|
|
| Back to main Eurovision 2011 page | Назад на главную страницу Евровидения 2011 |
| Back to the front page | Назад на главную страницу сайта |
|
|||||||||||
| Biography / Биография | |||||||||||
  |
|||||||||||
| 23-years
old Anna Rossinelli from Basel will represent Switzerland with "In Love For A
While". Anna will travel to Dusseldorf with her "Anne Claire" band members
Manuel Meisel (guitar) and Georg Dillier (bass). Anna
Rossinelli was born on 20th of April 1987. From the early age she has been singing and
attended music classes during her school years. At the age of 16 she went for 3 years to
Jazz school in Basel, where she had singing, piano and music theory lessons. Georg Dillier is born in August 1982 in Basel and began at
the age of 14 playing the bass. For three years he attended the General Jazz School in
Basel. Since 2006 Georg studied bass in jazz and pop academy in Winterthur. In addition to
the bass playing, he has taught self-taught in guitar and piano. Anna Rossinelli and her band came together in 2008 to make street music in Basel. Soon they were playing gigs in the Basel region and in many parts of Switzerland. In summer 2009 the band toured through various European countries and a year later performed in New York's Central Park. "Fortunately, there still are six monthes left till Eurovision", said winner after the show, "So I can still mentally and physically prepare for it". However, she won't do any special preparations "Maybe you have to go there with a certain spontaneity" It was her recipe at the national preselection as well "There are just three more minutes - and in that time you have to give everything" Anna hopes that she can win the ESC audience with her charm and vocal. The groovy «In Love For A While» was written and produced
by renowned Swiss Musician David Klein who has already composed for stars like Herbert
Gronemeyer, Xavier Naidoo or Sarah Connor. He has tastefully arranged his song with
acoustic instruments to perfectly compliment Anna‘s singing. After witnessing one of her
charismatic performances as a street musician, he decided to write a song especially for
her. „Such a talented performer with international star potential hasn‘t come along in
Switzerland for many years.“ Klein says. But as far as stardom is concerned the harming
Anna remains refreshingly down to earth: „I just love to make music with my band. We‘ll
see about all the rest.“ |
23х
летняя Анна Россинелли из Базеля представит
Швейцарию с песней "In Love For A While". Анна
отправится в Дюссельдорф со своей группой "Anne
Claire" - гитаристом Мануэлем Мейселем и басистом
Георгом Диллиером. Анна
Россинелли родилась 20го апреля 1987го года. С
раннего детства она пела и посещала музыкальные
классы во время учебы в школе. В возрасте 16 лет
она на 3 года поступила в джазовую школу в Базеле,
где занималась вокалом, фортепиано и сольфеджио. Георг Диллиер родился в августе 1982 года в Базеле и с 14 лет играет на котрабасе. В течении трех лет он занимался в джазовой школе в Базеле. С 2006 года Георг учился в джазовой и эстрадной академии в Винтертуре. В дополнение к контрабасу, он еще самостоятельно научился играть на гитаре и фортепиано. Мануэль Мейсель родился в сентябре 1983 года в Базеле и в возрасте 6 лет начал заниматься ударными. В возрасте 16 лет Мануэль сменил барабаны на гитару и брал в течении пяти лет уроки в музыкальной академии в Рейнфалдене. В течении двух лет он занимался в джазовой школе в Базеле по классу гитары. Анна Россинелли и ее группа собрались вместе в 2008 году для того, чтобы играть уличную музыку в Базеле. Скоро они стали выступать в области и по всей Швейцарии. Летом 2009 года группа совершила тур по Европейским странам, а год спустя выступла в Нью-Йоркском Центральном Парке. "К счастью, до Евровидения все еще более шести месяцев", отметила победительница после шоу. "Так что я смогу физически и духовно подготовиться к нему". Однако, певица не планирует какой-либо особенной подготовки. "Возможно, ехать туда следует с некой дозой спонтанности". Это и было ее рецептом победы на национальном отборе. "У тебя всего три минуты - и за это время ты должен выложиться полностью". Анна надеется, что сможет завоевать зрителей Евровидения своим шармом и вокалом. Песня "In Love for a While" была
написана музыкантом из Базеля Давидом Кляйном,
который работал с такими звездами, как Херберт
Гренемайер, Ксавьер Найду и Сара Коннор. Он со
вкусом аранжировал песню Анны акустическими
инструментами, которые идеально подошли вокалу
певицы. После того, как он увидел одно из ее
харизматичных выступлений в качестве уличного
музыканта, он решил написать песню специально
для нее. "Такой талантливой певицы с
потенциалом международной звезды не появлялось
в Швейцарии уже многие годы", говорит Кляйн.
