Back to main Junior Eurovision page Назад на главную страницу Детского Евровидения

Armenia/Армения - Compass Band - Sweetie Baby

Biography / Биография
Interview / Интервью
Lyrics / Текст песни
Latest News / Новости

Country: Armenia
Performer:
Compass Band (13)
Song:
Sweetie Baby
Language:
Armenian
Страна: Армения
Исполнитель:
Compass Band (13)
Песня:
Sweetie Baby
Язык:
Армянский
2007: 2nd, 2008: 8th
2009: 2nd, 2010: 1st
2011: 5th
Bilingual version / Двуязычная версия Official music video / Видеоклип NF performance / Выступление на отборе
Original version / Оригинальная версия Preview video / Превью видео English version promo video
English version/Английская версия Promo music video/ Промо клип  
Biography / Биография
Compass band will represent Armenia at Junior Eurovision 2012 in Amsterdam with song "Sweetie Baby", written and produced by Zara Petrosyan. The group that soon will be one year old plays and sings rock. Band members love to listen to Led Zeppelin, Pink Floyd, Deep Purple, The Beatles, etc. "Our song is about a smile. We would like every girl to smile and we are ready to do our best to make it true", say Compass Band.

Compass band is made of bass-guitarist and singer Davit Paronikyan, guitarist Aram Tsaturyan, drummer Arshavir Grigoryan and keyboard players Abraham Aznavuryan. Compass band were created on 24th of November 2011 for a school Chrismas concert. All band members study in Tchekhov's school in Yerevan. At the national final band has also been accompanied by fifth member - Mikael Varosyan, who plays shaker. As it was discovered later, he will turn 10 only in July 2013, so he is not eligible for Junior Eurovision participation.

I`m Davit Paronikyan (13), the soloist of “Compass band” and the composer of “Sweetie baby”. I love my school and my classmates. I like to sing and to listen to rock music. My favorite groups are “Led Zeppelin”, Deep Purple”, “Pink Floyd” and the “Queen”.
My first steps in music I’ve made with the help of my producer Zara Petrosyan, and got my vocal lessons at Hovhannes Nazaryan. I`m grateful to my father for developing my music taste, and also to my mother for my listening skills and sensitivity. I love people with the sense of humor and smiling people, especially smiling girls. My song is just about that.

I`m Abraham Aznavuryan (13). I play the keyboard. As I like to study very much, my friends call me a “scholar” and I’m proud of my acquisitions. “Compass band” opened the door of music world. I`ve started to love, to appreciate and to play wonderful music. I appreciate kindness and humanism in people. I love and help my friends. I like to copying to John Lennon because I`m a fan of him. I also like classical music. My favorite composers are Chopin, Beethoven and others.

I`m Arshavir Grigoryan (13). I play on drums. This group was made with my direct participation in A. Chekhov School. I like playing on drums so much that sometimes I play striking pencils on the desk at school and make my friends laugh. I’m grateful not only to my parents but also my elder friend-painter Tigran Matulyan for developing my music taste. I like to listen to qualified music and dream that our group will also be successful. My favorite drum player is John Bonham and Ian Paice.

I`m Aram Tsaturyan (13). I study at collage “Qvant”. From the early times I play guitar, participate in music parties and rock concerts. I like to listen to rock music. My favorite musicians are Jimmy Page, David Gilmour, Ritchie Blackmore and others. I’ve infected my friends with loving music and I look at world and people with a smile.

According to the manager of the band, it is too early to speak about how the performance will look like. "I don't think this should be a special show - the kids are already interesting in their own format, there will be some changes, but basically they should work as they did at the preselection", she said adding that all kids are gifted, speak foreign languages, listen to the good music. According to her the strong point is that this is children's rock band, which both plays and sings - live band.

Группа Compass представит Армению на Детском Евровидении 2012 в Амстердаме с песней "Sweetie Baby", которую написала и спродюсировала Зара Петросян. Группа, которой скоро исполнится один год, играет и поет в стиле рок. Ее участники любят слушать Led Zeppelin, Pink Floyd, Deep Purple, The Beatles и т.д. "Наша песня - об улыбке. Мы бы хотели, чтобы каждая девочка улыбалась и готовы сделать все, чтобы эта мечта сбылась", говорят Compass band.

