In 2008, Zeljko Joksimovic composed a song that was performed by Jelena Tomasevic for the Eurovision 2008, called "Oro" . At the same year he also contest the show held in Belgrade together with Jovana Jankovic, giving him two roles in the contest. Tomasevic's song finished on the 6th place. After a year of a music pause in 2009 he released his fifth studio album named Ljubavi.

Zeljko Joksimovic was announced as Serbian representative on November 18th. His self-composed entry was presented on a TV special on March 10th. Final mastering of the song was done in New York done by Sound and Mixing Engineer James Cruz who has worked with the likes of Puff Daddy and Beyonce whilst working on the soundtrack of the 'Lord of the Rings'. On the Baku stage with Zeljko will perform experienced team that includes Ksenija Milošević (was on stage with Marija Serifovic and Hari Mata Hari), Olga Vulović, Miloš Nikolić and Dragan Krstić (took part in Zeljko's ESC 2004 performance), Dušan Alagić .

В 2004 году Желько представляет Сербию и Черногорию на конкурсе Евровидение, заняв 1е место в полуфинале и 2е в финале с композицией "Lane Moje", написанной им самим на текст Леонтины Вукоманович. После успеха на конкурсе, в том же году Желько Йоксимович основывает свою компанию MINACORD PRODUCTION. В 2005 году он снова пишет песню для национального отбора Сербии и Черногории - балладу "Jutro", которую исполняет Елена Томашевич. В том же году выходит его 4й студийный альбом "IV" или "Ima nesto u tom sto me neces". В 2006 году он становится автором песни "Lejla", которую на Евровидении исполняет боснийский певец Hari Mata Hari. Песня занимает третье место, что является лучшим результатом Боснии на конкурсе.

В 2008 году Желько Йоксимович становится автором песни Елены Томашевич на конкурсе Евровидение под названием "Oro". В этом же году он является ведущим конкурса вместе с Йованой Янкович, выполняя таким образом на нем сразу две роли. Песня Томашевич занимает 6е место. Спустя год, после небольшой паузы, в 2009 году выходит его пятый студийный альбом "Ljubavi".

Желько Йоксимович был утвержден представителем Сербии 18го ноября. Композиция собственного авторства, с которой он выступит на конкурсе, была презентована 10го марта. Финальный мастеринг песни был сделан в Нью Йорке звукорежиссером Джеймсом Крузом, который работал с такими исполнителями как Puff Daddy и Бейонс, а также саундтреком к "Властелину Колец". На сцене Баку с Желько выступит опытная команда, в которую вошли Ксения Милошевич (была на сцене с Марией Шерифович и Хари Мата Хари), Ольга Вулович, Милош Николич и Драган Крстич (принимали участие в выступлении Желько на Евровидении 2004), Душан Алагич .

Sunshine every single day
Sunny day for sunny sorrow
I was happy yesterday
Easy come, and easy go

You, can you feel the rain,
Bleeding of my heart
Colour of my pain
Leave the love and go
I'll be silent and die alone

What a shame, I love your life
Now it sounds like a crime
Late to ask you why
How you knew to say goodbye
But I know that life is dream
Every love and pain are only synonyms

Baby, leave the love and go
Take tomorrow, take it all
What a shame, I love your life
Now it sounds like a crime

Have you ever seen a man
begging you, oh pretty please
If you want to break me down
So, do it, do it please

Second, baby, give me second
to remember every night
I may be sad
to beg
Too late to blow my head

Baby, leave the love and go
Take tomorrow, take it all
I must live but God knows why
It is my turn to cry
Too late to die

"Это было предложением телевидения Сербии РТС, точнее говоря - его генерального директора, и команды, которая постоянно работает с конкурсом Евровидение. Я был очень удивлен, но в конце-концов я очень обрадовался тому, что это предложение поступило. С учетом того, что с Лане Мойе я уже был вторым - вполне естественно, что в этот раз я ожидаю только первого места. Это моя основная цель, хотя, конечно же, есть и ряд других. Моя команда и я получаем большое удовольствие от всего, над чем нам приходится работать, и это самое важное", говорит Желько. "Конкурс в Азербайджане несомненно будет уникальным событием, и я с нетерпением жду возможности увидеть город Баку, и эту красивую и экзотическую страну, о которой мне уже много рассказывали. Сам конкурс в этом году тоже очень сильный, я могу по праву сказать, что в нем множество хороших песен", добавляет он.