Сама же Анна не подвержена звездной болезни: "Я
просто люблю играть музыку со своей группой. А
что будет дальше - посмотрим". |
||||||||||
  |
|||||||||||
| Lyrics / Текст песни In Love for a While (David Klein) |
|||||||||||
 |
|||||||||||
| I
looked into your eyes, And when I saw your smile I knew right from the start, Life is good for a while. Romance comes and goes, But a love like ours is here to stay Each lovely night and sunny day. I love everything about you, I couldn't do without you Whenever you're near me All my days are on the bright side But when I'm not around you I have to find the way to be with you Each night and every day. Na nanananana, na nanananana na Na nananana... And as time goes by And we've seen stormy weather I know that you and I, Were only getting better. But when I'm not around you I have to find a way to be with you Each night and every day I love everything you do I couldn't do without you, I love everything you do I have to find a way to be with you I know you and I, are in Love for a while. |
Я
посмотрела в твои глаза, И когда я увидела твою улыбку Я поняла с самого начала На некоторое время жизнь стала хороша Романтика приходит и уходит, Но любовь вроде нашей остается навсегда Каждую чудную ночь и солнечный день Я люблю в тебе все, Я бы не смогла без тебя Всякий раз, когда ты рядом, Я смотрю на жизнь с оптимизмом Но когда я не рядом с тобой, Я вынуждена искать способ быть с тобой Каждую ночь и каждый день На нанананана, на нанананана на На нананана... И по мере того, как идет время И мы видели штормовую погоду Ты знаешь, что ты и я Только становимся лучше. Но когда я не рядом с тобой, Я вынуждена искать способ быть с тобой Каждую ночь и каждый день Я люблю все, что ты делаешь Я бы не смогла без тебя Я люблю все, что ты делаешь Мне надо найти способ быть с тобой Ты знаешь, что ты и я, мы на некоторое время влюблены. |
||||||||||
| Interview / Интервью | |||||||||||
|
|||||||||||
  |
|||||||||||
| On 5th of January, Anna Rossinelli has become the first ESC 2011
artist to be interviewed by ESCKAZ. She will perform "In Love for a While" which is a slightly romantic and cheerful song, which she performs with a souly voice and a lot of passion. The song has been written specially for Eurovision even though Anna never watched the contest in the past. You can read the complete interview here. |
5го января, Анна Россинелли стала
первой участницей Евровидения 2011 давшей
интервью ESCKAZ. На конкурсе она исполнит "In Love for a While" - немного романтичную, но веселую песню, которую она исполняет душевным голосом полным страсти. Песня была написана специально для Евровидения, несмотря на то, что раньше Анна этот конкурс никогда не смотрела. Полностью интервью на английском вы можете прочитать здесь. |
||||||||||
| Your view / Ваше мнение | |||||||||||
| Rate this song / Оцените эту песню |
|||||||||||
| Latest News / Новости | |||||||||||
  |
|||||||||||
| 11/02 Anna Rossinelli has travelled on Thursday evening to Azerbaijan in order on Friday to present her song as guest of Azerbaijan Eurovision show. However, her trip had almost ended at the airport of Baku as she could not immediately enter Azerbaijan and had to spend several hours at the airport of Baku. Problems arose already at the stopover in Istanbul - she has been denied to get on three of the flights to Baku. Reason: performers possessed no valid visa. "The Azerbaijani TV people had assured me in advance to take care of all travel arrangements" says Rossinelli. But unfortunately this was not the case. After a one hour talk with the ground staff Anna and her band were stil allowed to fly Azerbaijan. Once there though appeared the next problem: No current photo, there is no valid visa. "The ordered photographer took no fewer than five hours to get to the airport". Anyway, Anna sees the trip to Azerbaijan as a very