|
Back to main Eurovision 2013 page | Назад на главную страницу Евровидения 2013 |
Back to the front page | Назад на главную страницу сайта |
Alyona Lanskaya (Belarus) 09/03 Romania - Romanian NF 16/03 Moldova - Moldovan NF 07-09/04 Greece 14/04 Austria 28/04 Belgium Dina Garipova (Russia) 14/03 Moldova - Moldovan SF 11-14/04 Italy, Belgium, Netherlands 16/04 Ukraine 21/04 Cyprus 22-23/04 Serbia 24/04 Lithuania Farid
Mammadov (Azerbaijan) Despina Olympiou (Cyprus) Robin Stjernberg (Sweden) Koza Mostra (Greece) Cascada (Germany) Bonnie Tyler (UK)
|
![]() Interviews: Performances: |
||||
![]() |
|||||
Interviews: Nicki French (UK 2000): ESCKAZ John Allison (UK 1961): ESCKAZ Sarbel (Greece 2007): ESCKAZ Nigar Jamal (Azerbaijan 2011): ESCKAZ, wiwi Austria: ESCKAZ, eurovision, escxtra, wiwi Romania: ESCKAZ, wiwi Malta: ESCKAZ, escxtra, wiwi Finland: ESCKAZ, TeamDingDong ESCKAZ, eurovision, escxtra, wiwi Greece: ESCKAZ Latvia: ESCKAZ, escxtra, wiwi Denmark: ESCKAZ, eurovision, escxtra San Marino: ESCKAZ, escxtra, wiwi London Eurovision party has been scheduled for 21 April, it will take
place again at The Shadow Lounge in London'n Soho district. Doors open at 19.00 GMT, acts
on stage from 20.30 GMT. Hosted by Paddy O'Connel (BBC presenter) and Nicki French (UK
2000) |
Peformances: Nicki French (UK 2000): Total Eclipse of the Heart: ESCKAZ, escxtra, Klemek; Don't Play That Song Again: escxtra John Alison (UK 1961): La Bamba, Are You Sure: ESCKAZ Austria: Shine: ESCKAZ, escxtra, Tomodo; Ne partez pas sans moi: ESCKAZ, Klemek; Molitva: ESCKAZ Romania: It's My Life: ESCKAZ, escxtra; Cinema Paradiso: ESCKAZ Malta: Tomorrow: ESCKAZ, escxtra; I'll Be There: ESCKAZ Finland: ESCKAZ, escxtra, Klemek, Tomodo Greece: Alcohol Is Free: ESCKAZ, escxtra, Klemek; Desire: ESCKAZ; Lianoxortaroudia: ESCKAZ Sarbel: Yassou Maria: ESCKAZ, Klemek; Mi Chica: ESCKAZ Latvia: Here We Go: ESCKAZ, escxtra; Disco Superfly: ESCKAZ Denmark: ESCKAZ, escxtra, Klemek, Tomodo Nigar Jamal: Running Scared: ESCKAZ; Skin Deep: ESCKAZ; One With The Music San Marino: Chrysalis: ESCKAZ, escxtra, Tomodo; Se Parlera: ESCKAZ; At Last; Crisalide: escxtra, Klemek Reports: eurovision, eurovision, BBC |
||||
|
|||||
ESCKAZ got in touch with
the Danish representative Emmelie de Forest during her visit to London to take part in
London Eurovision Preview concert She told us she is very excited to be in London, it was
always her dream to visit the city. Unfortunately, she had almost no time to see around,
but promised to be back later again. “It is an honor to represent my country and I am so
excited to participate in the biggest European music contest – I can’t wait to get on
stage in Malmo”, says Danish singer. “I’m spending my time getting into shape and
trying to get a good night’s sleep every single night. And other than that, I simply
practice, practice, practice. I try not to listen to all the songs I will be competing
against – I’m afraid it will make me nervous” “My song Only Teardrops is about love, war and peace.
When I first heard the song, I immediately loved it. The song has a dramatic feel to it
and I love the sound of the flutes. I hope the song gives people a feeling of hope”, she
explains. “I´m really excited to see my song being favourite. It makes me so happy that
people have received my song Only Teardrops so well and I think the song is fantastic. But
I also know that there are other great singers in the competition but I hope for the best”.
Emmelie says the team is working on a several different versions of the song – acoustic
that she performed in London, symphonic, that will be included in her upcoming album,
remixes – and even possibly a version in Spanish, which singer considers to be great
language. “I think it’s going to be very similar staging in
Malmo, as it was in DMGP, just in better version. I will still sing barefoot. I’ve never
really liked singing while wearing high heels or any kind of shoes. Being barefoot makes
me feel connected to the ground, and it makes me feel more relaxed”, she explains. Emmelie admits being the big fan of Eurovision: “I have
followed the ESC since I was a little girl. I remember many great songs but my all-time
favorite song is the Danish song “Dansevisen” from 1963 – I really enjoy listening
to that song” “I have been singing my entire life and I have gone to a
creative school where I used to sing a lot. When I was 14 years old I started touring with
a Scottish musician where we performed at different festivals, private parties, bars etc”,
she says. “Kurt Cobain is a great source of inspiration to me. I think he is more
authentic than any other singer, and you can truly feel every single word he expresses and
every single breath of desperation he puts into his songs. I am also inspired by Kate Bush
because she is different and I can relate to her lyrics and she has a fantastic voice.
