|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st semifinal (Jan 14):
1й полуфинал (14 янв):
|
2nd semifinal (Jan 21):
2й полуфинал (21 янв):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3rd semifinal (Feb 5): 3й
полуфинал (5 фев):
|
4th semifinal (Feb 12):
4й полуфинал (12 фев):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Final
|
  |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Best
preselection songs (ESCKAZ version): Geir Ronning - Why 10/10 Absolutely perfect ballad of the best performer of last years Finnish preselection that shows all talents of the performer. Kimmo Kouri - My Life, My Love 9/10 Elvis is alive and he resides in Finland! - that is obvious after you listen to this rock-n-roll number. Geir Ronning & Nina Tapio - My One And Only Love 9/10 Another wonderful duet of Geir with Nina Tapio. |
Лучшие
песни отбора (Версия ESCKAZ): Geir Ronning - Why 10/10 Абсолютно великолепная баллада вероятно лучшего участника финских отборов всех лет, демонстрирующая все таланты исполнителя. Kimmo Kouri - My Life, My Love 9/10 Элвис Пресли жив и он живет в Финляндии! - становится очевидно после прослушивания этой рок-н-рольной песни. Geir Ronning & Nina Tapio - My One And Only Love 9/10 Еще одна потрясающая баллада Роннинга в дуэте с Ниной Тапио. |
 |
 images - ESC press center |
| The Man, The
Voice, The Question... «WHY?» EUROVISION SONG CONTEST 2005 - The Finnish representative Title of the song: «Why» music: Mika Toivainen lyrics: Steven Stewart arrangement: Mika Toivainen performer: Geir Ronning mp3 - here Every day, things happen in the world that our little human minds cannot explain or understand. There are wars, acts of terror, natural disasters and other tragedies that occur regardless of religion, nationality, colour of skin or gender. Many of them involve totally innocent people and often children. Every one of those things leaves its traces on us, making every one of us often ask “why?” |
Это –
Человек, его Голос и его Вопрос... «ПОЧЕМУ» КОНКУРС ЕВРОВИДЕНИЕ-2005 – песня Финляндии Название: «Почему» (Why) музыка: Mика Тойванен слова: Стивен Стюарт аранжировка: Mика Тойванен исполнитель: Гейр Рeннинг mp3 - здесь В нашем мире ежедневно происходят события, которые простой человек не в состоянии ни объяснить, ни понять. Войны, террористические акты, естественные катастрофы, другие несчастья и несправедливость, независимо от религиозной, национальной, расовой или гендерной принадлежности людей. В таких событиях жертвами становятся совершенно невинные люди, зачастую дети. Каждая такая беда оставляет свой след в человеке, и каждому из нас приходится часто задавать вопрос: почему? |
| Geir Ronning is
considered by many music critics as best vocalist in contemporary rock music, so he has
got well deserved title - "The Voice". He has participated in such a bands as
Toto, Prisoner, Radioactive and Sayit. Geir was born in Norway on 5th of November 1962, but started music career in Sweden with Miracle project. First experience of Geir as songwriter lead him to the first participation in the Norwegian National Preselection for the Eurovision Song Contest, in 1994 song written by Geir was performed by Jahn Teigen. All in all Geir participated in 4 Norwegian selections: 1994 Gi alt vi har (performed by Jahn Teigen) 1995 Uten Lyst uten tro (performed by Geir himself) 1996 Uten De (performed by Geir himself) and Jennina (performed by Steven Ackels) 1997 Tenker pa dig written by Are Selheim performed by Geir himself. In the end of 90th Geir starts cooperation with famous guitarist Tommy Denander, composes songs and performes at solo albums and in Tommy's bands. Later he participates in 3 more albums of famous guitaris Sayit. Debut album of Geir Ronning "Forste gang" was released in 1996 in Norway, becides it he participated in about 20 of other albums with different bands. In the beginning of 2000 Geir creates own band in Finland and in 2002 decides to participate in Finnish preselection with song "I don't wanna throw it all away". Same year Geir renews his band and tours Norway, Sweden, England, Romania, USA, Albania and Finland. Secong attempt in Finnish preselection is taken in 2003 with "I don't need to say". And finally, from the third Finnish attempt and 6th overall "The Voice" crushes all rivals and will participate in Eurovision contest 2005 in Kiev! In 2005 release of second solo album of Geir is planned. Besides music Geir is passionate football fan. Before turning to the musical career Geir played for many years for the team of his home town Alesund in First League of Norwegian championship. |
