|
|
| Back to main Eurovision 2010 page | Назад на главную страницу Евровидения 2010 |
| Back to the front page | Назад на главную страницу сайта |
|
|||
| Biography / Биография | |||
  |
|||
| Hera
Björk Þórhallsdóttir, born in Iceland 29. of march 1972, is a well-known singer in her
homeland. Her debut album, Ilmur af Jólum, was released in November 2000 and received
very good reviews. Hera Björk has a voice with big range and sings classical, jazz, pop,
rock and r&b . In 1995 she sang in The Rocky horror Picture Show and since then has taken part in several musicals in Iceland. In 1999-2000 she was the hostess on a very popular television show “Stutt í Spunann”, which aired on Saturday nights on RÚV, the National TVstation in Iceland. From 1996-2004 Hera Björk sang in the Chamber Choir Schola Cantorum in Hallgrímskirkja, Reykjavik. Schola Cantorum has won rewards in international competitions and has released 3 albums, one of which was nominated to The Icelandic Music Awards as the Classic Album of the Year 2002. Through the years Hera Björk has been working with many well-known Icelandic musicians on their projects like “Óðin's Raven Magic” with SIGURRÓS and BJÖRK´s latest album “Medúlla”. In 2000 Hera Björk moved to Akureyri in the north of Iceland. There she studied Business and Marketing at the University of Akureyri. On weekends she flew to Reykjavík to perform at the City Theatre and sing with her pop group “17Vélar” at clubs. In 2004 Hera Björk met Cathrine Sadolin, a Danish entrepreneur in Complete Vocal Technique. She immediately fell for the technique and started taking lessons from Cathrine. She moved to Copenhagen and studied at the Complete Vocal Institute from January 2005 until June 2008. While studying she was teaching and singing in Iceland and Denmark. 2007 and 2008 Hera Björk was a part of the project "Frostroses - The
Icelandic Divas". Along with other known Icelandic singers she performed on Chrismas
concerts all over Iceland, finishing in Reykajvík with A Grand Concert. All the events
were sold out. Hera Björk took part in Icelandic preselection 2007 and
Danish Eurovision preselection 2009, where she finished 2nd. She also was backing vocalist
for Iceland's Eurovision entries in 2008 and 2009. |
Хера Бьорк Торхалльсдоттир
родилась в Исландии 29го марта 1972 года и является
достаточно известной певицей у себя на родине. Ее
дебютный альбом Ilmur af Jolum увидел свет в ноябре 2000
года и получил весьма положительные отзывы.
Голос Херы имеет широкий диапазон и она поет в
различных музыкальных стилях: классику, джаз, поп,
рок и r&b. В 1995 году она исполнила роль в The Rocky horror Picture Show и с тех пор приняла участие в ряде постановок мюзиклов в Исландии. В 1999-2000 годах она была ведущей популярного телешоу "Stutt í Spunann", которое транслировалось по субботам в эфире RÚV, национального телевидения Исландии. С 1996 по 2004 годы Хера Бьорк пела в камерном хоре Schola Cantorum в Халлгримскирке в Рейкьявике. Schola Cantorum завоевал ряд наград на международных конкурсах и выпустил три альбома, один из которых был номинирован на Исландскую музыкальную премию как лучший Классический альбом 2002 года. Хера также работала со многими известными исландскими музыкантами над таки проектами как "Óðin's Raven Magic" с SIGURRÓS и последним альбомом BJÖRK "Medúlla". В 2000 году Хера переехала в город Акурейри на севере Исландии. Там она изучала бизнес и маркетинг в местном университете. По выходным она отправлялась в Рейкьявик, где выступала в городском театре и с группой "17Vélar" пела в ночных клубах. В 2004 году Хера познакомилась с Катрин Садолин, датским преподавателем вокальной техники. Ей очень понравилась методика Катрин и она стала брать уроки. Хера переехала в Копенгаген и занималась в вокальном институте Complete с января 2005 по июнь 2008 года. Во время обучения она продолжала сама петь и давать уроки в Исландии и Дании. В 2007 и 2008 годах Хера Бьорк была участницей проекта "Frostroses - Ислансдкие Дивы". Вместе с другими известными исландскими исполнительницами, она выступала на рождественских концертах по всей стране, которые прошли с полными аншлагами и завершились концертом в Рейкьявике. Хера Бьорк преподает CVT в течении трех лет в Исландии и дает мастер-классы по всей Европе. В настоящее время она проживает в Копенгагене. Хера принимала участие в