Actually, I listen to all kind of music – it depends on my mood but I really enjoy
listening to rock music and I also like classical music composed by Händel. Apart from singing, I love reading books and I also
enjoy watching old movies. I enjoy spending time in the nature and I often go for a run in
the forest. Besides from that I spend time with my family and friends and enjoy some of
the cultural events that Copenhagen has to offer”. |
ESCKAZ пообщался с представительницей Дании
Эммели де Форест во время ее визита в Лондон для
участия в Лондонской Вечеринке Евровидения.
Певица рассказала нам, что очень рада наконец-то
побывать в этом городе, о чем она всегда мечтала,
но сожалеет, что у нее практически нет времени на
осмотр его достопримечательностей. В конце
концов, Эммели пообещала обязательно еще раз
прилететь в Британию и уже на более долгое время. "Это такая огромная честь - представлять на Евровидении свою страну, и я невероятно рада принимать участие в крупнейшем Европейском музыкальном конкурсе - я не могу дождаться того момента, когда я выйду на сцену в Мальме", говорит датская певица. "Я провожу все время, чтобы привести себя в порядок, и стараюсь хорошо высыпаться каждую ночь. А помимо этого, я просто репетирую, репетирую и еще раз репетирую. Я стараюсь не слушать песни против которых мне предстоит состязаться, чтобы не невничать по этому поводу". "Моя песня Only Teardrops рассказывает о любви, войне и мире. Когда я впервые ее услышала, то она мне немедленно понравилась. У нее есть такое определенное драматическое чувство, и мне очень нравится звучание флейт. Я надеюсь, что моя песня даст людям ощущение надежды", объясняет она. "Я очень рада видеть свою песню фаворитом конкурса. Меня делает счастливой сама мысль, что людям так сильно понравилась Only Teardrops, и я считаю, что это прежде всего заслуга самой песни - она просто фантастическая. Но я знаю, что в конкурсе будут и другие сильные исполнители - потому я просто надеюсь на лучшее". Эммели рассказала, что ее команда в настоящее время работает над несколькими версиями ее песни - акустической, которую она и представила в Лондоне, симфонической - которая войдет на ее предстоящий альбом, ремиксами, а также возможно будет записана и версия на испанском - который певица считает великим языком. "Что же касается номера, то я думаю, что постановка у нас будет в Мальме похожа на то, что было на национальном отборе, только в немного улучшенной версии. Я по прежнему буду петь босиком. Я никогда не любила петь стоя на каблуках, или вообще в каком либо виде обуви. Пение босиком связывает меня с Землей и расслабляет", объясняет она. Эммели признает, что она является большой поклонницей Евровидения. "Я следила за ним с раннего детства. Помню очень большое количество сильных песен, но моя любимая песня всех времен - датская "Dansevisen" 1963 года - я получаю огромное удовольствие от ее прослушивания ". "Я пою всю свою жизнь и занималась в творческой школе, где мне тоже много приходилось петь. С 14 лет я выступаю вместе с одним шотландским музыкантом, мы объехали множество фестивалей, частных вечеринок, баров и т.д", говорит она. "На мое творчество меня сильно вдохновляет Курт Кобейн. Я думаю, что он более аутентичный, чем все другие исполнители, и можно прочувствовать на себе каждое слово, которое он выражает, каждый вздох отчаяния, который он вкладывает в свои песни. Я также очень сильно люблю творчество Кейт Буш, я могу соотнести себя с ее текстами, и у нее потрясающий голос. Вообще-то, я слушаю все виды музыки - в зависимости от моего настроения, я люблю слушать и рок-музыку, и классическую музыку, например Генделя. Помимо пения, я также люблю читать книги и смотреть старые фильмы. Мне очень нравится проводить время на природе и я часто убегаю в лес. Помимо этого, я провожу время со своей семьей и друзьями, и мы ходим вместе на разные культурные мероприятия, которые проводятся в Копенгагене". |
||||
20/04
With London Eurovision party coming tomorrow, we look back now on the Amsterdam Eurovision
In Concert event that took place last week. ESCKAZ has once again proved the ability to
deliver Europe leading web coverage for
third year in a row, and with 22 interviews has steadily followed the site's slogan
"Delivering News First". Eight of our interviews have crossed the 1000 views mark. Most viewed were the interviews of Macedonia (16500 views), Italy (4700 views), Israel, France, Ukraine, Finland, Slovenia, Romania. Among other unofficial media (9 websites) only 1 other interview has managed to top the same 1000 views mark. Most watched performances from the night were those of Serbia, Slovenia, Italy, Romania