Гейр
Роннинг считается многими музыкальными
критиками лучшим вокалистов в рок-музыке,
поэтому ему весьма заслуженно был присвоен титул
The Voice - Голос. На его счету записи в таких
популярных группах как Toto, Prisoner, Radioactive, Sayit. Гейр родился в Норвегии 5 ноября 1962 года, но карьеру начал с проекта Miracle в Стокгольме. Первый опыт в качестве автора собственных песен привел Гейра на национальный норвежский отбор к Евровидению 1994 года, но так как он на тот момент не был большой знаменитостью, то его песню исполнил Jahn Teigen. В итоге Гейр выступил на четырех норвежских отборах: 1994 Gi alt vi har (исполнил Jahn Teigen) 1995 Uten Lyst uten tro (исполнил сам) 1996 Uten De (Исполнил сам) и Jennina (исполнили Steven Ackels) 1997 Tenker pa dig написанную Are Selheim исполнил Гейр Роннинг. В конце 90х Гейр начинает сотрудничать с известным гитаристом Tommy Denander, пишет и исполняет несколько песен для сольных альбомов и групп Томми. Позже принимает участие в трех альбомах еще одного известного гитариста Sayit. Свой дебютный альбом ”Forste gang” (Первый раз) Гейр Реннинг выпустил в 1996 году в Норвегии. Кроме этого у Гейра имеется еще около двадцати альбомов, где он выступает как солист различных составов. В начале 2000 года создает собственную группу в Финляндии и решает в 2002 году принять участие в финском отборе к Евровидению с песней "I don't wanna throw it all away". В том же году Гейр собирает новый состав собственной группы, выступает в Норвегии, Швеции, Англии, Румынии, США, Албании и Финляндии. В 2003 Гейр второй раз выступает в финском отборе с "I don't need to say". И наконец с третьей попытки в Финляндии и 6й всего "Голос" оглушительно выигрывает национальный отбор и примет участие в конкурсе Евровидение в Киеве! Второй сольный альбом Гейра выходит весной 2005 года. Помимо музыки Гейр страстно увлекается футболом. До начала музыкальной карьеры Гейр много лет играл в команде своего родного города Олесунда, выступая в первой лиге чемпионата Норвегии. |
| Mika Toivanen
(34) has been one of the most successful Finnish composers, arrangers and producers of the
1990s and the 2000s. Toivanen is the man behind the hit songs and other productions of
some of the best known Finnish pop artists, including two of Finland’s previous
Eurovision Song Contest participants, Laura, and Jari Sillanpaa. “Why” is the second song composed by Toivanen to represent Finland in the Eurovision Song Contest. He also won the Finnish Eurovision Song Contest last year. Besides two victories in the Finnish Eurovision semifinals, Toivanen has reached two second positions in the Finnish Eurovision Song Contests and a victory in the Finnish “Syksyn Savel” song contest. Songwriter Steven Stewart (37)
was born in the United States but has been living in Finland for over a decade. His recent
co-operation with Mika Toivanen has already borne fruit: several of their songs have been
performed by some of Finland’s leading pop artists. |
Mика
Тойванен – в 90-х годах и сегодня - один из
наиболее успешных финских авторов музыки,
аранжировки и продюсер. Ему 34 года и он
участвовал в создании хитов и творчестве многих
финских эстрадных певцов и поп-исполнителей,
среди которых - Лаура и Яри Силланпяа, ранее
выступавшие от Финляндии в Евровидении. Мика Тойванен родился в финском поселке Сякуля, затем переехал в Хельсинки. Песня на его музыку представляет Финляндию на конкурсе Евровидения второй год подряд. Помимо двух побед на национальных отборочных конкурсах песни на музыку Мики Тойванена дважды занимали второе место. Одна из его песен победила и на фестивале финских шлягеров «Syksyn Savel». Стивен Стюарт – композитор и автор текстов, родился в США, ему 37 лет, в течение долгого времени, - более десятка лет он живет в Финляндии. Творческое сотрудничество с Микой Тованеном уже привело к созданию многих хитов для ведущих финских исполнителей. Стивен также выступает и в качестве солиста. Его новый сольный компакт-диск выходит летом 2005 года. Голос Стивена можно услышать и во многих рекламных радио-роликах, в телевизионных сериалах и кинофильмах. |
