Back to main Eurovision 2010 page Назад на главную страницу Евровидения 2010
Back to the front page Назад на главную страницу сайта

Daniel Diges (Spain/Испания)

Biography / Биография
Lyrics/Текст песни
Latest News / Новости

Biography / Биография
14l35vn.jpg (51462 bytes)16bebut.jpg (43521 bytes)
Daniel Diges was born in Alcala de Henares, Madrid, on 17 January 1981. Studied Drama in the "Estudio de Actores", "Gina Piccirilli" training center and musical theater "Memory", as well as taking courses with Fernando Piernas, Emilia Mazer, Rene Pereira, Eva Lesmes.

Started his career in theater in TELA of his hometown, he also appeared in various telvison commercials. He worked in children's series like "Club Megatrix" (1995), and teen series "Nada es para siempre" in which, over 275 chapters (1999-2000) played the role of Gato. He has appeared in popular shows like "Ana y los siete", "Hospital Central" and "Aqui no hay quien viva" (playing the role of DJ Gayumbo), as well as in the program "Max Clan" (2003-2004), where he played role of Max. In 2005 there was the series "Agitacion + IVA" and later he turned back to theater, where he appeared as Colate in "En tu fiesta me cole" and as Mario in "Hoy no me puedo levantar".

In 2007 starred as Galileo in the Queen musical "We Will Rock You". In 2008 starred in "High School Musical" playing Troy. Currently plays the character of Sky in "Mamma Mia!" and is working on release of his debut album.

Listen to the song here. Watch video presentation of the song here, national final performance here, El Hormiguero performance here.

Даниель Дихес родился в Алкала де Хенарес, Мадрид, 17го января 1981 год. Изучал театральное искусство в "Estudio de Actores", учебном центре "Gina Piccirilli" и музыкальном театре "Memory", а также закончил ряд курсов с Фернандо Пиернасом, Эмилией Мазер, Рене Перейрой и Евой Лесмес.

Начал карьеру в театре TELA в своем родном городе, а также со съемок в телевизионных рекламах. Снимался в детской программе "Club Megatrix" (1995) и молодежном сериале "Nada es para siempre" в котором исполнил роль Gato (свыше 275 серий, 1999-2000). Принял участие в популярных шоу "Ana y los siete", "Hospital Central" и "Aqui no hay quien viva" (где исполнил роль DJ Gayumbo), а также в программе "Max Clan" (2004), где сыграл Max'а. В 2005 году снялся в телесериале "Agitacion + IVA" и, позднее, вернулся в театр, где исполнил роли Colate в "En tu fiesta me cole" и Mario в "Hoy no me puedo levantar".

В 2007 году сыграл Galileo в мюзикле по песням группы Queen "We Will Rock You". В 2008 году исполнил роль Troy в "High School Musical". В настоящее время играет роль Sky в мюзикле "Mamma Mia!" и работает на дебютным альбомом.

Прослушать песню можно здесь. Видео презентацию песни можно просмотреть здесь, выступление на национальном отборе здесь, выступление на El Hormiguero здесь.

Lyrics / Текст песни
Algo pequeñito, algo chiquitito
Una rosa blanca
Una caricia un beso dulce y un perdón

Algo pequeñito, algo chiquitito
Un gesto tierno, una mirada
Un abrazo una flor

Algo pequeñito, algo chiquitito
Un simple te quiero
Con dulzura con cariño y con pasión.

Es lo que te pido amor
Mi vida se derrumba
Me partes el corazón
Trata pronto de cambiar
El tiempo se termina ahora de verdad.

Algo pequeñito, ou ou ooo...
Algo chiquitito, ou ou ooo...
cosas simples que ahora no me das
que te pido con locura si no quieres terminar

Algo pequeñito, ou ou ooo...
Algo chiquitito, ou ou ooo...
En tus manos tienes la ocasión
Hoy decides si quererme
O romperme el corazón.

Algo pequeñito, algo muy bonito
tu pelo al viento
Que se enreda entre mis manos al calor.

Has sabido comprender
Que las pequeñas cosas
Son las que hacen esto arder
Ahora trata de cambiar
El resto de las cosas ya se arreglaran.

Algo pequeñito, ou ou ooo...
Algo chiquitito, ou ou ooo...
Cosas simples que ahora si me das
Que te quiero con locura y siempre yo te voy a amar.

Algo pequeñito, ou ou ooo...
Algo chiquitito, ou ou ooo...
En tus manos tienes la ocasión
Decidiste tu quererme
Y no romperme el corazón
No romperme el corazón, oooo...

Algo pequeñito, ou ou ooo...
Algo chiquito, ou ou ooo...
Cosas simples que ahora no me das
Que te pido con locura si no quieres terminar.

Algo pequeñito, ou ou ooo...
Algo chiquitito, ou ou ooo...
En tus manos tienes la ocasión
Hoy decides si quererme
¡O romperme el corazón!

Something tiny, something very small
A white rose,

A touch, a sweet kiss and a pardon

Something tiny, something very small
A tender gesture, a glance,

a hug or a flower

Something tiny, something very small
A simple I love you,

gentle, with love and passion

Love is what I’m asking for,

my life is falling apart,
breaking my heart
Try to change soon,
there is really no more time

Something tiny, ou ou ooo...
Something very small, ou ou ooo...
Simple things, give me now
I’m asking you why don’t you want to end this madness

Something tiny, ou ou ooo...
Something very small, ou ou ooo...
In your hands you're holding the chance
Today you decide whether

you want to break my heart

Something tiny, something very nice
Your hair in the wind

that gets entangled in my warm hands

You should know

that small things
are what make it burn
Now try to change

and other things will be arranged

Something tiny, ou ou ooo...
Something very small, ou ou ooo...
Simple things now if you give me
I love you madly and I always will

Something tiny, ou ou ooo...
Something very small, ou ou ooo...
In your hands you’re holding the chance
You decide to love me

and not break my heart
And it broke my heart, oooo...

Something tiny, ou ou ooo...
Something very small, ou ou ooo...
Simple things, give me now
I’m asking you why don’t you want to end this madness

Something tiny, ou ou ooo...
Something very small, ou ou ooo...
In your hands you’re holding the chance
Today decide whether

you want to break my heart!

Latest News / Новости
23/02 "Miss Spain, now I know how it feels! It's incredible. I'm speachless. I think there are only very few moments like this in the whole life" said Spanish winner Daniel Diges at the online-conference on TVE today.

Daniel Diges has noted that the stage presentation (prepared by Mayte Marcos who worked with High School Musical) will likely only be polished but in general will stay the same. On the question whether a English version will be done, it has not been yet decided as Daniel is not very good in English, but he had an experience of performing in musicals with English songs. Daniel noted that he would welcome use of orchestra at Eurovision, as he thinks his song peformed with symphonic orchestra will only become more impressive.

Daniel is hoping that European viewers will like the song as well: "If so many people liked it in Spain, why the rest of the Europe will be different?", he asked.

Reacting on the question that his song concept reminds that of "Fairytale" of Rybak Diges said: "It means that both songs have quality. This boy won me over last year. He performed with a great energy and I loved it. Well, there is nothing similar in songs music-wise, but the similarity is in fact that we both are actors on stage, and I'm happy that people notice it".

He was presenter, actor, singer... what is left for him? "I need to become a stripper!", joked Daniel.
"Мисс Испания, я теперь знаю, что это за чувство! Это невероятно, у меня просто нет слов. Мне кажется, что в жизни бывает всего несколько подобных моментов", сказал победитель испанского национального отбора Даниель Дихес на онлайн-конференции, проведенной сегодня телеканалом TVE.

