esckaz10line.jpg (9381 bytes)  

Back to main Eurovision 2011 page Назад на главную страницу Евровидения 2011
Back to the front page Назад на главную страницу сайта

Biography / Биография
Lyrics/Текст песни
Interview/Интервью
Your view/Ваше мнение
Latest News / Новости

Stella Mwangi (Norway) - Стелла Мванги (Норвегия)

Official site/Офиц.сайт
Facebook/Фэйсбук
Broadcaster/Вещатель
mp3, national final
Обсуждение на форуме

Biography / Биография
stella_mwangi.jpg (55996 bytes)
Stella Mwangi was born September 1st 1986, and realized her potential in music at the age of eight. Since she was 11 years she was active in the Norwegian hip hop scene. As a teenager she had the privilege of being the support act for artists as diverse as Talib Kweli, Busta Rhymes, Flo-Rida, Rick Ross and Angelique Kidjo. In 1998, she worked with an African Youth group known as "The Rise" where they produced and released an album called "Maroon".  In 2005 she performed with the group The Rise in front of Nelson Mandela.

Her break into the African Hip Hop scene came in 2005 when she worked with a Senegalese Hip Hop group called Wagable in their Debut album, Senegal, featuring in two of their hit songs ‘Babylon’ and ‘Do it’. In 2006 she won the Kisima Awards for the most promising artist of the year. Her single ‘Take it back’ was a major hit in Africa and in Scandinavia. It was followed by second single ‘The Dreamer’ from her debut album ‘Living For Music’ which was released October 20th 2008 in Scandinavia and Africa.

Since the debut album release, Stella has been touring in Scandinavia, USA and Africa. Her songs "Crazy", "Feeling Love" and "Swing" were picked by the Position Music and Choice Tracks as a soundtrack for the films Save the last dance, American pie, Redline and the series; CSI (New York) , Las Vegas, Ghost whisperer, Scrubs and Army Wives to name few. She was nominated for Best New Act on The MTV Africa Music Awards 2009 and won FAVOURITE FEMALE ARTIST at the Chaguo La Teeniez Awards (East Africa) in 2010. Currently is working on her second album.

At the Eurovision Stella will perform Haba Haba (Little By Little) produced by Beyond51/Big City and featuring lyrics written by Stella herself with couple words in Swahili language. The story behind her entry Haba Haba was a vital part of her victory. Like Alexander Rybak’s Fairytale, it was based upon actual events. Having had success in the country where she was born, Kenya, Stella once complained to her grandmother that things did not move fast enough. Grandma dryly told her off by saying Haba haba, Hujaza Kibaba, which is Swahili and means that it’s the little steps in life that’s going to make you happy.

The rest is history and Stella has since featured on all major TV shows and in national magazines. Busy in the studio she is trying to create the same vibe as Haba Haba on her sophomore album. Her first album Living For Music (2008) consisted of Stella rapping, now it’s more focus on singing.

Стелла Мванги родилась 1го сентября 1986го года и с возраста 8 лет начала заниматься музыкой. С 11 лет выступает на норвежской хип-хоп сцене. Подростком, она выступает на разогреве у таких артистов, как Talib Kweli, Busta Rhymes, Flo-Rida, Rick Ross и Angelique Kidjo. В 1998 работала с африканской молодежной группой "The Rise", с которой выпустила альбом "Maroon". В 2005 году вместе с группой она выступила перед Нельсоном Манделой.

Ее прорыв на африканскую хип-хоп сцену пришел в 2005 году, когда она работала с Сенегальской Хип Хоп группой Wagable над их дебютным альбомом, Senegal, исполняя вокалы в двух их композициях - ‘Babylon’ и ‘Do it’. В 2006 году завоевала Kisima Awards как самый многообещающий артист года. Ее сингл ‘Take it back’ стал крупным хитом в Африке и Скандинавии. За ним последовал выпуск второго сингла ‘The Dreamer’ с дебютного альбома ‘Living For Music’, который был выпущен 20го октября 2008 года в Скандинавии и Африке.

С момента выпуска альбома Стелла провела тур по Скандинавии, США и Африке. Ее песни "Crazy", "Feeling Love" и "Swing" были выбраны компанией Position Music and Choice Tracks для саундтреков таких фильмов, как Save the last dance, American pie, Redline and the series; CSI (New York) , Las Vegas, Ghost whisperer, Scrubs, Army Wives и др. Она была номинирована в качестве лучшего новичка на премии MTV Африка в 2009 году и получила приз Лучшей певице на Chaguo La Teeniez Awards (Восточная Африка) в 2010. В настоящее время работает над вторым альбомом.