| - Hello, dear
Geir and our congratulations for you winning Finnish national final. How do you feel now,
being selected a Eurovision singer? - I feel great, and I am very proud. - You are not novice in the Eurovision preselections, what kept you trying and trying again? - I never give up, that's the way I am. - Which one of your previous entries in either Finnish or Norwegian preselection do you consider as the most successful? - Hard to say, but my nr 2 in Norway in 1996 "Uten de" will be hard to beat. It will be on my new album in english with the great Robert Wells on grand piano. Now it is called "All alone" I wrote this song for my kids, beeing a dad far away. I miss them a lot. - Was it difficult to win this time? Were you expecting that this very song will be chosen by voters and jurymembers? - You always hope that people will digg what you do, but to win? That was more like a dream. I had two songs in the national semifinal in Finland, and I love both of them. "Why" went to the final and I won, so that one will stay in my heart for ever :) - How can you judge other songs at the national preselection? Did you like any of them? - Finland is a great country with a lot of very good music. This year we didn't have a lot of well known faces in the final. That makes it easier cause now they had to vote for the song, not the singer. And I liked a lot of the singers, young and very good. Christian Forss, Jenny and Kentala. But there were good songs in the semi that didn't make it too. But that's the way it is.. - We have heard many explainations of the lyrics from Steven Stewart, and how you can characterize your song in one sentence? - A song dedicated to life and love. - Why do you think Finnish attempts all previous years were not successful, despite this country usually sends best examples of music? Is it something in politics which matter? - I hope it's not political, music is music, taste is taste.. You can't force anyone to like the same as you do your self. Just do your best and be honest. - What will be your aim in the contest, are you looking for win? - Well, like I said. I will do my best, and hopefully you will like it. I love the song and I pray that we will make it to the big final the 21th of may. If we do, then we can come home with a big smile :) If we don't.. I'm still smiling, cause life is great!! - What as do you think can make your song stand different from the other competitors? This year a lot of performers went for the ballad songs, some for songs with social lyrics and how you are planning to make your song one to remember? - Songwriting is better when it is about real life, now people are in that mood. Don't forget that it is the people of Europe that have selected the songs. If they like ballads, that's exelent for me :) and everyone else with that kind of songs. - Have you already heard other participating songs and what is your opinion on them? - I was a guest in the Swedish final, the winner is great. His name is Martin Stenmark. We will both go to Royal Albert Hall in London and perform there with my friend Robert Wells next saturday (2 April) I have not heard anyone else. - What are your preparations plans? Are you planning some promotional tour? - I am doing a show at the Grand Casino in Helsinki together with Laura V (who won the Finnish final in 2002) Nina Tapio, Hanna Riika and Mika Turunen. We have premier 1th of april. It will be 100 shows there this year. I do two other shows around in Finland at the same time and I go to Royal Albert Hall like I said before. On top of that I record my new album, so I don't have the time to do promo now. But I hope I can do it before the finals. - Are you planning to record song is some other languages? Or may be some remixes? - There are coming remixes I have been told. But I don't do them myself. - Will you be adding some changes into the arrangement? - No I don't think there is coming any changes. I have two new members in the backing vocals, but that's all. - Will