|
Day Two: May 6th | Второй день: 6 мая |
Lithuania:
complicated dances, vocally fine NQ Albania: dances changed in favour of backing vocal groop NQ Cyprus: nice vocal, no backing Q Macedonia: complicated choreography, five dancers Q Slovenia - minimum choreography, nice presentation similar to national final NQ Estonia: dancing around drummer Q Croatia: static performance, boring, four backing-vocals NQ Denmark: new choreography, rather stereotypical ?? Serbia: strong ethnic theaterlized show Q Bosnia: two backing vocalists, 3 female dancers, a lot of movements ?? Netherlands: identical to national final presentation NQ |
Литва:
сложные танцы, хорошо поставленный вокал NQ Албания: танцы заменены на бэк вокальную группу NQ Кипр: поставленный вокал, нет бэквокалистов Q Македония: сложная хореография, пять танцоров. Q Словения - минимальная хореография, удачное выступление похожее на национальный отбор NQ Эстония: танцы вокруг барабанщика Q Хорватия: статичное скучное выступление, 4 бэк-вокалиста NQ Дания: новая хореография, весьма стереотипная ?? Сербия: сильная этническая театрализованная постановка, но на любителя Q Босния: две бэк-вокалистки, 3 танцовщицы, много движений по сцене ?? Нидерланды: идентично выступлению на нац. отборе NQ |
source - eurovision.tv |
source - eurovision.tv |
Asked about the comic elements in their
performance, Simona replied: “Ok, we’re a boy and girl. We love each other – but
it’s just a bit of fun.” |
На вопрос о комических
элементах в их выступлении Симона ответила:
"Ну, мы, парень и девушка. Мы любим друга - но это
веселое выступление". |
source - eurovision.tv |
source - eurovision.tv |
Lisa Andreas has been dubbed this year’s
“youngest singer and slowest song” -- a curiosity which caused great merriment in the
press centre on Thursday morning. |
Лизу Андреас назвали
"самой молодой певицей, исполняющей самую
медленную песню". |
source - eurovision.tv |
source - eurovision.tv |
This year’s Slovenian entrant, “Platin,“
said however well they do at this year’s Song Contest, the duo -- Simon and Diana --
will marry, on 13th here in Istanbul. |
Словенский дуэт Платин еще
раз подтвердили, что 13 мая в Стамбуле пройдет их
свадебная церемония. |
source - eurovision.tv |
source - eurovision.tv |
Ivan said he’s very impressed by this year’s
Eurovision stage set and said he was confident he’ll champion any tonal problems by his
next on-stage run through. |
Иван сказал, что он очень
впечатлен сценой конкурса и уверен, что все
проблемы уйдут со следующей репетицией. |
source - eurovision.tv |
source - eurovision.tv |
Zeljko Joksimovic revealed he plays 11 instruments
at his first press conference on Thursday evening. |
Желько Йоксимович
рассказал, что он играет на 11 инструментах. На
вопрос почему он поет "Lane Moje" на сербском, а
не на английском, Желько ответил - потому что она
должна исходит из сердца. Но для тех, кто не
понимает сербский - мы записали и английскую
версию. |
source - eurovision.tv |
|
Day One: May 5th | Первый день: 5 мая |