EUROVISION-KAZAKHSTAN www.esckaz.com  

Back to main Junior Eurovision page Назад на главную страницу Детского Евровидения
Country: Croatia
Performer:
Mateo
Ðido, 12
Song:
Lea
Language:
Croatian
Страна: Хорватия
Исполнитель:
Матео Джидо, 12
Песня:
Lea (Леа)
Язык:
Хорватский
2003: 1st
2004: 3rd
2005: 12th
foto98.JPG (18045 bytes)foto991.JPG (15280 bytes)foto100.JPG (15122 bytes)foto102.JPG (17845 bytes)foto103.JPG (18154 bytes)
foto97.JPG (25932 bytes)foto104.JPG (27830 bytes)foto105.JPG (24710 bytes)
foto30.jpg (29235 bytes)foto31.jpg (29243 bytes)foto321.jpg (31181 bytes)
foto23.JPG (33770 bytes)foto26.JPG (27162 bytes)foto28.JPG (38123 bytes)
foto36.JPG (30841 bytes)foto38.JPG (22553 bytes)foto391.JPG (18042 bytes)
photo: hrt
Mateo Ðido has won Croatian National Final and will represent his country at Junior Eurovision 2006 with song "Lea".
ESCKaz favourite was Jelena Znidaric, who finished 2nd.

Mateo was born on the 1st of April 1994 in Okrug Gornji. He comes from a family of musicians. His father Ilija and his brother play the guitar and his sister plays the piano.

His favorite class is musical education and the most boring one religion because of his teacher. Apart from music, Mateo trains judo and rides a bicycle in his spare time. He enjoys traveling and it is his dream to visit New York. When he grows up he would like to become an architect or a rock’n’roll singer, since that is his favorite type of music.

12 летний Матео Джидо победил на национальном хорватском отборе и представит свою страну на Детском Евровидении 2006 с песней "Lea".
Фаворитом ESCKaz была Елена Знидарич, занявшая второе место.

Матео родился 1го апреля 1994 года в городе Округ Горный. Его родители - музыканты, его отец Илья и брат играют на гитаре, а сестра - на пианино.

Его любимые уроки - уроки музыки, а самые скучными он считает уроки религии. Помимо музыки Матео занимается дзюдо, любит ездить в свободное время на мотоцикле. Он очень любит путешествовать и его мечта - это посетить Нью Йорк. Когда он вырастет он хотел стать архитектором или рок-н-ролл певцом, потому что это его любимый стиль музыки.
Lea je ljubav jedina, prava
kada nije samnom puca mi glava
obrazi crveni, nered u glavi
kad Leu vidim na sve zaboravim
nije me briga dobit ću asa
kada se zaljubiš nema ti spasa.

Prijatelji tebi govore
da ja nisam Lea za tebe
srce tvoje tebi reći će
tko je pravi dečko za tebe

Lea je ljubav jedina prava
zbog nje u školi ja glumim lava
kad škola završi kući je pratim
noću ne spavam samo se patim
poruke joj šaljem, prsti mi se tresu
bože da li znam pravu mail adresu

Prijatelji tebi govore
da ja nisam Lea za tebe
srce tvoje tebi reći će
tko je pravi dečko za tebe

Lea is my one true love
It breaks my heart when we're apart
My cheeks are red, mess in my head
When I see Lea, all I forget
I don't care about my grades
When you're in love, no one can help

Lea, your friends tell you
I 'm not the one for you
Listen to your heart
And you’ll know I’m right

Lea is my one true love
Around her at school I’m like a lion
After school I walk her home
Every night she’s on my mind
My hands are shaking, I’m a mess
Do I have the right e-mail address?

Lea, your friends tell you
I 'm not the one for you
Listen to your heart
And you’ll know I’m right

foto47.jpg (25020 bytes)foto9.jpg (30545 bytes)foto53.jpg (31778 bytes)
foto62.jpg (23239 bytes)foto88.jpg (31565 bytes)foto118.jpg (33294 bytes)
foto651.jpg (14204 bytes)foto751.jpg (15321 bytes)foto78.jpg (15757 bytes)foto951.jpg (17228 bytes)foto111.jpg (17842 bytes)
photo: hrt

230 entries were submitted for Junior Eurovision in Croatia and 10 of them will be featured in the National Final, with winner selected by Jury. Final will be held on July 2nd at 17.30 CET

01. Balerina - Matilda Berisa (9) 688 4th

02. Nedodirljiva - Matej Milicic (14) 328 8th
03. Mobitel - Nikolina Petrov (11) 523 5th
04. Bilo je ljeto - Iva Valentic (13) 258 9th

05. Volim te - Mia Maltar (12) 738 3rd
06. Zelim biti zvijezda - Tijana Petek (12) & Lara Erstic (12) 482 6th
07. Mi sad pjevamo - Kim Verson (13) 258 9th
08. Lea - Mateo Djido (12) 1301 1st

09. Sve svoje pjesme poklanjam tebi - Jelena Znidaric (12) 1073 2nd
10. Moja ljubavi - Helena Novosel (12) & Kristina Majpruz (12) 409 7th


Hosts: Iva Sulentic and Robert Boskovic. Jury: Vanna, Ivica Kostelic, Boris Novkovic, Natalija Juric, Mladen Kusec, Zeljen Klasterka and Lorena Jelusic. Guests: Josipa Lisac, Nika Turkovic, Lorena and Dino Jelusic.

More info - HRT
230 заявок было получено на участие в Детском Евровидении в Хорватии и 10 из них примут участие в национальном финале, где жюри определит победителя. Финал состоится 2го июля в 19.30 Москвы.

01. Balerina - Matilda Berisa (9) 688 4th
02. Nedodirljiva - Matej Milicic (14) 328 8th
03. Mobitel - Nikolina Petrov (11) 523 5th
04. Bilo je ljeto - Iva Valentic (13) 258 9th

05. Volim te - Mia Maltar (12) 738 3rd
06. Zelim biti zvijezda - Tijana Petek (12) & Lara Erstic (12) 482 6th
07. Mi sad pjevamo - Kim Verson (13) 258 9th
08. Lea - Mateo Djido (12) 1301 1st

09. Sve svoje pjesme poklanjam tebi - Jelena Znidaric (12) 1073 2nd
10. Moja ljubavi - Helena Novosel (12) & Kristina Majpruz (12) 409 7th


Ведущие: Iva Sulentic и Robert Boskovic. Жюри: Vanna, Ivica Kostelic, Boris Novkovic, Natalija Juric, Mladen Kusec, Zeljen Klasterka и Lorena Jelusic. Гости: Josipa Lisac, Nika Turkovic, Lorena и Dino Jelusic.

Дополнительная информация - HRT

matildaBerisa_sm.gif (5459 bytes)matejMilcic_sm.gif (6559 bytes)NikolinaPetrov_sm.gif (6570 bytes)IvaValentic_sm.gif (7598 bytes)miaMaltar_sm.gif (7629 bytes)tijanaPetek_sm.gif (7102 bytes)
laraErstic_sm.gif (7638 bytes)KimVerson_sm.gif (7033 bytes)mateoDido_sm.gif (6935 bytes)JelenaZnidaric_sm.gif (7907 bytes)HelenaNovosel_sm.gif (7393 bytes)KristinaMajpruz_sm.gif (5965 bytes)
photo HRT