|
C
приближением завтрашней Лондонской вечеринки
Евровидения, мы вспоминаем Амстердамский Eurovision In
Concert, который состоялся на прошлой неделе. ESCKAZ
вновь подтвердил то, что он может обеспечивать
самое крупное освещение
этого мероприятия в интернете третий год
подряд, и с 22мя взятыми интервью, мы тщательно
следуем слогану "Узнайте новости первыми". Восемь из наших интервью достигли отметки в 1000 просмотров. Самыми популярными стали интервью с представителями Македонии (16500 просмотров), Италии (4700 просмотров), Израиля, Франции, Украины, Финляндии, Словении, Румынии. У всех других неофициальных СМИ размещавших интервью на Youtube (8 вебсайтов) только 1 интервью смогло превысить эту же отметку. Мы надеемся, что вы получили удовольствие от нашего освещения мероприятия в Нидерландах. На этой неделе, наша команда в составе Майкла Данкана и Даниеля Фэя посетит Лондонскую превью вечеринку. В Лондоне, саундчеки и интервью сессии продлятся с 13.00 до 18.30. Двери в клуб будут открыты в 19.00, а исполнители начнут выходить на сцену с 20.30 (23.30 Москвы). Клуб закроет свои двери в 03.00. На вечеринке выступят Джон Алисон (Великобритания 1961), Сарбель (Греция 2007), Нигяр Джамал (Азербайджан 2011), а также Эммели де Форест, Алена Ланская, Чезар, Наталья Келли, Криста Сиегфридс, PeR, Koza Mostra, Джанлука и Валентина Монетта. Шоу в Shadow Lounge проведут Никки Френч и Падди О'Коннел. В продаже осталось всего несколько билетов, которые по цене в 28 фунтов можно приобрести на londoneurovision.com |
||||
![]() |
|||||
![]() |
|||||
|
|||||
![]() |
|||||
|
|||||
|
|||||
13/04 ESCKAZ has met Ukrainian representative Zlata Ognevich during her appearance in
Amsterdam for Eurovision In Concert event. As usual, we asked first about most important
thing – he planned staging for Eurovision. “It is going to be a fantasy show which will convey the main feeling of the song. Our main goal is to make TV viewers plunge into the atmosphere of a fairytale. The performance is directed by the talented Ukrainian director Maxim Litvinov. Maxim directs talent-shows, Ukrainian analogues of The X Factor, So You Think You Can Dance etc”, says Zlata. “I am bringing four backing vocalists to the stage, among them Cleveland Watkiss. In particular, Cleveland has been acknowledged as one of the world's most outstanding male jazz singers by The Guardian and described as “A Jazz legend” by the Daily Telegraph. I would like to keep unrevealed the sixth character of the show. It is going to be a big surprise". “There were many-many versions of the song and we
recorded the 37th version as the final one. I can say that the final version will be
performed in Malmo, as I am still rehearsing trying to find the best vocal option”, says
singer adding: “The original track was first recorded in a nonexistent language which
was created by me. The song was called Nakatonka which is a fantasy name. It doesn’t
mean anything in particular but reflects perfectly the atmosphere of the song. Karen
Kavaleryan managed to clothe Nakatonka in real lyrics with the working name Butterfly and
Sword. It is interesting that the symbol of Eurovision 2013 coincided with the main
character of Gravity’s lyrics. Signs everywhere”, she smiles. The music video for the song has been filmed in UK and
directed by Najma Bhatti, celebrity director with Dita von Teese collaboration in her
portfolio. “Because the video leads into the surreal world, it showcases fantasy
characters. We tried to create a little bit of a special world. Half of it was shot in a
green screen which let us create this beautiful 3D world. The video was produced by
SquareZero, an award-winning creative company, whose client list includes Disney, Saatchi
and Saatchi, Burberry among others”. Zlata says her appearance in Amsterdam will be her only promotional event abroad. “I am not going to travel anywhere for promotion. I believe I have to focus my efforts on rehearsing Gravity in the studio. In any case, you can always find my updates on Twitter!” Asked about her favourites from the Eurovision 2013 she said: “I really like the Italian entry. Also I am excited to see Bonnie Tyler and Anouk live on stage. The Russian singer is so talented and lovely girl! It will be a great year for Eurovision!" |
ESCKAZ
встретился с представительницей Украины
на Евровидении Златой Огневич во время ее
промовыступления в Амстердаме на Eurovision In Concert.
Как обычно, мы сразу спросили о главном - как же
будет выглядеть номер Златы на сцене Евровидения.