На Евровидении Стелла исполнит песню Haba Haba (По-немногу), спродюсированная Beyond51/Big City, на текст самой Стеллы, в котором использованы несколько фраз на языке Суахили. История песни Haba Haba несомненно сыграла роль в ее успехе. Как и композиция Александра Рыбака Fairytake, она основывается на реальных событиях. После того, как она добилась успеха в стране, в которой она родилась - Кении, Стелла однажды пожаловалась бабушке, что по ее мнению все продвигалось не так быстро как ей хотелось. На что бабушка сухо сказала ей Haba haba, hujaza kibaba, что на Суахили значит примерно то же, что и русская пословица "Тише едешь - дальше будешь".

Все остальное - это уже история, и с момента победы на национальном отборе Стелла появилась во всех крупнейших ТВ шоу страны и на страницах национальных журналов. После этого, она сконцентрировалась на работе в студии, пытаясь вложить атмосферу Haba Haba в ее предстоящий альбом. Первый альбом Living For Music (2008) состоял в основном из рэпа, а сейчас Стелла фокусируется на вокальном пении.

Lyrics / Текст песни
Haba Haba (Шаг за шагом) (Beyond51, Big City - Stella Mwangi)
When as a little girl my grandma told me
That I could be just anything that I wanted to
When as a little girl my grandma told me
That I could be just anything that I wanted to
She said that: Everything I work for, everything I wish for
Everything I look for it is right in front of me
Everything I work for, everything I wish for
Everything I look for it is right in front of me

And she said:
Haba Haba, hujaza kibaba - Haba Haba, hujaza kibaba
Haba Haba, hujaza kibaba - Haba Haba, hujaza kibaba

When as a little girl my grandma told me
That it's the little things in life that's gonna make me happy
When as a little girl my grandma told me
That it's the little things in life that's gonna make me happy
She said that: Little by little, fills up the measure
Don't ever give up, keep on moving
Little by little, fills up the measure
Don't ever give up, keep on moving

Haba Haba, hujaza kibaba - Haba Haba, hujaza kibaba
Haba Haba, hujaza kibaba - Haba Haba, hujaza kibaba
Hujaza kibaba
Когда я была маленькой девочкой, моя бабушка говорила мне
Что я могу стать тем, кем только захочу
Когда я была маленькой девочкой, моя бабушка говорила мне
Что я могу стать тем, кем только захочу
Она говорила, что: Все, ради чего я работаю, все, чего я желаю
Все, чего я ищу - прямо передо мной,

Все, ради чего я работаю, все, чего я желаю
Все, чего я ищу - прямо передо мной


И она говорила:

Haba Haba, hujaza kibaba - Haba Haba, hujaza kibaba
(Понемногу, "шаг за шагом", "тише едешь - дальше будешь")

Когда я была маленькой девочкой, моя бабушка говорила мне
Что именно мелочи, из которых состоит жизнь, сделают меня счастливой
Когда я была маленькой девочкой, моя бабушка говорила мне
Что именно мелочи, из которых состоит жизнь, сделают меня счастливой
Она говорила, что: Тише едешь - дальше будешь,
Никогда не сдавайся, всегда продолжай идти вперед
Тише едешь - дальше будешь
Никогда не сдавайся, Всегда продолжай идти вперед

Haba Haba, hujaza kibaba - Haba Haba, hujaza kibaba

 

Interview / Интервью
5400186943_356f380369_o.jpg (112798 bytes)
On 2nd of March ESCKAZ has interviewed one of the pre-favourites of the season, Norwegian Stella Mwangi. Singer revealed that she promised herself that she would once stand on a stage as big as Eurovision, and when she saw the Eurovision in Oslo/Norway last year, she suddenly got a feeling that the time had come.

Haba Haba (Hujaza Kibaba) which is in Swahili means, Little by little fills up the measure. These are wisdom words that Stella got from her grandparents in Kenya. She will try to send the message through her performance on stage, where she is joined by her backing singers Ulrik, Oyvind, May Kristin, Samantha and Suzanne.

Stella considers Eurovision to be helping her take it to the next level. Her album is planned for the release by the end of April.

You can read complete interview here.