Группа Compass состоит из бас-гитариста и солиста Давита Пароникяна, гитариста Арама Цатуряна, ударные инструменты – Аршавир Григорян, клавишные инструменты - Абраам Азнавурян. Compass band была создана 24 ноября 2011 года на школьный рождественский концерт. Все члены группы учатся в школе имени Чехова в Ереване и им по 13 лет. На национальном отборе вместе с группой выступил также Микаель Варосян, который играет на шейкере. Как выяснилось в дальнейшем, ему исполнится 10 лет только в июле 2013 года, и потому он не может принимать участие в конкурсе Детское Евровидение.

Я - Давит Пароникян (13), солист Compass Band и со-автор песни "Sweetie Baby". Я люблю свою школу и своих одноклассников. Мне нравится петь и слушать рок-музыку. Мои любимые группы - "Led Zeppelin", "Deep Purple", "Pink Floyd" и "Queen". Первые шаги в музыке я сделал при помощи моего продюсера Зары Петросян, а вокальные уроки я брал у Ованнеса Назаряна. Я очень благодарен своему отцу за развитие своего музыкального вкуса, а также маме за мой слух и чувственность. Я люблю все людей с чувством юмора, и улыбающихся людей, особенно девушек. Моя песня как раз об этом.

Я - Абраам Азнавурян (13), я играю на клавишных. Я очень люблю учиться, мои друзья называют меня "ученым" и я очень горжусь своими достижениями. Группа Compass открыла мне двери в мир музыки. Я стал любить, ценить и играть прекрасную музыку. В людях я ценю гуманизм и доброту. Я люблю и помогаю своим друзьям. Мне нравится копировать Джона Леннона, потому что я большой его фанат. Мне также нравится классическая музыка. Мои любимые композиторы - Шопен, Бетховен и другие.

Я - Аршавир Григорян (13), я играю на ударных. Эта группа была создана при моем непосредственном участии в школе им. Чехова. Я люблю играть на барабанах так сильно, что часто стучу карандашами по парте, из-за чего мои друзья смеются. Я благодарен не только своим родителям, но и моему старшему другу - художнику Тиграну Матуляну, за развитие моего музыкального вкуса. Мне нравится слушать качественную музыку и моя мечта сделать нашу группу такой же успешной. Мои любимые ударники - Джон Бонхэм и Ян Пэйс.

Я - Арам Цатурян (13). Я учусь в колледже "Квант". С ранних лет я играю на гитаре, принимаю участие в музыкальных вечеринках и рок-концертах. Мне нравится слушать рок-музыку. Мои любимые музыкантв - Джимми Пейдж, Дэвид Гилмор, Ричи Блэкмор и другие. Я заразил своих друзей любовью к музыке и я смотрю на мир и окружающих с улыбкой.

По словам руководителя группы еще рано говорить о том, что будет на сцене, как дети выступят. "Я не думаю, что это должно быть своеобразным шоу - дети уже интересны в своем формате, будут какие-то нюансы, небольшие изменения, но в основном они должны работать так, как работали на отборе",- сказала она, добавив, что дети одаренные, знают иностранные языки, слушают хорошую музыку. По ее мнению, сильная сторона группы в том, что это детская рок-группа, которая и играет, и поет - живой бэнд.

Lyrics / Текст песни
Երբ դու տխուր ես , անձրև է գալիս
Կողքովս անցնում ես , բարև չես տալիս
Ինչ եմ արել, Ինչ եմ ասել
Քեզ վառ ժպիտով միշտ ուզում եմ տեսնել:

Chorus:
Baby, Sweetie baby,
Ինչ անեմ հասկանաս
Baby, Sweetie baby,
Ոնց անեմ , որ ժպտաս, 
Baby, Sweetie baby,
Դու պիտի հավատաս
Որ քո վառ ժպիտը շատ տանկ է 
Ինձ համար ….. վառ ժպտա,
Ինձ համար…..

2
Երբ դու ժպտում ես, արևն է շողում,
Երբ դու ուրախ ես , աշխարհն է փոխվում
Ուզում եմ գոռալ, ուզում եմ երգել,
Քեզ վառ ժպիտով միշտ ուզում եմ տեսնել:

Chorus:
Baby, Sweetie baby,
Ինչ անեմ հասկանաս
Baby, Sweetie baby,
Ոնց անեմ , որ ժպտաս, 
Baby, Sweetie baby,
Դու պիտի հավատաս
Որ քո վառ ժպիտը շատ տանկ է 
Ինձ համար ….. վառ ժպտա,
Erb du tkhur es, andzrev e galis,
Kokhqovs antsnum es, barev ches talis,
Inch em arel, inch em asel
Qez var jpitov misht uzum em tesnel.