На Евровидении певец исполнит "Ljubav nije stvar", которую он описывает как "песню о любви, с сильной музыкой и текстом - это уникальная и очень качественная композиция. Я верю в то, что люди оценят ее по достоинству". Сербская песня на конкурсе будет исполнена на национальном языке. "Это было совместное решение всей команды. Мне очень нравится и английская версия, но как и все я проголосовал за выступление на сербском языке". Уже выпущены версии на английском, русском, дуэтная версия на испанском, инструментальная версия песни. В ближайшем будущем будут презентованы версия с симфоническим оркестром, версия на французском языке, и видеоклип с использованием языка жестов. "Я верю, что это поможет всем тем, кто не может слышать ни музыку, ни текст песни. Мы записали его вместе с Ненадом Махмутовичем на прошлой неделе", говорит Желько. "В эру цифровых технологий есть множество способов раскрутки. Мне кажется, что пока мы отлично справляемся", добавляет он, говоря о том, что концентрируется на продвижении песни в среде интернет.

"Прямо в настоящий момент мы работаем над постановкой номера, в процесс вовлечена вся наша креативная команда, и я искренне верю, что результат полюбится всем. На сцене Баку я выступлю в сопровождении своего Ad Hoc Orchestra, в который вошли Ольга Вуйович, Ксения Милошевич, Душан Алагич, Драган Крстич и Милош Николич. Все они - блестящие профессионалы и потрясающие люди, у многих из которых уже есть опыт выступлений на Евровидегнии". В настоящее время певец концентрируется на достижении результата в Баку. "Конечно же, я пишу и новые песни, но я предпочел бы говорить об этом после Евровидения", говорит он.

"Спасибо вам за то, что вы поддерживаете меня, и надеюсь, что мы увидимся в Белграде в 2013!", завершает представитель Сербии. Как обычно, полное интервью вы можете прочитать на нашей странице в Фэйсбуке.

Meanwhile, today symphonic version of Serbian entry "Ljubav nije stvar", orchestrated by Aleksandar Filipovic and arranged by Fedor Vrtacnik has been released. It is performed by RTS Symphony orchestra, conducted by Stanka Jovanovic.

Serbian delegation will leave from the airport Nikola Tesla in Belgrade on Monday.

Тем временем, сегодня была презентована симфоническая версия сербской песни "Ljubav nije stvar", оркестровку к которой подготовил Александар Филипович, а аранжировал Федор Вртачник. Ее исполняет Симфонический оркестр РТС под управлением Станка Йовановича.

Сербская делегация отбудет в Баку из Белградского аэропорта им. Николы Тесла в понедельник. 

Spanish version has been recorded together with Spanish Samuel Cuenda, who has been engaged in world music since childhood, completed violin studies and took part in numerous festivals, including Opercion Triunfo in 2009. Spanish lyrics written by Sergio Chiko.

Испанская версия была записана совместно с испанским исполнителем Самулем Куэндой, который с детства исполняет мировую музыку, получил музыкальное образование в области скрипки и принимал участие во множестве фестивалей, включая Операцию Триумф 2009. Испанский текст написал Серхио Чико.

Новая видео презентация песни будет необычной. В частности, в сотрудничестве с победителем местного шоу "У меня есть талант" 2011 Ненадом Махмутовичем, Желько Йоксимович позволит слабослышащим понять текст его песни "Nije ljubav stvar". Махмутович интерптетирует текст в язык жестов, который будет понятен для слушателей по всей Европе.

Этот способ коммуникации, который использует представитель Сербии на Евровидение - лишь один из уникальных примеров его подготовки к конкурсу Евровидение в Баку. В то время как европейские зрители ожидают премьеры симфонической версии песни "Nije ljubav stvar" и нового видеоклипа, уже доступны инструментальная версия, а также версии на русском, английском, и основном, сербском, языках.

"На этот раз я решил нестандартно подойти к работе над своей песне, сделать что-то необычное для меня, поэтому мы решили обратиться к классической музыке, к инструментальной музыке, которая не следует трендам, популярным в мире, где более популярны DJ ремиксы. Но мы решили отнестись к нашей песне по другому", говорит представитель Сербии.

Соло на фортепиано на записи исполнила музыкальный педагог Зарифа Али-Заде, директор культурного центра Республики Азербайджан в Белграде. Сейчас вы можете увидеть репортаж РТС о записи, а готовая версия будет презентована несколько позднее.