Даниель отметил, что сценическое выступление (автором которого является Майте Маркос, который работал над постановкой High School Musical) не будет сильно меняться, будет лишь несколько отполировано. На вопрос о записи английской версии песни, решение об этом еще не принято, поскольку Даниель не очень хорошо владеет этим языком, хотя и имеет опыт исполнения песен на английском в мюзиклах. Даниель также отметил, что был бы рад возвращению в Евровидение живого оркестра, поскольку в сопровождении симфонического оркестра его песня прозвучала бы еще более впечатляюще.

Даниель надеется, что европейские зрители также поддержут его песню. "Если она понравилась стольким людям в Испании, почему в Европе должно быть иначе?", вопрошает он.

На сравнение о том, что концепция его песни напоминает "Fairytale" Александра Рыбака певец отметил: "Это означает, что обе песни - качественные. Этот мальчик и меня тоже покорил в прошлом году. Он исполнил свою песню с огромной энергией и мне очень понравилось. На самом деле, в самих песнях, нет ничего общего, но похожесть заключается в том, что мы оба - актеры на сцене, и я рад, что люди это подметили".

Он был ведущим, актером, певцом... какие еще профессии испробует Даниель Дихес? "Мне надо стать стриптизером!", пошутил он.

1266876574846.jpg (41574 bytes)1266876575098.jpg (42144 bytes)
1266876576024.jpg (35748 bytes)1266879037936.jpg (27195 bytes)
1266879038384.jpg (35671 bytes)1266879038622.jpg (41230 bytes)
1266880720259.jpg (29861 bytes)1266880720385.jpg (37061 bytes)
1266880720551.jpg (39204 bytes)1266880720731.jpg (46447 bytes)
1. Venus - Perfecta 24+30=54
2. Ainhoa Cantalapiedra - Volveré 24+25=49
3. Fran Deli - Cuando se trata de ti 19+5=24
4. Lorena - Amor mágico 37+40=77
5. Samuel y Patricia - Recuérdame 30+20=50
6. Jose Galisteo - Beautiful life 14+35=49
7. John Cobra - Carol 5+10=15
8. Anabel Conde - Sin miedos 32+15=47
9. Daniel Diges - Algo pequeñito 70+60=130
10. Coral - En una vida 47+50=97
jury + tele = total
09/02 Spanish national final will take place on Monday, February 22nd. The gala will take place at Estudios Buсuel de Madrid. Hosts of the show will be Anne Igartiburu and Ainhoa Arbizu.

Guests of the show will be Rosa, Sergio Dalma and David Bustamante. Jury will be made of : Manuel Bandera, José María Íñigo, Mariola Orellana, Toni Garrido and Pilar Tabares.

Currently, RTVE is running online-conferences with the selected finalists which will end on 15th of February. Proceed here if you want to ask questions and read answers.

Финал испанского национального отбора пройдет в понедельник, 22го февраля. Гала концерт состоится в студии Bucuel в Мадриде. Ведущими шоу станут Анна Игартибуру и Айноа Арбицу.

Гостями шоу станут Rosa, Sergio Dalma и David Bustamante. В жюри национального отбора войдут: Manuel Bandera, José María Íñigo, Mariola Orellana, Toni Garrido and Pilar Tabares.

В настоящее время RTVE проводит онлайн-конференции с отобранными финалистами отбора. Задать свои вопросы и познакомиться с ответами вы можете здесь.

08/02 No changes in the list of 10 finalists for Spanish national Eurovision preselection. Today, at 17.00 CET RTVE holds a chat with winner of the first stage of the show Coral. Изменений в списке 10 финалистов испанского национального отбора не произошло. Сегодня в 19.00 Москвы RTVE проведет чат с победительницей первого этапа Корал.
Coral Segovia - "En una vida" (Tony Sanchez Ohlsson, Thomas G:son, Andreas Rickstrand) - 292.522 votes
John Cobra
- "Carol" (Mario Vaquero) - 269.919 votes
Lorena - "Amor Mágico" (Alejandro Pinedo, Roza Ruiz) - 188.778 votes
Samuel y Patricia - "Recuérdame" (Jesus Maria Perez, Tony Sanchez Ohlsson) - 188.470 votes
Daniel Diges - "Algo pequeñito" (Jesus Canadilla, Luis Miguel de la Varga, Daniel Diges, Alberto Collado) - 187.391 votes
Fran Dieli - "Cuando se trata de ti" (Fran Fernandez, Antonio Raul Ferandez, Javier Molina) - 187.213 votes
Venus - "Perfecta" (Tony Sanchez Ohlsson, Thomas G:Son, Andreas Rickstrand) - 183.753 votes
Anabel Conde - "Sin Miedos" (Rafael Artesero) - 182.528 votes
José Galisteo - "Beautiful Life" (Jesus Maria Perez, Tony Sanchez Ohlsson) - 180.145 votes
Ainhoa Cantalapiedra - "Volveré" (Jose Juan Santana, Rafael Artesero, Ainhoa Cantalapiedra) - 176.912 votes
05/02 Online-voting in Spanish preselection has been completed with 5,722,596 votes casted, 100,000 more than in the previous edition. The votes casted today still can be confirmed within 24 hours of their submission. On Monday at 9:00 am the official list of finalists will be published. Before that RTVE will thoroughly check the validity of all the votes, and still reserves the right to make changes to the list of 'Top voted' if there was found to be fraudulent votes in the coming hours.

The provisional list of the most voted entries which will take part in the national final is as following:
Онлайн-голосование в испанском отборе подошло к концу. Всего было подано 5,722,596 голосов, что на 100,000 больше, чем в прошлом году. Голоса поданные сегодня еще могут быть подтверждены в течении 24х часов после их регистрации. В 11.00 (московского времени) понедельника будет опубликован окончательный список финалистов национального отбора. До этого RTVE будет тщательно проверять действительность всех поданных голосов и оставляет за собой право вносить изменения в список лидеров, если будут обнаружены попытки фальсификации.

Предварительный список лидеров голосования, которые примут участие в финале национального отбора выглядит так:

Coral Segovia - "En una vida"
John Cobra
- "Carol"
Daniel Diges - "Algo pequeñito"
Samuel y Patricia - "Recuérdame"
Lorena - "Amor Mágico"
Venus - "Perfecta"
Fran Dieli - "Cuando se trata de ti"
Anabel Conde - "Sin Miedos"
José Galisteo - "Beautiful Life"
Ainhoa Cantalapiedra - "Volveré"
30/01 RTVE is looking "very closely" the most voted candidates for Eurovision. Nearly 4 million votes have been casted in the online vote for Spanish preselection. Olalla Cernuda, director of Entertainment programs of TVE did not ruled out further expulsions from the list of favourites, speaking to

The forecast is that, at a rate of almost 300,000 votes a day, by Friday, 5th of February when the vote will be declared closed 5 or 6 million votes will be reached, well above the 3.5 million recorded in 2009, which shows Cernuda's view that "people were not attracted only by Karmele, but by the festival itself."

The expulsion of the journalist Karmele Marchante, who led the polls as "Pop Star Queen" until 21 January, is not the only controversy, as some reports suggest that the third ranked participant in the list, John Cobra, has some videos posted on internet that would encourage violence. "We studied the song that has been presented, and apparently so far it meets the basic rules," explained Cernuda, who adds that broadcaster has also seen the videos in question and in any case will continue addressing "thousands" of complaints that arrive each day. They keep on testing the songs on publication date rules, but plagiarism cases and other allegations are more difficult to investigate, according to her. "Our legal department prioritize the 15 or 20 top candidates, because we can not risk to get disqualified by EBU from competition if our entry violates Eurovision rules". Four candidates have withdrawn their nominations: Edu del Prado, La suerte de Agatha, Erika Albero and Betirako.

Five votes can be casted daily from an email, and Cernuda estimated that every day from 30,000 to 50,000 fraudulent votes arrive, but system carefully checks and deletes them, so the list is clean now. The dramatic increase of votes obtained in a few days by some candidates, like John Cobra, who added more than 183,000 votes after he received support from the internet forum with 350,000 members, RTVE official explains that "there were a lot of people organized to vote for a candidate, but we can not do anything against it, because they are not doing anything illegal". For example, on the top of the list is currently the band "El Peson Rojo", whose candidacy is supported by radio program "Anda ya".

