
Bio
Gréta Salóme Stefánsdóttir (born November 11, 1986 in Reykjavik) is Icelandic singer/songwriter and violinist.

Since 2015 she has been working on her next album, which will be in Icelandic. The first single from the album was "Í dag", released in March 2015. Second single "Fleyið" came out in November.
Greta's hobbies include Bootcamp and making her home beautiful. Her favourite times of the year are spring and summer. Her favourite food is Christmas dinner at home, as the most important thing for her is her family. She thinks her biggest disadvantage is that she is too indecisive when it comes to the big decisions.

"Eurovision is an important arena for spreading positive messages and I see it more as a concert than a contest - where we can come together and perform different music to all kinds of people", says Greta.
"The song Hear Them Calling is about the voices we are surrounded by every day, positive and negative. These can be our own thoughts or the media or anything that influences us. The message of the song about listening to the positive voices because they are the ones that will lead you home. The song has interesting, unique graphics and choreography to illustrate the lyrics, originally written in English. We have created a visual background upon which a dancer and I are running, dancing, and so on. We have also videotaped our hands; these are shown in the graphics and I interact with them in the song. So really the piece is a mixture of music, choreography and visual art"
Interview
Latest news


Thank you for an amazing weekend in Amsterdam! I had an awesome time there!! See you in London next weekend! This...
Posted by Greta Salóme on Sunday, April 10, 2016
Here´s the final version of "Hear them calling." I´m grateful beyond words for all the amazing people who have worked on...
Posted by Greta Salóme on Saturday, March 19, 2016
Preselection


Submission deadline originally set on 2 November, 2015 was extended till 9 November, 2015, noon. Everyone who has submitted song but was not selected were notified by e-mail no later than 1 December 2015. Only songwriters with an Icelandic citizenship or those with a permanent residence in Iceland between September 1st 2015 and May 15th 2016 were allowed to submit songs in Söngvakeppnin 2016. However, Icelandic songwriters were allowed to co-write songs and lyrics with non-Icelandic songwriters in such way that two thirds (2/3) of the song and one half (1/2) of the lyrics must be by Icelandic composers/lyricists. Each composer could have send a maximum of two songs in the race. RUV encouraged writers of both sexes to participate in the race and is committed to looking for ways to ensure the most egalitarian gender balance in the contest. RUV has the final decision on the choice of performers, the production of television shows, design of the promotional material, planning, staging and presentation elements. This includes for example appointment of the musicians, staging, costumes, stage props, lighting etc.
The competing entries should not be presented to public in any way until the official presentation date. All songs in the Semi-Finals must be performed in Icelandic and the Icelandic lyrics must be attached when submitting the song. However, in the Grand Final all the competing songs must be performed in the language that the artist intends to perform the song in ESC 16 in Sweden if he wins Söngvakeppnin. Such language choice should be indicated at least 2 weeks before the start of the televised part of the preselection. Eventually, only one out of six entries in the national final to select the Icelandic entry for the Eurovision song contest was in the national language of Icelandic. Organizers of the contest appointed a seven-member selection committee in consultation with the FTT (Association of Composers) and FIH (Icelandic Musicians' Union) to select the songs qualifying to the televised competition. Preselection jury was listening to the songs under aliases, not knowing real names of songwriters or performers. 260 entries were received, narrowed down to 12 semifinalists. The final song mixes had to be submitted to RÚV by January 11th. Presentation of the songs took place on 15 January during programmes of Rás 2 radio Virkir morgnar at 9:05 local (10:05 CET) and Poppland at 12:45 local (13:45 CET). Competing artists were taking part in snapchat (ruvsnap account) on the following schedule.
Söngvakeppnin 2016 was held in the form of three live TV-shows; Two Semi-Finals on February 6th and 13th in Háskólabíó Conference and Cultural Center and Grand Final on February 20th 2016 in sports hall Laugardalshöll. Shows were be hosted byt Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir and Guðrún Dís Emilsdóttir. Six songs competed in each Semi-Final, whereof three continued to the Grand Final selected by public televoting. Listen to the final versions of the entries here. A total of six songs therefore competed in the Grand Final, a special Jury had the power to choose a seventh "Wildcard" to go through to the Grand Final, but opted not to use it's right. In the national final top 2 entries were chosen by combination of 5 member professional jury vote and televoting, and in superfinal public solely determined which song won. Songwriters of the winning entry received 1 mln Icelandic króna (7100 Euro) prize.
The jury voting was divided into six constituencies with three members each:
Northwest:
Samúel Einarsson – musician
Bjarney Ingibjörg Gunnlaugsdóttir – vocal coach and choir leader
Valgerður Jónsdóttir – music teacher
Northeast:
Baldvin Eyjólfsson – music teacher
Lára Sóley Jóhannsdóttir – violinist and singer
Þórunn Gréta Sigurðardóttir – composer, chairman of the Composers' Association of Iceland
South:
Stefán Þorleifsson – musician
Jóhann Morávek – principal of the East County Music School
Sigrún Gróa Magnúsdóttir – piano teacher
Southwest:
Ólafur Páll Gunnarsson – radio presenter
Erla Ragnarsdóttir – singer
Eiður Arnarsson – musician
Reykjavík North:
Björn G. Björnsson – stage artist and musician
Margrét Eir Hönnudóttir – singer
Védís Hervör Árnadóttir – singer
Reykjavík South:
Kamilla Ingibergsdóttir – Of Monsters and Men management team member
Kristján Sturla Bjarnason – musician
Gissur Páll Gissurarson – singer