"Это будет шоу в стиле фэнтези, в котором мы постараемся передать основные чувства песни. Наша главная задача - погрузить телезрителей в атмосферу сказки. Режиссером номера является известный украинский режиссер Максим Литвинов. Максим является режиссером крупных телевизионных шоу и концертов, таких проектов как "X Factor", "Танцы со звездами" и т.д", рассказывет Злата. "Вместе со мной на сцене будут четыре бэк-вокалиста, среди них знаменитый Кливленд Уоткисс. В частности, Кливленд был признан одним из самых выдающихся мировых джазовых исполнителей газетой The Guardian, и назван "легендой джаза" газетой Daily Telegraph. А вот кто станет шестым персонажем в нашем номере я пока говорить не буду - это будет большой сюрприз". "У нашей песни уже было множество версий. В качестве финальной была записана версия песни, проходивашая у нас под номером 37. Я могу сказать, что самая окончательная версия песни будет записана в Мальме, поскольку я все еще репетирую и пытаюсь подобрать лучшее построение вокала под песню", говорит певица, добавляя: "Вообще, первоначально, песня была записана на несуществующем языке, созданном мною. Мы ее так поэтически назвали Накатонка. Это ничего не значит, но отражает атмосферу песни. Потом уже Карен Кавалерян смог одеть на Накатонку настоящий текст песни, рабочее название которой было Butterfly and Sword (Бабочка и меч). Интересно, что символ Евровидения 2013 совпал с основным символом в песне Gravity. Везде какие-то знаки", улыбается певица. Видеоклип на ее конкурсную песню был снят в Великобритании и его режиссером стала Найма Батти, работавшая в прошлом, помимо прочих, также с Дитой Фон Тиз. "Поскольку видеоклип погружает нас в сюрреалистический мир, в нем показаны фэнтазийные герои. Мы постарались создать особый мир. Часть клипа была снята на фоне "зеленого экрана", что позволило потом наложить ее на 3D картинку. Продюсером клипа выступила компания SquareZero, с которой работают Disney, Saatch and Saatchi, Burberry и другие". Злата говорит, что ее выступление в Амстердаме станет единственным промо-мероприятием в Европе. "Я никуда не поеду больше с промоушеном. Я полагаю, что лучше сконцентрироваться на репетировании Gravity в студии. В любом случае, следите за моими свежими новостями на Твиттере!". Отвечая на вопрос, кто является ее личным фаворитом из песен этого года, певица отметила исполнителя из Италии. "Мне очень нравится итальянская песня. И я также с нетерпением жду возможности увидеть живые выступления на сцене Бонни Тайлер и Анук. Представительница России - очень таланливая и милая девушка! Я думаю, что это будет великолепный год Евровидения!". |
||||
|
|||||
|
|||||
![]() |
|||||
|
|||||
|
|||||
13/04 ESCKAZ met a
playful French entrant Amandine Bourgeois in Amsterdam, where she
was to attend Eurovision In Concert event. Singer immediately joked that she had just
arrived and had no time yet to visit famous coffee-shops in the city. “This is a powerful song, about a warrior girl,
determined to fight, a fighter song – it looks like me, cause I’m like that. But I’m
not that dark, I’m a happy girl, I like partying etc”, she described. She also spoke
about the music video for her entry: “In it we wanted a Tim Burton spirit, I play a role
of witch, well, kind a nice witch, I’m nice and sweet girl, but when I want a man I
become a witch!” Speaking about staging of the song for Malmo, Amandine
said: “I’ve got 3 backing vocals – Fanny, Guillaume and Judith. I can’t say more
but we will have beautiful lights to fit the song and wind machine, in Beyonce style”.
Asked about her other favourites of the year, Amandine didn’t hesitate: “I really
really love Anouk, I’m big fan of her, when I was younger I used to learn from her
voice. I also like Norway song, I like Montenegro song – a very modern one. I’m really
looking forward Malmo! ”. |
ESCKAZ встретился с представительницей Франции Амандин Буржуа в Амстердаме,
который она посетила для участия в Eurovision In Concert.