Cernuda adds that in the final gala there will be a professional jury that will assess the candidates as well as the public. She concludes that the broadcaster is not going to bring any changes to the preselection method: "We are delighted how the process is working, we believe it is the best way, in fact many countries are copying us now".

According to national final will take place on February 20th and will be hosted by Anne Igartiburu.
RTVE "тщательно изучает" лидеров голосования в отборе на Евровидение. Около 4х миллионов голосов уже было подано в предварительном этапе испанского отбора на конкурс. Олалла Цернуда, директор отдела развлекательных программ телеканала, в беседе с не исключила, что могут быть произведены и новые дисквалификации.

По прогнозу, при объеме в 300 000 голосов в день, к моменту окончания голосования в пятницу, 5го февраля, будет подано более 5-6 миллионов голосов, что значительно больше 3.9 миллионов, достигнутых в прошлом году, что, по мнению Цернуда, говорит о том, что "публику привлекло не только участие Кармеле, но и сам процесс отбора на конкурс".

Снятие из числа участников журналистки Кармеле Марчанте, которая под именем "Pop Star Queen" возглавляла до 21го января списки лидеров - не единственный скандал в отборе. Так, некоторые отмечают, что кандидат Джон Кобра, в настоящее время занимающих в голосовании третье место, размещал в интернете ряд видео, призывающих к насилию. "Мы изучили саму песню на соответствие правилам, и, как нам кажется она им пока полностью удовлетворяет", объясняет Цернуда, добавляя, что телеканал видел и спорные видео и в любом случае продолжит реагировать на "тысячи" жалоб, которые приходят каждый день. Они продолжают проверять участвующие песни на соответствию правилу даты первой публичной презентации, но случаи с плагиатом и другие подобные моменты, по ее мнению, довольно сложно расследовать. "Наш юридический отдел отдает приоритет проверкам 15-20 лидеров, поскольку мы не можем подвергнуть нас риску дисквалификации за несоответствие правилам ЕВС". Как сообщается, четыре кандидата сами сняли свои кандидатуры: Edu del Prado, La suerte de Agatha, Erika Albero и Betirako.

Ежедневно допускаются по 5 голосов с одного e-mail, и по данным Цернуда, от 30 000 до 50 000 голосов каждый день признаются недействительными и удаляются системой, поэтому сейчас результаты являются достоверными. Что же касается значительного увеличения голосов несколькими кандидатами, например тем же Джоном Коброй, который набрал более 183 000 голос после того, как получил поддержку от интернет форума с более чем 350 000 членами, представитель RTVE отмечает, что "действительно, проходят организованные кампании в поддержку того или иного кандидата, но мы ничего не можем с этим поделать, поскольку они не нарушают правила". Например, возглавляет голосование сейчас группа "El Peson Rojo", чью кандидатуру поддерживает радио программа "Anda ya".

Цернуда добавляет, что в финальном концерте наряду со зрителями кандидатов оценит и профессиональное жюри. Она заключает, что телеканал не планирует вносить каких-либо изменений в процесс отбора: "мы очень рады тому, как он работает, мы верим в то, что это самый лучший метод, и более того, ряд стран уже начал его за нами повторять".

Как сообщает, финал отбора состоится 20го февраля и его ведущей станет Анна Игартибуру.

24/01 The controversial debates regarding disqualification of the leader of Spanish preselection Karmele Marchante is continuing. Telenico, the broadcaster behind Pop Star Queen entry has demanded detailed response from RTVE on the grounds of disqualification, but received no explanation. Singer herself said it was "completely unfair". The performer defends her candidacy: "First, I believe in myself, believe that the song whose lyrics I wrote entertains people, I have got a lot of votes, I made a show and audience liked it," she argued. However, in a survey conducted by Telenico, 95% of voters have agreed to the decision of RTVE. Singer meanwhile has declared her interest to run alrernative counter-festival and invited all those expelled from the voting and other supporters join her in a new project, that will be run within frames of her TV show "Salvame".

Meanwhile, Coral Segovia is still in the lead in the online voting, but it is also being heavily influenced by fans of Operation Triunfo show. Duet Samuel & Patricia (OT7) are on 3rd place, Lorena (OT5 winner) is 4th, closely followed by band Venus made of Mimi (OT6), Diana (OT7) and Marta from Popstars, on 7th is Fran Dieli (OT4), and then there also are Jose Galisteo (OT5) and Ainhoa Catalapiedra (OT2 winner). Among the leaders also are musicals singer Daniel Diges, ex Eurovision participant Anabel Conde, and two artists promoted by commercial networks: El Penso Rojo (which is also on verge of disqualification) and Noel Soto who is currently 11th. Sadly, from top 20 list compiled by ESCKaz, only Blas Canto still has chances to reach final, being positioned now on 15th place.
Скандал, связанный с исключением из числа участников лидера голосования в испанском отборе, Кармеле Марчанте, продолжается. Телеканал Теленико, протежирующий исполнительницу Pop Star Queen, потребовал детального объяснения причин дисквалификации от организаторов национального отбора, но не получил ответа. Сама же исполнительница заявила, что это решение было "абсолютно несправедливыми". "Я верю в себя, верю в то, что моя песня, текст к которой я написала сама, понравилась людям, она собрала значительное количество голосов, я сделала шоу и зрителям оно понравилось", спорит она. Однако, в опросе, проведенным Теленико, 95% зрителей согласились с решением, принятым телеканалом RTVE. Певица же объявила о своих планах провести в рамках программы "Salvame" "контр-фестиваль", к участию в котором пригласила других дисквалифицированных артистов, а также других исполнителей, которые поддерживают ее позицию.

Тем временем, Корал Сеговия продолжает удерживать лидерство в голосовании, на которое огромное влияние оказывают поклонники шоу "Операция Триумф". Дуэт Самуэль и Патриция (ОТ7) идет на втором месте, за ними следует Лорена (победительница ОТ5), и группа Venus (состоящая из Мими (ОТ6), Дианы (ОТ7) и Марты из шоу Popstars), на 7м месте идет Фран Диели (ОТ4), а далее следуют Хосе Галистео (ОТ5) и Айноа Каталапьедра (победительница ОТ2). Среди лидеров также актер мюзиклов Даниель Дихес, бывшая конкурсантка Евровидения Анабель Конде и два исполнителя, промоутируемые коммерческими каналами: El  Penso Rojo (которые также находятся на гране дисквалификации) и Ноель Сото, занимающий сейчас 11е место. К сожалению, из топ 20, составленного ESCKaz только у Бласа Канто сохраняются шансы на выход в финал - он идет 15м.

