"It's My Life" was written by Cristian Faur (also wrote Romanian 2005 entry). Cezar explains that he has been contacted by composer on Facebook, who proposed him the entry. "I liked it and said "Why Not?", because I'm passionate about any kind of music"

Он является победителем ряда престижных международных конкурсов, включая Francisco Viñas в Барселоне (Лучший контртенор), Competizione dell’Opera в Дрездене (Первый Приз), Riccardo Zandonai в Рива дель Гарда (Специальный приз жюри), Вокальный конкурс Renata Tebaldi в Сан Марино (Приз Барокко) и Spiros Argiris в Сарцане (Первый приз).

В 2007 году он дебютирует в Teatro La Fenice в Венеции в заглавной роли Армандо д'Орвилля в опере Il crociato in Egitto Джакомо Мейербера. В число самых известных его ролей входят: Giulio Cesare Генделя (Нирено) в Opéra de Lausanne; Ottone in Villa Вивальди (Чао Силио) в Teatro Olimpico в Виченце; L’Incoronazione di Poppea Монтеверди (Нерон) на фестивалях в Коринфе и Афинах, мировая премьера в современную эпоху La conversione di Maddalena Бонончини (Амор Дивино) на MITO Festival в Милане; Vespro della Beata Vergine Монтеверди в Théâtre du Châtelet и многие другие. 

Он записал роль Маннио в мировой премьере Il trionfo di Clelia Глюка (MDG), Amor Oriental Генделя, роль Кайо в Ottone in Villa Вивальди, Requiem and Two Voices Motets Кавалли, Vespero delli Cinque Laudate Кавали и др альбомы.

Проживая в Италии 12 лет, в 2012 году Чезар возвращается в Румынию и решает обратиться к жанру поп-опера. Его первый сингл в этом стиле, Cinema Paradiso, вышел на рождество в 2012 году. В 2013 году у него запланированы две больших совместных работы - с Андреа Бочелли и Анджелой Георгиу, а также выход сингла, написанного специально для него легендой электронной музыки Вангелисом. Чезар в настоящее время работает над своим поп-оперным альбомом "The Voice", который будет посвящен любви.

"It's My Life" написал Кристиан Фаур (автор песни Румынии 2005). Чезар рассказывает, что композитор обратился к нему с предложением через Фэйсбук и показал ему песню, написанную специально для него. "Мне она понравилась, и я сказал, "Почему бы и нет?", потому что я не зацикливаюсь на каком-то одном виде музыки".

Любовь такая глубокая
И она делает мою жизнь полноценной
Как гора в небесах
Любовь высока, так высока

Это - моя жизнь, и я знаю, что она не вечна
Это - моя жизнь, и я поделюсь ею с тобой
Это - моя жизнь, нам суждено быть вместе
Я отдам свою жизнь тебе

Любовь такая сильная
В сердце, которому ты принадлежишь
Это мечта, желание
И оно пылает как огонь

Любовь такая глубокая
И она делает мою жизнь полноценной
Как гора в небесах
Любовь высока, так высока

Это - моя жизнь, и я знаю, что она не вечна
Это - моя жизнь, и я поделюсь ею с тобой
Это - моя жизнь, нам суждено быть вместе
Я отдам свою жизнь тебе

Я найду свою историю и буду бороться за свою славу любви...

Это - моя жизнь, и я знаю, что она не вечна
Это - моя жизнь, и я поделюсь ею с тобой
Это - моя жизнь, нам суждено быть вместе
Я отдам свою жизнь тебе

13/04 ESCKAZ met Cezar from Romania in Amsterdam during Eurovision In Concert event.

“The song is titled It’s My Life, but it is It’s also Our Life and Their Life, I want to sing for the glory of love, it’s a beautiful message, a mix of a dance bit with something sentimental. I tried to put all my personal experience in the song to create this contrast, sometimes extreme contrast, for the vocal range as well as athmosphery – we have dance athmosphere and we have inside an angelic part, sort of prayer. We will try during our three minutes on the stage to hypnotize the audience with this balance of feelings”, said energetic Romanian entrant.