be your stage presentation at the Eurovision similar to the one you had in the National final, or it will be different? - It will be about the same as we did in the national final. - Let's speak on your career. You tried to perform in different styles, what are your favourite ones? - Well, I am a profesional singer. I have worked for many years. If I couldn't do different styles, I wouldn't be around for this long. Music from the heart is my kind of music. Doesn't matter if it is rock or ballad or what ever. Good music comes from the heart and then you can feel it. - So you're planning a solo album this year? - Yes my new album will finally come. I know that I have a lot of fans waiting for it, so it is about time to do it. It will come before May.. - Can you tell us more about working with such a bands like Prisoner, Radioactive, Sayit? - Sayit is a dear friend of mine. I hope that we can work together later, but right now I don't have the time. But he is one of my favorite heroes.. Prisoner and Radioactive was just studio work. We did one gig with Prisoner in Manchester, at the Z rock festival. That was cool, but then again.. Sayit played the guitar at that gig :) - Aren't you planning to join or create some permanent band? - I am not a band type of man. I do big shows now, including dancing and singing at the casinos etc. - How your nickname "The Voice" has appeared? - I guess it's because I got one :) - Have you ever tried to perform with heavy/power metal bands? Don't you think that your voice is absolutely suitable for it? - I have not, but my voice could fit even there. - Are you planning to do some gigs or parties in Ukraine? - Absolutly Party!! I hope to do some gigs too.. - If glam rockers from Wig Wam invite you to sing with them will you join them on stage? - As a happy Norwegian, I would be honoured to sing with them. I really hope they will ask me. - Can you name us some of your favourite world singers or bands? - My friends in Toto, Whitsnake, Audioslave, Maroone 5 Thin Lizzy, Sayit and many more. I just love Dean Martin, Frank Sinatra, Josh Groban, Andrea Bocelli, Josh Stone and most of all.. my father who gave me the gift of loving music by sharing it for as long as he lived. - And our usual question usually asked by our visitors - can you name us any singers you know coming from ex-USSR, Russia, Ukraine? - Ruslana is the only one and the two young girls who who were in the big final in school uniforms. Don't remember the name, sorry! But they are good.. - If you wish to leave any message to the visitors of our site you can do it now. - To the visitors of your site I will send a big smile :) Live life with a big heart and share it with everyone. No limits. Lots of love from.. Geir Ronning - Thank you very much for the interview and see you in Kiev! Good luck! |
- Привет,
Гейр, и наши поздравления с победой на финском
национальном отборе, что вы чувствуете сейчас
будучи выбраны конкурсантом Евровидения? - Я чувствую себя прекрасно и я горжусь собой. - Вы не новичок на национальных отборах, что заставляло вас участвовать снова и снова? - Я никогда не сдаюсь, просто я такой человек. - Какую из ваших предыдущих конкурсных песен вы считаете наиболее успешной? - Тяжело выбрать, но думаю, что мой второй номер в Норвегии в 1996 году Uten de. Она войдет в мой новый альбом в англоязычной версии и партию фортепиано на ней исполнит Роберт Уэллс. Теперь она будет называться All alone. Я написал эту песню для своих детей, к сожалению мы живем раздельно и я сильно по ним скучаю. - Было тяжело победить на этот раз? Вы ожидали, что вашу песню выберут телезрители и члены жюри? - Всегда надеешься на то, что люди оценят и поймут то, что ты делаешь. Но победа, это была больше мечта. В этом году я выставлял на отбор две песни, обе из которых мне нравились. Why вышла в финал и я победил, поэтому она останется в моем сердце навсегда :) - Что вы можете сказать о других песнях в Финском национальном отборе? Вам понравились какие-то из них? - Финляндия это вообще прекрасная страна и в ней очень много хорошей музыки. В этом году у нас не было слишком много известных исполнителей на отборе, что в общем даже к лучшему, посколько теперь народ голосовал за песню, а не за