exciting and educational adventure. | В четверг вечером Анна Россинелли отправилась в Азербайджан, для того, чтобы в пятницу исполнить свою песню в качестве гостьи на национальном отборе этой страны. Однако, ее поездка чуть не окончилась в аэропорту Баку, поскольку ей не разрешили немедленное посещение страны и ей пришлось несколько часов провести в зале ожидания. Проблемы начали появляться еще во время пересадки в Стамбуле - певице запретели посадку на три рейса. Причина: отсутствие у нее визы. "Представители телевидения Азербайджана уверяли меня, что позаботятся о всех деталях поездки", говорит Россинелли. Однако, оказалось, что это не так. После часовых переговоров Анне и ее группе разрешили все-таки вылететь в Азербайджан. По приезду туда, однако же, возникла новая проблема: Нет свежего фото, нет визы. "Вызванный фотограф добирался до аэропорта почти пять часов". В любом случае, Анна расценивает поездку в Азербайджан как очень увлекательное и познавательное приключение. | ||||||||||
 |
|||||||||||
| 11/12
Switzerland will host first national final of the year. "Die Grosse Entscheidungs
Show" hosted by Sven Epiney will be broadcasted live from Bodensee Arena in
Kreuzlingen on SF1, TSR2 and RSI2 at 20:05-22.30 CET (archive) You can listen to the songs of 12 finalists and find more information
on them here. |
Швейцария
проведет первый национальный финал сезона. "Die
Grosse Entscheidungs Show" будет транслироваться в прямом
эфире из Bodensee Arena в Креузлингене на телеканалах
SF1, TSR2 и RSI2 с 22:05 по 00.30 Москвы (архив). Прослушать песни 12 финалистов и найти
более подробную информацию о них можно здесь. |
||||||||||
| Unfortunately,
Swiss broadcasters took strategic decision to allow only artists residing in Switzerland
or having Swiss producers to procceed to the preselection final. Producer of Yana's entry Andy Mikheev: "Many thanks to all those who has supported the bid of Yana Glushak in the online voting at the SF broadcaster platform. For all of us, for Yana herself, and for producers of this project, it was an invaluable experience. Unfortunately, the unexpected extra complexity has been created by the need to pass before the voting procedure multi-stage registration on the completely German language site of Swiss television. It was very difficult to predict and anticipate, because the country was also for the first time using such= system of preselection and its rules have been often changed in its very process. However, the support that we received through comments on the pages on VKontakte, Facebook, messageboards; a keen interest in our bid in the media (4 TV reports, 3 major newspapers and numerous online publications) - have confirmed that our work was not in vain. Our next step, which we hope will will be able to make if Russian Channel One will allow so, will be entering in the Russian national selection, and to in order to participate in it we will try to prepare even more seriously. We believe that the dream of Yana to get to the Eurovision Song Contest will come true one day. Please, keep your faith is us too! Thank you so much! |
К
сожалению, решением профессионального жюри к
финалу швейцарского отбора были допущены только
артисты-граждане Швейцарии или постоянно
проживающие в ней. Андрей Михеев: "Большое спасибо всем тем, кто поддержал заявку Яны Глушак на голосовании телеканала SF. Для нас всех, самой Яны, и продюсеров ее заявки участие в этом проекте стало неоценимым опытом. К сожалению, неожиданную дополнительную сложность создала необходимость прохождения перед самой процедурой голосования многоступенчатой регистрации на полностью немецкоязычном сайте телекомпании Швейцарии. Ожидать и предвидеть это было невозможно, ведь страна также впервые использует подобную систему отбора и его правила зачастую менялись в самом его процессе. Однако, та поддержка, которую мы получили посредством комментариев на станицах ВКонтакте, Фэйсбуке, различных форумах; пристальный интерес к нашей заявке в СМИ (4 телерепортажа, 3 крупных газетных и множество онлайн публикаций) - подтвердили, что наша работа не прошла даром. Наш следующий шаг, который как мы надеемся, нам позволит сделать Первый Канал, подача заявки на участие в российском национальном отборе, и к участию в нем мы постараемся подготовиться еще серьезнее. Мы верим, что мечта Яны попасть на конкурс Евровидение обязательно осуществится. Верьте в нас и вы! Большое вам спасибо!". |