Chorus:
Baby, Sweetie baby,
Inch anem haskanas,
Baby, Sweetie baby,
Vonts anem , vor jptas
Baby, Sweetie baby,
Du piti havatas , vor qo var jpity shat tank e
Indz hamar …. var jpta…. indz hamar

2
Erb du jptum es , arevn e shoghum,
Erb du urakh es , ashkharn e pokhvum
Uzum em goral , uzum em ergel
Qez var jpitov misht uzum em tesnel.


Chorus:
Baby, Sweetie baby,
Inch anem haskanas,
Baby, Sweetie baby,
Vonts anem , vor jptas
Baby, Sweetie baby,
Du piti havatas , vor qo var jpity shat tank e
Indz hamar….
When there are clouds in the blue sky,
You’re passing by, sad, I don’t know why,
Light up your face, bright up your eyes,
Sorrow will go, if you just smile.

CHORUS: Baby, sweetie baby,
Down on me, tell me why?
Baby, sweetie baby,
Talk to me for a while.
Baby, sweetie baby,
Let me steal your smile.
Just wanna see you happy,
Give a look, please.
Give me smile, Give me smile, Give me smile.
(Improvisation: Just a smile. All I ask is a smile)

All I can do is just to sigh
All that I ask, Don't bring me down
Don't walk away, just look my way
I don't know how but I'll make you smile.
CHORUS:
Interview / Интервью
- Hi, David and Compass Band! Our congratulations to the fact that you have been selected to represent Armenia at the Junior Eurovision Song Contest! Please, introduce yourself to our readers?
- Hello, I'm David Paronikyan - lead singer and bass guitarist of Compass band?


- How did the idea of creation of the band appear?
- Last year in the School #55 named after Chekhov we celebrated Thanksgiving. One of our friends named Aram, who is now lead guitarist of our group, brought a guitar. And the four of us sang the song that we came up hastily to the day of Thanksgiving. Everyone really enjoyed it and we have often gathered to play the guitar, to compose and sing songs. By the new year, our school organized a show of talented students. We took part in it. And so the idea to create a group came.

- And how the name "Compass Band" was chosen?
- We have been thinking a lot how to name our band. And finally decided to call it the Compass, as there are four of us, and in compass there are four points to help find the right direction. Each of us, we presented as one of the cardinal points.

- What is your contest entry about?
- Our song is dedicated to all girls. The motto of our song - we will do everything to make all the girls smile.

- Tell us how it was created, who helped you with this?
- We wrote it together and were helped in it by our producer Zara Petrosyan.

- What are your plans for the competition?
- We are preparing every day. Each member of the group is engaged separately, each playing his own instrument and of course then we rehearse together.

- Do you plan to shoot a music video for your song?
- Yes, we will soon start shootings of a video.

- Have you been following the Junior Eurovision contest in past years? Are there any songs that you remember in particular?
- Yes, since 2007, every year we watched the Junior Eurovision Song Contest. We remember the representatives of Georgia in 2008 and 2011. They twice showed professionalism in polyphony. And of course participants from Armenia have always shown a good result, especially Vladimir Arzumanyan in 2010.

- Have you already talked to past Eurovision entrants, whether they gave you any advice?
- Yes, we had a meeting with last year's winners Group Candy from Georgia. Candy Girls were rooting for us at the preselection, and, of course, gave a lot of helpful advices and good wishes.

- Are you interested to find out who will be your rivals in Amsterdam, whether you listen to songs from other participating countries, or may be already met the other contestants on the internet?
- Yes, we are interested in watching the performances of the contestants from other countries. We like Lerika from Russia, the participants from Israel, and of course the participants from Georgia.

- What is the goal you set for yourself for the competition? Do you want to win or just have a good time and make new friends?
- I think, that each of the contestants wants to win, of course. But our main goal to do well, and make new friends. And of course have a good time.

- Have you participated in any competitions before the contest, as a group or solo?
- This is our first competition. And we've started with the victory)))

- How many public performances had you already?
- There were already quite a few appearances on public with a successful result, and every our action has inspired us more and more.

- What is in the repertoire of your group made of? Do you have many original songs?
- We sing songs of the 60s, 70s, 80s. The repertoire is made of songs of Led Zeppelin, Deep Purple, Pink Floyd, and our favorite band - The Beatles.

