Back to front page Назад на главную страницу
Back to main Euroweek page Назад на основную страницу Евронедели
Day Nine: May 19th Девятый день: 19 мая
11482029606_16675_sm.jpg (26567 bytes)93475377862_16675_sm.jpg (32356 bytes)86154872464_16675_sm.jpg (31420 bytes)
03812305454_16675_sm.jpg (34026 bytes)53262069605_16675_sm.jpg (35661 bytes)
42976078617_16675_sm.jpg (32368 bytes)04501913205_16675_sm.jpg (27975 bytes)70916009222_16675_sm.jpg (30641 bytes)
87857471792_16675_sm.jpg (31621 bytes)29976888753_16675_sm.jpg (30458 bytes)
99491697894_16675_sm.jpg (27106 bytes)76022153348_16675_sm.jpg (31111 bytes)60592322845_16675_sm.jpg (26332 bytes)
06990495780_16675_sm.jpg (33545 bytes)83940651818_16675_sm.jpg (34290 bytes)
65846508895_16675_sm.jpg (25542 bytes)05836720383_16675_sm.jpg (33564 bytes)47914570534_16675_sm.jpg (30340 bytes)
94315471635_16675_sm.jpg (21209 bytes)65783589656_16675_sm.jpg (27362 bytes)57577046099_16675_sm.jpg (27004 bytes)
DSC_4243_sm.jpg (36342 bytes)DSC_4166_sm.jpg (26328 bytes)DSC_8275_sm.jpg (32245 bytes)
additional gallery of the rehearsal / дополнительная галлерея репетиции
photo ESCKaz (last row - ERT press service)
Two dress rehearsals for the final are scheduled today. ESCKaz will update you live through, so stay tuned.

Hosts arrive on stage in unusual way. We won't see flying Romanian dancers, but flying hosts at least are there.

Helena Paparizou is next on stage, performing her winning 2006 entry, My Number One.

Switzerland - sound failures and band will have to restart their performance. The rest of the rehearsal went OK, the choreography is very simple, but the vocal parts are one of the best this year, especially thanks to Liel and Claudia. This is strong opener and top 10 contender.

Moldova - the dress changes by Natalia remain the main feature of the performance, we will see whether this will be the dresses she will use in final, as there will be different variants tested during rehearsal. It may attract male voters, but finish outside top 10 is more realistic.

Israel - excellent touchy performance, but even as it is performed on the highest level, we do not see this song entering top 10.

Latvia - this is a good performance and we like robot gimmick. This may be a surprise, if there will be enough of intellegent viewers to vote. That is on the verge of top 10.

Norway - this is Nordic ethnics in national language. We just can not predict where it goes, but we do not see it in a top 10 despite confident performance.

Spain - Kate Ryan just showed that one hit wonders may fail if their song and performance is flat. This one is not top 10 finisher at all. Dances with chairs and the total performance are so unmemorable, and vocals are far from fine.

Malta - we see this accepted similarily to the way Constantinas was last year. Despite Fabrizio tries hard, and we think he will give good performance in the night, this is at the border of top 10 at maximum.

Germany - sound problems causes another restart. The overall performance is pretty good, but we can not predict where this will finish at all.

Denmark - we're among the very few who still count on it as a dark horse. The performance is pretty good, and Sidsel is capable of big things on the night.

Russia - no changes in the performance, exept that for the obvious reasons number 13 is not involved. Considering a huge friendly voting this is capable of top 5 and is certain top 10 finisher.

Macedonia - having too many stronger contenders around, this should be pleased just with the fact of it's qualification. Outside of top 10 finish is likely.

Romania - the male vocals of the contest. Sorry, Mr. Brian Kennedy. Performance is pretty good, and Romania can do top 5 and safely is in top 10. We strongly doubt winning chances though.

Advertising break, followed by Bosnia. Confident performance despite some sound problems. But as in semifinal draw favoured this to win, here we may see it loosing Balkan vote to Croatia. Top 10 is much possible, but this draw don't leave winning chances.