||||||||||
| Yana Gloushak - Steal My Heart campaign in Russian media | |||||||||||
 Young
singer Yana Gloushak from town of Chernyakhovsk (Insterburg) of the Kaliningrad
(Konigsberg) region, Russian Federation, will take part in the national preselection round
for Eurovision Song Contest 2011 that will be held in November in Switzerland.Especially for her participation in the show in a short time experienced music agency Hitmaking.com has created song "Steal My Heart". "This year, since summer, we have been looking for a vocalist suitable for the international project of "Eurovision", we were listening to a numerous singers in different countries, in particular, recently participated in auditions for Eurovision in Kiev, for which we have selected Kirovohrad singer Valeriya Kuzmenko. With the same purpose we have also attended the vocal competition "Under the Stars of Baltic I'm looking for my Star", held in Kaliningrad on the City Day. The name of the contest turned to be largely symbolic", says Andy Mikheev, well-known Eurovision expert.  "There
I immediately noticed the talented and gifted girl who became the winner of the Grand
Prix. Once I got acquainted with her other musical material - we realized that this is the
singer that can cope well with the task we have put - participation in a serious
international singing competition", adds Andy, the chief editor of portal ESCKAZ.com, regularly providing consulting and
PR services to representatives of Russia and other countries in the Eurovision Song
Contest.17-year-old singer from Chernyakhovsk Yana Gloushak is no stranger to the music scene, she is laureate of award of Governor of Kaliningrad region in 2007-2010, and has taken part in more than 50 different contests and festivals, including "Amber Star", "Stars of Baltic", "Golden Microphone", "Wind Rose", preselections for the "New Wave", "Eurovoice" and other major competitions. "A curious coincidence, already back in 2007, Yana has been performing at the various events the winning entry of Eurovision 2007 "Molitva" of Serbian Marija Serifovic, for which I have penned Russian lyrics", adds Andy Mikheev.  Graduating from music school, piano department,
currently, Yana is studying at the Kaliningrad Oblast College of Music named after
Rachmaninov at "Pop music art" department, 2nd grade. "I have been taking
part in many contests, but Eurovision is my childhood dream and I am doing my best to make
it coming true", says young vocalist. The song "Steal My Heart" (the Russian version "Ya za toboy idu") was written in a short period of time specially for the singer by composer and lyricist Alexey Tcharykov. On the account of Alexey, the head of the international music agency Hitmaking.com, that specializes in writing songs for various music competitions - are several songs for national finals of Russia, Belarus, Ukraine, Estonia and other countries, as well as the experience of participating in the professional jury, called to select the Eurovision contestant from Russia. "Yana Gloushak - is the singer with brightest future and we will be happy to keep on working with her", says Alexey.  Why
Switzerland? "This is one of the few countries in Europe, in which is allowed
participation of foreigners and is guaranteed transparency of the national selection. And
