Расписание эфиров Первого Канала (Россия): / Broadcast in Russia - Channel One

Вещание основной версии (трансляция в прямом эфире с возможностью голосования):
18.05.2006 22:40 Сюжет о международном конкурсе "Евровидение"
18.05.2006 23:00-01.10 Конкурс "Евровидение-2006". Полуфинал. Прямая трансляция из Афин
20.05.2006 22:50-01.50 Конкурс "Евровидение-2006". Финал. Прямая трансляция из Афин

Вещание региональных версий (Орбиты 1,2,3,4) (трансляция в записи):
19.05.2006 22:50 Сюжет о международном конкурсе "Евровидение"
19.05.2006 23:10-01.30 Конкурс "Евровидение-2006". Полуфинал. Передача из Афин
21.05.2006 21:45-00.50 Конкурс "Евровидение-2006". Финал. Передача из Афин

In Russia only citizen of Moscow time zone are allowed to watch the contest live and vote, other parts of the country will see it recorded next day.

Остальные страны: / Other countries

начало прямого эфира полуфинала и финала в 21.00 по среднеевропейскому времени (23.00 Москвы). Конкурс транслируется на основном (первом) государственном телеканале во всех участвующих странах.
Следующие страны покажут полуфинал не на основном телеканале:
Франция (France 4), Германия (NDR), Ирландия (RTE2), Словения (TVSlo2), Испания (TVE2), Великобритания (BBC3).

live broadcasts of semifinal and final will start at 21.00 CET on the first national channels of participating countries.
Following countries will broacast semifinal on regional/other channels:
France (France 4), Germany (NDR), Ireland (RTE2), Slovenia (TVSlo2), Spain (TVE2), UK (BBC3).

Oнлайн вещание: / Online broadcast:

www.eurovision.tv , Беларусь, Греция, Румыния, Турция, Сербия, Словения, Кипр и др.
www.eurovision.tv , Belarus, Greece, Romania, Turkey, Serbia, Slovenia, Cyprus etc

Информация по голосованию: / Voting information

Телезрители из 38 стран (37 стран участниц + Сербия и Черногория) смогут отдать свой голос за полюбившегося участника по телефону или СМС. Централизованная платформа для голосования создана и обслуживается немецким сервис провайдером и официальным партнером Европейского Вещательного союза, digame.de GmbH, подразделение Deutsche Telekom (T-Com).
Для того чтобы проглосовать используйте номер, указанный для вашей страны проживания. Данные номера также будут показаны во время прямого эфира 18 и 20 мая на ваших экранах. С одного телефонного номера можно сделать до 20 звонков или отправок СМС. 21й звонок уже не будет засчитан. Помните, вы не можете голосовать за страну в которой вы находитесь!

Россия: Телефон: Полуфинал 8-809-200-22-xx (xx = 01-23), Финал 8-809-200-20-xx (xx = 01-24) - 20 рублей, СМС: на номер 7708 сообщение: 01-24 - $ 0,708
Беларусь: Телефон: 8-810-101-03-хх (хх = 01-24) - 1180 рублей, СМС: на номер 7708 сообщение: 01-24 - 1.300 рублей
Украина: Телефон: 8-900-309-50-хх (хх = 01-24) - 3 гривны, СМС: на номер 1065 сообщение: 01-24 - 3 гривны
Молдова: Телефон: 0900-999-хх (хх = 01-24)- 8 MDL, СМС: на номер 0999хх (хх = 01-24) - 8 MDL
Армения: Телефон: 0900990-хх (хх = 01-24) - 324 AMD, СМС: на номер 7708 сообщение: 01-24 - 318,60 AMD

Здесь вы можете найти телефонные номера для остальных стран (в формате pdf). 

Viewers from the 38 countries (37 participating countries plus Serbia and Montenegro) can vote by telephone or SMS. A centralized mass televoting platform has been especially developed and is operated for the Contest by German-based telecom service provider and official partner of the EBU, digame.de GmbH, subsidiary of Deutsche Telekom (T-Com).
To vote, just use the number listed for the country where you live. The voting numbers for each country will also be announced on your TV screens during the live shows on the nights of 18 and 20 May.
REMEMBER: Each viewer may vote up to 20 times. The 21st call will not be valid. The 20 votes can be used to vote for various songs, or for just one song. Remember, you cannot vote for the country from which you are calling!
Here are the numbers that you will need to vote to download in pdf format.