Певица немедленно пошутила, что только что
прибыла в город и еще не успела побывать в
знаменитых кофе-шопах. "Это очень мощная песня, о девушке-воительнице, которая настроенна бороться, песня о борьбе - главная героиня выглядит как я, я действительно такая же по характеру. Правда, я не настолько темная личность, я вообще радостная девочка, мне нравится веселиться, ходить на вечеринки", описала она. Также Амандин рассказала о видеоклипе на свою песню: "Мы хотели сделать его в духе Тима Бертона, я играю роль ведьмы, ну, скорее такой милой ведьмочки, ведь я вообще милая девочка, но когда девочка хочет себе мужчину, то становится настоящей ведьмой!". Говоря о планируемом выступлении в Мальме, Амандин рассказала: "Со мной на сцен будет три бэк-вокалиста: Фанни, Гийом и Юдит. Я пока больше не могу рассказать подробностей, но будет красивый свет, который будет соответствовать песне, и ветродуйка, в стиле Бейонс". На вопрос о том, есть ли у нее личные фавориты среди других участников шоу Амандин, ни секунды не задумываясь, ответила: "Мне очень нравится Анук, я ее очень большая поклонница, когда я была младше, то я училась петь на ее песнях, на ее голосе. Также мне нравится песня Норвегии, и песня Черногории - правда! она очень современная. Я с нетерпением жду поездки в Мальме!". |
||||
|
|||||
|
|||||
13/04 ESCKAZ met Cezar
from Romania in Amsterdam during Eurovision In Concert event. “The song is titled It’s My Life, but it is It’s
also Our Life and Their Life, I want to sing for the glory of love, it’s a beautiful
message, a mix of a dance bit with something sentimental. I tried to put all my personal
experience in the song to create this contrast, sometimes extreme contrast, for the vocal
range as well as athmosphery – we have dance athmosphere and we have inside an angelic
part, sort of prayer. We will try during our three minutes on the stage to hypnotize the
audience with this balance of feelings”, said energetic Romanian entrant. On the question what or who made him, a successful opera
singer to enter Eurovision Song Contest Cezar gives a surprising answer - “Mark
Zuckerberg”, jokes Cezar – “Because I’ve received the message from the composer
via Facebook. I was relaxing on a holiday resort in Puerto Rico at that time. “I want
you to listen the song, it’s your decision…” he wrote to me, and I thought “Why
not to accept this challenge, first of all I’m musician”. So in two week time I’ve
entered the stage of Romanian preselection with a lot of famous local singers – at that
moment I was basically unknown to the wide audience except very small group of opera fans
– but during the competition I’ve realized that audience loves me, because of my
voice, my charisma, smile etc – reactions were great” Cezar also spoke about several important collaborations
coming up – a release of single written for him by Vangelis: “It will be very special,
a cosmic ballad, and I’m now trying to find most suitable lyrics for it, I think it will
be in Italian” and also having joint concerts together with top pop-opera singer Andrea
Bocelli in Romania and famous soprano Angela Gheorghiu in Moscow – classic concert with
famous opera duets. |
ESCKAZ встретился с Чезаром из Румынии в
Амстердаме во время Eurovision In Concert "Песня называется "Это - моя жизнь", но это и "наша жизнь" и "их жизнь" - я хочу петь во славу любви, у моей песни прекрасный месседж, и в ней смешана танцевальная музыка с сентиментальностью. Я постарался вложить весь свой личный сентиментальный опыт в песню, чтобы создать этот контраст, иногда довольно экстремальный контраст, как в плане вокала, так и атмосферы - у нас в основном танцевальная атмосфера, но в ней есть такая ангельская часть, почти молитва. Мы постараемся использовать три выделенные нам минуты на сцене, чтобы загипнотизировать зрителей этим балансом чувств", сказал энергичный представитель Румынии. На вопрос что или кто заставил его, популярного оперного исполнителя, принять участие в Евровидении мы получили неожиданный ответ: "Марк Цукерберг", смеется Чезар. "Потому что я получил сообщение от композитора песни через Facebook. Я как раз в то время расслаблялся на курорте в Пуэрто Рико и вдруг он мне пишет: "Я хочу, чтобы ты послушал мою песню, а решение уже за тобой..." - и я подумал "Почему бы не принять этот вызов, ведь прежде всего я - музыкант". Итак, через две недели я уже стоял на сцене национального румынского отбора в компании множества местных знаменитостей - а я сам в то время для широкой аудитории был практически никем, меня знал только узкий круг поклонников оперной музыки. И вот во время конкурса я понял, что зрители любят меня, благодаря моему голосу, моей харизме, улыбке - в общем, реакция публики была восхитительной". Чезар также рассказал о своих предстоящих планах и нескольких важных сотрудничествах - выпуск сингла, написанного для него Вангелисом "Он будет особенным, это космическая баллада, и сейчас я занят тем, что мы ищем для нее наилучший текст, я думаю, что скорее всего она выйдет на итальянском", и также совместные концерты со знаменитым поп-опера исполнителем Андреа Бочелли в Румынии и выдающейся сопрано-певицей Анжелой Георгиу в Москве - это будет классический концерт из известных оперных дуэтов. |
||||
|
|||||
|
|||||
13/04 ESCKAZ has met Italian entrant Marco Mengoni
during his promotional visit to Amsterdam to take part in Eurovision In Concert event. Speaking about how his team has chosen song “L’Essenziale”
for Eurovision, Marco says: “We were thinking what was the really best for this contest
and there was plenty to choose from, but we decided that L’Essenziale is perfect for
Eurovision. It’s in Italian, it represents Italy and written by me and other Italian
songwriters”. |
ESCKAZ
встретился с представителем Италии
Марко Менгони во время его промо-визита в
Амстердам для участия в Eurovision In Concert. На вопрос о том, как его команда выбрала "L'Essenziale" для Евровидения, Марко говорит: "Мы долго думали, что же лучше всего подошло бы для этого конкурса, и у нас было множество из чего можно было бы выбирать, но мы решили, что L'Essenziale будет идеальной песней для Евровидения. Тем более, что она на итальянском, представляет Италию и написана мною и другими итальянскими авторами". По поводу планируемого выступления в Мальме Марко не стал раскрывать секретов: "Я хочу вынести на сцену саму суть песни, это будет большим сюрпризом". "Мы зарядимся энергией на первом концерте тура #PRONTOACORRERE, который пройдет 8го мая в Милане и привезем ее в Мальме", говорит Марко, добавляя, что он непеременно хотел бы стать известным как концертный исполнитель и очень много уделяет времени подготовке его тура по Италии, который начнется после Евровидения. |
||||
|
|||||
|
|||||
13/04 ESCKAZ has met Slovenian singer Hannah Mancini in Amsterdam during her promotional
visit for Eurovision In Concert. Hannah originally comes from US. “Actually quite a few
people in US know what Eurovision is. I knew it before moving to Slovenia, but may be
because I’m the singer. I explain people that it is largest European festival, all
countries vote and there is a winner”. Speaking about plans to stage her song “Straight into
love” Hannah said: “I will have three dancers and two back-up singer, lots of good
choreography and energy”. Concert in Amsterdam is the only event abroad singer is
attending before Eurovision. Asked about her favourites from ESC 2013 Hannah says: “I
really like Norway, this is my personal favourite”. She also names Ireland, Sweden and
Malta. Hannah was surprised when asked about her alter ego,
Stella Mercury, under whose name she has recently released few tracks. “I do different
kinds of Electronic and House music, Stella Mercury is a little bit more deep house, more
alternative, not really something for Eurovision, but sharing fun and positive mood.