Lithuania is left alone as joke entry, we do not consider Finland as such. If they will do same sparkling performance as in semifinal, this can do miracles.

The UK is next. We see one of this pair Lithuania and UK to enter top 10 and do really good, while second will stop in the middle of the ranking. So far it is too close to call.

Greece - a top 5 performance for the home country, but no win here. The performance is too much expressive, and there is still room for a vocals to improve.

Finland - do the vocals good, and shut up female keyboardist - this is winning recipe. A potential winner.

Ukraine - seems we won't see 'the heart'. However, judging by the reviews on European messageboards, this is a potential winner. We won't count on similar songs winning two years in a row, but this can do top 10.

France - now, we're absolutely alone in it, but we're confident at least in the fact that Virginie has best female vocal of the competition and can do things right on the night. According to us and French delegation, this is indeed best song of the contest, but it won't win.

Croatia - we believe this will concentrate Balkan votes, and this is strong wining contender. We are honest to admit we don't see any music quality in the song, but for some reason it is attracting viewers.

Ireland - will split 'intellegent' vote with Latvia and France, and will not enter top 10, despite excellent vocal performance from Brian.

Sweden - this is big. It is so big that it can either win, or do Kate Ryan trick and leave win to Finland. Too difficult to predict.

Turkey - they again use rehearsal to try out language variations and use all English, Greek and Turkish. The mess is awful, but with Turkish alone this song is top 10 capable.

Armenia - well, we hope for a strong vocal performance for Andre, which will be a must to enter top 10. We don't think that the closing draw will do any good to the song, so we put it on the verge of top 10 finish. As in Ireland and French cases we love the song and will be happy to go to Yerevan.

We will do the predictions after 2nd rehearsal tonight. Thanks for staying with us and making our site the most visited music (not only Eurovision) Russian language site from any country.

Сегодня состоятся две репетиции финала, с которых ESCKaz будет вести прямые репортажи - оставайтесь с нами.

Ведущие появляются на сцене необычным способом. Хотя мы не увидим летающих румынских танцоров - летающие ведущие в шоу точно будут присутствовать.

Елена Папаризу на сцене, исполняет песню победительницу прошлого года - My Number One.

Швейцария - отказывает звук, и группа начнет свое выступление сначала. Остальная часть репетиции прошла удачно, хореография достаточно простая, но вокальное исполнение одно из лучших в этом году, особенно благодаря Лиэль и Клаудии. Это сильная открывающая песня и сохраняет шансы на попадание в топ 10.

Молдова - смена одежды остается основной фишкой песни, осталось немного времени и мы узнаем, эти ли одежды будут использоваться в финале, поскольку на репетициях будет испробовано несколько вариантов. Выступление может привлечь голоса мужской аудитории, но финиш за пределами топ 10 более реалистичен.

Израиль - отличное трогательное исполнение, но на каком бы высоком уровне не была исполнена эта песня, мы не видим ее в топ 10.

Латвия - хорошее исполнение и нам нравится фишка с роботом. Может приподнести сюрприз, если у экрана вдруг соберутся множество интелегентных телезрителей. Мы считаем, что это на границе топ 10.

Норвегия - северная этника на национальном языке. Мы не можем предсказать, что решит зритель об этом номере, но все таки, несмотря на уверенное выступление, в топ 10 мы ее не видим.

Испания - Кейт Райан только что продемонстрировала нам, что обладатели одного хита не могут удачно выступить, если их песня и выступление плоские. Эта песня также не должна попадать в топ 10. Танцы со стульями и общее выступление настолько незапоминающиеся, и вокалы далеки от идеала.

Мальта - мы думаем, что результат будет схож с прошлогодним возвращением Константиноса. Несмотря на все старания Фабрицио, и нашу уверенность, что он сможет выложиться в ночь финала, максимально - это на границе топ 10.

Германия - звуковые проблемы вызывают очередной рестарт. В общем выступление очень неплохое, но мы не можем абсолютно дать никакого прогноза по этому номеру.