On the question what or who made him, a successful opera singer to enter Eurovision Song Contest Cezar gives a surprising answer - “Mark Zuckerberg”, jokes Cezar – “Because I’ve received the message from the composer via Facebook. I was relaxing on a holiday resort in Puerto Rico at that time. “I want you to listen the song, it’s your decision…” he wrote to me, and I thought “Why not to accept this challenge, first of all I’m musician”. So in two week time I’ve entered the stage of Romanian preselection with a lot of famous local singers – at that moment I was basically unknown to the wide audience except very small group of opera fans – but during the competition I’ve realized that audience loves me, because of my voice, my charisma, smile etc – reactions were great”

Cezar also spoke about several important collaborations coming up – a release of single written for him by Vangelis: “It will be very special, a cosmic ballad, and I’m now trying to find most suitable lyrics for it, I think it will be in Italian” and also having joint concerts together with top pop-opera singer Andrea Bocelli in Romania and famous soprano Angela Gheorghiu in Moscow – classic concert with famous opera duets.

"Песня называется "Это - моя жизнь", но это и "наша жизнь" и "их жизнь" - я хочу петь во славу любви, у моей песни прекрасный месседж, и в ней смешана танцевальная музыка с сентиментальностью. Я постарался вложить весь свой личный сентиментальный опыт в песню, чтобы создать этот контраст, иногда довольно экстремальный контраст, как в плане вокала, так и атмосферы - у нас в основном танцевальная атмосфера, но в ней есть такая ангельская часть, почти молитва. Мы постараемся использовать три выделенные нам минуты на сцене, чтобы загипнотизировать зрителей этим балансом чувств", сказал энергичный представитель Румынии.

На вопрос что или кто заставил его, популярного оперного исполнителя, принять участие в Евровидении мы получили неожиданный ответ: "Марк Цукерберг", смеется Чезар. "Потому что я получил сообщение от композитора песни через Facebook. Я как раз в то время расслаблялся на курорте в Пуэрто Рико и вдруг он мне пишет: "Я хочу, чтобы ты послушал мою песню, а решение уже за тобой..." - и я подумал "Почему бы не принять этот вызов, ведь прежде всего я - музыкант". Итак, через две недели я уже стоял на сцене национального румынского отбора в компании множества местных знаменитостей - а я сам в то время для широкой аудитории был практически никем, меня знал только узкий круг поклонников оперной музыки. И вот во время конкурса я понял, что зрители любят меня, благодаря моему голосу, моей харизме, улыбке - в общем, реакция публики была восхитительной".

Чезар также рассказал о своих предстоящих планах и нескольких важных сотрудничествах - выпуск сингла, написанного для него Вангелисом "Он будет особенным, это космическая баллада, и сейчас я занят тем, что мы ищем для нее наилучший текст, я думаю, что скорее всего она выйдет на итальянском", и также совместные концерты со знаменитым поп-опера исполнителем Андреа Бочелли в Румынии и выдающейся сопрано-певицей Анжелой Георгиу в Москве - это будет классический концерт из известных оперных дуэтов.

30/04 Dan Manoliu, head of the Romanian delegation at Eurovision in 2013, had today a video conference at Adevarul newspaper.

"It will be a vigorous clip where world will see a very different Cezar than already is known to them", says Dan Manoliu on Cezar’s music video which will be presented tomorrow. He also revealed that the artist will have a completely different show: "It will be Cezar, a backing singer and four dancers. It will be based on a contemporary dance. A visual image will be extremely powerful, Cezar will be sort of a God. We have prepared it so that Cezar himself would not have to dance or move much on stage. His only role will be to perform flawlessly."

Even if Romania wants to win the competition, Dan Manoliu admitted it would be very difficult for the country to organize the event due to lack of financial resources.  "We should understand one thing: on the other hand, Eurovision is a business. So you can win, but you must know that you have to afford to organize. Last year I have got two official letters from the Municipality of Bucharest, where it’s mayor declared readiness to organize Eurovision 2013. But Romania has not won. Our turn will come, "said the project manager.