Stella is a little sassier”, she laughs. |
ESCKAZ встретился с представительницей Словении на Евровидении Ханной
Манчини в Амстердаме во время ее промоционного
визита для участия в Eurovision In Concert. Ханна родом из США. "На самом деле, достаточно много людей в США знают, что такое Евровидение. Я знала о его существовании до того, как я переехала в Словению, но возможно это потому, что я - певица. Я объясняю людям, что это самый крупный европейский фестиваль, в котором голосуют все страны и определяют победителя". На вопрос о планах сценической постановки песни "Straight Into Love" Ханна говорит: "Со мной будут три танцора и две бэк-вокалистки, множество хорошей хореографии и энергии". Концерт в Амстердаме - это единственное промо-мероприятие, которое посетит Ханна перед конкурсом. На вопрос о том, какая из песен является ее личным фаворитом Ханна сказала: "Мне очень нравится Норвегия, это мой личный фаворит". Также она назвала Ирландию, Швецию и Мальту. Ханна была несколько удивлена, когда мы спросили ее про ее альтер-это, Стеллу Меркьюри, под чьим именем она недавно выпустила несколько треков. "Я занимаюсь различными видами электронной и хаус музыки, Стелла же немного более погружена в хаус-стиль, более альтернативная, не совсем то, что можно услышать на Евровидении, но разделяющая веселье и позитивное настроение. Я бы сказала, что Стелла немного более нахальна", смеется она. |
||||
|
|||||
|
|||||
13/04 ESCKAZ has met Israeli representative Moran Mazor in Amsterdam where she was attending
Eurovision In Concert event. “I’ve been doing some shopping this morning, bought new
shoes”, said us smiling Israeli entrant. Asked what her performance will be like in Sweden, Moran
said: “I am very proud of my team and we’re currently working on our performance. I’m
also thinking of whether we will be leaving the song just in Hebrew or we will be adding
few lines in English. I’m thinking about recording full song in English as well and
other languages, and I’m looking for a good translations now – so if you can do that
– you’re more than welcome to contact us!”, she appealed to all readers and viewers
of the interview. Moran also informed there are several dance remixes for her song made. Singer also spoke about her cooperation with Eyal Golan
and her upcoming album. “It will be Pop, R&B with some ethnic touch in it - that is
very popular music in Israel. I have already 5 singles on the radio, and my album will be
coming very-very soon”, she promised. |
ESCKAZ встретился с представительницей Израиля Моран Мазор в Амстердаме,
который она посещала для участия в Eurovision In Concert.