исполнителя. Мне понравились многие певцы, молодежь очень неплохо выступила, например Кристиан Форсс, Дженни и Кентала. Было и много хороших песен в полуфиналах, которые увы не вышли в финал, но такова жизнь... - Мы уже неоднократно слышали, как текст песни объясняет его автор Стивен Стюарт, а как бы вы сами охарактеризовали вашу песню в одном предложении? - Песня о жизни и любви. - Почему, как вы думаете, все предыдущие финские попытки успешно выступить на Евровидении были неуспешными, хотя страна всегда посылала лучшие образцы музыки? Может быть это связано с политикой? - Я надеюсь это не политика, просто музыка - это музыка, а вкус - это вкус. Нельзя никого заставить любить то же, что нравится тебе. Просто нужно стараться делать все, что в твоих силах и быть искренним. - А какова будет ваша цель на конкурсе, будете ли вы стремиться к победе? - Как я и сказал, я постараюсь сделать все, что смогу, и надеюсь вам понравится. Я люблю эту песню и очень надеюсь, что нам удастся выйти в финал. Если это случится, то мы сможем вернуться домой с большими улыбками на наших лицах :) Ну а если нет... Что ж, я все равно буду улыбаться, ведь жизь - прекрасна!! - Вы уже слушали песни других стран и если да, то каково ваше мнение о них? - Я был гостем на шведском финале и мне очень нравится его победитель Мартин Стенмарк. Мы оба планируем поехать в Лондон и выступить вместе с моим другом Робертом Уэллсом в Роял Альберт Холле в следующую субботу (2го апреля). А больше я пока никого не слышал. - Какие у вас планы подготовки, еще какие-то выступления, туры? - Я буду участвовать на концерте в Гранд Казино в Хельсинки вместе с Лаурой (которая победила на финском отборе в 2002 году), Ниной Тапио, Ханной Риика и Микой Туруненом. Мы выступаем 1го апреля. Вообще эта программа запланирована на 100 шоу в году. В это же время я еще дам два концерта в Финляндии и потом в Лондоне, как я уже говорил. И для меня сейчас важным является запись альбома, поэтому увы время на промо туры не остается. Надеюсь мы уложимся с ним до конкурса. - Вы планируете записывать вашу песню на еще каких-то языках или выпускать ремиксы? - Да, ремиксы, как мне сказали, будут. Но я этим вопросом сам не занимаюсь. - А что-то менять в аранжировке? - Нет, я не думаю, что что-то будет меняться. У меня два новых бэк-вокалиста, и я думаю, что это все изменения. - Ваше выступление на Евровидение будет похоже на то, которое было на национальном отборе, или будет что-то новое? - Практически такое же. - Давайте немного поговорим о вашей карьере. Вы выступали в различных стилях, какой ваш любимый? - Я профессиональный певец и работаю уже многие годы. И если бы я не мог петь в разных стилях, вряд ли бы я столько продержался. Мой стиль - это та музыка, которая исходит от сердца. Не важно рок это, баллада, или что-то еще. Хорошая музыка всегда исходит от сердца и это чувствуется. - Итак, вы планируете сольный альбом в этом году? - Да наконец. Я знаю, что много фанатов уже давно ждут его и надеюсь, что пришло время. Он выйдет перед маем. - Можете ли вы немного рассказать о вашей работе с такими группами как Prisoner, Radioactive, Sayit? - Саит мой очень хороший друг. Я надеюсь мы с ним еще поработаем вместе, увы сейчас у меня нет на это времени. И он одновременно один из моих кумиров. Призонер и Радиоактив - это была лишь студийная работа. Мы дали лишь один концерт с Призонером в Манчестере на фестивале Зед рок, было классно, и Саит там же играл на гитаре :) - Вы не хотите войти в какую-то группу или создать свою собственную? - Я вообще не очень люблю работу с группами. Сейчас я в основном занят большими шоу, включая выступления в казино и т.