- Do you have any common idols that you get your inspiration from?
- Jimmy Page, Ritchie Blackmore, David Gilmour, Brian May. But the most important place in our hearts belongs to the Beatles with all its members, as each member of the Beatles in our opinion is irreplaceable. And so in our repertoire there are a lot of songs from the Beatles. We are their fans and we really want to be like them.

- Is there a leader in your group?
- No, there isn't. We are all equal, we're friends and do everything together.

- Are disputes between you happening and how they are treated?
- Disputes aren't often, but if there are, we solve them very easily, since we're friends, we share ideas, we have a common goal.

- Is it easy for you to combine contest preparation and studies?
- Of course it is not easy to combine, because we have a very busy schedule. But luckily the teachers in our school help us with this, compensate a missed lesson that we do not lag behind the curriculum.

- In general, do you like to study? What are your favorite subjects in school?
- Everyone should study, to be educated, as knowledge of science is necessary in our lives.

- What are your plans after the competition? Are you preparing any new songs?
- At the moment we are just getting ready for the contest, and after it, we will continue our creative activities.

- Thank you for the interview and see you in Amsterdam!
- Thank you, see you in Amsterdam.
- Привет, Давид и Compass Band! Наши поздравления с тем, что вы были выбраны представителями Армении на Детском Евровидении! Представь нашим читателям себя?
- Здравствуйте, я Давид Пароникян - солист и басс-гитарист группы Компасс.

- Как возникла идея создания вашей группы?
- В прошлом году в школе им. Чехова №55 мы праздновали день благодарения. Один из наших друзей по имени Арам, который сейчас соло-гитарист нашей группы, принёс гитару. И мы вчетвером исполнили песню, которую придумали наспех ко дню благодарения. Всем очень понравилось, и мы стали часто собираться , играть на гитаре сочинять и петь песни. К новому году наша школа организовала шоу талантливых учеников. Мы принимали участие. И так зародилась идея создать группу.

- А как появилось название “Compass Band”?
- Мы долго думали как назвать группу. И наконец-то решили назвать Compass, так как нас четверо, а у компаса 4 стрелки, которые помогают найти правильное направление. Каждого из нас мы представили одной из сторон света.

- О чем ваша конкурсная песня?
- Наша конкурсная песня посвящяется девочкам. Девиз нашей песни - мы сделаем всё, чтобы все девочки улыбались.

- Расскажите нам, как она создавалась, кто помогал вам в этом?
- Создавали мы её сообща, с помощью нашего продюссера Зары Петросян.

- Какие у вас планы подготовки к конкурсу?
- Мы готовимся каждый день. Каждый из членов группы занимается по отдельности, каждый играет на своём инструменте и конечно потом мы репетируем все вместе.

- Планируете ли вы снять видеоклип на вашу песню?
- Да, скоро мы будем снимать видеоклип.

- Следили ли вы за конкурсами Детского Евровидения в прошлые годы? Есть ли песни, которые вам запомнились?
- Да, с 2007 года мы каждый год следили за конкурсом Евровидения. Нам запомнились участники из Грузии в 2008 и в 2011. Они дважды показали профессионализм в многоголосии. И конечно же участники из Армении всегда показывали достойный результат, в особенности Владимир Арзуманян в 2010 году.

- Разговаривали ли вы уже с прошлыми конкурсантами Евровидения, получили ли от них какие-нибудь советы?
- Да, у нас была встреча с прошлогодними победителями группой Candy из Грузии. Девочки из Candy болели за нас и, конечно, давали много полезних советов и добрие пожелания.

- Вам интересно узнать, кто будет вашими соперниками в Амстердаме, слушаете ли вы песни из других участвующих стран, удалось ли уже познакомиться с другими конкурсантами, возможно по интернету?
- Да, мы интересуемся, следим за выступлениями конкурсантов из других стран. Нам нравится Лерика из России, участники из Израиля, и конечно же участники из Грузии.

- Какую цель вы ставите перед собой на конкурсе Детское Евровидение? Вы хотите победить или просто провести хорошо время и завести новых друзей?
- Победить, мне кажется, хочет каждый из конкурсантов. Но наша главная цель выступить хорошо, а также завести новых друзей. И естественно хорошо провести время.

- Вы уже принимали участие в каких-то конкурсах до Евровидения, как группа или сольно?
- Это наш первый конкурс. И с победой)))

- Много ли уже на вашем счету выступлений на публике?
- Да, уже было немало выступлений на публике с успешным результатом, и каждое наше выступление вдохновляло нас всё больше и больше.