Дания - мы одни из немногих, кто считает эту песню темной лошадкой. Выступление очень неплохое, и мы уверены, что Сидсель способна на большие свершения в финале.

Россия - никаких особенных изменений в выступлении, учитывая лишь отсутствие цифры 13 по понятным причинам. Имея в виду огромную соседскую поддержку, Россия вполне способна войти в топ 5, и гарантированно входит в топ 10.

Македония - слишком много сильных соперников вокруг и она должна быть рада уже самому факту попадания в финал. Наиболее вероятен финиш вне 10ки.

Румыния - лучший мужской вокал конкурса, с извинениями Брайану Кеннеди. Выступление достаточно сильное и Румыния может войти в 5ку, и должна входить в 10ку. Мы сомневаемся однако в шансах на победу.

Перерыв на рекламу, после которого выступает Босния. Уверенное выступление, несмотря на некоторые проблемы со звуком. Но также как в полуфинале жребий был благосклонен к Боснии, здесь он может привести к тому, что балканский блок объединится вокруг Хорватии. Топ 10 вероятно, но такой жребий оставляет минимум шансов на победу.

Литва осталась в качестве единственной юмористической песни, Финляндию мы таковой ни в коем случае не считаем. Если они дадут такое же яркое выступление, как и в полуфинале, может произойти чудо.

Великобритания - мы считаем, что одна страна из этой пары - Британия и Литва, войдет в 10ку, а вторая застрянет в середине таблицы. Пока разница между ними минимальна.

Греция - топ 5 для страны организатора, но не победа. Выступление до сих пор слишком экспрессивно, и вокально есть место для совершенствования.

Финляндия - поставьте вокалы, и закройте рот клавишнице - вот рецепт успеха. Потенциальные победители.

Украина - похоже "сердца" мы так и не увидим. Однако, судя по ревью на Европейских форумах, и без него - это потенциальный победитель. Мы не думаем однако, что песни аналогичного стиля будут побеждать два года подряд, но эта композиция может войти в топ 10.

Франция - мы абсолютно одиноки в своем мнении, но мы уверены хотя бы в том, что Виржини располагает лучшим женским вокалом конкурса, и сможет исполнить песню на высшем уровне. Как считаем мы и французская делегация - это лучшая песня конкурса, но она не победит.

Хорватия - мы полагаем, что именно эта песня соберет балканские голоса, и это претендент на победу. Мы откровенно признаем, что не видим в этой песне никакого музыкального смысла, но она почему то приходится по нраву среднему телезрителю. 

Ирландия - поделит "интеллегентные" голоса с Латвией и Францией, и не войдет в топ 10, несмотря на отличное вокальное исполнение.

Швеция - это фаворит. Настолько большой фаворит, что может или победить, или повторить путь Кейт Райан и отдать победу соседям из Финляндии. Предсказать тяжело.

Турция - вновь использует репетицию для тестирования смеси языков - используются английский, греческий и турецкий. В данном варианте все смотрится ужасно, но в случае исполнения на одном турецком - песня может войти в топ 10.

Армения - мы надеемся на сильное вокальное исполнение в финале, что будет весьма необходимым для попадания в десятку. Мы не думаем, что право завершать фестиваль в смысле шансов лучше, нежели право его открывать, поэтому прогнозируем место на грани 10ки. Также как и в случае с Ирландией и Францией - мы будем только рады, если нам придется ехать в Ереван.

Мы обновим наши предсказания после 2й вечерней репетиции. Спасибо за то, что вы остаетесь с нами. 
Day Eight: May 18th Восьмой день: 18 мая

Congratulations to Russia, Ukraine and Armenia and good luck in Final!
Поздравления России, Украине и Армении и удачи в Финале!
DSC_0540_sm.jpg (32434 bytes)DSC_0635_sm1.jpg (29904 bytes)IMG_5825_sm.jpg (28448 bytes)

Final draw: / Жеребьевка финала:
higlighted are countries qualified from the final / выделены страны вышедшие из финала