2го марта ESCKAZ пообщался с одной из фавориток сезона, представительницей Норвегии Стеллой Мванги. Певица рассказала нам, что еще в детстве пообещала себе однажды выступить на такой большой сцене, как Евровидение. И когда она увидела Евровидение в Осло в прошлом году, то решила, что ее время пришло.

Haba Haba (Hujaza Kibaba) - фраза на суахили, означающая примерно то же, что и русская пословица "Тише едешь - дальше будешь". Эти слова мудрости Стелла запомнила от своих бабушки и дедушки из Кении. Она попытается передать этот месседж через свое сценическое выступление, в котором ей помогут бэк-вокалисты Ульрик, Ойвинд, Мэй Кристин, Саманта и Сюзанна.

Стелла рассматривает Евровидение как шанс пробиться на следующий уровень. Выпуск ее альбома запланирован на конец апреля.

Полностью интервью вы можете прочитать здесь (на английском).

Your view / Ваше мнение
Rate this song / Оцените эту песню
Latest News / Новости
Alexander Rybak will be present in Dusseldorf and work behind the scenes for Norwegian broadcaster to make Stella Mwangi to the Queen of Eurovision 2011. Primarily, the former winner will be working as a reporter for nrk.no - he shall make reports to the webcast, in addition to that he will live chat with viewers.

- In addition, he has, on an equal basis with everyone in the Norwegian delegation, one main task and that is to make Stella's result as good as possible. He is going to get Stella to shine, and it is clear that he has experience that can be useful to Stella", says NRK's project manager for the ESC Skjalg Solstad and adds: - He will be working on getting all of Europe to sing "Haba Haba".

NRK is not afraid that he will steal attention from Norway's new hope. - He will not be visible in the feed and not going to stand by her side when she answers questions from the press. He will work hard for "team Stella", said Solstad.

- To take with him is a chess move by the Norwegian delegation. She is going to get as much attention because of him that it will give Norway the extra point", said Expressen Eurovision expert Anders Nunstedt. - Alexander is one of the most visible and colorful winners we've had in recent years. Stella has got a head start already. With Rybak at her side Stella becomes dangerous", says Nunstedt to Dagbladet.

Stella Mwangi is coming to Germany on Sunday, while Alexander Rybak will arrive to the Eurovision town the week after.

- History shows that there is always a good publicity stunt to get a former winner. Stella and him together make a striking combination. Now I'm pretty sure that we go to the finals", said President of the Norwegian Grand Prix Club, Morten Thomassen.

- It's not that I've missed Eurovision circus, but this year I had some more time, and when I wanted to contribute. When we have such a cool song, it's fun and help to cheer her up. I'll teach her to make it all safe", said Alexander Rybak himself to Dagbladet.

The two Eurovision stars have already met each other and added a small battle plan. - I have already given her some advices and said she should not be afraid to show how and who she is. She is very professional. Now we find out how she can stand out even more from the others", said Rybak.

- It's luxury to bring someone who has been with before. In addition to the other tips he gives he asks me enjoy every second. So now I'll start writing a diary, "said Stella Mwangi. - I'm glad I have with me someone who knows the Eurovision audience. Maybe I get some extra points from Belarus", she says and laughs.
Александр Рыбак будет присутствовать в Дюссельдорфе и его цель - помочь норвежской телекомпании сделать Стеллу Мванги Королевой Евровидения 2011. Прежде всего, в задачу бывшего победителя будет входить работа в качестве репортера для сайта nrk.no - он будет делать онлайн репортажи и проводить прямые чаты со зрителями.

- В добавление ко всему, он, как и все члены Норвежской делегации, имеет одну главную задачу - помочь Стелле добиться наилучшего возможного результата. Он должен помочь Стелле блистать, и очевидно, что его опыт может ей пригодиться", говорит руководитель проекта Евровидение в NRK Скьялг Солстад и добавляет: - Он будет работать над тем, чтобы вся Европа начала петь "Haba Haba".

NRK не боится, что он заберет на себя внимание от новой норвежской надежды. - Он не будет находиться в кадре и не будет стоять с ней рядом, когда она будет отвечать на вопросы прессы. Он будет усиленно работать на команду Стеллы", говорит Солстад.

- Взять его с собой - очень грамотный ход норвежской делегации. Она получит намного большее внимание из-за его присутствия и, конечно же, это станет плюсом", говорит эксперт газеты Expressen Андерс Нунстедт. - Александр - один из наиболее заметных и харизматичных победителей, что были у нас в прошлые годы. У Стеллы уже был хороший старт. А с Рыбаком рядом она и вовсе становится опасной", заявил Нунстедт Dagbladet.