- Из чего состоит репертуар вашей группы? Много ли у вас оригинальных песен?
- Мы поём песни 60х, 70х, 80х годов. В репертуар наших песен входят Led Zeppelin, Deep Purple, Pink Floyd, но самая любимая наша группа - The Beatles.

- Есть ли у вас какие-то общие кумиры, из творчества которых вы черпаете вдохновение?
- Джимми Пейдж, Риччи Блэкмор, Дэвид Гилмор, Брайан Мэй. Но самое большое место в наших сердцах занимают Битлз со всеми ее участниками, так как каждый из участников группы Битлз по нашему мнению незаменим. И поэтому в нашем репертуаре есть очень много песен из Битлз. Мы их фанати и очень хотим быть похожими на них.

- Есть ли в вашей группе лидер?
- В нашей группе лидеров нет. Мы все равны, мы друзья и всё делаем сообща.

- Часто ли между вами возникают споры, и как они решаются?
- Споры возникают не часто, но если и возникают, то они решаются очень легко, так как мы друзья, у нас общие идеи, у нас общяя цель.

- Легко ли вам удается совмещать подготовку к Евровидению и учебу?
-
Конечно нелегко совмещать, так как у нас очень загруженный график. Но к счастью учителя нашей школы помогают нам в этом, возмещают пропущенние нами уроки, чтобы мы не отстали от школьной программы.

- Вообще вам нравится учиться? Какие у вас любимые предметы в школе?
-
Учится должен каждый, так как быть грамотным, знать науки, необходимо в нашеы жизни.

- Какие у вас планы после конкурса? Готовите ли вы к записи новые песни?
-
На данный момент мы только готовимся к конкурсу, а после конкурса мы будем продолжать нашу творческую деятельность.

- Спасибо за интервью и увидимся в Амстердаме!
-
Спасибо вам, до встречи в Амстердаме.

Latest News / Новости
=
23/11 Press-conference of delegation of Armenia, devoted to the participation of this country at Junior Eurovision Song Contest, took place today.

Boys from Compass band - David Paronikyan (13 years old), Arshavir Grigoryan (13), Aram Tsaturyan (13 years old) and Abram Aznauryan (12 years old) told that tomorrow - on November 24, their group will celebrate one year anniversary. The group said that they will perform on the stage in the style of The Beatles, and show how much they love this legendary group. "We always listen to The Beatels, we do not copy them, but try to imitate," - said the boys.

The member of Compass band Aram Tsaturyan said: ''The responsibility is great because we introduce our nation, country in the competition like the ''Eurovision'' and we work every day, in order not to disappoint people.'' As their main competitors, Armenian singers consider participants from Israel, Russia and the Netherlands. By the way, the music video to the song of Compass Band Sweetie Baby is already presented, it was shot by Hrant Movsisyan. The Armenian delegation will travel to Amsterdam on the 26th of November.

In Amsterdam, the work will be started, will be filmed videos, etc. "This year the emphasis will be on the documentary footage. This is innovation, which was not there in previous years. Every movement of children will be filmed, they will be constantly in center of attention of cameras, and this will be shown in the postcards during the show," - said at a press conference head of the delegation Gohar Gasparyan.

Armenian Minister of Diaspora Hranush Hakobyan has published a letter to her compatriots from "Europe, Russia, Ukraine, Belarus, Moldova, Georgia and Jerusalem" devoted to the Junior Eurovision Song Contest.

"The Armenian nation worships children. Children are our love, our life and our future", says Hranush. "On December 1, we must come together and defend our Armenian children, give them strength, motivate them and make them believe that they are the best, that they represent an entire country, people and nation and that they will definitely win"

"I urge all Armenians and all Armenian organizations and religious structures to make efforts in the Armenian communities and urge foreigners to cast their votes for the Armenian children who will be performing at Junior Eurovision on December 1, 2012. I believe in the unity and consolidation of the Armenian nation and I believe that your patriotism will help make December 1st the day of our joy and success".

Armenian Ministry of Diaspora has organized a video conference with the representatives of Armenian community of Minsk, Odessa and Saint Petersburg. During the video conference Zara Petrosyan the producer of Compass band, which is to represent Armenia in the song contest this year, presented the video clip of the band and urged to actively vote for Armenia.

Cегодня состоялась пресс-конференция делегации Армении, посвященная участию этой страны на Детском Евровидении.