a sensual, soulful and beautifully sung ballad of Yana will surely find the
supporters," explains Andy Mikheev. Transparency also lies in the fact that the
inhabitants of Russia will be able to vote themselves on a selection and support their
compatriot - the vote is based on the Internet platform and is available for residents of
all countries. Internet voting will run from 1st to midnight of 10th of November, and if "Steal My Heart" will be chosen as one of the best tracks in the opinion of the voters and the jury, Yana will take part in a televised stage of selection, scheduled for 11th December. Promotional page in Facebook: |
 Наша
соотечественница, молодая певица Яна Глушак из
Черняховска Калининградской области, примет
участие в национальном отборе на конкурс "Евровидение
2011", который состоится в ноябре в Швейцарии. Специально для ее участия, в короткие сроки крупным музыкальным агентством Hitmaking была подготовлена песня "Steal My Heart". "В этом году уже с лета мы занимались поиском вокалиста именно под международный проект "Евровидения", вели прослушивания в различных странах, в частности, недавно принимали участие в кастингах на "Евровидение" в Киеве, для которого отобрали кировоградскую вокалистку Валерию Кузьменко. С этой же целью посетили и вокальный конкурс "Под звездами балтийскими ищу свою звезду", проводившийся в Калининграде в День Города. Название конкурса стало во многом символическим", рассказывает Андрей Михеев, известный русскоязычный эксперт в области конкурса "Евровидение". "На нем я сразу отметил талантливую и одаренную девушку, ставшую обладательницей Гран-При. Познакомившись с другим ее музыкальным материалом - мы поняли, что это именно тот исполнитель, что сможет воплотить поставленные нами довольно сложные задачи участия на серьезном песенном конкурсе", продолжает Андрей, являющийся также главным редактором портала ESCKAZ.com, регулярно оказывающего консультационные и PR услуги представителям России и других стран на "Евровидении". 17-летняя певица из Черняховска Яна Глушак - не новичок на музыкальной сцене, она является лауреатом премии Губернатора Калининградской области 2007-2010 годов, на ее счету участие в более чем 50 различных конкурсах и фестивалях, в том числе "Янтарная звезда", "Звезды Балтики", "Золотой Микрофон", "Москва-Ялта-Транзит", "Роза ветров", отборы на "Новую Волну" и "Eurovoice". "Любопытное совпадение, оказывается еще в 2007 году, Яна исполняла на различных мероприятиях песню-победительницу Евровидения 2007 "Молитву" сербки Марии Шерифович, со-автором которой я являюсь", добавляет Андрей Михеев. Закончив музыкальную школу по классу фортепиано, в настоящее время Яна учится в Калининградском Областном Музыкальном Колледже им. С.В.Рахманинова на отделении "Музыкальное искусство эстрады", 2й курс. "Я принимала участие во многих конкурсах, но Евровидение с детства является моей мечтой, и я прилагаю к ее осуществлению все свои силы", говорит юная вокалистка. Песня "Steal My Heart" (в русской версии "Я за тобой иду") была написана в короткие сроки специально под певицу композитором и поэтом Алексеем Чарыковым. На счету Алексея, руководителя международного агентства Hitmaking.com, специализирующегося на написании песен под различные музыкальные конкурсы - авторство песен для национальных отборов России, Беларуси, Украины, Эстонии и других стран, а также опыт участия в составе профессионального жюри, призванного отбирать конкурсанта от нашей страны. "Яна Глушак - певица с большим будущим и мы будем рады продолжить с ней работать", говорит Алексей.  Почему
именно Швейцария? "Это одна из немногих стран
Европы, в которой допускается участие
иностранцев и гарантирована чистота и
прозрачность национального отбора. А
чувственная, проникновенная, и прекрасно
исполненная баллада Яны обязательно найдет
своего слушателя", объясняет Андрей Михеев.