Стелла Мванги прибудет в Германию в воскресенье, а Александр Рыбак появится в городе Евровидения на неделю позже.

- История показывает, что привлечение бывшего победителя всегда является хорошим рекламным шагом. Стелла и он - отличная комбинация. Теперь я полностью уверен, что мы выйдем в финал", говорит президент норвежского фан-клуба Евровидения Мортен Томассен.

- Не то, чтобы я скучал по этому цирку Евровидения, но просто у меня в этом году побольше свободного времени и мне бы хотелось внести какой-то вклад. Когда у нас такая хорошая песня, не грех ее поддержать. Я постараюсь помочь добиться успеха", говорит сам Рыбак.

Две звезды Евровидения уже встретились вместе и разработали небольшой стратегический план. - Я уже дал ей несколько советов и сказал, что прежде всего ей не надо бояться показывать, какая она на самом деле. Она очень профессиональна. Сейчас мы попробуем выделиться еще больше на фоне других", говорит Рыбак.

- Это большая ценность, что мы можем взять в свою команду того, кто уже добился успеха. В дополнении к другим советам, он сказал, чтобы я получала удовольствие от каждой секунды. И поэтому я буду тоже вести собственный дневник", говорит Стелла Мванги. - Я рада, что со мной будет тот, кто уже знает аудиторию Евровидения. Может быть я смогу получить дополнительные баллы от Беларуси?", говорит она смеясь.

This Saturday, the public can follow Stella's preparations for the Eurovision Song Contest final at close range, as NRK airs the documentary "Stella Mwangi - little by little star", where Mwangi among other things, takes viewers to Kenya to visit his grandmother, who "Haba Haba" is all about. The program is broadcast on NRK1, Easter Saturday at 7:55 p.m.

- I prepare every day, all the time. Now, most of the dance rehearsals are done, we'll go through everything again, but it is just as much to prepare mentally. I have heard that it's completely insane down there!
В эту субботу зрители смогут проследить за подготовкой Стеллы к финалу Евровидения с самого близкого расстояния, поскольку NRK покажет документальный фильм "Стелла Мванги - шаг за шагом к звезде", где Мванги помимо всего прочего познакомит зрителей с главной героиней песни "Haba Haba" - своей бабушкой. Программа выйдет в эфир 23 апреля в 19.55 местного времени

- Я готовлюсь каждый день, все время. Сейчас, все основные репетиции уже завершены, мы еще раз повторим все, но это в основном чтобы подготовиться ментально. Я слышала, что обстановка на конкурсе обычно сумасшедшая!

10/04 Stella Mwangi has been today shooting music video for "Haba Haba" in front of hundreds of attendees on the beach on Bygdoy. The first part of the video was recorded in more urban environment in Oslo, before the volunteer helpers and Stella took the trip to the Huk.

- Sometimes I get nervous when I think that I will be representing my country and not just myself. There is a big responsibility, but I'm not afraid, "said Norway's hope. She has just come home after charging the batteries with her grandparents in Kenya. The song "Haba Haba" is inspired by them. When Stella won the final she said she wanted a ride to her home country before Dusseldorf.

- I always enjoy myself when I'm in Kenya. We have laughed a lot and I have taught them the dance of course, "said Stella, laughing. After the Grand Prix victory, she has become even bigger star in the country of origin.

During their stay, she was invited to Capitol Talk - Kenya's answer to Larry King.  - They were ecstatic that a Kenyan will be in Eurovision for Norway. It was nice to be invited, "said Stella Mwangi.

In a week the video will be finished and will be sent to music channels in Europe to make the song famous. - The video is very important. Germany is just one of many European countries that have many major music channels. It's perfect timing to get the video off to the continent in a week, "said manager Ida Lyxzen in EMI.

Video is directed by Frederic Esnault. This is the third time the two make music together. - She is one of the few superstars we have in this country. This video is only joy, with lots of energy, folksiness and colors. Colors are important, he says to Dagbladet

Norwegian press also informs that as delegation plans to use confetti at the end of Stella's performance NRK would have to pay fee of 13 thousands Euros for that effect.

Сегодня перед несколькими сотнями зрителей на пляже в Бигдое прошли съемки видеоклипа на песню Haba Haba Стеллы Мванги. Первая часть клипа была записана в более городской среде в Осло, прежде чем добровольные помошники и Стелла отправились в Хук.