Желько Йоксимович: "Я доволен тем, что сегодня мы все объединились вокруг гуманитарной идеи, и это здорово, что многие общественные деятели стали частью этой акции. Зрители, которые общались со мной во время "Телетона", интересовались Евровидением, моей сценической жизнь и планами, а также я поговорил с родителями детей с нарушениями здоровья".

Over the past few weeks, Radio Television of Serbia and Zeljko personally, received numerous translations and transliterations of the lyrics in many languages from all around the world. Victoria has published her translation and recorded demo version on the Twitter and Facebook social networks, where this year's Serbian ESC representative is also quite active. She lives in Vitebsk, a city where 13 years ago, at the beginning of his career, Zeljko Joksimovic triumphed at the prestigious international song festival, "Slavyanski Bazaar". Thanks to Twitter, Victoria managed to contact Zeljko and this version of the song is the result.

In the nearest future more language versions and well as music video are expected to be released. This year, Serbian entrant plans no promotional tour, but will concentrate on online-promotion instead. Promotional campaign will also be aimed on people from diaspora through the satellite broadcasts of RTS. The social networks and modern technologies will be used as well.

At the contest Zeljko will perform in Serbian: "I have asked delegations from fifteen countries. The opinions were devided, but at the end we've eventually decided to perform in Serbian, as Serbian version sounds more emotional". As per his act Joksimovic says: "We're working on making it simple, different and emotional. It will not be costly and pretetious, because lately the quality is lost for something colourful. I think the most important is that we've got a song that clearly stands out from the rest of Eurovision mass this year".

"Asking me why I'm doing Eurovision again is the same as asking an athlete why he competes again in European championship after winning it. I'm proud that I will represent Serbia again, both as singer and songwriter", says Serbian singer. "My advantage is that I'm already known for Eurovision audience" adds Zeljko.

"Bookmakers have never been a reliable parameter for the end result, especially at this point of time, when semifinals and the final is still far away. I'm pleased that the song went well with the audience from the first presentation. I'm not hiding that I would like to host Eurovision 2013 in Belgrade. But I don't worry much about that, we will see what will happen", he said speaking to Serbian media.

За последние недели, телевидение Сербии и лично Желько, получили ряд предложений и переводов текста песни на различные языки со всего мира. Виктория опубликовала свой перевод и записанную ею демо-версию в социальных сетях Twitter и Facebook, где также активен и представитель Сербии Желько Йоксимович. Виктория живет в Витебске, городе в котором 13 лет назад, в начале своей карьеры, Желько победил на престижном международном конкурсе "Славянский Базар". Благодаря Твиттеру Виктория смогла связаться с Желько и эта версия песни стала результатом сотрудничества.

В ближайшем будущем планируется выпустить еще несколько языковых версий и видеоклип на конкурсную песню. В этом году представитель Сербии отказался от зарубежного промо-тура и вместо этого обещал сконцентрироваться на онлайн-промушене. Промо-кампания также будет направлена на сербскую диаспору при помощи спутникового вещания канала РТС. Также будут использованы современные технологии и социальные сети.

На конкурсе Желько выступит на сербском: "Я спросил мнение у делегаций из пятнадцати стран. Их мнение разделилось, поэтому в конце-концов мы решили петь на сербском, потому что сербская версия звучит более эмоционально". О своем номере Йоксимович говорит: "Мы работаем над тем, чтобы сделать его простым, отличающимся от других и эмоциональным. Он не будет дорогим и претенциозным, потому что в последнее время качество теряется за помпезностью. Я думаю, самое важное это то, что у нас есть песня, которая явно выделяется из остальной евровидийной массы в этом году".

"Спрашивать меня, почему я снова участвую на Евровидении - это примерно тоже самое, что спрашивать спортсмена, почему он вновь участвует на чемпионате Европы после победы на нем. Я горжусь тем, что я снова представляю Сербию, как исполнитель и автор", говорит сербский певец. "Мое преимущество в том, что я уже знаком аудитории конкурса Евровидение", добавляет Желько.

"Букмекеры никогда не были достоверным параметром конечного результата, особенно на текущем отрезке времени/ когда до полуфиналов и финала еще много времени. Я рад, что песня была хорошо воспринята аудиторией сразу после первой презентации. Я не скрываю того, что мне очень бы хотелось снова провести Евровидение 2013 в Белграде. Но я не особо переживаю по этому поводу, посмотрим, как все произойдет".