Прозрачность заключается и в том, что жители
России смогут сами поддержать свою
соотечественницу на отборе - голосование
проводится на основе интернет платформы и
доступно для жителей всех стран. Интернет голосование продлится с 1го по полночь 10го ноября и в случае попадания песни "Steal My Heart" в число лучших композиций по мнению голосующих и профессионального жюри, Яна примет участие в телевизионной стадии отбора, намеченной на 11е декабря. Промостраница ВКонтакте: |
||||||||||
 To cast a vote
first of all you have to register at site of Swiss broadcaster SF on this link.There you fill the following in the order: 1) Sex m/f, 2) Name, 3) Surname, 4) Address, 5) ZIP code, 6) City, 7) Country, 8) Your e-mail, 9) Birthday dd.mm.yyyy, 10) Your login, 11) Your password, 12) Repeat password, 13) Put a confirmation mark, 14) Click on register. Then you will receive on your e-mail a link, which you should click to confirm the registration. After that you should login here. You submit 1) Your e-mail, 2) Password, 3) Put a confirmation mark, 4) Click on einloggen Then you go to the page with the list of submissions Search there alphabetically for Yana Gloushak (Sirena) - Steal My Heart (3row, closer to the end), put a dot near 4 Stimmen, scroll down and Click Absenden. You can vote only once from registration, but if you have multiply profiles (set up for your relatives etc), you can vote from each of them. Before setting up a new profile, you should click Logout in the top right corner. |
Для
того, чтобы проголосовать, необходимо прежде
всего зарегистироваться на сайте Швейцарского
телевидения по этой ссылке. Здесь вы по-порядку заполняете следующее: 1) Пол м/ж, 2) Имя, 3) Фамилия, 4) Адрес, 5) Индекс, 6) Город, 7) Страна, 8) Ваш e-mail, 9) Дата рождения дд.мм.гггг 10) Ваш логин, 11) Пароль, 12) Повторить  пароль, 13)
поставить галочку, 14) нажать на кнопку registerДалее, к вам на адрес e-mail приходит письмо со ссылкой, на которую надо нажать для потверждения регистрации После этого необходимо залогиниться здесь. Вводите 1) ваш e-mail, 2) пароль, 3) поставить галочку, 4) нажать на кнопку einloggen  Далее,
вы идете на страницу со списком заявокИщете там по алфавиту Yana Gloushak (Sirena) - Steal My Heart (3й ряд, ближе к концу), ставите точку напротив 4 Stimmen, прокручиваете вниз и жмете на Absenden Голосовать с регистрации можно только один раз, но если у вас есть возможность создания нескольких профилей (например на своих родственников)- голосовать можно с каждого из них. Перед созданием нового профиля надо нажать на Logout в верхнем правом углу. |
||||||||||
  |
|||||||||||
| Switzerland: Eurovision Song Contest 2011 Schweizer Selektion - "Die grosse Entscheidungs Show" Open national preselection will be held in Switzerland for the first time in last 6 years. Submission period has been set for October 1 to October 30. There are no restrictions on nationality and language of entries, however songs should be of "high international standard" and have a confirmed performer attached. The televized final of 12 entries will be held on December 11th in Kreuzlingen, where 100% televoting will select the winner. Selection of the finalists has been split between different Swiss TV and radiostations: * 7 entries are selected by SF, they had to be submitted in video form and are published on the SF website. 321 entries have been received. Internet voting will be launched in November and best 7 will be selected by internet vote and professional jury vote (50/50). * 3 candidates are selected by DRS3 radio. The entries are submitted in audio form to mx3.ch portal (full list here) and are longlisted and then shortlisted by the jury (considering public recommendations). 10 of them (shorlist) will be put for online voting, where 3 winners will be chosen. * Anetta Morozova Feat. Wilder Berg - Sky * Dominique Borriello - Il Ritmo Dentro Di Noi 20.4% * Dorian Gray - No Seasons * Duke & The Sheltics - Waiting For Ya 19.9% * Evelyn - Who Do You Love * Frakmundt - D'Draachejongfer * Lucas - Hot Temptation * Scilla - Barbie Doll * Simongad - I Will Stand (For The Nation) * The Colors & Ilira - Home 16.1% * 1 candidate is chosen by Italian language RSI. Entries can be submitted by post, and 5 best entries shortlisted by jury will take part in the live final broadcasted on the Radio 1 on 10th of November. - Scilla - Barbie Doll 3rd - Neo - Learning to fly - Orpheline - Surrender 1st (withdrew) - Maxi B feat. Marco - Most Likely - Probabilmente - Vittoria Hyde - Play the Trumpet 2nd (disqualified) * 1 candidate will be chosen by French language TSR, the procedure for it is unknown.