As usual, ESCKaz presents our own Top 20 of the Spanish preselection. Experts of our site have carefully listened to the all 313 entries on offer in "Tu pais te necesita" and have compiled their own and very different top 20 judging only by music quality of entries, not taking in consideration their Eurovision chances. Songs were listened to anonymously, experts were not aware about the names of performers. Как обычно, ESCKaz представляет собственную топ 20 Испанского отбора. Эксперты нашего сайта тщательно прослушали все 313 песен, принимающих участие в "Tu pais te necesita" и составили свою собственную, отличающуюся от официальной, двадцатку, принимая во внимания только музыкальное качество песен, и не учитывая их потенциал на Евровидении. Песни прослушивались анонимно, эксперты не знали имен их исполнителей.
01. La Buena Maria - No me falles nunca
02. El Moski - El angel de la oscuridad
03. J. Guerrero - Pensar en ti
04. Marty - Vientos de libertad
05. Javier Bovea Ahis - Amor Incondicional
06. Carmen Maria - Don't Say Goodbye
07. Leonardo Dantes - Como un talisman
08. Blas Canto - Hoy quisiera
09. Viceversa - Tenemos Que Hablar
10. Gio - Drama
11. Silvia - Y si no piensas venir
12. Beatriz - No importa donde estes
13. Light of Gods - Hoping
14. Luis Sarda - Amandote
15. Laura Santana Ortega - Ven a cantar
16. Enrike Lemus - Vanesa no era para mi
17. Chals - Salvame
18. Doble Juego - Baila conmigo
19. Cesar Caparros - Esa estrella es mia
20. No Life After Love - Alive
top20.jpg (425169 bytes)
21/01 Pop Star Queen, Chimo Bayo, Kejio and Juan Losada's entries are disqualified by Spanish broadcaster from the preselection. Leader of the online voting Karmele Marchante has suffered disqualification from the show due to the several breaches of the rules: her song has been aired on commercial broadcaster with TVE posessing exclusive rights to air national final entries; it has been accused in being plagiarism of the several older songs; parts of it have been aired prior to October 1st; it's lyrics also have been accused in having commercial messages.

Taking this rather doubtful decision, the channel has still left in the race other entries proven to be publically presented before October 1st, among them current runner-up El Pezon Rojo and Toni Salazar from Azucar Moreno. Entry of Coral is in the lead now.

Pop Star Queen, Chimo Bayo, Kejio и Juan Losada дисквалифицированы с национального отбора. Лидер онлайн-голосования Кармеле Марчанте была снята с национального отбора за различные нарушения его правил: ее песня была показана коммерческой телекомпанией при том, что все права на трансляцию песен национального отбора принадлежат каналу TVE; она была обвинена в плагиате ряда старых песен; части ее транслировались до 1го октября; ее текст также был обвинен, как содержащий коммерческие послания.

Принимая это, довольно спорное решение, телеканал оставил в списке другие песни, которые, как было доказано, также были презентованы публично до 1го октября: в частности, идущих на 2м месте El Pezon Rojo и Тони Салазар из Azucar Moreno. Песня Корал в настоящее время возглавляет рейтинг.

18/01 Early favourites in Spanish vote are joke act Popstar Queen (Karmele Marchante) with "Soy un Tsunami" and fans favourite Coral with song by T.G:son, A.Rickstrand and T.Sanchez-Ohlsson "En Una Vida". They are followed by tight group that includes OT finalists Samuel and Patricia, Venus, musicals actor Daniel Diges, El Pezon Rojo, Lorena, two more OT participants Joze Galisteo, Ainhoa and Anabel Conde. In the next few days, as usual, ESCKaz will present you our list of favourites.

Meanwhile, there seem to be few disqualifications coming, as Eurovision-Spain has discovered several songs breaking preselection rules, among them current top 10 placer El Pezon Rojo, Toni Salazar from Azucar Moreno (ESC 1990), Juan Losada, Keijo, Chimo Bayo.
Ранние фавориты в голосовании Испании - это юмористический акт Popstar Queen (Karmele Marchante) с песней "Soy un Tsunami" и фаворит фанатов Coral с "En Una Vida", которую написали T.G:son, A.Rickstrand и T.Sanchez-Ohlsson. За ними следует группа, в которую входят финалисты ОТ Samuel и Patricia, Venus, актер мюзиклов Daniel Diges, El Pezon Rojo, Lorena, еще два участника ОТ Jose Galisteo и Ainhoa и Anabel Conde. В ближайшие несколько дней ESCKaz опубликует собственный рейтинг кандидатов.

Тем временем, похоже, что в конкурсе вскоре состоятся несколько дисквалификаций, поскольку, как сообщает Eurovision-Spain, у ряда исполнителей замечены нарушения правил конкурса, среди них одни из лидеров El Pezon Rojo, Toni Salazar из Azucar Moreno (Евровидение 1990), Juan Losada, Keijo, Chimo Bayo.

18/01 313 nominations have been approved by Spanish broadcaster TVE and published on it's official site for the online voting in "Tu pais te necesita!" preselection. On the tab "Candidates AZ" you can search the candidates in alphabetical order. Each artist has a special page on the TVE Eurovision website, where users can listen to his song, view a video presentation and vote for him. Each candidate's page includes an application that allows the user to distribute and support their favorite candidates on social networks like Facebook, Twitter or MySpace. It will also have a module where you will be able to leave your comments.

Voting will remain open until 12.00 on Friday, February 5th. Each user will be able to submit up to 5 votes from a single valid e-mail address. For several times a day you can look at the page of "Top Rated" where 10 artists, receiving most votes will be ranked. The votes are not counted in real time to ensure that each and every one of them are valid. As in previous years, each and every one of the votes is checked and recorded to ensure transparency. In any case, like in previous years, TVE has the right to deduct invalid votes made with robots or scripts and to eliminate in any moment any candidate that's not fulfilling the rules.

Top 10 artists or groups will battle in a single night final live on TVE with winner chosen by mix of jury and televoting.

Among the candidates as TVE press-release highlight are Anabel Conde and Toni Salazar, who have already participated in Eurovision Song Contest, as well as known to viewers singers Lorena, Ainhoa, Alex Casademunt, Fran Dieli or the duet of Samuel and Patricia, participants of various music contests. Added to them are veterans of Eurovision preselection, such as Coral, Arkaitz, Virginia or Bizarre, along with some new voices, such as for example actor of musicals Daniel Diges, or presenters of RNE "Treintaitanto". By provinces, most candidates come from Madrid and Barcelona, followed by Valencia, Las Palmas and Alicante.

"Many predicted that this year's preselection will not make a noise like of Chiki Chiki or a cat fight between Melody and Soraya like last year" writes Mauro Canut on official TVE blog. "It is impossible to tell, but the fact is that this selection process is a much more intense than the others. No less than two media groups of the important ones have submitted a candidate (Karmele and El Pezon Rojo). We don't know for what, but it's a great satisfaction to see our competitors driving their spectators (on prime time!) to visit our website. We've also received the nomination of an Internet phenomenon (Brody), a true Tuenti and other social networks star, whose video generates more than one million hits in a month, a pity that the lyrics were offensive and didn't fulfill EBU's rules. I say it's a pity cause it would have been an interesting sociological study to know who would have mobilize more people: television, radio or social networks. It seems that for them music is the least important thing and what it's important is to be an smartass. OK, but it's especially hurtful in the case of a music radio station (Los 40, backing El Pezon Rojo) that could have saved this support for a 'true' music group.

Then there's the group of 'triunfitos': Eurovision is a port in a storm for many of them after realizing that it's very cold outside the academy. We've got the group of 'Call TV' celebrities: Malena, Sonia Monroy, Two Yupa among others. Let them come cause they bring salt and pepper. The group of artists who have had a real music career (without OT and tabloids) and who nowadays are in an unlucky spell: Toni from Azucar Moreno, Noel Soto, Rebeca, Anabel Conde, Edu del Prado and Chimo Bayo! We've got, of course, many freaks, for example Dantes (who also is a composer with several gold records and number one chart hits behind him), Antonio El Gato (already a classic), Pichichi Musical etc. Some others followed the path of Chiki Chike and we have names like Cheche, Chinchilla, Gusanito, Nigo Nigo or Guyu Guyu. And finally we've got the Eurovision fan-singers, who repeat their attempts every year, the ones who love Eurovision: Arkaitz, Isi, Vicente Casal, Iko de la Llillo, Bizarre, Rebeca, Coral... and a long list that the eurofans perfectly know. Let's hope this is the year one of them finally fullfills their dream. And of course, a lot of people who submitts a song for the first time. Thank you very much for all of you and good luck!"