# | Performer | Entry | Songwriters | Result |
---|---|---|---|---|
01. | Greta Salome Stefánsdóttur | Raddirnar (The voices) | Greta Salome Stefánsdóttur | 4534 |
02. | Erna Hrönn Ólafsdóttir & Hjörtur Traustason | Hugur minn er (My mind is) | Þórunn Erna Clausen | 4536 |
03. | Ingólfur Þórarinsson | Fátækur námsmaður (A broke student) | Ingólfur Þórarinsson | 3474 |
04. | Sigríður Eir Zophoniasardóttir & Jóhanna Vala Höskuldsdóttir | Ég sé þig (I see you) | Sigríður Eir Zophoniasardóttir & Jóhanna Vala Höskuldsdóttir | 1599 |
05. | Karlotta Sigurðardóttir | Óstöðvandi (Unstoppable) | Kristin Sigurpál Sturluson, Ylva Persson, Linda Persson - Ylva, Linda, Alma Rut Kristjánsdóttir | 5943 |
06. | Sigga Eyrún | Kreisí (Crazy) | Karl Olgeirsson - Karl Olgeirsson, Sigríði Eyrúnu Friðriksdóttur | 2167 |
# | Performer | Entry | Songwriters | Result |
---|---|---|---|---|
01. | Guðmundur Snorri Sigurðarson & Þórdís Birna Borgarsdóttir | Spring yfir heiminn (All over the world) | Júlí Heiðar Halldórsson - Júlí Heiðar Halldórsson, Guðmundur Snorri Sigurðarson | 4909 |
02. | Erna Mist & Magnús Thorlacius | Ótöluð orð (Unspoken words) | Erna Mist & Magnús Thorlacius | 2847 |
03. | Helgi Valur Ásgeirsson | Óvær (Uneasy) | Karl Olgeirsson | 1256 |
04. | Elísabet Ormslev | Á ný (Again) | Greta Salome Stefánsdóttur | 3464 |
05. | Pálmi Gunnarsson | Ég leiði þig heim (I lead you home) | Þórir Úlfarsson | 1606 |
06. | Alda Dís Arnardóttir | Augnablik (One moment) | Alma Guðmundsdóttir, James Wong - Alma Guðmundsdóttir, James Wong, Alda Dís Arnardóttir | 6879 |
# | Performer | Song | Jury | Tele | Total | 2nd |
---|---|---|---|---|---|---|
01. | Greta Salóme Stefánsdóttir | Hear them calling | 9100 (1820+1170+1365 +1560+1495+1690) | 11769 | 20869 | 39807 |
02. | Erna Hrönn Ólafsdóttir & Hjörtur Traustason | I Promised You Then | 8255 (1625+1430+1235 +1235+1625+1105) | 8218 | 16443 | |
03. | Karlotta Sigurðardóttir | Eye of the Storm | 8710 (1430+1755+1300 +1495+1560+1170) | 10820 | 19530 | |
04. | Þórdís Birna Borgarsdóttir & Guðmundur Snorri Sigurðarson | Ready to Break Free | 8255 (1105+1495+2210 +1170+975+1300) | 8211 | 16466 | |
05. | Elísabet Ormslev | Á ný | 10790 (1430+2210+1170 +2080+2015+1885) | 5296 | 16086 | |
06. | Alda Dís Arnardóttir | Now | 11050 (1950+1300+2080 +1820+1690+2210) | 11847 | 22897 | 25111 |