Besides Russia, entries for SF preselection have been sent in from Germany (25), UK (24), Italy (13), Poland (9), France (6), Malta (5), Romania (4), Belgium (3), Sweden (3), Finland (3), Austria (3), Belarus, Ireland, Spain, Portugal, Denmark, Norway, Israel, Serbia, San Marino, Liechtenstein, United States (this are the figure for the countries listed in official submissions, which may not 100% correspond to the real home countries of the singers. Also, the figures are of songs and not singers). ESCKAZ's Andy Mikheev has compiled his own TOP 30 of the national preselection, which you can find here. |
Швейцария: Eurovision Song Contest 2011 Schweizer Selektion - "Die grosse Entscheidungs Show" Впервые за последние 6 лет в Швейцарии пройдет открытый национальный отбор. Заявки на участие принимаются с 1го по 30 октября. Каких либо ограничений по национальности и языку исполнения песен нет, однако они должны быть "высшего европейского стандарта" и с уже утвержденным исполнителем. Телевизионный финал из 12ти песен состоится 11го декабря в Креузлингене, где 100% зрительское голосование выберет победителя. Отбор финалистов разделен между
различными швейцарскими теле и радиостанциями. Среди известных имен, подавших заявки бывшие участники и композиторы Евровидения: DQ (Дания 2007) c песней команды Йонаса Гладникофф и Кристины Шиллинг (Ирландия 2009-10), Тодомондо (Румыния 2007), МиОдио (Сан Марино 2008), Мариелла Фарре (Швейцария 1983, 85), Пьеро Эстериор (Швейцария 2004), Надин из ЮАР/Бельгии с песней Паулы Селинг (Румыния 2010), Эвелине Филипе из Португалии с песней Андрея Бабича и другие. Также в конкурсе с 3 песнями участвует ветеран российских отборов певец Джем и белорусская Аура. Помимо России, заявки на отбор SF поступили из Германии (25), Великобритании (24), Италии (13), Польши (9), Франции (6), Мальты (5), Румынии (4), Бельгии (3), Швеции (3), Финляндии (3), Австрии (3), Беларуси, Ирландии, Испании, Португалии, Дании, Норвегии, Израиля, Сербии, Сан Марино, Лихтенштейн, США. (это цифры по странам, указанным в официальных заявках, которые могут не на 100% совпадать с настоящими странами проживания артистов. Также данные приведены по количеству песен, а не исполнителей). Главный редактор ESCKAZ составил свой ТОП 30 отбора, с которым познакомиться вы можете здесь. |
||||||||||
Among several well-known names applied are former ESC artists and
composer: DQ (Denmark 2007) with song of team of Jonas Gladnikoff & Christina
Schilling (Ireland 2009-10), Todomondo (Romania 2007), MiOdio (San Marino 2008), Mariella
Farre (Switzerland 1983, 85), Piero Esteriore (Switzerland 2004), Nadine from South
Africa/Belgium with song of Paula Seling (Romania 2010), Evelyne Filipe from Portugal with
song of Andrej Babic and others. There are also 3 entries from Jam (veteran of Russian
Eurovision preselection) and Belarusian Aura.