д. - А как появилось ваше прозвище "Голос"? - Ну, я думаю, оно возникло потому что он у меня есть :) - Вы не пробовали никогда выступать вместе с металовыми группами? Вы не думаете, что ваш вокал очень бы им подошел? - Нет, но я думаю, что и там бы он был вполне уместен. - Вы планируете провести несколько концертов или вечеринок на Украине? - Да, конечно! Будет большая вечеринка, а может быть удастся сыграть и концерты... - Если глэм рокеры с Виг Вама пригласят вас выступить с ними, вы присоединитесь к ним на сцене? - Как счастливый норвежец, для меня будет честью петь с ними. Надеюсь, они меня об этом попросят. - Можете назвать нам ваших любимых исполнителей или группы? - Мои друзья из Тото, Уайтснэйк, Аудиослэйв, Маруун 5, Тин Лиззи, Саит и многие другие. Я обожаю Дина Мартина, Фрэнка Синатру, Джоша Гробана, Андреа Бочелли, Джоша Стоуна и больше всего... своего отца, который дал мне этот талант - любить музыку и делился им всю свою жизнь. - И наш обычный вопрос - можете ли вы назвать нам нескольких певцов из стран СНГ? - Руслану. И этих двух девчонок, которые пели в финале Евровидения в школьных униформах, не помню как они называются, но они неплохая группа... - И если вы хотите что-то сказать нашим читателям, то вы можете это сейчас сделать. - Всем читателям сайта я посылаю большой привет и свою улыбку :) Живите жизнь с большим сердцем и делитесь им с другими. Безгранично. Много любви вам от меня - Гейра Реннинга - Спасибо за интервью, удачи и увидимся в Киеве! |
| Русский
перевод - здесь In the night, there's a candle burning Little light full of ache and yearning For the child who won't be returning And all the loved ones left behind Morning breaks with the news of violence Nothing moves in the haze of silence Deep inside it feels like a riot Oh, where can I find peace of mind? And they say that our trouble's just begun Tell me how much we'll lose before we've won. These tears won't dry So I'm asking Why? Why? Will we ever find the answers Why? Why? Why can't love be all that matters Why? Why? While we try to understand Faith and hope are slipping through our hands Can you tell me why? What's the secret to make things better Where's the thread holding us together How do we find the key that lets us Open up our hearts and minds |
Winds of faith
blow us past our limits Spend our lives searching for forgiveness Can one voice really make a difference Still I know we've got to try And they say that our trouble's just begun Tell me how much we'll lose before we've won These tears won't dry So I'm asking... Tears are falling down like rain A flood of questions come Where's the healing for this pain Is really love so hard to find I'm still asking Why? Why? Will we ever find the answers Why? Why? Why can't love be all that matters Why? Why? While we pray to understand Faith and hope are slipping through our hands Tell me why |
| Пісенний
конкурс Євробачення 2005 - Фінал фінського
національного відбіркового конкурсу пісні
Евробачення - ESC Дата проведення: 19 лютого Місце проведення: Палац "Тампере", м. Тампере Ведучі: Хейккі Паасонен, Яана Пелконен і Антеро Мертаранта В національному відбірковому конкурсі Фінляндії пісні Євробачення 2005 - Eurovision Song Contest приймали участь 24 пісні. 16 пісень були обрані членами жюрі з рекордної кількості наданих записів (503), які були подані на розляд до ЮЛЕ - Державної телерадіокомпанії Фінляндії восени минулого року. Вісім пісень були представлені композиторами, які отримали запрошення для участі в конкурсі. З чотирьох півфіналів обирались учасники фіналу. Чотирі відбіркових конкурси були проведені в Фінляндії протягом січня та лютого. Ці конкурси були проведені в містах Лахті, Ювяскюля, Турку та Іматра. Телеглядачі і радіослухачі мали можливість голосувати шляхом телефонних дзвінків і повідомленнями SMS з мобільних телефонів та вибрати три пісні з кожного півфіналу до фіналу. 19 лютого Фінал конкурсу проводився в м. Тампере. В фіналі голосування проводилося 6 регіональними жюрі, які вибрали 6 з 12 пісень до другого туру (т.з. супер-фінал). Після презентації удруге кожної пісні був вибраний переможець. Більш 122 000 голосів, які були зареєстровані протягом одної години, були подані шляхом телефонних дзвінків і повідомленнями SMS з мобільних телефонів. Ґейр Роннінґ (Geir Ronning) отримав 25% голосів і його перемога була досить легкою. Таким чином, він був обраний представляти Фінляндію в конкурсі пісні Євробачення 2005 - Eurovision Song Contest в Києві з піснею "Чому" - "Why". Музика та аранжировка фінської пісні написані Міка Тойвонен, слова до пісні написані Стівеном Стьювартом. Більш детальну інформацію стосовно відбіркового конкурсу в Фінляндії пісні Євробачення 2005 - ESC можна отримати на сайті: www.yle.fi/eurovision Більш детальну інформацію про Ґейра Роннінґа можна отримати на сайті: www.geirronning.com/ Результати пісенного конкурсу Євробачення - 2005: 1. Чому? - "Why", Ґейр Роннінґ, 25% 2. Колода карт - "Deck of cards", Кентала, 18,4% 3. Поцілуй мене - "Kiss me", Дженні, 18,3% 4. Актриса - "An actress", Елена Маді, 17% 5. Все та все ж нічого - "Everything but still nothing", Крістіан Форсс, 12% 6. Так, Так - "Yeah, Yeah", АйДис, WHY - ЧОМУ |