1 Switzerland / Швейцария 7 Malta / Мальта 13 Bosnia / Босния 19 France / Франция
2 Moldova / Молдова 8 Germany / Германия 14 Lithuania/ Литва 20 Croatia / Хорватия
3 Israel / Израиль 9 Denmark / Дания 15 UK / Великобритания 21 Ireland/ Ирландия
4 Latvia / Латвия 10 Russia / Россия 16 Greece / Греция 22 Sweden / Швеция
5 Norway / Норвегия 11 Macedonia / Македония 17 Finland / Финляндия 23 Turkey / Турция
6 Spain / Испания 12 Romania / Румыния 18 Ukraine / Украина 24 Armenia/ Армения
ESCKaz as usually marks best performances of the semifinal night. Note, this is not songs rating, just performance.

Best: Lithuania, Real MacCoy (we just have to separate that), Bulgaria, Bosnia, Ireland, Slovenia

Worst: Portugal, Ich Troje, Iceland, Macedonia
ESCKaz как обычно оценивает лучшие выступления полуфинала. Это не рейтинг песен, а только конкретных выступлений.

Лучшие: Литва, Real MacCoy (мы решили выделить его отдельно), Болгария, Босния, Ирландия, Словения

Худшие: Португалия, Их Трое, Исландия, Македония

After a spectacular Semi Final show the ten countries which advanced to the Finals held a Press Conference. The ten advancing countries entered the Press Conference Room which was buzzing with energy.

Finland’s Lordi was the first to speak, saying “We are so satisfied! We want to thank rock fans around Europe. Imagine a band like ours singing in a pop contest!” When asked if there will be any surprises on stage during the Final he replied “We’ll scream louder! And turn the amps up!”

Helena from FYR Macedonia wanted to first congratulate all of the countries which participated in the Semi Final. She said “we’re all winners. It’s amazing to be here. I guess #11 is my lucky number. I’m so happy and I did it for my supporters and for my country.”

Russia’s Dima Bilan said enthusiastically “I appreciate your support. Thank you Greece! And thank you to all the competitors who participated.”

An ecstatic Tina Karol from the Ukraine said “I picked Eurovision to show you my love. I feel good!!” and broke into song. The first person she called with the good news was her mother.

Bosnia & Herzegovina’s Hari Mata Hari thanked his fans and declared that he is ready for Saturday night and that “ ‘Layla’ is our greatest star.”

Sibel Tuzun of Turkey wanted to thank all the powerful songs and singers in this year’s ESC. “I’m so happy to be here. I want to thank the organizers, the fans all over Europe – thank you for supporting me, and thanks to my team! I am very proud of you.”

Lithuania’s LT United said, “The essence of our song is that everybody is the winner. And the one winner is a united Europe!” He went on to serenade the crowd with one very long note.

Sweden’s Carola thanked the hosts of the show, Sakis and Maria saying “They were great! They did a wonderful job. It was a great program.” She also added “it’s so nice to be here among all these beautiful artists.” Carola is looking forward to the Fianls on Saturday and “looking forward to seeing Anna Vissi.”

First-time entry Armenia was very excited and Andre said “I want to thank God for giving me this opportunity and making my wish come true. I also want to thank the voters and supporters and congratulate all of the participants.”

And finally, Ireland’s Brian Kennedy said he couldn’t be happier to be here and “I’m very proud not only to be Irish, but to be European at this very moment. See you in the Finals!”

According to our sources Albania and Monaco used juries instead of televoting. In Albania live broadcast started late because of technical problems. Montenegro didn't broadcast the contest and only results of Serbian voting was calculated.

После шоу полуфинала исполнители 10 стран, прошедших в финал приняли участие в пресс-конференции, посвященной итогам отборочного этапа.

Первым слово взяли Лорди: "Мы полностью удовлетворены! Мы хотим поблагодарить рок фанатов из всей Европы, они поддерживают нашу группу в этом поп-конкурсе!". На вопрос, будут ли сюрпризы у группы в финале Лорди ответили "Мы будем вопить еще громче!".