313 заявок были одобрены испанским телеканалом TVE и размещены на его официальном сайте для онлайн голосования в отборе "Ваша страна нуждается в вас". На вкладке "Кандидаты от A до Z" вы можете найти списки всех кандидатов в алфавитном порядке. У каждого артиста есть своя страница на сайте TVE, где пользователи могут прослушать его песню, просмотреть видео презентацию и отдать за него свой голос. На странице каждого из кандидатов есть приложение, позволяющее пользователям распространять информацию и поддерживать полюбившихся кандидатов в социальных сетях, таких, например, как Facebook или Twitter. Там же будет размещен модуль, позволяющий оставлять ваши комментарии.

Голосование будет открыто до 14.00 Москвы пятницы, 5го февраля. Каждый посетитель сможет подать до 5 голосов ежедневно с одного действующего адреса электронной почты. Несколько раз в день вы можете сверяться со вкладкой "Лидеры", где будут указаны 10 артистов, набравших на данный момент наибольшее количество голосов. Голоса не считаются в реальном времени, а проходят проверку для обеспечения прозрачности процесса отбора. В любом случае, как и в прошлые годы, TVE оставляет за собой право вычесть голоса, "накрученные" роботами или скриптами и дисквалифицировать кандидатов, не удовлетворяющих правилам отбора.

Лучшие 10 исполнителей и групп сразятся в национальном финале в прямом эфире TVE, где победитель будет выбран смесью телеголосования и голосования жюри.

Как сообщает пресс-релиз телеканала, среди кандидатов есть бывшие участники Евровидения Anabel Conde и Toni Salazar, известные зрителям Lorena, Ainhoa, Alex Casademunt, Fran Dieli или дуэт Samuel и Patricia, участники различных музыкальных конкурсов. Помимо них в отборе снова принимают участие ветераны отборов на Евровидение Coral, Arkaitz, Virginia и Bizarre, а также новые голоса, среди которых, например актер мюзиклов Daniel Diges, или ведущие RNE "Treintaitanto". По провинция, большинство кандидатов номинировано Мадридом и Барселоной, за которыми следуют Валенсия, Лас Палмас и Аликанте.

"Многие предсказывали, что отбор этого года не будет таким шумным как в случае с Chiki Chiki, или сражение между двумя дивами Melody и Soraya как в прошлом году", пишет Мауро Канут на официальном блоге TVE. "Сложно предсказать, но то, что этот отбор будет более напряженным, чем прошлые - это факт. Не менее двух крупных СМИ выставили своих кандидатов (Karmele и El Pezon Rojo). Мы не знаем заем они это сделали, но это большое удовольствие для нас, смотреть как конкуренты призывают в прайм тайм своих телезрителей посещать наш сайт! Мы также получили номинацию от интернет-феномена, настоящей звезды социальных сетей, чье видео смотрят по миллиону человек ежемесячно (Brody), к сожалению его песня была нецензурной и нарушала тем самым правила ЕВС. К сожалению, потому что было бы интересно провести социологическое исследование, кто бы мог мобилизовать больше голосов - телевидение, радио или социальные сети. Похоже, что для них музыка - это наименее важная вещь. Особенно печально это в случае с радиостанцией (Los 40, которая поддерживает El Pezon Rojo), которая могла бы использовать эту поддержку для настоящей музыкальной группы.

Также в конкурсе заявлены ряд бывших "фабрикантов", для которых Евровидение оказалось портом в штормовом море, после того, как они поняли, что за пределами стен Фабрики довольно прохладно. В конкурсе участвуют и звезды "Call TV" Malena, Sonia Monroy, Two Yupa и другие. Группа артистов у которых есть настоящая музыкальная карьера (помимо ОТ и таблоидов) и которые сейчас несколько забыты: Toni из Azucar Moreno, Noel Soto, Rebeca, Anabel Conde, Edu del Prado и Chimo Bayo! Конечно же, не обошлось и без фриков, например Dantes (который также является композитором с несколькими золотыми дисками и чартовыми хитами), Antonio El Gato (уже ставшй классикой), Pichichi Musical и др. Некоторые попробовали пойти по пути Chiki Chiki и поэтому в конкурсе появились Cheche, Chinchilla, Gusanito, Nigo Nigo и Guyu Guyu. И наконец, исполнители, которые повторяют свои попытки каждый год, потому что сами являются фанатами Евровидения: Arkaitz, Isi, Vicente Casal, Iko de la Llillo, Bizarre, Rebeca, Coral... длинный список, с которым еврофаны несомненно знакомы. Будем надяться, что кто-то из них в этом году, наконец сможет реализовать свою мечту. Также, конечно, в конкурсе много и новичков, которые участвуют впервые. Спасибо вам всем большое и удачи!"