"Вот, уже успела сходить по магазинам, купила
себе новые ботинки", говорит улыбающася
представительница Израиля. На вопрос о том, каким будет ее выступление в Швеции, Моран ответила: "Я очень горжусь своей командой и сейчас мы активно работаем над нашим номером. Но я пока думаю, оставим ли мы песню полностью на иврите, или добавим в нее несколько строк на английском языке. Я бы хотела также записать полную версию на английском, и возможно и других языках, и сейчас ищу хорошие переводы - поэтому, если вы можете - присылайте их мне!", попросила Моран всех читателей и зрителей ее интервью. Также она сообщила о том, что на ее песню были подготовлены несколько танцевальных ремиксов. Певица рассказала о своем сотрудничестве с Эйалом Голаном и ее предстоящем альбоме. "Это будет поп и r&b с этническим налетом - это очень популярная музыка в Израиле. У меня уже вышло 5 синглов на радио, и мой альбом уже должен быть готовым очень-очень скоро", пообещала она. |
||||
![]() |
|||||
|
|||||
|
|||||
13/04 ESCKAZ has met Albanian singers Adrian Lulgjuraj and Bledar Sejko in Amsterdam where
they were for a Eurovision In Concert event. We’ve had a very short chat with them. Speaking about the plans to stage the song in Malmo,
Adrian said that there for sure will be a rock band on the stage, but exact details of the
staging are still being finalized. “We hope that the only rock song, ours, will pass to
the finals and rock music songs will support us”, said Albanian performers. Asked whether they plan continue their collaboration in
future, they said: “For sure. We know each other for a long ago, we are friend in real
live – we surely will have some more projects together in future”. |
ESCKAZ
встретился с представителями Албании
на Евровидении 2013 Адрианом Лулгджураем и
Бледаром Сейков в Амстердаме во время Eurovision In
Concert. Говоря о своих планах по постановке номера в Мальме, Адриан отметил, что несомненно там будет рок-группа на сцене, но окончательные детали номера пока не определены. "Мы надеемся, что единственная рок-песня в конкурсе, наша, пройдет в финал и поклонники рок-музыки поддержат ее", сказали конкурсанты из Албании. На вопрос, планируют ли они продолжить сотрудничество в будущем, они ответили: "Конечно. Мы давно знакомы друг с другом, дружим в жизни - у нас обязательно еще будут и другие совместные проекты". |
||||
|
|||||
|
|||||
13/04 ESCKAZ has met
members of Greek band Koza Mostra band
during their promotional visit to Amsterdam for Eurovision in Concert. “We wrote the song last summer, it was a song for our
debut album, we wanted a traditional rebetiko style voice to sing for us. At that time
song was not meant for Eurovision, but we’re happy Agathon was very glad to do
Eurovision project together with us too. So it is a great collaboration”. Asked about the performance they will have in Malmo, band
said they are still working on it. They say they feel no pressure about their performance
or expected result “We will do the best we can and anything coming of it is OK”. Speaking about their favourites from this year band members mentioned Albania, which shares rock attitude with their band. “Bonnie Tyler’s participation was a huge surprise for us. We’re honoured to take part in the same show”, they said, also adding that they like entry by Anouk as well. They are big fans of Turkish band Athena. In other plans of the band are visits to Brussels right
after Amsterdam, and then London Eurovision. They will also be guests on Greek fashion
show on Wednesday. Answering the question on what should be free on our
planet, band members said “Pleasure and fun should be. People should be united together
without economic differences between countries. We’re living in difficult years, but
Eurovision adds happiness in our lives, that’s why we’re in it”. |
ESCKAZ встретился с участниками греческой
группы Koza Mostra во время их промоционного визита в
Амстердам на Eurovision In Concert. "Мы написали песню прошлым летом, это была песня для нашего дебютного альбома, мы хотели, чтобы с нами ее исполнил певец в традиционном греческом стиле ребетико. В то время песня не предполагалась для Евровидения, но мы счастливы тому, что Агафон с радостью согласился присоединиться с нами и на конкурсе. Получилось отличное сотрудничество". На вопрос о том, какой номер готовится к Мальме, группа сказала, что все еще работает над ним. Они не чувствуют какого либо давления или ожиданий от результата: "Мы сделаем все, на что мы способны, ну а что будет дальше - то и будет". Говоря о своих фаворитах из числа других песен, принимающих участие в конкурсе этого года, участники отметили представителей Албании, которые также исполняют рок-музыку. "Участие в конкурсе Бонни Тайлер стало огромным сюрпризом для нас. Это большая честь принимать участие вместе в одном шоу", сказали они, также добавив и то, что им нравится песня Анук. Вообще же они являются большими поклонниками группы Athena. В ближайшее время Koza Mostra посетят Брюссель (сразу после Амстердама), а также примут участие в Лондонской вечеринке Евровидения. Они также станут гостями греческого показа мод в среду. Отвечая на вопрос, что действительно должно быть бесплатным на планете, участники группы сказали: "Удовольствие и веселье. Люди должны быть вместе, несмотря на экономические различия между странами. Мы живем в трудное время, но конкурс Евровидение приносит людям счастье и объединяет их - потому мы и здесь". |
||||
|
|||||
|
|||||
13/04 ESCKAZ has met this
year Maltese entrant Gianluca Bezzina in Amsterdam, where he
attended Eurovision In Concert event. As usual, we immediately enquired about how his
performance will look like in Malmo? “We’ll keep basically the same set up as was in
Maltese national final”, confirms Gianluca. “Six piece band and vintage style”. Gianluca spoke about his profession of doctor and how he
manage to mix his work with Eurovision preparations. “I like to keep myself busy”,
says singer. He also describes his charity work experiences in Egypt and other countries.
In the interview Gianluca also described his Tomorrow EP that has released digitally and
“Family version” included in it. Maltese entrant also talked about his upcoming Eurovision
postcard, and named his personal favourite from this year, being Iceland. Next week singer
will also visit Bulgaria, Romania and London during his promotional tour. |
ESCKAZ встретился с представителем Мальты на Евровидении этого года
Джанлукой Бецциной в Амстердаме, где тот
принимал участие в шоу Eurovision In Concert. Как обычно, мы
немедленно поинтересовались тем, как его
выступление будет выглядеть в Мальме? "Это
будет практически тот же номер, что и на
национальном отборе", подтвердил нам Джанлука.