- Иногда я нервничаю, когда думаю о том, что я буду представлять всю свою страну, а не только себя. Это большая ответственность, но я не боюсь, - говорит норвежская надежда. Она только что вернулась с подзарядки со своими бабушкой и дедушкой в Кении. Песня "Haba Haba" была вдохновлена ними. Когда Стелла победила в финале, она сразу сказала, что хочет до Дюссельдорфа посетить свою Родину.

- Я всегда получаю удовольствие от пребывания в Кении. Мы много смеялись и я научила их своему танцу, рассказывает Стелла. После победы в Мелоди Гран При, она стала еще большей звездой на своей родине.

Во время ее пребывания там, она была приглашена на Capital Talk - кенийский ответ Ларри Кингу. - Они были очень воодушевлены тем, что кенийка представит Норвегию на Евровидении. Было очень приятно, что меня пригласили, говорит Стелла Мванги.

Через неделю видео уже будет готово и разослано музыкальным каналам в Европе, для того, чтобы сделать песню известной. - Видеоклип очень важен. Германия - лишь одна из многих стран Европы в которой множество крупных музыкальных каналов. Это лучшее время, чтобы за неделю видео смогло разлететься по всему континенту", говорит Ида Ликсен из EMI.

Режиссер видео - Фредерик Эсно. Это третий клип, который он снимает со Стеллой. - Она - одна из немногих настоящих звезд, что есть в этой стране. Это видео это веселье, энергия и цвета. Цвета очень важны - говорит он в интервью Dagbladet.

Норвежская пресса также сообщает, что поскольку делегация планирует использовать конфетти в конце выступления Стеллы, за подобный эффект NRK придется выложить 13 тысяч евро.

01. Helene Boksle – Vardlokk
02. Sie Gubba – Alt du vil ha 386+10000+84498=94884

03. Babel fish – Depend on me
04. The Lucky Bullets – Fire Down Below 2397+16000+97396=115793
05. The BlackSheeps – Dance Tonight 1602+26000+127457=155059
06. Stella Mwangi – Haba Haba 3616+28000+248601=280217

07. Еste & Rikke – Not That Easy (Ah-Еh Ah-Еh)
08. Hanne Sorvaag – You’re Like a Melody

Audience+Jury+Tele




photo: Katrine Opdahl
Use me - Daisy vs. Pernille & Marius - I'll be yours
Sie Gubba - Alt du vil ha vs. Mimi Blix - Allergic
Gatas Parlament - Jobbe litt mindre og tjene litt mer vs. The Lucky Bullets - Fire below
Endre - Oh, oh (Puppy love) vs. Susperia - Nothing remains


Use me - Daisy vs. Sie Gubba - Alt du vil ha
The Lucky Bullets - Fire below vs. Susperia - Nothing remains
Two wildcards and line-up of duels for the Norwegian second chance show on 5th of February has been announced: Объявлены обладатели вайлдкард и список дуэлей раунда Второй Шанс Норвежского отбора 5го февраля:
Use Me vs Pernille & Marius
Sie Gubba vs Mimi Blix
Gatas Parlament vs The Lucky Bullets
Endre vs Susperia
Carina Dahl - Guns & boys
Use Me - Daisy 4th
Helene Boksle - Vardlokk 2nd
Sie Gubba - Alt du vil ha 3rd
Gatas Parlament - Jobbe litt mindre og tjene litt mer 5th wc
Sichelle - Tranger mer
Aste & Rikke - Not that easy (Ah-еh-ah-еh) 1st
Pernille & Marius - I’ll be yours 5th wc
Babel Fish - Depend on me 1st
Marika - Hungry for you (Gipsydance)
Isabella - Sand
Endre - Oh oh (Puppy love) 3rd
Hanne Sorvaag - You’re like a melody 2nd
Mimi Blix - Allergic 4th
Grethe Svensen - "Like Dreamers Do"
Girl Happy - "SOS"
The BlackSheeps - "Dance Tonight" 2nd
Noora Noor - "Gone with the Wind"
Susperia - "Nothing Remains" 4th
Stella Mwangi - "Haba haba" 1st
The Lucky Bullets - "Fire Below" 3rd
PoN8bV54zBOZ3ELsn-iJbwqf-D7kbL_MHPloT-3mmqfQ.jpg (32500 bytes)
Full versions of entries taking part in the first semifinal of Norwegian Melodi Grand Prix have been published online.