Биография
Грета Саломе Стефансдоттир (родилась 11го ноября 1986 года в Рейкьявике) - исландская певица, автор песен и скрипачка.

С 2015 года Грета работает над новым альбомом, который будет на исландском языке. В марте 2015 вышел первый сингл с него - песня "Í dag", а в ноябре - второй трек - "Fleyið".

Грета Саломе второй раз представит Исландию на Евровидении 2016 с песней "Hear Them Calling". Исландский национальный отбор прошел в два этапа в феврале, и включал в себя два полуфинала и финал. В полуфинале Грета исполнила исландскую версию композиции - "Raddirnar". Затем она выпустила и исполнила в финале английскую версию песни. В конкурсе у Греты принимали участие две композиции, помимо "Hear Them Calling", это и "Á ný", исполненная подругой детства Греты Элизабет Ормслев.
"Евровидение - важная арена для распространения позитивного месседжа, и я рассматриваю его скорее как концерт, нежели как конкурс - где мы можем все объединиться и исполнить для зрителей различные виды музыки", говорит Грета.
"Моя песня Hear Them Calling - рассказывает о тех голосах, которые окружают нас каждый день, позитивных или негативных. Это могут быть наши собственные мысли, или статьи в прессе, или что-то, что еще влияет на нас. Месседж песни состоит в том, что нужно прислушиваться к позитивным голосам, потому что именно они укажут путь домой. Песня имеет очень интересную, уникальную графику и хореографию, которые должн продемонстрировать текст песни, изначально написанный на английском языке. Мы создали задний фон, на котором танцор и я бежим, танцуем и так далее. Мы также сняли на видео наши руки, их будут показывать графические экраны и я буду взаимодействовать с ними в песне. Так что, это - смесь музыки, хореографии и визуального искусства"
Интервью
Новости


Thank you for an amazing weekend in Amsterdam! I had an awesome time there!! See you in London next weekend! This...
Posted by Greta Salóme on Sunday, April 10, 2016
Представительница Исландии Грета Саломе сегодня опубликовала окончательную версию своей конкурсной песни Hear Them Calling. Это уже третья версия песни с английским текстом, помимо первоначального варианта с исландским текстом. В финальной версии добавлено звучание скрипок и электро-баса, а также дополнительный бэк-вокал.
"Мы работали день и ночь над этой финальной версией. Торвалдур Бьярни, который спродюсировал Never forget и All out of luck, записали песню с Симфоническим оркестром Северной Исландии, что значительно улучшило ее звучание. Потом мы переработали вокалы, а также я записала несколько скрипичных импровизаций, которые мы использовали, потому, хотя на сцене на этот раз я буду и без скрипки, она все равно будет присутствовать в моей аранжировке. Затем над треком работал известный британский продюсер Эш Хоус, который работал со многими известными артистами современности, как One Direction, Элли Голдинг и Кайли Миноуг. Он написал хит Элли Голдинг Lights. С ним продакшен песни еще повысил свой уровень, что и дало результат в финальной версии Hear Them Calling. Мне кажется, что у нас вышла отличная смесь инди с современным фолк-попом, с симфоническими элементами и танцевальным битом", объясняет Грета.
Национальный отбор