"Группа из 6 человек и винтажный стиль". Джанлука также рассказал нам о своей профессии доктора и том, как ему удается совмещать работу с подготовкой к Евровидению. "Мне нравится быть занятым", говорит певец. От также описал свою благотворительную работу, которой занимался в Египте и других странах. В интервью Джанлука также рассказывает об EP "Tomorrow" и семейной версии песни, вошедшей в нее. Представитель Мальты также поговорил об открытке, которая будет предварять его выступление на конкурсе и назвал своего личного фаворита на конкурсе этого года - им оказалась Исландия. В ближайшее время певец посетит Болгарию, Румынию и Лондон в рамках своего промоционного тура. |
||||
|
|||||
|
|||||
13/04 ESCKAZ talked to
Sarah (2nd singer) and Jonas (the guitarist) of Swiss
band Takasa, representing their country at Eurovision 2013, during their visit to
Amsterdam to take part in Eurovision In Concert event. The band members decided not to reveal the details of
their planned staging for Malmo, saying that “Our theme is “Together we’re one”
and our performance will represent that”. They spoke about creation of the band, saying that “We
knew each other by looks before, but then there was a casting in a Salvation Army, and we
have been all chosen there for the Eurovision project. We’re getting really close now”.
The band of course spoke about choosing a new name for the band, saying that Takasa means
Purify in Swahili, mentioning Hakuna Matata (No worries in Swahili) as the influence in
their choice of the word in this language, and that idea of a new name was to make it
about joy of life. At the end, even though being without their lead singer
Christoph at the interview, Sarah and Jonas performed part of their entry “You and Me” |
ESCKAZ пообщался с Сарой (вторая вокалистка)
и Йонасом (гитарист) швейцарской
группы Takasa, представляющей свою страну на
Евровидении 2013, во время их промо-визита в
Амстердам для участия в Eurovision In Concert. Группа решила пока не раскрывать секретов планируемого выступления в Мальме, заявив, что "Наша тема "Вместе мы едины" и наше выступление будет соответствовать ей". Они также рассказали нам о создании группы: "Мы знали друг друга внешне и до этого, но познакомились на кастинге в Армии Спасения, где нас выбрали для участия в проекте Евровидения. Сейчас мы уже близко подружились". Конечно же, группа рассказала и о смене своего названия, рассказав, что Такаса на суахили значит "очищать", упомянув знаменитую фразу "Акуна матата" (Нет проблем на суахили) которая вдохновила их на использование слова на этом языке - и что вообще идеей нового названия было показать радость к жизни. В конце, даже несмотря на то, что они находились без своего солиста Кристофа во время интервью, Сара и Йонас исполнили отрывок своей песни "You and Me". |
||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
13/04 Amsterdam will again be the host
city of Eurovision in Concert; the biggest
annual Eurovision promo event will take place on April 13. A record breaking 25 countries
will attend the event this year (23 last year). Program will include welcome speeches of organizers of the
show and EBU at Delamar Theater, followed by one interview session. The concert will take place at ‘Melkweg’; one of Amsterdam’s most popular music venues - located in the heart of the city centre. The concert will be hosted by Marlayne Sahupala (ESC 1999) and Linda Wagenmakers (ESC 2000). Tickets for the concert are priced at Euro 26,50 and can be purchased at Ticketmaster. Doors are open at 19.30h - start concert at 20.30h. |
В
этом году Амстердам вновь станет местом
проведения Eurovision In Concert,
крупнейшей ежегодной промо-вечеринки перед
конкурсом, которая состоится 13го апреля. В ней
примут рекордное количество в 25 стран (в прошлом
году - 23 страны). В программу войдут
приветственные речи организаторов шоу и
представителей ЕВС в Delamar Theater, за которыми
последует интервью-сессия. Сам концерт состоится в зале "Melkweg", одном из самых популярных концертных залов Амстердама. Проведут концерт представительницы Нидерландов на Евровидении 1999 Марлейн Сахупала и 2000 - Линда Вагенмакерс. Билеты на концерт стоят 26.50 евро и приобрести их можно в Ticketmaster. |
||||
![]() (photos by Yannis Papoutsakis, Oikotimes.com) |
|||||
Alyona Lanskaya (Belarus 2013) | |||||
![]() |
|||||
|
|||||
Farid Mammadov (Azerbaijan 2013) | |||||
![]() |
|||||
|
|||||
Oikotimes.com in collaboration with Antivirus Magazine has organized Eurovision party at Noiz Club, Athens, Greece on April 7. Doors opened at 22:30 and the ticket costed only 7 Euros (with 2 free drinks). | Oikotimes.com в сотрудничестве с журналом Antivirus организовали вечеринку Евровидения в клубе Нойз, Афины, Греция 7го апреля. Начало в 22.30, стоимость билета 7 евро (включая два бесплатных напитка) |