Manoliu, which has ten international editions of Eurovision behind him, has some tips for Romanian tenor : "It will be the most difficult period of his life, as he comes from another area. You have to stay concentrated because every minute of rehearsal and the show counts. The most important is to stay very relaxed and smiling"

"Это будет энергичный клип, в котором Чезар предстанет в таком виде, как мир его еще не видел", говорит Манолиу о премьере клипа румынского исполнителя, которая состоится завтра. Глава делегации также рассказал о том, что у Чезара будет совершенно иной номер: "В нем примут участие сам Чезар, бэк-вокалист и четыре танцора. Он будет основан на современном танце. Визуальная картинка будет очень мощной, Чезар предстанет своего рода Богом. Мы подготовили ее таким образом, чтомы самому исполнителю не пришлось танцевать или много двигаться. Его задача будет только безукоризненно петь".

Несмотря на то, что Румыния очень бы хотела одержать победу на конкурсе, Манолиу признает, что организовать конкурс в стране будет очень сложно задачей из-за финансовых проблем. "Надо понимать одно: Евровидение в какой-то степени это бизнес. И если ты хочешь победить, то должен и мочь позволить себе организовать шоу следующего года. В прошлом году я, правда, получил два письма от мэра Бухареста, подтверждающего готовность города принять конкурс у себя. Но Румыния не победила. Наша очередь когда-нибудь все равно придет", говорит руководитель проекта.

У Манолиу, за спиной которого уже десять конкурсов Евровидение, дал собственные советы румынскому тенору: "Это будет самый сложный период в его жизни, поскольку он пришел из совершенно иной области музыки. Надо оставаться собранным постоянно, каждая минута репетиций и самого шоу будет иметь значение. Самое важное - это оставаться всегда расслабленным и улыбаться".  

29/04 Filming of the music video for Romanian entry "It's My Life" by Cezar has ended. It will be released on May 1, first broadcasted in Telejurnalul on TVR 1 at 20.00 local and simultaneously published on Youtube. The video conveys a clear message: "It's My Life - is my life I live as I feel." Fans of Eurovision and Cezar will be surprised to see a video full of adrenaline, as artist is driving a parasailing boat, a speed sports car Mercedes SL350 and parachuting. Filming was done on the beach of Mamaia, Clinceni airfield in Ploiesti and on Soarelui Highway. The video was produced by Artside, Cat Music and Radu Hantig, screenplay and directed by Magdalena Ciubotariu and Vlad Tofan.

This weekend Cesar ended the promotional tour for Eurovision Song Contest. "I count on the support of Romanians in Brussels”, he says. “My journeys to Amsterdam and London were very beneficial in terms of my image and my career. I am very pleased that both Romanians living abroad and other people are excited about my song 'It's My Life'', said Cezar meeting press in Brussels.

“I think there is actually a winning recipe. I am not personally a great specialist in Eurovision, but as a normal person I have been watching the contest and for the last six years I always predicted the winners right. Yes, I got them all correct. This year I find it a bit harder, because I’m there in a role of participant. As you've seen over the years, there were ballads winning, there were rock bands winning, winning with charisma and not necessarily the song, it is the character, or the aura created around that singer that leads to the victory. It is true that one need to combine Eurovision show with charisma as an artist, his voice, and the staging plays a role too, as it's a creative competition, " he says.

Regarding the strengths of the song 'It's My Life', Cezar thinks the strongest point of it is himself. “In terms of charisma, I found that my fans like me a lot, especially when they go beyond perhaps the initial perception that I would be arrogant simply because I’m an opera singer. I know there is such a wrong perception that the opera singers always have an attitude of superiority. No, I am as simple as possible, natural, which you could have noted in the two months since I decided, incidentally, after a simple message on Facebook, to participate in Eurovision”, adds Cezar.

“So I personally find these bookmaker odds, these different online polls very much irrelevant, even though now, being disregarded there at first we start being noticed there. I do believe that in Malmo we will reach a very good position and at least we will qualify for the finals, ", says the singer.