Крайний срок приема заявок был первоначально установлен на 2 ноября 2015, но в итоге был продлен до 9 ноября. Все, кто подал заявку, но не был выбран для участия в отборе, были уведомлены по e-mail не позднее 1го декабря. К подаче песен на Söngvakeppnin 2016 допускались только авторы, имеющие исландское гражданство или постоянно проживающие в Исландии с 1 сентября 2015 по 15 мая 2016 года. Однако, они имели право сотрудничества с зарубежными авторами, при том, что 2/3 песни и 1/2 ее текста должны быть написаны исландскими авторами. Каждый композитор мог заявить для участия в конкурсе не более двух песен. RUV призывало авторов обоих полов принимать участие в отборе, и было нацелено на соблюдение эгалитарного гендерного баланса в конкурсе. За телеканалом RUV остается последнее слово по вопросам подбора исполнителей, производства телевизионных шоу, дизайна промоционных материалов, планирования, элементов постановки и презентации. Это включает в себя, например, подбор музыкантов, постановку номеров, костюмы, декорации, свет и пр.
Участвующие песни не должны быть представлены публике в каком бы то ни было виде до официальной даты презентации. Все песни в полуфиналах должны исполняться на исландском языке, и при подаче к песне должен быть приложен исландский текст. Однако, в финале национального отбора песни должны исполняться на том языке, на каком исполнитель планирует выступить на международном конкурсе в Швеции в случае его победы на Söngvakeppnin. Выбор языка для исполнения в финале должен быть обозначен по меньшей мере за две недели до начала телевизионной стадии отбора. В итоге, в финале национального отбора только одна песня прозвучала на исландском языке. Организаторы конкурса назначили отборочное жюри из семи членов, созванное в консультации с FTT (Ассоциацией композиторов) и FIH (Союзом Исландских музыкантов) для отбора песен, которые пройдут в стадию телевизионных эфиров. Отборочное жюри заслушало конкурсантов под псевдонимами, не зная при этом настоящие имена участников или исполнителей. Всего было получено 260 заявок, из которых в итоге были выбраны 12 полуфиналистов. Окончательные версии песен должны были быть заявлены на канал RÚV до 11 января. Презентация песен прошла 15го января во время программ радиостанции Rás 2 Virkir morgnar в 9:05 местного времени (12.05 Москвы) и Poppland в 12:45 местного времени (15:45 Москвы). Участники конкурса становились гостями snapchat (аккаунт ruvsnap) по следующему расписанию.
Söngvakeppnin 2016 был проведен в форме трех шоу, выходящих в прямом телеэфире: два полуфинала 6 и 13 февраля из конференц-центра Háskólabíó и финал 20 февраля 2016 года из спортивного зала Laugardalshöll. Ведущие шоу: Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir и Guðrún Dís Emilsdóttir. По шесть песен выступили в каждом полуфинале и по 3 из них, выбранные голосованием телезрителей, проходили в финал отбора. Таким образом, количество финалистов составило шесть, специальное жюри имело право выбрать седьмого финалиста для участия в финале в качестве "вайлдкард", но решило не воспользоваться им. Финальные версии песен можно прослушать здесь. В финале национального отбора две лучшие песни были выбраны смесью голосования профессионального жюри из 5 членов и телеголосования, а в суперфинале уже только телезрители определили победителя отбора. Авторы песни-победительницы получили приз в размере 1 млн исландских крон (7100 евро).
Голосование жюри было разделено на шесть округов, в каждом из которых проголосовали по три члена жюри:
Северозапад:
Samúel Einarsson – музыкант
Bjarney Ingibjörg Gunnlaugsdóttir – педагог по вокалу, хормейстер
Valgerður Jónsdóttir – учитель музыки
Северовосток:
Baldvin Eyjólfsson – учитель музыки
Lára Sóley Jóhannsdóttir – скрипачка, певица
Þórunn Gréta Sigurðardóttir – композитор, председатель Ассоциации Композиторов Исландии
Юг:
Stefán Þorleifsson – музыкант
Jóhann Morávek – директор музыкальной школы
Sigrún Gróa Magnúsdóttir – учитель музыки
Югозапад:
Ólafur Páll Gunnarsson – радиоведущий
Erla Ragnarsdóttir – певица
Eiður Arnarsson – музыкант
Рейкьявик Север:
Björn G. Björnsson – артист, музыкант
Margrét Eir Hönnudóttir – певица
Védís Hervör Árnadóttir – певица
Рейкьявик Юг:
Kamilla Ingibergsdóttir – член продюсерского коллектива Of Monsters and Men
Kristján Sturla Bjarnason – музыкант
Gissur Páll Gissurarson – певец

