентября - Clouseau (ESC 91)

Вы можете найти детальную информацию о бельгийском отборе на сайте belgovision.com (на английском и голландском). Видеозаписи второго этапа доступны на оф. сайте отбора

Согласно опросу три основные фаворита на победу в конкурсе - это Trust, Bab и De Juffra's - они набрали каждый около 40% голосов.

Эфиры: EEN, суббота, 20.10; Ketnet, среда, 15:55
foto52.jpg (12442 bytes)foto64.jpg (7622 bytes)foto81.jpg (11981 bytes)
foto85.jpg (9631 bytes)foto104.jpg (12211 bytes)foto112.jpg (13261 bytes)
foto128.jpg (11396 bytes)foto141.jpg (10520 bytes)foto146.jpg (7006 bytes)
photo Fonny Gijsels showbizzsite.be
On 8th of September Belgium has aired first preselection show for Junior Eurovision Song Contest. 14 song took part in first stage, with one being disqualified. 9 finalists have proceeded to the first live show to be broadcasted next week. 6 best performers will proceed to the 2nd show on 22nd of September and 4 best will compete in the national final on 29th of September.

National selection is being hosted by Ben Roelants. Coaches of the national selection are Geena Lisa (Een), Kobe Van Herwegen (Ketnet), Iris Van Hoof (Radio 2), Ann Reymen (Radio Donna) and Tomas De Soete (Studio Brussel).

Results of each tour is decided by televoting, but coaches in all stages prior to the final can grant one wildcard.

9 finalists:

1. Bab - Laat Me Gerust (Radio Donna)
2. De Dalton Sisters - Verander De Wereld (Ketnet)
3. Jasper - Weekend (Ketnet)

4. De Juffra's - Te Schoon Voor U (Studio Brussel)
5. Larissa - Blijf Bij Mij (Radio Donna)
6. Mijn Broer En Ik - Knallen (Radio 2)
7. Mona - Alleen (Radio 2)
8. Swing - Het Is Nu Feest (Een)
9. Trust - Anders (Studio Brussel)

Interval act - Natalia - Gone to Stay

Relegated: Nele - Voorbij (Radio 2), Karen - Kleur Bekennen (Een), Lidewij - In Godsnaam (Studio Brussel), Mateo - Het Vuur Van Dansen (Ketnet), Tha Black Twinzz - Ooit (Radio Donna).

Additional information: Een site. Video recordings of first stage of preselection are available here
Бельгия: 8го сентября стартовал Бельгийский отбор на Детское Евровидение. 14 песен приняло участие на 1м этапе шоу и еще одна была дисквалифицированна. 9 финалистов примут участие в первом шоу, которое пройдет в прямом эфире на следующей неделе. 6 лучших исполнителей пройдут во второе шоу, которое будет показано 22го сентября, а 4 лучших примут участие в национальном финале, который состоится 29 сентября.

Ведущим национального отбора является Бен Роеланц. Преподаватели национального отбора: Геена Лиза (Een), Кобе ван Хервеген (Ketbet), Ирис ван Хуф (Radio 2), Энн Реймен (Radio Donna) и Томас Де Соете (Studio Brussel).

Результат каждого тура определяется телеголосованием, а преподаватели (помимо финала) могут дать одну вайлдкарту.

9 финалистов:
1. Bab - Laat Me Gerust (Radio Donna)
2. De Dalton Sisters - Verander De Wereld (Ketnet)
3. Jasper - Weekend (Ketnet)

4. De Juffra's - Te Schoon Voor U (Studio Brussel)
5. Larissa - Blijf Bij Mij (Radio Donna)
6. Mijn Broer En Ik - Knallen (Radio 2)
7. Mona - Alleen (Radio 2)
8. Swing - Het Is Nu Feest (Een)
9. Trust - Anders (Studio Brussel)

Интервал акт - Natalia - Gone to Stay

Шоу покинули: Nele - Voorbij (Radio 2), Karen - Kleur Bekennen (Een), Lidewij - In Godsnaam (Studio Brussel), Mateo - Het Vuur Van Dansen (Ketnet), Tha Black Twinzz - Ooit (Radio Donna).

Дополнительная информация на сайте Een. Видеозаписи первого тура доступны здесь
e_juni_kid_bab_zijnav.jpg (9250 bytes)e_juni_kid_daltonsisters_zi.jpg (12640 bytes)e_juni_kid_jasper_zijnav.jpg (8193 bytes)e_juni_kid_juffras_zijnav.jpg (18289 bytes)
e_juni_kid_larissa_zijnav.jpg (5341 bytes)e_juni_kid_mijnbroer_zijnav.jpg (11500 bytes)e_juni_kid_mona_zijnav.jpg (8910 bytes)e_juni_kid_swing_zijnav.jpg (10205 bytes)e_juni_kid_trust_zijnav.jpg (12667 bytes)
photo EEN