Мальчики из Compass band – Давид Пароникян (13 лет), Аршавир Григорян (13 лет), Арам Цатурян (13 лет) и Абрам Азнаурян (12 лет) рассказали, что завтра – 24 ноября, их группе исполняется один год. Члены группы сообщили, что выступят на сцене в стиле группы The Beatles, чем покажут, насколько они любят эту легендарную группу. "Мы всегда слушаем The Beatles, но не копируем их, а только подражаем",- сказали мальчики.

Член группы Арам Цатурян отметил: "Ответственность очень большая, потому что мы будем представлять наш народ, страну на таком престижном конкурсе как Евровидение. Для того, чтобы не разочаровать людей, мы работаем каждый день". Главными соперниками мальчики считают участников из Израиля, России и Голландии. Кстати, готов уже и клип к песне Compass band Sweetie baby, снятый Грантом Мовсисяном.  Армянская делегация отправится в Амстердам 26-го ноября.

В Амстердаме начнутся масштабные работы, будут сниматься клипы и т.п. "В этом году ударение будет стоять и на документальных кадрах. Это нововведение, которого не было в предыдущие годы. Каждое движение детей будет отснято, они будут находиться постоянно в центре внимания камер, и эти кадры войдут в посткарды, которые будут показаны во время шоу",- рассказала на пресс-конференции глава делегации Гоар Гаспарян. 

Министр Диаспоры Армении Грануш Акопян опубликовала письмо своим соотечественникам из "Европы, России, Украины, Беларуси, Молдовы, Грузии и Иерусалима", посвященное Детскому Евровидению.

"Армянская нация боготворит детей. Дети - это наша любовь, наша жизнь и наше будущее", говорит Грануш. "1го декабря мы должны объединиться и защитить наших армянских детей, придать им силу, смотивировать их и заставить их поверить в то, что они лучшие, что они представляют целую страну, людей и нацию, и что они непременно победят".

"Я призываю армян и все армянские организации и религиозные структуры приложить все усилия в армянских сообществах и призвать иностранцев поддержать и проголосовать за армянских детей, выступающих на Детском Евровидении 2012. Я верю, в единство и консолидацию армянской нации, и я верю, что ваш патриотизм сделает 1е декабря днем нашей радости и успеха".

Министерство Диаспоры организовало также видео конференцию с представителями армянской диаспоры в Минске, Одессе и Санкт-Петербурге. Во время нее продюсер группы Compass Band Зара Петросян представила видеоклип группы и призвала активно голосовать за Армению.

Compass Band - Sweetie Baby (official music video)
Compass Band at Gtnvatz Yeraz (music video at 15th minute)
09/10 "Compass Band", winners of Armenian national preselection, will still represent Armenia at the international Junior Eurovision Song Contest 2012, despite the information on improperly filled in age of the youngest member of the band has been confirmed.

According to the contest regulations, children aged 10 to 15 can take part in the competition. Official members of the Compass Band are four boys: David Paronikyan (13), Arshavir Grigoryan (13), Aram Tsaturyan (13) and Abram Aznauryan (13).

As announced by the head of Armenian delegation in Eurovision contests Gohar Gasparyan, at the final of the national preselection, on the initiative of producer of Compass Band Zara Petrosyan, together with the band has also performed Mikael Varosyan, who plays shaker. As it was discovered later, he will turn 10 only in July 2013.

"Considering the facts that during national preselection tours there can be age and other inconsistenses, we have informed on this executive supervisor of the Junior Eurovision Sietse Bakker", stated Gasparyan. She informed that Bakker has confirmed that Compass Band is legitimate winner of the national Armenian preselection and it's song Sweetie Baby fits contest rules, so they can be allowed to take part in the Junior Eurovision 2012 in Amsterdam. Question of the allowance to the competition of Mikael Varosyan will be discussed separately at the reference group meeting.

We remind that in history of the competition there were two cases, when on the stage of the contest have been allowed performance not fitting the age limits imposed by regulations (older than 16): Ekaterina Lipovskaya (Belarus 2003) and Josef Agius Degabrielle (Malta 2004). However, there were no cases of allowance of the performers younger than the allowed age limit.