Aaron Cruz - Quisiera
Ainhoa Cantalapiedra - Volveré
Aitor Nevado - Mi Dulce Piel
Alain Loira - No Volver
Alberto Plaza - Hoy Quiero Bailar
Alejandra Pizarnik - Intacte
Álex Manga - Después De Ti No Hay Más
Àlex Y Joan Casademunt - Tan Solo Mirarte
Alquimia - I Dont Wanna Stop
Ana González - Cuando Tú
Anabel Conde - Sin Miedos
Anaïs - Siempre Juntas
Ancient Slayers - At The End Of The World
Ángeles Vela - Tan Lejos De Ti
Antonio Aras - Nada Es Comparable A Ti
Antonio Bermúdez Moreno - Yo Mismo
Antonio Castillo - De Tanto Quererte
Antonio Cuevas - Eres Tú
Antonio González 'El Gato' - Soy Un Huracán
Antonio Navarro - Soy
Arakne Vs Djatari - Eterno Sentir
Ariel Lois - Gracias Por Vivir
Arión Alonso - Me Faltas
Arkaitz - Angel Caído
Ash Andrés - Another Day
Athica - Ya No Quiero Más
Batital - Ven A Mí
Beatriz - No Importa Dónde Estés
Bizarre - Un Segundo Más
Blanca Marsillach - Noche Tras Noche
Blanca Marsillach - Noche Tras Noche
Brian - Memoria De Pez
Calipop - Luces De Colores
Car-Man Y Robin - Caca De Colores
Carlos Gutiérrez Martínez - Un Vagabundo Del Siglo Xxi
Carlos López - Acción
Carlos Marco - Estoy Lleno De Amor
Carmen María - Dont Say Goodbye
Carola & Alfredo - Renacer
Caterina Rosselló - Sólo Me Queda Sonar
César Caparrós - Esa Estrella Es Mía
César Pincha - Ay, Ay, Ay..Karmele
Chals - Sálvame
Charly White - Gritemos Tan Fuerte
Chiccaperez - No Mires Atrás
Chimo Bayo FtCodename - La Fiesta Del Fuego
Ciudadano De A Pie - Arde El Silencio
Claudia - Te Buscaré
Cleopatra Paradis - Delirios De Grandeza
Club De La Música - Love In Spain
Conte - El Rey Del Suelo
Coral Segovia - En Una Vida
Cristian Guamon - 1000 Lágrimas
Cruela De Vil - Exilio Musical
Curro Bruna - Summer Love
Curro Savoy, Kurt - Quiero Bailar
Daniel Diges - Algo Pequeñito
David Guillén - Lágrimas
De Loop - Odisea
Deivid Lafuente - Querer Es Poder
Denay - Sentencia
Desayuno Con Diamantes - Strong Enough
Desayuno Especial - Sigo Aquí
Diego Alejandro - Loco De Atar
Diven - Sin Ti Ni Contigo
Doble Juego - Baila Conmigo
Doctor Fargo & Las Kely - Elévame
Ebo - Fruto Prohibido
Edu Del Prado - So In Love
El Ángel Divino - El Dios Del Universo
El Cheche Manchego - Si Te Vas De Vacaciones
El Chinchilla - La Roja Selección
El Moski - El Ángel De La Oscuridad
El Murmullo De Las Cucarachas - Huracán Por Dentro
El Pezón Rojo - Y Yo Tan Sexy
El Solitario - La Paz Y La Amistad
El Último Bulevar - Dejavues De Tu Piel
Elektryk-A - Volver A Creer
Eman Sance - Your Laurence Fishburne Eyes
Enerike Lemus - Vanesa No Era Para Mi
Enrique Ramil - Es Mi Voluntad
Entre 2 Líneas, Ron, Delfos Y Kity - El Ritmo De La Calle
Equilibrio Perfecto - Perdida En El Paraíso
Erica - Revolución
Erika Albero - Un Nuevo Día
Erio - Fresca Locura
Eva Sebastián - Apaga La Luz
Fada Sisters - Trouble
Fausto - Volveré
Félix - La Vida
Félix Del Valle - Y Tú Tan Tranquilo
Fiallo - Hoy
Flasch - Miss América
Flor Npd - Don't Drop
Fluzo - El Cambio De Los Tiempos
Fórmula 60 - Fiesta
Fran Dieli - Cuando Se Trata De Ti
Fran Jiménez - Somos Uno
Fran Many - Silent Nights
Francisco Gomez Siruela (El Ziruela) - Guyu Guyu
Francky - Herido
Frank Valdecruz - Un Verano Más
Gabriela Ayala - Dime
Gelos - Quiero
Geotéknica Vertical - La Sirena
Gerard Le - Si Te Dijera Que...
Gio - Drama
Glen Gelin - Emotions
Gusanito - Soy Un Rumbero
Hau Tattoo! - Betirako
Humberto Carás - Pequeño
I-Legal - No Tengas Miedo
Iko De La Llilla - Bésame
Inestéreo - Música (Dale Ritmo)
Insunrise - Spirit And Soul
Ionut Botea - A Quien Amas
Iosu Bravo - Amparo
Irreversibles - Luthien
Isi - Amor Sin Veneno
Itziar - Musa Del Baile
Iván Banderas - Seguiré Sin Ti
Ivan Gardesa - Sálvame
J.Guerrero - Pensar En Ti
J.Swell Y Mdelolo - Tonight
Jaro - Vals For You
Javier Ballester - Volver A Vivir
Javier Bovea Ahis - Amor Incondicional (Uncoditional Love)
Javier Enzo - Una Carta De Amor
Javier Mota - Amarte Hoy
Jc Cholbi - Quiero Tenerte
Jess - Es El Amor
Jesús Benedicto - El Tren De La Vida
Jesús Contreras - En Mi Corazón
Jesús De Manuel - Qué Quieres De Mí
Jhona Y Fama - Flarnb
Jimmy Trias - Dance Para Mí
Joan Cerqueiro - Un Corte Inglés
Joan Zenit - Cuando Llueve
John Cobra - Carol
Jonathan Tijerín Gradiaga - Tu Mayor Condena
Jorge González - Amada Mía
José Galisteo - Beautiful Life
Jose Manuel Fernández - Te Quiero Tanto
Jose Martinus - Cosas Que Nunca Sabrás
José Miguel - Corazón Gitano
José Vaquero - Porque Te Quiero
Jota M FeatKey - Dame Más Calor
Juan Calderón - Tríptico De Amor
Juan Jesús Ramírez Cortes - Amor Sin Límites
Juan Losada - Gente
Juan Manuel Del Mar - De Milos Cantos De Sirena
Juan Miguel - Me Complace
Juanjo García - Ahora Que No Estás

Juanma Morales - Mi Guitarra
Judith - Love And Pain
Just Luis - Prove Me Wrong
Kalima - Báilala
Kamelo Punto Semos - La Caló Coloca
Kary Ganet - Futuro Milagro
Kayle - Eo
Keep Out - No Quiero Despertarme
Kejío - Una Parte De Mí
Kentykenty - Holaolá
Kito Y Rafa - En Mi Silencio
L'femme - Es El Camino
La Almeja De La Ría - Pompas De Jabón
La Buena María - No Me Falles Nunca
La Duda - Algo Entre Tú Y Yo
La Jet Line - Ya Tengo Trabajo
La Niña No Estudia - Choque De Trenes
La Pepa - Parapapapepe
La Suerte De Ágata - Ya Lo Se
La Tita - Yo Tengo Un Novio
Lady's - Si Las Chicas Bailan Juntas
Laura Santana Ortega - Ven A Cantar
Leonardo Dantés - Como Un Talismán
Libertad Fajardo - Piedrecitas
Light Of Gods - Hoping
Likuid - San Viernes
Lisa Stokes - Love Is All
Lisandra Prado - Un Espacio Para Ti
Living In Vitro - Lo Que Yo Quiero
Loli Pop - Stay With Me
Lorena - Amor Mágico
Los Tres En Un Burro - Ñigo-Ñigo
Lourdes Savarese - Zíngara
Lucian - Good Bye Boy
Luis Sardá - Amándote
Luismi - Ganas De Ti
Luno - La Huella
Lydia Fairén - Hawa
Madoan - Lucha
Mael - Enamorándome
Mael Prada - Grita Mi Nombre
Magma - 7 De Abril
Maika Christ - A La Luz De La Luna
Maikel G - Finde Por La Noche
Malena Gracia Y Maremagnum - La Vida
Manu Baen - It's My Life
Manu Nieto - Una De Salsa
Manuel Gámez - No A La Guerra Sí Al Amor
Manuel Martínez Perogil Lolele - Silueta Tallada
Manuel Ruiz - Tal Vez
María Herrera Bethencourt - Pleites
María Romero - Hello!
Mario Varea - Matices
Marty - Vientos De Libertad
Mary Y La Inmensa Minoría - Para Nunca Morir
Mayor Arcana - Caminos Y Promesas
Mc Deschanst FtDj Sullivan - Improvisation
Melao Boricua - Pop
Melissa Del Sol - Dark Seduction
Meretriz - En Defensa Propia
Miguel Fernández - Mírala
Monte Experience - Hagas Lo Que Hagas Ponte Bragas
Moritz Weisskopf - Todo Para Mí
N-Corunn - Déjate Llevar
Nacho Calzada - Junto A Ti
Nacho Rosselot - Dejarte Escapar
Nadine - Desconocido
Nayer Ibadal - Caramba!
Nazareth Conde - Verano Amor
Nessa - Switch On
New Boys - Si La Vez
No Life After Love - Alive
No Money - Volver A Ti
Noel Soto - Canciones Tristes
Oberon - Hora De Cambiar
Ok La Ho Ma - 20% (De Share)
Oliver Cristian - Y Soñaré
On - Si Eres
Pablo Barge - En Pie
Paco Garc - Give Me Your Love