Исландском отборе 2007 года и Датском отборе 2009
года, где заняла второе место. Она также была бэк-вокалисткой
в песнях Исландии на Евровидении 2008 и 2009. Услышать песню "Je Ne Said Quoi" вы можете здесь, увидеть полностью национальный финал - здесь, пф1, пф2, пф3. Выступление на финале можно увидеть здесь, на полуфинале здесь. |
||
| Lyrics / Текст песни | |||
| I
am standing strong, I've overcome the sadness in my life Now I look up and see the brightest sky above me And it's reflecting in your eyes Je ne sais
quoi, I know you have a special something When the clouds are gone the stars come out around us,
shining |
Je
ne sais quoi, I know you have a special something Je ne sais quoi, oh, something I just can't explain And when I see your face I wanna follow my emotions Je ne sais quoi, pourquoi? I just love this
crazy feeling Je ne sais quoi |
||
| Latest News / Новости | |||
 Collage by Ingvaar |
|||
| 18/12
Icelandic Songvakeppni Sjonvarpsins will start on 9th January and as last year will be
hosted by Eva Maria Jonsdottir and Ragnhildur Steinunn Jonsdottir. The procedure will be
almost the same as well, except that there will be less entries. 15 entries (selected from
150 submissions) have been split into three semifinals on 9th, 16th and 23rd of January.
Two songs as selected by televoting will qualify further. As usual, there will be two
programs on the day - presentation of the songs and results announcement. On 30th of the
January introduction to the final will be aired, while the national final itself will be
held on 6th of February. Early favourites are Jogvan Hansen with song of 2009 songwriter Oskar Pall Sveinsson and popular artist Bubbi Morthens, Hera Bjork with song she wrote herself with Orlygur Smari (ESC 2000, 2008) and band Hvanndalsbraedur. You can find more information and listen weekly to participating songs on RUV website, also watch introduction videos on Youtube channel. |
Исландский
отбор Songvakeppni Sjonvarpsins начнется 9го января и, как в
прошлом году, его ведущими станут Eva Maria Jonsdottir and
Ragnhildur Steinunn Jonsdottir. Процедура отбора осталась
практически идентичной, хотя количество
участвующих песен было несколько сокращено. 15
песен (отобранные из 150 заявок) были разделены на 3
полуфинала, которые пройдут 9, 16 и 23 января. Две
песни по выбору зрителей пройдут в следующий
этап. Как обычно, в каждый из дней выйдут по две
программы - презентация песен и объявление
результатов. 30го января в эфир выйдет введение к
финалу, сам же национальный финал запланирован
на 6 февраля. Среди фаворитов: Jogvan Hansen с песней от автора песни 2009 года Oskar Pall Sveisson и популярного артиста Bubbi Morthens, Hera Bjork с песней, которую она написала сама в сотрудничестве с Orlygur Smari (Евровидение 2000, 2008) и группа Hvanndalsbraedur. Получить дополнительную информацию и прослушать еженедельно добавляемые песни вы можете на сайте RUV, также посмотреть видео на канале Youtube. |
||
| Semifinal
1: Íris Hólm - The One (Birgir Jóhann Birgisson) EK:7 Matthías Matthíasson - Out Of Sight (Matthías Stefánsson) EK:8 Sigurjón Brink - You Knocked Upon My Door (Jóhannes Kári Kristinsson) EK:8 Kolbrún Eva Viktorsdóttir - You Are The One (Haraldur G. Ásmundsson) EK:6 Karen Pálsdóttir - In The Future (Bryndís Sunna Valdimarsdóttir & Daði Georgsson) EK:6 Semifinal 2: |
Semifinal
3: Anna Hlín - Komdu Á Morgun Til Mín (Grétar Sigurbergsson) EK:6 Arnar Jónsson - Þúsund Stjörnur (Jóhannes Kári Kristinsson) EK:8 Sigurjón Brink - Waterslide (Sigurjón Brink) EK:6 Steinarr Logi Nesheim - Every Word (Steinarr Logi Nesheim) EK:8 Hera Björk - Je Ne Sais Quoi (Örlygur Smári) EK:8 Final: |
||