Producer of Compass Band Zara Petrosyan has appologized in front of head of delegation Gohar Gasparyan in her open letter: "For the participation in open preselection I have presented to the Public broadcaster song performed by "Compass band". Together with the application I have submitted photos of 4 members of the group and song "Sweetie baby", recorded by lead singer David Paronikyan. Later, when we were preparing video material for the song I have also decided to include another student of mine, Mikael Varosyan, who is not member of the band, for this only performance as a shaker player. Gohar Gasparyan has called me to clarify the age of the boy. As I was confident that difference in several monthes can not be obstacle to the participation of Mikael, I have ensured Gohar that he is 10. My big experience in the international music festivals has shown that difference in several monthes never was considered as breach of contest rules, and always when organizers found the contestant fit enough to take part in the contest, he was allowed despite the difference of several monthes of age. I have to appologize in front of Public broadcaster of Armenia and first of all in front of Gohar Gasparyan personally for this misinformation".

Группа Compass band, которая одержала победу в армянском отборочном туре, представит Армению на международном конкурсе детской песни "Детское Евровидение 2012", несмотря на то, что подтвердилась информация о неправильно отмеченном возрасте самого младшего члена группы.

Согласно регламенту, в конкурсе могут принять участие дети в возрасте от 10 до 15 лет. Представленная на отборочном туре конкурса группа Compass band состоит из четырех мальчиков: Давид Пароникян (13 лет), Аршавир Григорян (13 лет), Арам Цатурян (13 лет) и Абрам Азнаурян (13 лет).

Как сообщила Арменпресс глава армянской делегации в конкурсе "Евровидение" Гоар Гаспарян, в финальном туре конкурса по инициативе продюсера группы Compass band Зары Петросян вместе с группой выступил также Микаель Варосян, который играет на шейкере. Как выяснилось в дальнейшем, ему исполнится 10 лет только в июле 2013 года.

"Учитывая, что в ходе внутригосударственных отборочных туров конкурса встречаются возрастные и другие несоответствия, мы сообщили об этом руководителю "Детского Евровидения" Ситце Баккеру", - отметил Гаспарян. Она проинформировала, что Баккер подтвердил, что победитель финала армянского отборочного тура – группа Compass band, и ее песня Sweetie baby соответствуют правилам конкурса, и могут принять участие в "Детском Евровидении 2012" в Амстердаме. Вопрос же допущения к конкурсу Микаела Варосяна будет отдельно обсужден в ходе заседания оргкомитета конкурса.

Напомним, что в истории конкурса было два случая, когда на сцену конкурса допускались участники неудовлетворяющие правилам конкурса (старше 16 лет): это Екатерина Липовская (Беларусь 2003) и Джозеф Аджиус Дегабриелле (Мальта 2004). Однако, случаев допущения на конкурс более молодых исполнителей, чем это разрешено правилами, пока не было.

Продюсер Compass Band Зара Петросян извинилась перед главой делегации Гоар Гаспарян в своем письме: "Для участия в отборочном этапе я представила Общественной телекомпании песню в исполнении группы "Compass band". Вместе с заявкой я представила фотографии 4 участников группы и записанную песню "Sweetie baby" в исполнении солиста Давида Пароникяна. В дальнейшем, при подготовке видеоматериала песни, я решила включить также участие моего ученика Микаела Варосяна, который не имел никакого отношения к группе, всего лишь как шейкериста. Мне позвонила Гоар Гаспарян, чтобы уточнить возраст мальчика. Будучи уверенной, что разница в несколько месяцев не может быть препятствием для участия Микаела, я заверила Гоар Гаспарян, что Микаелу 10 лет. Мой огромный опыт участия в многочисленных международных конкурсах, показал, что возрастная разница в несколько месяцев никогда не считалась нарушением конкурсных правил, когда организаторы конкурса находили, что участник достоин участия в конкурсе, возрастная разница в несколько месяцев не лишала его возможности участвовать. Я хочу извиниться перед руководством Общественной телекомпании и, конечно же, в первую очередь, перед Гоар Гаспарян за то, что вызвала для них путаницу"