Чоловік
- Голос - Питання ЧОМУ ПІСЕННИЙ КОНКУРС "ЄВРОБАЧЕННЯ 2005" - пісня, яка представляє Фінляндію Назва пісні: ЧОМУ (WHY) автор музики: Міка Тойванен (Mika Toivanen) автор слів: Стівен Стьюварт (Steven Stewart) аранжировка: Міка Тойванен (Mika Toivanen) виконавець: Ґейр Роннінґ (Geir Ronning) Кожного дня у світі трапляються такі події, які проста людина не може пояснити та зрозуміти. Війни, терористичні акти, стихійні лиха, техногенні катастрофи та інші біди й несправедливості, що відбуваються незалежно від релігійних переконань, національного походження, кольору шкіри або статі. До цих подій у багатьох випадках причепні абсолютно безвинні люди, а часто й діти. Кожна така подія залишає свій слід у людях і кожен з нас часто запитує себе: чому це так? ҐЕЙР РОННІНҐ 42 річний норвежець Ґейр Роннінґ - співак і автор пісень, який вже протягом десяти років живе в Фінляндії. Він одружений з фінкою і виховує маленького сина у віці кількох місяців. Міжнародна артистична кар'єра Роннінґа, який має чудовий голос, вже триває більш 15 років. Протягом цих років Ґейр виступав з багатьма міжнародно визнаними артистами та музикантами, а також робив музичні записи у відомій в світі студії рок-групи Тото, що розташована в Лос-Анжелесі. Ґейр постійно виступає на гастролях зі своїм гуртом як соліст і має виступи в різних клубах, дає благодійні концерти, приймає участь в фестивалях, виступає в різних програмах телебачення та радіо в Фінляндії та закордоном. Окрім Скандинавських країн, артист виступав в Англії, США, Японії, Німеччині, Румунії та Албанії. Його перший альбом мав назву "Forste gang" і вийшов в Норвегії в 1996 році. Він також випустив біля двадцяти альбомів з різними групами, де виступав як співак. Другий сольний альбом Ґейра Роннінґа вийде весною 2005 року. Ґейр має досвід у відбіркових конкурсах до Євробачення в Фінляндії та Норвегії. Цього року він приймав третій раз поспіль участь у відбіркових конкурсах Фінляндіїї і переміг з піснею "Чому" - "Why" на музику Міка Тойванена і слова Стівена Стьюварта. За виступ співак отримав більш 25 % з усіх зареєстрованих голосів, які були подані шляхом інтерактивного голосування шляхом телефонних дзвінків та повідомлень мобільними телефонами. Найкраще місце, яке посів Ґейр у відбірковому конкурсі до Євробачення в Норвегії, було друге з піснею "Uten de" в 1996 році. Поряд з музикою футбол є другою пристрастю фінського норвежця Роннінґа. До початку своєї музичної кар'єри Ґейр багато років виступав як професіонал у першому дивізіоні Норвегії по футболу в команді свого рідного міста Олесунд. www.geirronning.com/ МІКА ТОЙВАНЕН Міка Тойванен, 34 роки, один із самих відомих і популярних фінських композиторів, аранжировщиків і продюсерів від 90-х років до сьогодення. Тойванен є тою особою, яка принесла успіх багатьом найвідомішим фінським виконавцям популярної та естрадної музики. Його музика й раніше звучала у хітах Лаури та Ярі Сіланпяя, які представляли Фінляндію на пісенних конкурсах Євробачення. Тойванен народився в містечку Сякюля, але вже багато років мешкає та працює в Гельсінкі. Музика, яку написав Тойванен, представляє Фінляндію на пісенному конкурсі Євробачення все другий рік підряд. Окрім двух перемог у відбіркових конкурсах до Євробачення, серед досягнень композитора можна відзначити два других місця у відбіркових конкурсах до Євробачення, а також перемогу на пісенному конкурсі "Осіння мелодія". www.utopiah.fi СТІВЕН СТЬЮВАРТ 37 річний Стівен Стьюварт народився в США, але вже більш десяти років живе і працює в Фінляндії. Він пише музику і слова до пісень. Нова співпраця з Міка Тойвоненом вже принесла успіх, у репертуарі багатьох провідних виконавців естрадної музики Фінляндії твори цих двух митців. Стівен виступає також і як соліст. Його новий сольний CD альбом вийде цією весною. Голос Стівена також можна почути в рекламах по радіо, телевізійних серіях та фільмах. www.stevenstewart.com/  |