В эти выходные Чезар завершил свой промо-тур перед Евровидением. "Я рассчитываю на поддержку румын, живущих в Брюсселе", заявил он во время визита в Бельгию. "Мои поездки в Амстердам и Лондон принесли мне много пользы, как для моего имиджа, так и для моей карьеры. Я очень доволен тем, что как румынам, живущим зарубежом, так и многим другим людям нравится моя песня "It's My Life".

"Я действительно считаю, что есть некий победный рецепт. Я не являюсь большим специалистом в Евровидении, но как обычный человек я смотрел конкурс, и последние шесть лет я всегда правильно предсказывал победителей. Да, я угадал их всех. В этом году мне сделать это несколько сложнее, потому что я принимаю участие в конкурсе сам. За эти годы побеждали баллады, побеждали рок-группы, побеждали своей харизмой, и даже не обязательно песней. Это характер, аура вокруг исполнителя - вот что приносит победу. В действительности надо совместить харизму артиста, его голос, и постановка тоже играет важную роль, поскольку это креативный конкурс", говорит он.

Самой сильной стороной своего номера "It's My Life" Чезар считает самого себя. "Я вижу, что моим поклонникам очень нравится моя харизма, особенно если они смогут преодолеть первое впечатление, что я могу быть надменным только потому, что я - оперный певец. Я знаю, что есть такое ошибочное мнение, что оперные певцы всегда высокомерны, всегда глядят на всех снизу вверх. Нет, я очень простой, обычный, и вы могли это понять за два месяца, прошедших с той поры, как я принял решение, случайно, получив сообщение в Фэйсбук, участвовать в Евровидении", добавляет Чезар.

"Поэтому, я не слишком доверяю всем этим букмекерам, опросам, даже несмотря на то, что хотя нас недооценивали с начала, нас уже начинают замечать сейчас. Я верю, что в Мальме мы займем очень хорошее место, ну и как минимум выйдем в финал конкурса", говорит певец.

28/04 Regular Eurovision Weekend in Belgium is far from popular as it used to be. Overshadowed by Amsterdam and London parties, it still primarily aims on a Romanian diaspora in Belgium – that is the reason that this year it is attended only by three artists: Cezar, Roberto Bellarosa and joining them Belarusian Alyona Lanskaya whose management partly comes from Belgium.

First on the schedule was the meeting of Eurovision representatives with Mrs Karine Lalieux, alderman for culture of the City of Brussels. Starting at 16.45 yearly “Romanian spring in Brussels” event was organized by Belgian-Romanian cultural house Arthis at the Fish Market Square. Each of Eurovision artists have presented two songs there. Solo performance of Lanskaya’s backing singer, South African Willem Botha also took place. The event is co-organized by Belgian Eurovision fan site Eurosong.be

In the evening, at 10 pm, artists will take part in You’rovision show as part of You Gay Tea Dance program in popular gay club Le You.

On Monday, Alyona Lanskaya is expected to become a guest of Studio TVL program on TV Limburg, which earlier hosted Dina Garipova and Roberto Bellarosa.

В начале дня участники Евровидения встретились с Карин Лальё, советником по культуре мэрии Брюсселя. В 16.45 началось ежегодное мероприятие "Румынская весна ву Брюсселе", которое организовывает Бельгийско-Румынский дом культуры Arthis на площади рыбного рынка. Каждый из участников конкурса представил на его сцене по две песни. Также сольно выступил и Уильям Ботха, южно-африканский бэк-вокалист Ланской. Со-организатором мероприятия является бельгийский фан-сайт Евровидения Eurosong.be

Вечером, в 10 часов, артисты примут участие в вечеринке You'rovision в рамках программы You Gay Tea Dance в популярном местном гей-клубе Le You.

В понедельник, ожидается, что Алена Ланская станет гостьей программы Studio TVL на TV Limburg, которую ранее уже посещали Роберто Беллароса и Дина Гарипова.

20.00 - 22.45 CET Romania, Selectia nationala, TVR1, TVRi, online, Eurovision.tv (followed by talk show DOPO Eurovision)
Cezar Florin Ouatu will represent Romania with "It’s my life" (Cristian Faur)
Watch the final again here or here.