Елена из Македонии поздравила всех победителей: "мы все победили. Я так рада, что и я среди вас. Думаю, 11, это мой счастливый номер. Я счастлива, я сделала это для своих поклонников и для своей страны".

Дима Билан из России с энтузиазмом заявил: "Я ценю вашу поддержку. Спасибо, Греция! Спасибо всем, кто принимал участие."

Тина Кароль из Украины призналась, что первой кому она позвонила была ее мама. "Я выбрала Евровидение для того, чтобы показать всем свою любовь. Я чувствую себя отлично!".

Хари Мата Хари из Боснии поблагодарил всех своих поклонников и заявил, что он готов к субботнему вечеру - "Лейла" - это наша главная звезда".

Сибель Тюзюн из Турции поблагодарила всех участников и авторов песен из конкурса этого года. "Я так рада быть здесь. Я благодарю всех организаторов, и своих фанатов по всей Европе - спасибо за поддержку, и спасибо моей команде! Я горжусь вами".

Группа LT United из Литвы: "Смысл нашей песни в том, что все - победители. Главный победитель - это объединенная Европа". Группа закончила речь серенадой.

Карола поблагодарила ведущих шоу Сакиса и Марию: "Они были великолепны, да и вообще все шоу было отличным. Я рада быть среди всех этих потрясающих исполнителей". Карола с нетерпением ждет финала в субботу и встречи с Анной Висси.

Дебютанты конкурса Армения были очень рады, Андре сказал: "Я хочу поблагодарить бога за то, что он дал мне такую возможность и воплотил мою мечту в реальность. Я хочу также поблагодарить и поздравить всех участников".

И наконец, Брайан Кеннеди из Ирландии сказал, что он не мог бы быть более счастлив "Я горжусь не только тем, что я ирландец, но и тем, что я европеец. Увидимся в финале!".

По нашей информации Албания и Монако использовали жюри. В Албании по техническим причинам трансляция началась со значительной задержкой. Черногория не транслировала конкурс и только результаты Сербского голосования были засчитаны.
IMG_1976_sm.jpg (35677 bytes)HZ0V0935_sm.jpg (34014 bytes)
HZ0V0916_sm.jpg (44532 bytes)HZ0V0872_sm.jpg (41531 bytes)IMG_1947_sm.jpg (25279 bytes)
HZ0V1103_sm.jpg (45015 bytes)HZ0V0961_sm.jpg (36047 bytes)
HZ0V0794_sm.jpg (34016 bytes)HZ0V1092_sm.jpg (41955 bytes)
IMG_2115_sm.jpg (33638 bytes)IMG_2129_sm.jpg (27604 bytes)
IMG_2159_sm.jpg (38441 bytes)IMG_2309_sm.jpg (35013 bytes)
STO_1083_sm.jpg (45791 bytes)STO_1091_sm.jpg (42612 bytes)
photo ERT Press Service
So, first big day today, after 3rd dress rehearsal, semifinal of Eurovision song contest awaits for us. A bit on prognosis as promised:

Keith Mills (AKOE): Bosnia, Russia, Sweden, Finland, Belgium, Slovenia, Turkey, Ukraine, Ireland, Macedonia
Dermot (AKOE): Bosnia, Finland, Ukraine, Belgium, Sweden, Slovenia, Russia, Iceland, Ireland, Lithuania
Andrew (AKOE): Bosnia, Sweden, Finland, Ukraine, Russia, Ireland, Belgium, Slovenia, Iceland, FYROM
Peter (AKOE): Russia, Bosnia, Sweden, Turkey, Ireland, Macedonia, Ukraine, Cyprus, Lithuania, Finland
OGAE SCG: Bosnia,Turkey, Russia, Armenia, Cyprus, Ukraine, Belgium, Sweden, Estonia, Iceland
Nick (oneurope): in no order: Armenia, Albania, Belgium, Macedonia, Russia, Turkey, Finland, Lithuania, Estonia, Bosnia
Phil (oneurope): Belgium, Macedonia, Russia, Turkey, Ukraine, Finland, Bosnia, Ireland, Albania, Armenia
Satori (ESCKaz): Finland, Russia, Bosnia, Belgium, Turkey, Macedonia, Estonia, Armenia, Sweden, Ukraine
Dima (ESCKaz): in no order: Armenia, Albania, Belgium, Poland, Russia, Estonia, Sweden, Bosnia, Iceland
Andy (ESCKaz): Finland, Russia, Bosnia, Sweden, Macedonia, Belgium, Armenia, Estonia, Iceland, Turkey.

