Portugal 2007 - ESCKaz.com

Sabrina - Danca Conmigo

Sabrina She does not remember the day she sang for the first time. But her parents remember that dolls were put aside and any object was used as a microphone.There was no audience, but in a child's imagination that doesn't matter. She grew up singing. She sang in school and in family reunions. She participated in projects that made her travel the country and abroad, but always with the same attitude: that of those who want to make it right. Just like in the past, it does not matter if there's a large or small audience. What matters is to sing and make others sing. She likes to feel the warmth of the audience. She likes the energy her presence gives the public and the vast array of emotions that make each show unique. Humble yet confident, and knowing it is better to convince than to win, Sabrina embraces the challenge that is the Song Festival, a true hymn to love and joy. Danca Comigo (Dance with me) is much more than an invitation. Emanuel (composer) First he started to dream... He dreamed without boundaries, as all children do. Even before he became a man, he fell in love with music. He soon learned and taught the art of arranging sounds. From simple essays with bands and small orchestras, he soon started composing for nationally renowned artists. He was responsible for one of the most successful ever music projects in popular music. Alongside a recognised career, he still has time to create melodies for other singers, institutions and, even, TV. Blessed with an unusual ability to create captivating sounds, he has been telling stories daily for more than a decade, in the most simple of ways. And it's with his renowned simplicity that Emanuel participates in the RTP Song Festival.	Cабрина Она не помнит тот день, когда впервые запела. Но ее родители помнят, что она откладывала куклы в сторону и каждую вещь использовала как микрофон. Не было слушателей, но для ребенка это ничего не значило. Она выросла с пением. Она пела в школе и на семейных торжествах. Она участвовала в проектах, с которыми путешествовала по всей стране и зарубежом. Как и в прошлом для нее не имеет значение - большая ли аудитория. Важно, что она поет и заставляет других петь. Она любит ощущать теплоту аудитории. Она любит энергетику, которая дает ей публика и весь спектр эмоций, которые делают каждое шоу уникальным. Скромная, но уверенная в себе, знающая, что важнее убедить, чем победить, Сабрина принимает вызов конкурса песни Евровидение, настоящего гимна любви и радости. Танцуй со мной - это больше, чем просто приглашение. Эмануэль (автор песни) Сначала он мечтал. Его мечты не имели границ, как у всех детей. Задолго до того, как он стал взрослым он полюбил музыку. Он быстро научился искусству аранжирования звуков. Начав работу с группами и маленькими оркестрами он продолжил ее с национальными знаменитостями. Именно он придумал один из самых успешных проектов в поп-музыке. Помимо собственной карьеры, он пишет песни для других исполнителей и для телевидения. Одаренный необычной возможностью создавать захватывающие звуки, он рассказывает свои истории ежедневно уже более десятилетия, свмыми простыми способами. И с этой простотой Эмануэль принимает участие в Фестивале Песни.

Danca Comigo (vem ser feliz) Eurovision Version (Portuguese, English, French, Spanish and Finnish); National Selection Version; Remix; English Version "Let’s Dance together"; and instrumental.
Vem dancar comigo Pelas ondas da aventura Que eu prometo dar-te Oceanos de ternura Disse-me o vento Que seras sempre o meu par Ate o ceu conspira Que es tu quem quero amar Refrao: Danca comigo Que eu dou-te o ceu que ha em mim Danca comigo Que aos teus desejos direi sim Danca comigo Que nos teus bracos vou sonhar Danca comigo Que eu dou-te a lua, o sol e o mar Danca esta cancao Porque tem tudo de ti Tem ritmo e alegria Que e o que tu me das a mim Ha na melodia uma luz, uma razao Ha na harmonia uma forca que e paixao	Come dance with me Through the waves of adventure And I promise I'll give you Oceans of tenderness The wind told me You will always be my partner Even the sky conspires It's you I want to love Dance with me And I'll give you the sky I have in me Dance with me And I'll say yes to your wishes Dance with me And I will dream in your arms Dance with me And I'll give you the moon, the sun, and the sea Dance this song Because it suits you It has rhythm and joy Which is what you give me There's a light, a reason in the melody The harmony has strength, it's passion
1. Desta vez (This time) - Edmundo Vieira & Filipa Cardoso (Rui Rocha - Nuno Carvalho, Joao Matos & Ricardo Ferreira) 2396 Producer: Nuno Carvalho 2. Piano piano - Marta Plantier & Os Corvos (Luis Jardim) 2182 Producer: Luis Jardim 3. Aipode - Luiz & A Lata (Celia Aldegaleda - Luiz Caracol) 2013 Producer: Elvis Veiguinha 4. Danca Comigo (vem ser feliz) (Dance with me - come and be happy) -Sabrina (Emanuel, Maria Vinhas - Emanuel) 8874 1st Producer: Emanuel 5. Chega... foi demais! (Enough... it was too much!) - Diogo T (Ramon Galarza) 386 Producer: Ramon Galarza 6. Da-me a lua (give me the moon) - Triburbana (Antonio Pinho, Luis Oliveira, Agir) 3046 Producer: Luis Oliveira 7. Sera cedo? (Is it early?) - Melo D & Elaisa (Kalaf Angelo - Joao Barbosa, Joao Silva Gomez) 1364 Producer: Joao Barbosa 8. Ai de quem nunca cantou (Poor of those who have never sung) - Teresa Radamanto (Joao Baiao - Fernando Martins, Alexandra Valentim, Fernando Abramtes, Teresa Radamanto & Isabella Allard) 4757 2nd Producer: Fernando Martins 9. Alem do sonho (Beyond the dream) - Vanessa & Henrique Feist (Nuno Marques da Silva - Nuno Feist) 3730 3rd Producer: Nuno Feist 10. A ilha (The island) - Ze P (Jose Cid & Ze P - Jose Cid) 3013 Producer: Jose Cid
According to OGAE Portugal Festival RTP da Cancao 2007 will take place in the United Estudios on March 2nd, Friday, at 9 pm. There will be 10 songs, all from 10 invited producers: Elvis Veiguinha, Emanuel, Fernando Martins, Joao Barbosa, Jose Cid, Luis Jardim, Luis Oliveira, Nuno Carvalho, Nuno Feist, Ramon Galarza	Как сообщает ОГАЕ Португалии национальный отбор этой страны состоится 2го марта. В нем примут участие 10 песен от 10 приглашенных продюсеров: Elvis Veiguinha, Emanuel, Fernando Martins, Joao Barbosa, Jose Cid, Luis Jardim, Luis Oliveira, Nuno Carvalho, Nuno Feist, Ramon Galarza