# | Исполнитель | Песня | Авторы | Результат |
---|---|---|---|---|
01. | Greta Salome Stefánsdóttur | Raddirnar (The voices) | Greta Salome Stefánsdóttur | 4534 |
02. | Erna Hrönn Ólafsdóttir & Hjörtur Traustason | Hugur minn er (My mind is) | Þórunn Erna Clausen | 4536 |
03. | Ingólfur Þórarinsson | Fátækur námsmaður (A broke student) | Ingólfur Þórarinsson | 3474 |
04. | Sigríður Eir Zophoniasardóttir & Jóhanna Vala Höskuldsdóttir | Ég sé þig (I see you) | Sigríður Eir Zophoniasardóttir & Jóhanna Vala Höskuldsdóttir | 1599 |
05. | Karlotta Sigurðardóttir | Óstöðvandi (Unstoppable) | Kristin Sigurpál Sturluson, Ylva Persson, Linda Persson - Ylva, Linda, Alma Rut Kristjánsdóttir | 5943 |
06. | Sigga Eyrún | Kreisí (Crazy) | Karl Olgeirsson - Karl Olgeirsson, Sigríði Eyrúnu Friðriksdóttur | 2167 |
# | Исполнитель | Песня | Авторы | Результат |
---|---|---|---|---|
01. | Guðmundur Snorri Sigurðarson & Þórdís Birna Borgarsdóttir | Spring yfir heiminn (All over the world) | Júlí Heiðar Halldórsson - Júlí Heiðar Halldórsson, Guðmundur Snorri Sigurðarson | 4909 |
02. | Erna Mist & Magnús Thorlacius | Ótöluð orð (Unspoken words) | Erna Mist & Magnús Thorlacius | 2847 |
03. | Helgi Valur Ásgeirsson | Óvær (Uneasy) | Karl Olgeirsson | 1256 |
04. | Elísabet Ormslev | Á ný (Again) | Greta Salome Stefánsdóttur | 3464 |
05. | Pálmi Gunnarsson | Ég leiði þig heim (I lead you home) | Þórir Úlfarsson | 1606 |
06. | Alda Dís Arnardóttir | Augnablik (One moment) | Alma Guðmundsdóttir, James Wong - Alma Guðmundsdóttir, James Wong, Alda Dís Arnardóttir | 6879 |
# | Исполнитель | Песня | Жюри | Теле | Итого | 2й |
---|---|---|---|---|---|---|
01. | Greta Salóme Stefánsdóttir | Hear them calling | 9100 (1820+1170+1365 +1560+1495+1690) | 11769 | 20869 | 39807 |
02. | Erna Hrönn Ólafsdóttir & Hjörtur Traustason | I Promised You Then | 8255 (1625+1430+1235 +1235+1625+1105) | 8218 | 16443 | |
03. | Karlotta Sigurðardóttir | Eye of the Storm | 8710 (1430+1755+1300 +1495+1560+1170) | 10820 | 19530 | |
04. | Þórdís Birna Borgarsdóttir & Guðmundur Snorri Sigurðarson | Ready to Break Free | 8255 (1105+1495+2210 +1170+975+1300) | 8211 | 16466 | |
05. | Elísabet Ormslev | Á ný | 10790 (1430+2210+1170 +2080+2015+1885) | 5296 | 16086 | |
06. | Alda Dís Arnardóttir | Now | 11050 (1950+1300+2080 +1820+1690+2210) | 11847 | 22897 | 25111 |