Meanwhile, recently the list of participants of the third semifinal and list of guest acts in the preliminary rounds of the show has been released.

5/01: Alexander Rybak and Keep Of Kalessin
22/01: Guri Schanke and Alexander Stenerud
29/01: Didrik Solli-Tangen and Bjorn Johan Muri
05/02: Maria Haukaas Storeng and Wig Wam

Опубликованы онлайн полные версии песен, принимающих участие в первом полуфинале норвежского Melodi Grand Prix.

Тем временем, оглашен также список участников 3го полуфинала отбора и список приглашенных гостей предварительных раундов шоу.

5/01: Alexander Rybak и Keep Of Kalessin
22/01: Guri Schanke и Alexander Stenerud
29/01: Didrik Solli-Tangen и Bjorn Johan Muri
05/02: Maria Haukaas Storeng и Wig Wam

Running order for the two semifinals of Norwegian preselection to take place on 15th and 22nd of January has been announced by broadcaster NRK. Top 2 songs will qualify directly to the final, while songs finishing 3rd and 4th will go to the Second Chance round on February 5th. Объявлен порядок выступлений в двух полуфиналах норвежского национального отбора, которые состоятся 15го и 22го января. По две лучшие песни из каждого выйдут напрямую в финал, а песни, занявшие 3-4 места, сразятся в раунде Второй Шанс 5го февраля.
MGP2011_Foto_Fredrik_ArffNRK).jpg (51700 bytes)
Carina Dahl - Guns & boys (Lyrics and music: Carina Dahl, Nanna Martorell, Hanne Sørvaag)
Use Me - Daisy (Lyrics and music: Jim André Bergsted)
Helene Bøksle - Vardlokk (Lyrics: Cecilie Larsen; music: Helene Bøksle, Sindre Hotvedt, Knut Avenstroup Haugen)
Sie Gubba - Alt du vil ha (Lyrics and music: Magne Almås, Petter Øien)
Gatas Parlament - Jobbe litt mindre og tjene litt mer (Lyrics: Gatas Parlament; music: Alex Molkom)
Sichelle - Tranger mer (Lyrics and music: Christine Dancke)

Åste & Rikke - Not that easy (Ah-åh-ah-åh) (Lyrics and music: Rikke Normann) Pernille & Marius - I'll be yours (Lyrics and music: Ovi, Johanna Demker, Björn Djupström)
Babel Fish - Depend on me (Lyrics and music: Tarjei van Ravens, Halvor Holter)
Marika - Hungry for you (Gipsydance) (Lyrics and music: Marika Lejon)
Isabella - Sand (Lyrics and music: Isabella Leroy)
Endre - Oh oh (Puppy love) (Lyrics and music: Samsaya Sharma, Jarl Aanestad)
Hanne Sørvaag - You're like a melody (Lyrics and music: Hanne Sørvaag)
Mimi Blix - Allergic (Lyrics: Merethe La Verdi; music: Merethe La Verdi, Ketil Schei)

Susperia - Nothing remains (Lyrics: Pål Mathiesen; Music: Terje Andersen, Christian Hagen, Ian Kenneth Åkesson, Håkon Didriksen, Øyvind Mustaparta)
Noora Noor - Gone with the wind (Lyrics and music: Simone Larsen, Moh Denebi, Jennifer Brown, Bjørn Djupström)
Girl Happy - SOS (Lyrics and music: Tor Einar Krogtoft-Jensen, Christoffer Bergersen)
Grethe Svensen - Like dreamers do (Lyrics: Simon Walker; Music: Grethe Svensen, Tommy Berre)
The BlackSheeps - Dance tonight (Lyrics and music: Agnete Johnsen, Emelie Nilsen)
Stella Mwangi - Haba haba (Lyrics and music: Beyond51, Big City)
The lucky bullets - Fire below (Lyrics and music: Knud Kleppe)
700 songs have been submitted for Norwegian preselection Melodi Grand Prix 2011, 21 of these have proceeded to the three semifinals. No restrictions on the nationalities of songwriters have been set this year. The Second Chance round will be held in Sarpsborg on 5 February 2011. The final will take place in Oslo Spektrum in Oslo on 12 February 2011. 700 заявок было получено на участие в норвежском отборе Melodi Grand Prix 2011, 21 из них вышла в стадию полуфиналов. Ограничений по гражданству авторов в этом году установлено не было. Раунд "второй шанс" состоится в Сарпсборге 5го февраля, а финал в Осло 12го февраля.