Pako - Dónde Estás
Paolamf - Slave Of The Music
Pasiones Barrocas - Amor Eterno
Paula Dalli - Mi Mundo Eres Tú
Pedro Asensio - Parece
Pedro Manuel Martínez Franco - Lo Más Grande
Pezuña De Camello - Comportamiento Perturbado
Phillip Rushton - When You Leave
Pichichi Musical - Dime
Pichichi Musical - Al Oeste Voy
Pop Sonora - Sabías
Pop Star Queen - Soy Un Tsunami
Princesazul - Mamá, Yo Nunca
Rafa Pérez - Tu Estrella
Rafael De Alba - Chelsea Boy
Rafael Delgado - De Ti Depende
Rafael Poyato (Rafa) - Mi Amor
Rapa Nui - Mujer Fatal
Raquel Ruiz - Más Que A Nadie
Rebeca - Valentino Boy
River - Mi Soledad
Rosa Del Desierto - No Tengas Miedo
Rose Avalon - Burn
Rubén De Vega - Si La Envidia Fuera Tina
Rubén De Vega - Necesito Verte
Ruiman - Desperté
Rush Smith - Spotlight
Samm - Un Rayo De Sol
Samuel Bugia - Fuerte
Samuel Y Patricia - Recuérdame
Sandra Castán - Será Será
Santiago Iglesias De Paul - Un Ritmo A Tus Sentimientos
Schaeffer's Train - Savor Your Life
Seib - Más De Ti
Sergio Márquez - Un Lugar Para Amarnos
Sergio Núñez - No Sé Muy Bien
Sergio Robles - Dame Mi Corazón
Shango - Boom Boom Boom (Hear My Sound)
Shayanna - El Orangután
Shelamay - Princesa Del Mar
Shepe - Principio Con Fin
Siko - Dame Tu Sabor
Silvia - Y Si No Piensas Venir
Sindy - Sin Ti
Sito Ábalos - Madre
Somnum - Intención Maldita
Sonia Monroy - Muévete
Sonikah - City Of The Sun
Soto-K - Me Voy A Preparar Para El Amor
Supereddy - Marysabel
Supremme De Luxe - Indignidad
Susana - Tú Ya No Eres La Misma
Susana Mata Roig - Un Tango En París
Tatiana - Gracias A Ti
Tecnovik & Fiona - Voy A Por Ti
Tequila Tinto - Elemeckach
Thais - Tus Redes
The Darkness Of Rialva - Moriré En Tu Corazón
Tirso - Quédate
Toñi Salazar - La Caña De España
Tony Calero - Solamente Tú
Tregua - No Muy Lejos
Treintaytanto - Perro Parao
Two Yupa - Provocación
Uhf - Día Star
Unisono - Libre,Libre
Uno - Las Puertas
Venus - Perfecta
Vía 29 - Ven
Vicente Casal - He Aprendido
Viceversa - Tenemos Que Hablar
Víctor Santiago - Philip
Virginia Trujillo - Dudas En El Aire
Waleska - Europe Night Especial
Xavier Soler - Anímate
Yamila - Quién No
Yanira Figueroa - Perdóname
Yaraví Serrano - Esto No Es Vivir
Yofer - Fiesta
Zaír - Mi Canción
Zenobitas - Share The Moment
Zone - Dime Quién
13/01 Deadline for nominations to take part in Spanish preselection 2010 has passed this night. Around 480 entries have been received. Pop/Rock is the most used music style and Barcelona and Madrid have been geographical leaders on the number of submissions.

After checking and validating, the complete list of participants will be published on Monday, 18th of January at midday. Voting will start at the same time and will remain open until 12.00 on Friday, February 5th. Each user will be able to submit up to 5 votes from a single valid e-mail address. As in previous years, each and every vote will be checked and recorded to ensure transparency. Once validated, the votes will be added to the scoreboard, which will be updated several times per day. In any case, like in previous years, TVE has the right to deduct invalid votes made with robots or scripts and to eliminate in any moment any candidate that's not fulfilling the rules.

Top 10 artists or groups will battle in a single night final live on TVE with winner chosen by mix of jury and televoting.

Among the latest applicants are Anabel Conde, runner-up of Eurovision 1995 with "Sin miedos", winner of OT 5 Lorena Gomez with "Amor magico", Rebecca with "Valentino Boy", former Junior Eurovision preselection Blas Canto with "Hoy quisiera" and others.
Срок приема заявок на участие в испанском отборе на Евровидение 2010 истек сегодня ночью. Всего было получено около 480 песен. Поп/рок - основной используемый музыкальный стиль, больше всего заявок поступило из Барселоны и Мадрида.

После их проверки на соответствие правилам, окончательный список участников будет опубликован в понедельник, 18го января в полдень. С этого же момента начнется голосование, которое будет открыто до 12.00 пятницы, 5го февраля. Каждый посетитель сможет подать до 5 голосов ежедневно с одного действующего адреса электронной почты. Как и в прошлые годы, все голоса будут проходить проверку для обеспечения прозрачности процесса отбора. После их подтверждения, они будут добавляться в таблицу, которая будет обновляться несколько раз в день. В любом случае, как и в прошлые годы, TVE оставляет за собой право вычесть голоса, "накрученные" роботами или скриптами и дисквалифицировать кандидатов, не удовлетворяющих правилам отбора.

Лучшие 10 исполнителей и групп сразятся в национальном финале в прямом эфире TVE, где победитель будет выбран смесью телеголосования и голосования жюри.

Среди последних аппликантов: Anabel Conde, серебрянный призер Евровидения 1995 с "Sin miedos", победительница ОТ 5 Lorena Gomez с "Amor magico", Rebecca с песней "Valentino Boy", бывший участник отборов на Детское Евровидение Blas Canto с "Hoy quisiera" и другие.

11/01 Preselection entries are coming in Spain, and on yesterday, there were 240 songs registered. Among new applicants is 2009 finalist Jorge Gonzalez with Amada mia. Many different submitted entries can be heard here. Продолжается прием заявок на участие в испанском отборе. По данным на вчера были зарегистрированы 240 песен. Среди новых аппликантов - финалист 2009 года Хорхе Гонзалес с песней Amada mia. Множество песен-кандидатов можно услышать здесь.
08/01 RTVE: "General level of submissions so far is a bit disappointing, with few exceptions", declared Spanish broadcaster in it's blog 4 days before the submission deadline. The advice given to those who want to apply, but still hasn't done it: "Do not try to be in Eurovision format, just be yourself. And if you try to do something in Eurovision format, do it modern, and not in style of 70-80-90s". Candidates have also been adviced to work more carefully on the photo and videos that they are obliged to submit along the entries, as this will play a role with people judging the hundreds of songs.

Among the latest entrants being added to the list are Daniel Diges, who has been awarded "Best Musical Actor of the year" in 2009. He will run with the song "Algo pequeсito". The band Bizarre that took part in the national final in 2008 is coming back with "Un segundo mas". Some more recent entries can be seen at Eurovision-Spain.
RTVE: "Общий уровень принятых на сегодня заявок несколько разочаровывающ, с несколькими исключениями", заявил сегодня, за 4 дня до окончания приема песен, испанский телеканал в своем блоге. Совет, который дается тем, кто планирует принять участие в отборе, но пока не сделал этого: "Не пытайтесь попасть в формат Евровидения, будьте самим собой. А если уж пытаетесь, то следуйте современному формату конкурса, а не такому, какой был в 70-80-90е годы". Кандидатам также рекомендовано уделить больше внимания фотографиям и видео, которые они подают вместе со своими песнями, поскольку это играет роль в оценке слушателей.

Среди последних объявленных кандидатов Daniel Diges, признанный в прошлом году "Лучшим актером мюзиклов", который подготовил песню "Algo pequecito". Группа Bizzare, финалисты отбора 2008, возвращаются с песней "Un segundo mas". Еще ряд новых заявок можно увидеть на Eurovision-Spain.

03/01 New entrants are getting in line to represent Spain in Eurovision 2010. Among them, as Eurovision-Spain reports, is winner of 2nd edition of "Operacion Triunfo" Ainhoa Cantalapiedra. She is bidding with a song "Volvere", produced by Josep Llobel, composed by Rafael Artesero with lyrics by Ainhoa herself. "This year I have received perfect song that can represent Spain very well at the contest", says singer. "I know that there are also many other artists as good as me competing to represent Spain in Eurovision, but I will do everything possible to be selected and get the best possible position to Spain", said Ainhoa.

Moritz Weisskopf, "Operacion Triunfo" finalist in 2006, which is preparing in February to release his first album, has prepared for Eurovision song "Todo para mi". Finalists of Salvemo Eurovision in 2008, Arkaitz, who have also been bidding in 2007 and 2009 are back this year with the song "Angel caido". Javier Enzo is back this year with "Una carta de amor".