23.00 - 01.45 Москвы Румыния, Национальный отбор, финал, TVR1, TVRi, онлайн, Eurovision.tv (за ним последует ток-шоу DOPO Eurovision)
Чезар Флорин Оату представит Румынию с "It's My Life" (Это моя жизнь) (Кристиан Фаур)
Запись финала вы можете найти здесь или здесь.

13.30 - 15.30 CET Romania, Eurofan pre-final special, TVR1, TVRi, online
Watch the show again here.

16.30 - 18.30 Москвы Румыния, Eurofan специальная программа перед финалом, TVR1, TVRi, онлайн
В записи шоу можно увидеть здесь.

23.00 - 02.10 Москвы Румыния, Selecţia Naţională, 2й полуфинал, TVR1, TVRi, онлайн (вкл. 5 стримов из-за кулис)
Narcis Iustin Ianău, Elena Cârstea Muttart, Ovidiu Anton, Cristian Prăjescu, Al Mike feat. Renee Santana, Andrei Leonte вышли в финал. Посмотреть шоу снова вы можете здесь.

23.00 - 02.10 Москвы Румыния, Selecţia Naţională, 1й полуфинал, TVR1, TVRi, онлайн (вкл. 5 стримов из-за кулис)
Casa Presei, FreeStay, Luminița Anghel, Cezar, Electric Fence, Tudor Turcu вышли в финал
Запись шоу можно увидеть здесь.

Of the 148 songs submitted, 104 were entered into preselection in Bucharest on 13 and 14 February, the rest being heard by judges in territorial TVR Studios. Performers and composers from Britain, Turkey, Israel, Sweden and France had songs in the competition. Photos from the auditions can be seen here.

Among those who have qualified - niece of Carlos Santana Renee, Luminita Anghel, Natalia Barbu, Elena Cârstea, Electric Fence, X Factor winners Andrei Leonte and Tudor Turcu and others. Failing to qualify are Raluca Ocneanu, Irina Tănase, AG Weinberger, Ralflo, Daniel Robu, Maria Buză, Tiptil, Andreea Lazăr. Lora and Tavi Colen were not able to attend auditions due to health problems, so had to withdraw.

"Хотя мы первоначально объявили о том, что в полуфиналах примут участие 28 песен, качество заявок позволило нам принять большее количество", говорит Дан Манолиу, руководитель проекта Евровидения. "Лучшие шесть из каждого полуфинала (23 и 24 февраля), выбранные по системе 50/50, выйдут в финал 9го марта". Аудиозаписи выбранных песен будут опубликованы на сайте TVR 18го февраля.

Из 148 полученных заявок, 104 приняли участие в кастингах в Бухаресте 13го и 14го февраля, остальные были прослушаны в региональных студиях TVR. Заявки на участие подали авторы и исполнители из Великобритании, Турции, Израиля, Швеции и Франции. Фотогалерею с прослушиваний можно найти здесь.

Среди тех, кто вышел в полуфиналы - племянница Карлоса Сантаны Рене, Люминица Ангел, Наталья Барбу, Елена Карстеа, Electric Fence, победители X Factor Андрей Леонте и Тудор Турку и другие. Не смогли пробиться в следующий этап Ралука Окнеану, Ирина Танасе, AG Weinberger, Ralflo, Даниель Робу, Мария Буза, Tiptil, Андрееа Лазар. Лора и Тави Колен не смогли принять участие в кастингах из-за проблем со здоровьем, потому были вынуждены снять свои заявки.

The preselection phase has already begun: the songs are being performed live by the artists, in front of the jury, in five different cities in Romania, at TVR territorial offices (in Iaşi, Cluj, Timişoara, Craiova and Bucharest), until the 14th of February.

Три телешоу пройдут 23-24 февраля и 9го марта. Все они будут транслироваться в прямом эфире телеканала TVR, а также на его международной версии TVR International и онлайн, на сайте tvrplus.ro. Финал национального отбора также будет показан на Eurovision.tv

По немного скорректированным данным, 148 песен было подано для участия в отборе - не только румынскими композиторами, но и иностранцами из Великобритании, Турции, Израиля, Швеции и Франции, которые собираются выступать сами или подали заявку вместе с румынскими артистами.