30/09 17.30 CET Armenian national final, archive
Show will be hosted by Gohar Gasparyan and Avet Barseghyan. Special guest: group Candy (Georgia)
The draw of the national selection took place and you can see photos from it here.
30/09 19.30 Москвы Финал национального армянского отбора, архив
Ведущие шоу: Гоар Гаспарян и Авет Барсегян. Специальный гость: Группа "Кенди" (Грузия)
Прошла жеребьевка порядка выступлений отбора и фото с нее можно увидеть здесь.
Flora Mkhitaryan - Ory 6th
Khentutyun Group - Linum e, chi linum 15th
Tatev Yengibaryan - Im Rock’y 3rd
Ninela Mkhitaryan - Im Ashkhar’y 14th
Karen Ohanyan - Love 16th
Marine Abrahamyan - Stop 12th
Milly Miskaryan - Ser’y tariq chi harcnum 9th
Zangak Studio - Tik-tak 16th
Lusine Ghazaryan - Yerazanqi tevov 11th
Lidushik - Shnorhavor 5th
Vahagn Grigoryan - Home Sweet home 2nd
Gayane Ghazaryan - Come 8th
Style Group - Knock, Knock 6th
Sona Dounoyan - Tarber enq 9th
Mane Araqelyan - Yergavazq 13th
Compass Band - Sweetie baby 1st
Angelina Gasparyan - My name is Angel 3rd

Watch the show again here.
09/09 You can listen to the entries taking part in Junior Eurovision preselection of Armenia and read biographies of the entrants at Eurovision.tv or at OGAE Armenia website. Вы можете прослушать песни армянского национального отбора, а также познакомиться с его участниками на Eurovision.tv и на сайте ОГАЕ Армении.
1. Flora Mkhitaryan (Yerevan) - Ory (Day)
2. Lusine Ghazaryan (Yerevan) - Yerazanqi tevov (On the wings of dream)
3. Vahagn Grigoryan (Yerevan) - Home Sweet home
4. Tatev Yengibaryan - Im Rock’y (My rock)
5. Ninela Mkhitaryan (Chambarak) - Im Ashkhar’y (My world)
6. Karen Ohanyan (Yerevan) - Love
7. Angelina Gasparyan (Yerevan) - My name is Angel
8. Style group (Yerevan) - Knock, Knock
9. Mane Araqelyan (Yerevan) - Yergavazq (Song marathon)
10. Milly Miskaryan (Yerevan) - Ser’y tariq chi harcnum (Love doesn't ask for age)
11. Gayane Ghazaryan (Yerevan) - Come
12. Sona Dounoyan (Masis) - Tarber enq (We are different)
13. Compass band (Yerevan) - Sweetie baby
14. Lidushik (Yerevan) - Shnorhavor (Congratulations)
06/09 Armenian Public TV Company has announce the 14 finalists of the national preselection. The final is set for 30th of September live at 19:30 (local time) on First channel. The winner will be chosen by SMS and professional jury vote.

Vahagn Grigoryan, Ninela Mkhitaryan took part in preselections 2010-2011, Tatev Yengibaryan, Milly Miskaryan took part in 2011 preselection, Lidushik - in 2010.  

Телевидение Армении объявило 14 финалистов национального отбора. Финал назначен на 30 сентября и будет показан в прямом эфире Первого Канала Армении в 19.30 местного времени. Победитель будет выбран голосованием зрителей и профессионального жюри.

Vahagn Grigoryan, Ninela Mkhitaryan принимали участие в отборах 2010-2011, Tatev Yengibaryan, Milly Miskaryan в отборе 2011, Lidushik - в 2010.

21/08 20 songs submitted in accordance with regulations of preselection have been accepted in Armenia. Shortly, national jury will choose 10 entries that will take part in the national final to be aired in mid-September. Winner, as usual, will be selected by combination of jury vote and televoting. 20 песен, поданных в соответствии с правилами национального отбора, были приняты в Армении. В ближайшее время, жюри отберет 10 лучших из них для участия в национальном финале, который состоится в середине сентября. Как обычно, победитель будет выбран смесью телеголосования и голосования жюри.
04/07 Armenian broadcaster has officially launched it's preselection for Junior Eurovision 2012. Deadline to apply is 20th of August. Entries (the song on CD, copy of passport, copyright statement on the song and the contact details) should be submitted to: Public TV company, Armenia, 0047, Yerevan, Nork, Gevorg Hovsepyan 26 St., Junior Eurovision 2012. Armenian broadcaster is not allowing former international final participants (lead singers) to enter national selection again. Телевидение Армении официально объявило о начале национального отбора на конкурс Детское Евровидение 2012. Крайний срок для приема заявок - 20 августа. Заявки (песня на диске, копия паспорта, заявление об авторских правах на песню и контакты) должны быть направлен по адресу: Общественное телевидение, Армения, 0047, Ереван, Норк, ул. Геворга Овсепяна 26, Детское Евровидение 2012. Армянский вещатель не позволяет бывшим участникам международных финалов конкурса (солистам) повторное участие в национальном отборе.