Новые кандидаты становятся в очередь за право представить Испанию на Евровидении 2010. Среди них, как сообщает Eurovision-Spain, и победительница 2го выпуска шоу "Операция триумф" Ainhoa Cantalapiedra. Она выставляет на конкурс песню "Volvere", которую спродюсировал Josep Llobel, музыку написал Rafael Artesero, а текст - сама певица. "В этом году я нашла отличную песню, которая способна достойно представить Испанию на Евровидении", говорит Айноа. "Я знаю, что ряд других исполнителей, не менее сильных чем я, хотят принять участие в отборе, но я сделаю все возможное, чтобы меня выбрали на конкурс и там достичь наилучшего результата", добавляет певица.

Moritz Weisskops, финалист "Операции Триумф" 2006, который готовит в феврале выпустить свой дебютный альбом, выставляет на Евровидение песню "Todo para mi". Финалисты Salvemo Eurovision 2008, группа Arkaitz, которые также принимали участие в отборах 2007 и 2009, в этот раз подготовили балладу "Angel caido". Javier Enzo вновь примет участие в отборе с композицией "Una carta de amor".

30/12 TVE has so far validated over 150 nominations to represent Spain in the next edition of the Eurovision Song Contest, since the submission period was launched on 4 December, today a spokesman for the national broadcaster has informed Servimedia. Of these 150 entries that meet the requirements, most are in pop-rock genre, followed by ballads. By provinces, Barcelona and Madrid, in that order, are from where most candidates have come. Last year, of 978 nominations received, TVE validated only 455.

Interested applicants still have time until 12 January to submit an entry and video presentation to RTVE. Also, RTVE has launched a special messageboard section, where interested composers can meet interested singers and enter in cooperation to create the song for Eurovision 2010.

Meanwhile, RTVE has launched the contest with with the main prize being trip for two persons to Oslo for Eurovision final. To participate one should upload the YouTube video that will sum up the 2009 year for you. Deadline to participate in January 6th. More details are available here.
С 4го декабря, момента начала прием заявок, TVE проверило и утвердило более 150 песен, номинированных на право представить Испанию на предстоящем конкурсе Евровидение 2010, заявил сегодня представитель телеканала. Из этих 150 композиций, соответствующих всем требованиям, большинство написаны в жанре поп-рок, за которым по популярности следуют баллады. Большая часть заявок поступила из Барселоны и Мадрида, в такой последовательности. В прошлом году из 978 полученных заявок, TVE утвердило только 455.

Заинтересованные кандидаты все еще могут отправить до 12го января песню и видеопрезентацию. Также, RTVE запустило специальный раздел форума, где заинтересованные композиторы могут встретиться с исполнителями и войти в сотрудничество для подготовки песни на Евровидение 2010.

Тем времем, RTVE также объявило конкурс с основным призом - поездкой на двоих в Осло на финал конкурса Евровидение. Для участия необходимо загрузить на Youtube видео, которое будет суммировать для вас уходящий 2009 год. Подробности акции здесь.

25/12 Submission deadline to take part in Eurovision preselection in Spain ends on 12th of January, but already several candidates have announced their bids in a new-shaped "Your Country Needs You" preselection.

So far, very few really recognized singers have publically announced their intention to bid for the title, among them are Yanira Figueroa, who enters song "Perdoname" and Coral with "En una vida" (Tony Sanchez-Ohlsson, Thomas G:son, Andreas Rickstrand). Meanwhile, singer Mirela has decided not to take part in preselection this year.

Several former contestants of "Operacion Triunfo" want to try themselves out in Eurovision: Patricia and Samuel, contestants of the latest edition of the show entering a duet "Recuerdame", Jesus de Manuel, participant of 2005 competition with song "Que quieres de mi", participant of 5th season Jose Galisteo with "Beautiful Life" from his latest album, "Luces y sombras" and Jorge Gonzalez will be back with "Amada Mia". Diana from OT 2009, Mimi from OT 2008 and Martha from show Popstars will present joint bid to Eurovision as well.

They are joined in bidding by Telecinco journalist Karmele Marchante, who will under the name Pop Star Queen participate with the song "Soy un tsunami". But whether the bid from the other Spanish broadcaster will be as successful as in 2008? This year RTVE has reserved exclusive rights to air the participating entries and Telecinco has already broken the rule promoting their song in "Salvame" teleshow.

Some familiar names from previous Eurovision preselections can be spotted among the bidders. The current lists include Isi with "Amor sin veneno", Angeles Vela with "Tan lejos de ti", Javier Enzo with "Una carta de amor", Anael with "Tu", Gio with "Spanish wild", Jimmy with "Dance para mi", Erica Magdaleno with "Revolucion", Iko de la Llilla with "Besame", Goico with "Un lugar para amarnos", Arthur Abgar with "Me ensenaste", Shelamay with "Princesa del mar", Sonikah with "City of the Sun", Juan Xavier with "A quien amas", Goico with "Un lugal para amarnos" and other less known names. Various submitted entries can be heard on Myspace or on Youtube, as well as at Eurovision-Spain.

As ESCKaz earlier announced submission period for "Tu pais te necesita" runs from 4th of December till 12th of January. Only Spanish nationals or persons residing in the country for minimum of two years can apply. After the deadline, all entries will be published on the TVE website and as usual internet voting will be run for 3 weeks, however, this year, there will be no categories. Up to 5 votes per e-mail address per day can be casted. 

Период приема заявок на участие в испанском отборе на Евровидение завершается 12го января, но уже ряд кандидатов объявили о своем желании принять участие в обновленном отборе "Ваша страна нуждается в вас".

На данный момент, среди них не так много широко известных имен, среди которых стоит отметить Yanira Figueroa с песней "Perdoname" и Coral c "En una vida" (Tony Sanchez-Ohlsson, Thomas G:son, Andreas Rickstrand). Тем временем, певица Mirela решила не принимать участия в отборе этого года.

На участие в Евровидении претендуют ряд бывших конкурсантов шоу "Операция Триумф": Patricia и Samuel, участники последней серии записали дуэт "Recuerdame", Jesus de Manuel, участник шоу 2005 года представит песню "Que quieres de mi", Jose Galisteo выставит песню "Beautiful Life" со своего последнего альбома "Luces y sombras", Jorge Gonzalez также вернется на отбор с песней "Amada Mia". Diana c OT 2009, Mimi c OT 2008 и Martha с шоу Popstars также представят совместную заявку.

К ним присоединится также журналист телеканала Telenico Karmele Marchante, которая под именем Pop Star Queen примет участие с песней "Soy un tsunami". Но сможет ли представитель конкурирующего канала стать также успешным, как и в 2008 году? В этот раз RTVE обладает всеми эксклюзивными правами на показ участвующих композиций, и Telenico уже нарушило это правило пропагандируя свою песню в шоу "Salvame".

В списке кандидатов можно заметить и имена, знакомые по прошлогодним отборам на Евровидение. Среди них Isi с песней "Amor sin veneno", Angeles Vela с "Tan lejos de ti", Javier Enzo с "Una carta de amor", Anael с "Tu", Gio с "Spanish wild", Jimmy c "Dance para mi", Erica Magdaleno c "Revolucion", Iko de la Llilla c "Besame", Goico c "Un lugar para amarnos", Arthur Abgar c "Me ensenaste", Shelamay c "Princesa del mar", Sonikah c "City of the Sun", Juan Xavier c "A quien amas", Goico c "Un lugal para amarnos", и другие, менее известные имена. Ряд поданных заявок уже можно прослушать на Myspace или на Youtube, а также на Eurovision-Spain.

Как ESCKaz сообщал раньше, прием заявок на участие в шоу "Tu pais te necesita" продолжается с 4го декабря по 12е января. В отборе принимать участие могут только граждане Испании или лица, проживающие в стране не менее двух лет. После завершения приема заявок все полученные песни будут размещены на интернет сайте телеканала TVE и, как обычно, будет проведено интернет голосование. В отличии от прошлого года, в нем, однако, не будет категорий. Возможно будет подать в день до 5 голосов с одного адреса e-mail.