More will be added throughout the day. 

Big news from the 3rd rehearsal (which is taped for the case of techical failures during the final), that Silvia will "flippin' win" instead of more popular "f***in' win". Huge booing in the hall for her entry. As it was for Tatu?
Turkey is now fully in Turkish.

There is a new Eurovision Quiz game running on official site, direct link is here. It is testing average ESC knowledge by fans from different countries. Interestingly Belarus is leading at the moment we checked. By participating in quiz you can also win different prizes from EBU.

This new interactive test is the first step towards the televised event Test The Song Contest, a programme to be offered by the EBU next year in collaboration with Dutch television producer Eyeworks. 

Test the Song Contest will show which country knows most about the Eurovision Song Contest in the build-up between the national finals and the Eurovision Song Contest in 2007. 

Итак - первый большой день сегодня - после 3й генеральной репетиции вечером нас ждет полуфинал конкурса Евровидение. Немного о прогнозах, как и было обещанно:

Keith Mills (AKOE): Босния, Россия, Швеция, Финляндия, Бельгия, Словения, Турция, Украина, Ирландия, Македония.
Dermot (AKOE): Босния, Финляндия, Украина, Бельгия, Швеция, Словения, Россия, Исландия, Ирландия, Литва
Andrew (AKOE): Босния, Швеция, Финляндия, Украина, Россия, Ирландия, Бельгия, Словения, Исландия, Македония
Peter (AKOE): Россия, Босния, Швеция, Турция, Ирландия, Македония, Украина, Кипр, Литва, Финляндия
OGAE SCG: Босния, Турция, Россия, Армения, Кипр, Украина, Бельгия, Швеция, Эстония, Исландия
Nick (oneurope): в порядке выступлений: Армения, Албания, Бельгия, Македония, Россия, Турция, Финляндия, Литва, Эстония, Босния
Phil (oneurope): Бельгия, Македония, Россия, Турция, Украина, Финляндия, Босния, Ирландия, Албания, Армения
Satori (ESCKaz): Финляндия, Россия, Босния, Бельгия, Турция, Македония, Эстония, Армения, Швеция, Украина
Dima (ESCKaz): в порядке выступлений: Армения, Албания, Бельгия, Польша, Россия, Финляндия, Эстония, Швеция, Босния, Исландия
Andy (ESCKaz): Финляндия, Россия, Босния, Швеция, Македония, Бельгия, Армения, Эстония, Исландия, Турция.

Другие прогнозы будут добавлены в течении дня.

Главные новости с третьей репетиции (которая записывается на случай технических проблем во время финала) - это то, что Сильвия собирается "flippin' win", а не "f***in' win". Освистывание в зале. Синдром Тату?
Турция исполняется полностью на турецком.  

Для русскоязычных фанатов: мы приглашаем вас принять участие в обсуждении полуфинала на крупнейшем русскоязычном форуме Евровидения , а также чате на сайте Димы Билана. Присоединяйтесь к нам до, во время и после трансляции полуфинала.

На официальном сайте Евровидения запущена интернет игра - опросник о знании Евровидения - прямая ссылка здесь. Она также подсчитывает средний балл среди всех стран участниц конкурса. Интересно, что на момент нашей проверки Беларусь лидировала. Участвуя в игре вы можете также выиграть приз от ЕВС.

Этот тест предваряет собой телешоу Test The Song Contest, программу, которая будет выпущена ЕВС в следующем году и покажет, какая страна наиболее хорошо разбирается в конкурсе Евровидение.