Отборочный тур уже начался: песни вживую представляются артистами перед лицом отборочного жюри в пяти разных городах Румынии, в региональных офисах телеканала TVR (Яссы, Клуж, Тимишоара, Крайова и Бухарест). Он продлится до 14го февраля.

Among artists applied for the preselection are: Luminiţa Anghel, Lora, Electric Fence, Liviu Guţa,  Elena Cârstea, Robert Turcescu and Casa Presei band, Cezar Ouatu, Daniel Robu, Liviu Mititelu, Alin Văduva, Andrei Leonte, Tudor Turcu, FreeStay, Dean, Cristina Sârmei, Dya, Leticia, Goddess Andreea, Cristian Prajescu, Endless, Emanuel Cirstea, Tudor Gliga and others.

Live regional castings will now take place on 6-14 of February with names of semifinalists announced on 18th. Jury will include Dan Manoliu and Liana Elekes from TVR, composers Eduard Cârcotă, Andrei Tudor and Mihai Ogășanu.

Watch interview of head of delegation Dan Manoliu here (in Romanian).

Среди артистов, отправивших песни - Люминица Ангел, Лора, Electric Fence, Ливиу Гуца, Елена Карстеа, Роберт Турческу и его группа Casa Presei, Цезар Оуату, Даниел Робу, Ливиу Митителу, Алин Вадува, Андрей Леонте, Тудор Турку, FreeStay, Дин, Кристина Сырмей, Dya, Летисия, Goddess Andreea, Кристиан Прайеску, Endless, Эмануэль Кирстя, Тудор Глига и другие.

Региональные прослушивания кандидатов пройдут с 6 по 14 февраля, а имена полуфиналистов станут известны 18го февраля. В состав жюри войдут Дан Манолиу и Лиана Елекес от TVR, композиторы Эдуард Кыркота, Андрей Тудор и Михай Огашану.

Интервью с главой делегации Румынии Даном Манолиу можно увидеть здесь (на румынском).

On 13 January 2013 Romanian broadcaster TVR has announced that again it's entry for Eurovision will be selected through an open preselection "Selecţia Naţională 2013". Singers and songwriters are invited to submit their entries from 14 January until 3 February. There are no restrictions on nationality of both singers and songwriters. Unlike past years, auditions will be held in various cities around the country to determine the semifinalists: 06/02 Iasi, 08/02 Cluj-Napoca, 10/02 Timisoara, 12/02 Craiova, 14/02 Bucharest.

Same 5 member jury will evaluate performers in all cities. "This year, it will include specialists in music, rather than press or television, because this year we count on composition, quality and interpretation and not show", says head of preselection Dan Manoliu.

Then, the jury will announce the semifinalists on 18 February. Depending on the quality of the songs, 24 to 28 acts will qualify to the semifinals, scheduled for 23 and 24 of February. National final of 12 entries will take place on 9 March. Decisions will be taken by jury and televoting on 50/50 basis.

13го января 2013 года телевидение Румынии TVR объявило о том, что песня для Евровидения 2013 вновь будет выбрана открытым отбором "Selecţia Naţională 2013". Заинтересованные авторы и исполнители могут подавать свои заявки с 14 января по 3 февраля. Нет никаких ограничений по гражданству ни авторов, ни исполнителей. В отличии от прошлых лет, однако, в этом году сначала пройдут региональные прослушивания кандидатов: 06/02 Яссы, 08/02 Клуж-Напока, 10/02 Тимишоара, 12/02 Крайова, 14/02 Бухарест.

Одно и то же жюри из 5 членов будет оценивать исполнителей во всех городах. "В этом году в него войдут специалисты в музыке, а не телевидении или пресса, потому что в этом году мы отдаем предпочтение композиции, качеству и исполнению, а не шоу", говорит Дан Манолиу, руководитель отбора.

Затем, 18го февраля жюри объявит полуфиналистов. В зависимости от качества песен, всего будет выбрано от 24 до 28 участников полуфиналов, назначенных на 23 и 24 февраля. Национальный финал из 12 песен пройдет 9го марта. Решения в шоу будут приниматься жюри и зрителями по системе 50/50.